EN Tips for seeking ideas and feedback
EN Tips for seeking ideas and feedback
RU Советы по поиску идей и отзывов
ट्रान्सलिटेरेशन Sovety po poisku idej i otzyvov
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
and | и |
EN Grzybowo is a small town bordering Kołobrzeg. Discovered for tourists and by tourists. Eagerly visited by families with children seeking peace and safe conditions of rest. All this you will find in the Sand Houses. All year round and more. A complex…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN An ideal place for active people or those seeking peace and quiet
RU Идеальное место для активных людей или тех, кто ищет тишины и покоя
ट्रान्सलिटेरेशन Idealʹnoe mesto dlâ aktivnyh lûdej ili teh, kto iŝet tišiny i pokoâ
EN An ideal place to relax for those seeking peace and quiet, both for loners and…
RU Идеальное место для отдыха для тех, кто ищет тишины и покоя, как для одиночек, так и для…
ट्रान्सलिटेरेशन Idealʹnoe mesto dlâ otdyha dlâ teh, kto iŝet tišiny i pokoâ, kak dlâ odinoček, tak i dlâ…
EN This is a unique place for those seeking peace, silence and amazing views
RU Это уникальное место для тех, кто ищет покой, тишину и удивительные виды
ट्रान्सलिटेरेशन Éto unikalʹnoe mesto dlâ teh, kto iŝet pokoj, tišinu i udivitelʹnye vidy
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
unique | уникальное |
place | место |
seeking | ищет |
peace | покой |
views | виды |
and | и |
for | для |
those | тех |
EN Word all seeking an affordable accommodation in a clean and pleasant and full facilities
RU Слово всего, ждет доступного жилья в чистом, уютном месте и всех удобствах
ट्रान्सलिटेरेशन Slovo vsego, ždet dostupnogo žilʹâ v čistom, uûtnom meste i vseh udobstvah
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
accommodation | жилья |
and | и |
in | в |
all | всех |
a | всего |
EN "Piast" is a two-star hotel, which we have opened for the guests seeking rest and relaxation
RU "Хабы" состоит из двух-звездочный отель, который был открыт с целью тех, кто ищет тишины и покоя
ट्रान्सलिटेरेशन "Haby" sostoit iz dvuh-zvezdočnyj otelʹ, kotoryj byl otkryt s celʹû teh, kto iŝet tišiny i pokoâ
EN It is ideal for those seeking a holiday in peace and quiet, a short…
RU Он идеально подходит для тех, кто ищет отдых в тишине и покое, в…
ट्रान्सलिटेरेशन On idealʹno podhodit dlâ teh, kto iŝet otdyh v tišine i pokoe, v…
EN Chata w Groniu is a new accommodation facility in Podhale! We invite all those seeking rest and relaxation
RU Chata w Groniu - это новое жилье в Подхале! Мы приглашаем всех, кто ищет отдыха и релаксации
ट्रान्सलिटेरेशन Chata w Groniu - éto novoe žilʹe v Podhale! My priglašaem vseh, kto iŝet otdyha i relaksacii
EN Villa Fiori is a choice for all those seeking peace, freedom, the utmost comfort and neighbourhood of the city. The Residence is situated in a peaceful part of Gdansk City, in the hart of Sobieszewska Island, where both island's ends have reserves…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Family atmosphere, comfortable conditions, peace and quiet, guarantee people seeking rest, perfect rest and relaxation
RU Семейная атмосфера, комфортные условия, тишина и покой гарантируют людям, ищущим отдых, идеальный отдых и расслабление
ट्रान्सलिटेरेशन Semejnaâ atmosfera, komfortnye usloviâ, tišina i pokoj garantiruût lûdâm, iŝuŝim otdyh, idealʹnyj otdyh i rasslablenie
EN They are an ideal place to relax for all those seeking comfort and silence
RU Это идеальное место для отдыха для всех, кто ищет комфорта и тишины
ट्रान्सलिटेरेशन Éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha dlâ vseh, kto iŝet komforta i tišiny
EN For visitors seeking the Malopolska rest Near Krakow and Wieliczka
RU Для посетителей, ищущих отдых Малопольше в районе Кракова и Величке
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ posetitelej, iŝuŝih otdyh Malopolʹše v rajone Krakova i Veličke
EN Running the candy store allows DeChant to stay closer to home and provide comfort for those seeking a measure of normalcy.
RU Благодаря конфетному магазину ДеЧант может остаться в родном городке и помогать тем, кто стремится вернуться к нормальной жизни.
ट्रान्सलिटेरेशन Blagodarâ konfetnomu magazinu DeČant možet ostatʹsâ v rodnom gorodke i pomogatʹ tem, kto stremitsâ vernutʹsâ k normalʹnoj žizni.
EN And even while seeking real equipment, the women dream of eventually competing abroad.
RU И хотя у студенток еще нет даже настоящего бейсбольного инвентаря, они мечтают о своей собственной лиге и международных соревнованиях.
ट्रान्सलिटेरेशन I hotâ u studentok eŝe net daže nastoâŝego bejsbolʹnogo inventarâ, oni mečtaût o svoej sobstvennoj lige i meždunarodnyh sorevnovaniâh.
EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.
RU Сохраняйте доброжелательность, проверяя чужую работу, и всегда стремитесь в первую очередь понять и уже потом — быть понятым.
ट्रान्सलिटेरेशन Sohranâjte dobroželatelʹnostʹ, proverââ čužuû rabotu, i vsegda stremitesʹ v pervuû očeredʹ ponâtʹ i uže potom — bytʹ ponâtym.
EN We are located on the edge of the forest, which will certainly be appreciated by people seeking contact with nature
RU Мы находимся на краю леса, что наверняка оценят люди, ищущие контакта с природой
ट्रान्सलिटेरेशन My nahodimsâ na kraû lesa, čto navernâka ocenât lûdi, iŝuŝie kontakta s prirodoj
EN travelers seeking the unusual, the individual,
RU путешественников в поисках необычного, индивидуального
ट्रान्सलिटेरेशन putešestvennikov v poiskah neobyčnogo, individualʹnogo
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
the | в |
EN Hussein, his wife, and their six children left Syria seeking refuge in Jordan in 2016.
RU В 2016 году Хуссейн с женой и шестью детьми покинули Сирию в поисках убежища в Иордании.
ट्रान्सलिटेरेशन V 2016 godu Hussejn s ženoj i šestʹû detʹmi pokinuli Siriû v poiskah ubežiŝa v Iordanii.
EN Please allow us 30 days to respond to your direct inquiries and requests, or those of our clients seeking our assistance
RU Мы ответим на ваши прямые запросы или на запросы наших клиентов, которым необходима наша помощь, в течение 30 дней
ट्रान्सलिटेरेशन My otvetim na vaši prâmye zaprosy ili na zaprosy naših klientov, kotorym neobhodima naša pomoŝʹ, v tečenie 30 dnej
EN Customers are seeking online experiences
RU Покупатели ценят свои впечатления в онлайне
ट्रान्सलिटेरेशन Pokupateli cenât svoi vpečatleniâ v onlajne
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
are | свои |
experiences | впечатления |
EN Seeking advantage, numerous web hosting providers have popped up into the scene to stand out as the best
RU В поисках преимущества, многочисленные сети хостинг провайдеров появились на сцене, чтобы выделиться как лучшие
ट्रान्सलिटेरेशन V poiskah preimuŝestva, mnogočislennye seti hosting provajderov poâvilisʹ na scene, čtoby vydelitʹsâ kak lučšie
EN Gramm donated masks to patients, sold over 1200 masks to date, and is seeking certification.
RU Компания Gramm пожертвовала маски пациентам, продала уже более 1200 масок и стремится пройти сертификацию.
ट्रान्सलिटेरेशन Kompaniâ Gramm požertvovala maski pacientam, prodala uže bolee 1200 masok i stremitsâ projti sertifikaciû.
EN TNT Machine & Fabrication takes pride in its outstanding full service for customers seeking help with machining and fabrication
RU Компания TNT Machine & Fabrication гордится полным ассортиментом услуг, доступных клиентам в области машинной обработки и изготовления
ट्रान्सलिटेरेशन Kompaniâ TNT Machine & Fabrication gorditsâ polnym assortimentom uslug, dostupnyh klientam v oblasti mašinnoj obrabotki i izgotovleniâ
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
amp | amp |
EN Search for jobs with Cisco as well as Cisco partners and distributors seeking Cisco Networking Academy students and alumni
RU Ищите вакансии в Cisco, а также у партнеров и дистрибьюторов Cisco, которым нужны студенты и выпускники Сетевой академии
ट्रान्सलिटेरेशन Iŝite vakansii v Cisco, a takže u partnerov i distribʹûtorov Cisco, kotorym nužny studenty i vypuskniki Setevoj akademii
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
cisco | cisco |
EN In looking to roll out this service, Admiral is seeking to innovate in a way that stands to benefit consumers
RU Стремясь развернуть эту услугу, Admiral стремится к инновациям таким образом, чтобы приносить пользу потребителям
ट्रान्सलिटेरेशन Stremâsʹ razvernutʹ étu uslugu, Admiral stremitsâ k innovaciâm takim obrazom, čtoby prinositʹ polʹzu potrebitelâm
EN Our offer will appeal to both families with children, falls passionately couples and those loners seeking refuge from the hustle and bustle of the day
RU Наше предложение будет обратиться к семьям с детьми, влюбленные парами и samotnikom ищет спасения от шума и суеты повседневной жизни
ट्रान्सलिटेरेशन Naše predloženie budet obratitʹsâ k semʹâm s detʹmi, vlûblennye parami i samotnikom iŝet spaseniâ ot šuma i suety povsednevnoj žizni
EN The proximity of the Tri-City makes Rewa a tasty morsel for tourists seeking night "trips" to discos
RU Близость Tri-City делает Реву лакомым кусочком для туристов, ищущих ночные «поездки» на дискотеки
ट्रान्सलिटेरेशन Blizostʹ Tri-City delaet Revu lakomym kusočkom dlâ turistov, iŝuŝih nočnye «poezdki» na diskoteki
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
quot |
EN Osada Zbójecka Jandura is a great offer for tourists seeking rest in the picturesque area
RU Поселок Разбойник Jandura является отличным сделка для путешественников, ищущих отдых в живописном месте
ट्रान्सलिटेरेशन Poselok Razbojnik Jandura âvlâetsâ otličnym sdelka dlâ putešestvennikov, iŝuŝih otdyh v živopisnom meste
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
great | отличным |
rest | отдых |
picturesque | живописном |
area | месте |
is | является |
for | для |
EN Sławoszyno (near Karwia) is a good place for a seaside holiday for those seeking peace and quiet (for 5 min by car)
RU Sławoszyno (около Karwia) является хорошим местом для отдыха у моря для тех, кто ищет тишину и покой (в течение 5 минут на машине)
ट्रान्सलिटेरेशन Sławoszyno (okolo Karwia) âvlâetsâ horošim mestom dlâ otdyha u morâ dlâ teh, kto iŝet tišinu i pokoj (v tečenie 5 minut na mašine)
EN Agroroztocze place for those seeking peace, tranquility and contact with nature
RU Agroroztocze место для тех, кто ищет мир, спокойствие и контакт с природой
ट्रान्सलिटेरेशन Agroroztocze mesto dlâ teh, kto iŝet mir, spokojstvie i kontakt s prirodoj
EN we recommend it to all those seeking peace and contact with nature
RU мы рекомендуем его всем, кто ищет покоя и контакта с природой
ट्रान्सलिटेरेशन my rekomenduem ego vsem, kto iŝet pokoâ i kontakta s prirodoj
EN Międzybrodzie Bialskie is a tourist and Recreation, a place for connoisseurs seeking contact with nature
RU Мендзыбродзе Бяльске является туристический и курортный, место для знатоков, ищущих контакт с природой
ट्रान्सलिटेरेशन Mendzybrodze Bâlʹske âvlâetsâ turističeskij i kurortnyj, mesto dlâ znatokov, iŝuŝih kontakt s prirodoj
EN In the summer of individuals seeking silence…
RU В летних людях, ищущих тишину и покой, чистый воздух и контакт с природой может поднять множество…
ट्रान्सलिटेरेशन V letnih lûdâh, iŝuŝih tišinu i pokoj, čistyj vozduh i kontakt s prirodoj možet podnâtʹ množestvo…
EN We invite you to located in the picturesque tourist town of Zwardoń Rooms and Apartments CYPRYS. Our facility provides a great deal for tourists seeking comfort, independence and a sense of freedom. We have prepared for you both apartments and rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It is the ideal place for tourists and families seeking…
RU Это идеальное место для туристов и семей, ищущих спасения от шума и суеты города - в…
ट्रान्सलिटेरेशन Éto idealʹnoe mesto dlâ turistov i semej, iŝuŝih spaseniâ ot šuma i suety goroda - v…
EN Domek góralski Na Pastwisku is a proposal for those seeking a luxurious and family rest in a healthy, ecological and fragrant tree house
RU Domek góralski Na Pastwisku - это предложение для тех, кто ищет роскошный и семейный отдых в здоровом, экологичном и ароматном домике на дереве
ट्रान्सलिटेरेशन Domek góralski Na Pastwisku - éto predloženie dlâ teh, kto iŝet roskošnyj i semejnyj otdyh v zdorovom, ékologičnom i aromatnom domike na dereve
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
domek | domek |
EN You are welcome for those seeking silence, the village of Murzasichle
RU Мы приглашаем тех, кто ищет тишину, в село Мурзасихля
ट्रान्सलिटेरेशन My priglašaem teh, kto iŝet tišinu, v selo Murzasihlâ
EN Residences for organized groups, families and with young children and persons seeking rest in peace and quiet
RU Туры для групп, семей, а также с маленькими детьми и тех, кто ищет отдых в тишине и покое
ट्रान्सलिटेरेशन Tury dlâ grupp, semej, a takže s malenʹkimi detʹmi i teh, kto iŝet otdyh v tišine i pokoe
EN The house is situated picturesquely between two lakes opens its doors to travelers seeking rest and relaxation
RU Дом расположен между двумя живописными озерами открывает свои двери для путешественников, желающих отдохнуть и расслабиться
ट्रान्सलिटेरेशन Dom raspoložen meždu dvumâ živopisnymi ozerami otkryvaet svoi dveri dlâ putešestvennikov, želaûŝih otdohnutʹ i rasslabitʹsâ
EN Link apartment near the Vistula river is designed for guests seeking for luxurious relaxation away from the urban noise. It is located in the immediate vicinity of the Tczew historic bridge, which is a main theme of Hotel Link **. The Link Apartment…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It is an ideal place for summer relaxation for all those seeking sea baths or walks along the shore of the sea and the bay
RU Это идеальное место для летнего отдыха для всех, кто любит морские ванны или прогулки по побережью и заливу
ट्रान्सलिटेरेशन Éto idealʹnoe mesto dlâ letnego otdyha dlâ vseh, kto lûbit morskie vanny ili progulki po poberežʹû i zalivu
EN Dear Sir/Madam, UNFPA Uzbekistan is seeking for quotations to procure one hybrid sedan and one hybrid SUV or two...
RU Уважаемый (ая) Господин /Госпожа, Настоящим ЮНФПА запрашивает цены на товары в приложенном файле. Данный Запрос...
ट्रान्सलिटेरेशन Uvažaemyj (aâ) Gospodin /Gospoža, Nastoâŝim ÛNFPA zaprašivaet ceny na tovary v priložennom fajle. Dannyj Zapros...
EN Central Asia and South Korea: Seeking Opportunities for Increased Cooperation
RU Центральная Азия и Южная Корея: в поисках возможностей для наращивания сотрудничества
ट्रान्सलिटेरेशन Centralʹnaâ Aziâ i Ûžnaâ Koreâ: v poiskah vozmožnostej dlâ naraŝivaniâ sotrudničestva
EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.
RU Сохраняйте доброжелательность, проверяя чужую работу, и всегда стремитесь в первую очередь понять и уже потом — быть понятым.
ट्रान्सलिटेरेशन Sohranâjte dobroželatelʹnostʹ, proverââ čužuû rabotu, i vsegda stremitesʹ v pervuû očeredʹ ponâtʹ i uže potom — bytʹ ponâtym.
EN Seeking silence and close contact with nature will find here unique atmosphere
RU Искомый мир и тесный контакт с природой найти уникальную атмосферу
ट्रान्सलिटेरेशन Iskomyj mir i tesnyj kontakt s prirodoj najti unikalʹnuû atmosferu
EN Memorial Sloan Kettering’s Physician Access Service provides easy access for physicians seeking to refer a patient to a Memorial Sloan Kettering specialist
RU Служба врачебной помощи Memorial Sloan Kettering предоставляет услуги для врачей, желающих направить пациента к специалисту Memorial Sloan Kettering
ट्रान्सलिटेरेशन Služba vračebnoj pomoŝi Memorial Sloan Kettering predostavlâet uslugi dlâ vračej, želaûŝih napravitʹ pacienta k specialistu Memorial Sloan Kettering
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
sloan | sloan |
kettering | kettering |
EN We were seeking a solution to allow a USB port connection from a remote location (over the internet)
RU Мы искали решение, позволяющее подключаться к USB-порту удаленно (через Интернет)
ट्रान्सलिटेरेशन My iskali rešenie, pozvolâûŝee podklûčatʹsâ k USB-portu udalenno (čerez Internet)
अंग्रेजी | रूसी |
---|---|
usb | usb |
EN Seeking to understand what makes you unique and your journey to improving financial success, U.S
RU В стремлении понять, что определяет вашу уникальность и ваш путь к финансовому успеху, U.S
ट्रान्सलिटेरेशन V stremlenii ponâtʹ, čto opredelâet vašu unikalʹnostʹ i vaš putʹ k finansovomu uspehu, U.S
EN It hard to find a nice place to eat at, so you can spend hours seeking for a spot nearby
RU Иногда нужно потратить много времени, чтобы найти хорошее заведение рядом, где можно вкусно поесть
ट्रान्सलिटेरेशन Inogda nužno potratitʹ mnogo vremeni, čtoby najti horošee zavedenie râdom, gde možno vkusno poestʹ
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै