EN SPA Hotel Wieniawa is a Palace and Manor House in the area of the Tri-City. Wieniawa combines historic character of the nineteenth-century part of the palace, with a rural atmosphere of the Manor House newly built spa. For guests we provide 31 cozy…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Spend romantic moments in the interior of the 19th century SPA Palace-Hotel Wieniawa
RU Проведите романтические моменты в интерьере 19 века SPA Palace-Hotel Wieniawa
ट्रान्सलिटेरेशन Provedite romantičeskie momenty v interʹere 19 veka SPA Palace-Hotel Wieniawa
EN Hotel**** Medical Spa Raspberry Manor is the second object when the Hotel**** Medical Spa Raspberry Zdroj belonging to the group of raspberry Hotels
RU Добро пожаловать в наш дом, расположенный в Sobieszów (район Зелена Гура)
ट्रान्सलिटेरेशन Dobro požalovatʹ v naš dom, raspoložennyj v Sobieszów (rajon Zelena Gura)
EN Werona SPA is located in Duszniki Zdrój, 300 metres from the Spa Park. It offers free Wi-Fi and access to a dry and steam sauna. Each will provide you with a flat-screen TV and a private bathroom with a shower. At Werona SPA offers a variety of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rabczański Zdroj Medical SPA is located in the center of the Rabka Zdroj, in the spa zone A, in the Spa
RU Rabka Здруй Medical Spa расположен в центре Рабка Здруй, в спа-зоне А, Spa Park
ट्रान्सलिटेरेशन Rabka Zdruj Medical Spa raspoložen v centre Rabka Zdruj, v spa-zone A, Spa Park
EN Rooms for Rent Krystyna-Henryk Dyda Our building is located near the center of historical part of the Spa Szczawnica-directly above the Square Dietl, Pump Room, Spa Park) Very quiet area, safeness and comfort of the spa park atempts with it's beauty…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites
RU Lea Spa — спа-центр с приятной утонченной атмосферой и 9 отдельными процедурными кабинетами, в которых гостей ожидает знакомство с миром спа
ट्रान्सलिटेरेशन Lea Spa — spa-centr s priâtnoj utončennoj atmosferoj i 9 otdelʹnymi procedurnymi kabinetami, v kotoryh gostej ožidaet znakomstvo s mirom spa
EN The Hotel also offer swimming pool internal and external fitness club, Blue Moon Wellness & Spa, Top Hair Spa…
RU Там же мы предлагаем крытые и открытые бассейны, фитнес-клуб, Blue Moon Resort & СП в Верхнем Спе волос…
ट्रान्सलिटेरेशन Tam že my predlagaem krytye i otkrytye bassejny, fitnes-klub, Blue Moon Resort & SP v Verhnem Spe volos…
EN Nicely situated in the heart of Żory, Hotel&Spa Kameleon offers well-appointed accommodation with spa facilities
RU Отель & Spa Kameleon расположен в хорошем районе в центре Зори
ट्रान्सलिटेरेशन Otelʹ & Spa Kameleon raspoložen v horošem rajone v centre Zori
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| amp | amp |
EN Indulgent Sofitel SPA offering an array of spa and wellness treatments in our hotel
RU В роскошном Sofitel SPA вам предложат широкий ассортимент оздоровительных и спа-процедур
ट्रान्सलिटेरेशन V roskošnom Sofitel SPA vam predložat širokij assortiment ozdorovitelʹnyh i spa-procedur
EN Located on the 3rd floor, same level with other wellness facilities, Santé Spa offers spa and massage treatments provided by the Hotel's service partner
RU Путешественников в поисках настоящего отдыха в наших отелях ждет бесконечное множество вариантов для релаксации
ट्रान्सलिटेरेशन Putešestvennikov v poiskah nastoâŝego otdyha v naših otelâh ždet beskonečnoe množestvo variantov dlâ relaksacii
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Turówka Hotel & SPA**** in Wieliczka is a historic building enveloped by an enchanting garden. The Hotel adjoins a park and the Salt Mine. It also has its own free parking lot. As the perfect place for business and leisure, it welcomes each Guest…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Natura Residence **** Business & Spa is located in Siewierz,near to the main national Katowice-Warsaw road A1, Tarnowskie Gory-Kielce 78 and it’s capable to get quickly to the nearest International Airport Katowice Pyrzowice. Hotel Natura…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN If you are looking for an exclusive Hotel in Kolobrzeg this Hotel Leda SPA is this What seek ye
RU Если вы ищете эксклюзивный отель в городке Leda SPA является то, что вы ищете
ट्रान्सलिटेरेशन Esli vy iŝete éksklûzivnyj otelʹ v gorodke Leda SPA âvlâetsâ to, čto vy iŝete
EN Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** is a hotel created for love of space and nature
RU Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** - это отель, созданный для любви к космосу и природе
ट्रान्सलिटेरेशन Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** - éto otelʹ, sozdannyj dlâ lûbvi k kosmosu i prirode
EN Hotel West Baltic offers Wellness & Spa is a comfortable 4 star hotel situated in the quietest parts of the Sea
RU West Baltic Hotel Wellness & Spa является комфортабельный 4-звездочный отель расположен в тихой части приморского района
ट्रान्सलिटेरेशन West Baltic Hotel Wellness & Spa âvlâetsâ komfortabelʹnyj 4-zvezdočnyj otelʹ raspoložen v tihoj časti primorskogo rajona
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| amp | amp |
EN Welcome to the Hotel Fortuna! Hotel Fortuna is situated in the very heart of Świeradowa - Zdroj, surrounded by a park health resort, only a few steps from the Spa and swimming pool
RU Добро пожаловать в Fortuna! Fortuna расположен в самом центре Świeradów - Здруй, в окружении парка спа, всего в нескольких шагах от дома спа и бассейн
ट्रान्सलिटेरेशन Dobro požalovatʹ v Fortuna! Fortuna raspoložen v samom centre Świeradów - Zdruj, v okruženii parka spa, vsego v neskolʹkih šagah ot doma spa i bassejn
EN The Hotel *** is a stylish and elegant hotel spa is located in the center of Karpacz, in the heart of the Karkonosze Mountains in brilliant enchanting environment: beautiful mountain neighborhood of forest and river Lomnica
RU Вилла «АСКА» Карпач расположен в тихом и красивом месте, в окружении деревьев
ट्रान्सलिटेरेशन Villa «ASKA» Karpač raspoložen v tihom i krasivom meste, v okruženii derevʹev
EN The hotel Spa is tailored for hotel guests
RU Спа-салон при отеле предлагает гостям индивидуальные процедуры
ट्रान्सलिटेरेशन Spa-salon pri otele predlagaet gostâm individualʹnye procedury
EN We invite you to year-round apartments located in the "Spa Park" in the spa part of Kołobrzeg
RU Приглашаем вас в круглогодичные апартаменты, расположенные в «Spa Park» в курортной части Колобжега
ट्रान्सलिटेरेशन Priglašaem vas v kruglogodičnye apartamenty, raspoložennye v «Spa Park» v kurortnoj časti Kolobžega
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| quot |
EN SPA is associated with a luxury, spa hotels with the highest standard and a wide range of services provided
RU SPA ассоциируется с люксом, SPA гостиницы с наивысшим стандартом и широкой гаммой гарантированных услуг
ट्रान्सलिटेरेशन SPA associiruetsâ s lûksom, SPA gostinicy s naivysšim standartom i širokoj gammoj garantirovannyh uslug
EN Our facility is located in the center of the spa Krynica-Zdrój - at the height of the pedestrian zone, the Old Spa House and the Nikifor Museum
RU Наш объект расположен в центре курорта Крыница-Здруй - на высоте пешеходной зоны, Старого Курортного Дома и Музея Никифора
ट्रान्सलिटेरेशन Naš obʺekt raspoložen v centre kurorta Krynica-Zdruj - na vysote pešehodnoj zony, Starogo Kurortnogo Doma i Muzeâ Nikifora
EN "Augustów" Sanatorium Located just 3 km from the center of Augustów, in the area called the "Green Lungs of Poland,” the Augustów Medical SPA Resort is the only Spa of this kind in the Podlasie Province. While staying with us, you have an…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN There is a newly-opened spa with treatment rooms spa, jacuzzi and sauna
RU В комплексе есть недавно открывшийся сп с процедурными кабинетами, джакузи и сауной
ट्रान्सलिटेरेशन V komplekse estʹ nedavno otkryvšijsâ sp s procedurnymi kabinetami, džakuzi i saunoj
EN Our advantage is the location in the town of spa Wysowa Spa, among wooded hills…
RU Нашим преимуществом является расположение в курортном городе Wysowa, среди лесистых холмов Бескид…
ट्रान्सलिटेरेशन Našim preimuŝestvom âvlâetsâ raspoloženie v kurortnom gorode Wysowa, sredi lesistyh holmov Beskid…
EN We also offer a new guesthouse Dormed Medical SPA located directly at the New Spa Park
RU Мы также предлагаем новый гостевой дом Dormed Medical SPA, расположенный непосредственно в новом спа-парке
ट्रान्सलिटेरेशन My takže predlagaem novyj gostevoj dom Dormed Medical SPA, raspoložennyj neposredstvenno v novom spa-parke
EN Welcome to the Spa Sanatorium MAX, which is located in the center of Ciechocinek Spa, surrounded by a beautiful park
RU Добро пожаловать в Spa Санаторий MAX, который расположен в центре Цехоцинек Spa, окруженный прекрасным парком
ट्रान्सलिटेरेशन Dobro požalovatʹ v Spa Sanatorij MAX, kotoryj raspoložen v centre Cehocinek Spa, okružennyj prekrasnym parkom
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| max | max |
EN Spa & Wellness Spa and folk Podlaskie "ETERNITE" invites you to relax in Wólce Nadbużnej in the Kreis siemiatyckim
RU Wellness Spa & Wellness центр Podlaski и фольклор «Eternit» приглашает Вас на отдых в Вулька Nadbużna в районе Siemiatycze
ट्रान्सलिटेरेशन Wellness Spa & Wellness centr Podlaski i folʹklor «Eternit» priglašaet Vas na otdyh v Vulʹka Nadbużna v rajone Siemiatycze
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| amp | amp |
EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts
RU Этот маленький спа-курорт расположен в живописном месте на берегу Рейна в кантоне Аргау, который славится своими термальными источниками
ट्रान्सलिटेरेशन Étot malenʹkij spa-kurort raspoložen v živopisnom meste na beregu Rejna v kantone Argau, kotoryj slavitsâ svoimi termalʹnymi istočnikami
EN So it is situated in the very center of health, in the Spa, in the spa zone A
RU В годы 1975-1998 город административно принадлежала провинции Новы-Сонч
ट्रान्सलिटेरेशन V gody 1975-1998 gorod administrativno prinadležala provincii Novy-Sonč
EN You are cordially welcome all year round to Maximus Spa complex in Dziwnówek, situated directly near the beach. Thanks to its location, Maxims SPA ensures silence, relaxation and an excellent leisure. Any time of the year, there are unlimited…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Eichhorn - agro-tourism farm, Settlement Spa (SPA), holiday house Szczecinkach Olecka wheel on the border of Mazury Garbatych and Lake while placing all California customers
RU Eichhorn - агротуризм фермы, деревни Wellness (SPA), Szczecinkach коттедж недалеко Olecko, на границе Garbate Мазур и Сувалки Lake District
ट्रान्सलिटेरेशन Eichhorn - agroturizm fermy, derevni Wellness (SPA), Szczecinkach kottedž nedaleko Olecko, na granice Garbate Mazur i Suvalki Lake District
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
RU В большом спа-центре Raffles гостей ждут 9 спа-люксов с отдельными процедурными кабинетами, зоны отдыха, хаммам, сауна и парная
ट्रान्सलिटेरेशन V bolʹšom spa-centre Raffles gostej ždut 9 spa-lûksov s otdelʹnymi procedurnymi kabinetami, zony otdyha, hammam, sauna i parnaâ
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
RU В большом спа-центре Raffles гостей ждут 9 спа-люксов с отдельными процедурными кабинетами, зоны отдыха, хаммам, сауна и парная
ट्रान्सलिटेरेशन V bolʹšom spa-centre Raffles gostej ždut 9 spa-lûksov s otdelʹnymi procedurnymi kabinetami, zony otdyha, hammam, sauna i parnaâ
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN These cities offered not only exquisite spa architecture, they also possessed beautifully designed spa buildings, villas and parks
RU В этих городах была не только особая курортная архитектура, но и курортные здания, виллы и парки, которые стоило увидеть
ट्रान्सलिटेरेशन V étih gorodah byla ne tolʹko osobaâ kurortnaâ arhitektura, no i kurortnye zdaniâ, villy i parki, kotorye stoilo uvidetʹ
EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts
RU Этот маленький спа-курорт расположен в живописном месте на берегу Рейна в кантоне Аргау, который славится своими термальными источниками
ट्रान्सलिटेरेशन Étot malenʹkij spa-kurort raspoložen v živopisnom meste na beregu Rejna v kantone Argau, kotoryj slavitsâ svoimi termalʹnymi istočnikami
EN Verandah King Spa Suite Packages: Four poster bed with large spa on private balcony
RU Люкс Verandah King Spa с пакетом услуг: Кровать с балдахином, большое спа на балконе
ट्रान्सलिटेरेशन Lûks Verandah King Spa s paketom uslug: Krovatʹ s baldahinom, bolʹšoe spa na balkone
EN Reef Suite 2 bedroom 2 bathroom Ocean View Spa Apartment Packages: Private balcony and spa
RU Люкс Reef с 2 спальнями, 2 ванными комнатами, видом на океан и пакетом услуг: Балкон и спа
ट्रान्सलिटेरेशन Lûks Reef s 2 spalʹnâmi, 2 vannymi komnatami, vidom na okean i paketom uslug: Balkon i spa
| अंग्रेजी | रूसी |
|---|---|
| view | видом |
| ocean | океан |
| spa | спа |
| and | и |
| bathroom | ванными |
| apartment | комнатами |
EN 2 Bedroom One Bathroom Spa Apartment Packages: Tropical garden patio, spacious living and spa
RU Апартаменты с 2 спал., 1 ванной комн., спа и пакетом услуг: простор. номер, тропич. сад, патио
ट्रान्सलिटेरेशन Apartamenty s 2 spal., 1 vannoj komn., spa i paketom uslug: prostor. nomer, tropič. sad, patio
EN Award-winning spa offering a variety of beauty, wellness and spa treatments
RU Известный спа-салон, предлагающий разнообразные косметические, оздоровительные и спа-процедуры
ट्रान्सलिटेरेशन Izvestnyj spa-salon, predlagaûŝij raznoobraznye kosmetičeskie, ozdorovitelʹnye i spa-procedury
EN So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.
RU Здесь гостей ждет широкий выбор уникальных массажей маори, классических и фирменных процедур So SPA.
ट्रान्सलिटेरेशन Zdesʹ gostej ždet širokij vybor unikalʹnyh massažej maori, klassičeskih i firmennyh procedur So SPA.
EN Multi-award-winning Sofitel SPA with expansive outdoor spa garden
RU Отмеченный множеством наград спа-салон SoSPA с большим открытым садом
ट्रान्सलिटेरेशन Otmečennyj množestvom nagrad spa-salon SoSPA s bolʹšim otkrytym sadom
EN The Minérale Spa Bar revitalizes you post workout or treats you with an elite collection of mineral waters and healthful spa cuisine.
RU Спа-бар Minérale позволит взбодриться после тренировки и попробовать разные сорта элитных минеральных вод и блюд здорового питания.
ट्रान्सलिटेरेशन Spa-bar Minérale pozvolit vzbodritʹsâ posle trenirovki i poprobovatʹ raznye sorta élitnyh mineralʹnyh vod i blûd zdorovogo pitaniâ.
EN Indulge at Aqua Spa with massage, spa treatments and complimentary wellness activities.
RU «Насладитесь уникальными напитками, воспользовавшись пакетом MyGlass»
ट्रान्सलिटेरेशन «Nasladitesʹ unikalʹnymi napitkami, vospolʹzovavšisʹ paketom MyGlass»
EN Orlik Hotel – Place for Demanding people. Krynica from its best side! We warmly invite you to the recently opened Orlik Hotel in Krynica-Zdrój. The Orlik is an intimate boutique hotel distinguishing from the other hotels in Krynica because of its…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city
RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города
ट्रान्सलिटेरेशन Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda
EN Our hotel complex consists of three buildings: - Hotel Imperial Gardens Apartments - cesarean section Gardens - cesarean section Residence gardens of Villa Imperial Gardens is a building situated 30 meters from the hotel
RU Наш гостиничный комплекс состоит из трех зданий: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Imperial Gardens Imperial Gardens находится здание в 30 метрах
ट्रान्सलिटेरेशन Naš gostiničnyj kompleks sostoit iz treh zdanij: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Imperial Gardens Imperial Gardens nahoditsâ zdanie v 30 metrah
EN Welcome to the three-star Krakus Hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी