"both manually entered" लाई रूसी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट रूसी सम्म वाक्यांश "both manually entered" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

अंग्रेजी को रूसी मा both manually entered को अनुवाद

अंग्रेजी
रूसी

EN Both manually entered values and cell references can be used to build a formula

RU Для построения формул используются как введённые вручную значения, так и ссылки на ячейки

ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ postroeniâ formul ispolʹzuûtsâ kak vvedënnye vručnuû značeniâ, tak i ssylki na âčejki

EN Data entered directly in the cell–Data may be entered when you create or edit a project, or updated by a collaborator after you create a project.

RU Данные, введённые непосредственно в ячейку при создании или редактировании проекта. Их могут добавлять автор и соавторы проекта.

ट्रान्सलिटेरेशन Dannye, vvedënnye neposredstvenno v âčejku pri sozdanii ili redaktirovanii proekta. Ih mogut dobavlâtʹ avtor i soavtory proekta.

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Fixed handling of manually entered objects to be purged on CDN

RU Исправлена обработка введенных вручную объектов для очистки в CDN

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena obrabotka vvedennyh vručnuû obʺektov dlâ očistki v CDN

अंग्रेजी रूसी
cdn cdn

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

RU Название вашего сайта должно быть указано правильно, а файл robots.txt должен быть доступен для нас по адресу http://YourDomain/robots.txt.

ट्रान्सलिटेरेशन Nazvanie vašego sajta dolžno bytʹ ukazano pravilʹno, a fajl robots.txt dolžen bytʹ dostupen dlâ nas po adresu http://YourDomain/robots.txt.

अंग्रेजी रूसी
txt txt
http http

EN In early 2019, Integrated Service Solutions, the global logistics services provider, profoundly entered the Russian market by…

RU В начале 2019 г. глобальный мировой поставщик логистических услуг - Integrated Service Solutions уверенно занял позиции…

ट्रान्सलिटेरेशन V načale 2019 g. globalʹnyj mirovoj postavŝik logističeskih uslug - Integrated Service Solutions uverenno zanâl pozicii…

EN With newfound confidence she entered a contest for best business proposal

RU Вновь обретя уверенность в своих силах, она решила принять участие в конкурсе на лучшую бизнес-идею

ट्रान्सलिटेरेशन Vnovʹ obretâ uverennostʹ v svoih silah, ona rešila prinâtʹ učastie v konkurse na lučšuû biznes-ideû

EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.

RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, Drupal начнет свою официальную установку.

ट्रान्सलिटेरेशन Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, Drupal načnet svoû oficialʹnuû ustanovku.

अंग्रेजी रूसी
drupal drupal

EN * Database password is as entered in the 'GRANT' command above

RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше

ट्रान्सलिटेरेशन * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

RU Обратите внимание, что вы можете убедиться, что ваш текст введен правильно, выполнив следующее:

ट्रान्सलिटेरेशन Obratite vnimanie, čto vy možete ubeditʹsâ, čto vaš tekst vveden pravilʹno, vypolniv sleduûŝee:

EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.

RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, OwnCloud начнется официальная установка.

ट्रान्सलिटेरेशन Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, OwnCloud načnetsâ oficialʹnaâ ustanovka.

EN Cookies are small files that remember what you entered when you visit a website

RU Защита ваших персональных данных важна для нас

ट्रान्सलिटेरेशन Zaŝita vaših personalʹnyh dannyh važna dlâ nas

EN The first half of the user-entered postcode is sent to the API as part of the registration service.

RU Первая половина введенного пользователем почтового индекса отправляется в API как часть службы регистрации.

ट्रान्सलिटेरेशन Pervaâ polovina vvedennogo polʹzovatelem počtovogo indeksa otpravlâetsâ v API kak častʹ služby registracii.

अंग्रेजी रूसी
api api

EN Kasprowy Wierch is a villa built in 1890 in the Swiss style, transformed into a hotel in 1936. Currently entered in the register of national cultural goods, located in the center of Zakopane, on the Krupówki pedestrian street, in the immediate…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The hotel is situated in direct neighbourhood of the historical Salt Mine – entered on the UNESCO list, 10 kilometers from the historical centre of Cracow, in a vicinity of the main communication routes (Cracow, Zakopane, Tarnów, Rzeszów). High…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

ट्रान्सलिटेरेशन Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO’s listing of World Heritage Sites in 1983.

RU Благодаря хорошо сохранившемуся средневековому городу, Старый Берн был включен в 1983 году в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

ट्रान्सलिटेरेशन Blagodarâ horošo sohranivšemusâ srednevekovomu gorodu, Staryj Bern byl vklûčen v 1983 godu v spisok obʺektov vsemirnogo naslediâ ÛNESKO.

EN сheck of the 'Initial URL' mirrors in case the one the user entered is unavailable

RU проверка зеркал «Начального URL», если указанный пользователем недоступен

ट्रान्सलिटेरेशन proverka zerkal «Načalʹnogo URL», esli ukazannyj polʹzovatelem nedostupen

अंग्रेजी रूसी
url url

EN Only text can be copied or entered in Nitro specifically; you cannot append files for translation there

RU Конкретно в Nitro можно только скопировать или ввести текст, но нельзя прикрепить файл для перевода

ट्रान्सलिटेरेशन Konkretno v Nitro možno tolʹko skopirovatʹ ili vvesti tekst, no nelʹzâ prikrepitʹ fajl dlâ perevoda

अंग्रेजी रूसी
nitro nitro

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time

RU Sitecheckerbot в реальном времени сканирует введенный URL и проверяет его по списку самых важных технических параметров

ट्रान्सलिटेरेशन Sitecheckerbot v realʹnom vremeni skaniruet vvedennyj URL i proverâet ego po spisku samyh važnyh tehničeskih parametrov

अंग्रेजी रूसी
urls url

RU Admixer вышел на рынок как рекламная сеть

ट्रान्सलिटेरेशन Admixer vyšel na rynok kak reklamnaâ setʹ

अंग्रेजी रूसी
admixer admixer

RU Вступили в программную экосистему запустив Admixer.SSP

ट्रान्सलिटेरेशन Vstupili v programmnuû ékosistemu zapustiv Admixer.SSP

अंग्रेजी रूसी
admixer admixer

EN Fixed the bug with the error when trying to login using the email address entered in the fields different from the Mail Attribute.

RU Исправлена ошибка при попытке входа в систему по адресу электронной почты, введенному в полях, отличных от Mail Attribute.

ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlena ošibka pri popytke vhoda v sistemu po adresu élektronnoj počty, vvedennomu v polâh, otličnyh ot Mail Attribute.

अंग्रेजी रूसी
mail mail

RU Имя списка: Вы можете изменить имя, которое вы ввели ранее, если вы выберете.

ट्रान्सलिटेरेशन Imâ spiska: Vy možete izmenitʹ imâ, kotoroe vy vveli ranee, esli vy vyberete.

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

RU После того, как вы ввели экран клавиш SSH в вашем облачном контроле, вы увидите экран, аналогичный тем, который показан ниже:

ट्रान्सलिटेरेशन Posle togo, kak vy vveli ékran klaviš SSH v vašem oblačnom kontrole, vy uvidite ékran, analogičnyj tem, kotoryj pokazan niže:

अंग्रेजी रूसी
ssh ssh

EN If you want images to show in the browser when their exact URL is entered, check this box

RU Если вы хотите, чтобы изображения отображались в браузере при вводе их точного URL-адреса, установите этот флажок.

ट्रान्सलिटेरेशन Esli vy hotite, čtoby izobraženiâ otobražalisʹ v brauzere pri vvode ih točnogo URL-adresa, ustanovite étot flažok.

अंग्रेजी रूसी
url url

RU Поле не заполнено или введено некорректно

ट्रान्सलिटेरेशन Pole ne zapolneno ili vvedeno nekorrektno

EN Please make sure that you entered the email address used when purchasing and try again

RU Убедитесь, что вы ввели адрес электронной почты, использованный при покупке лицензии, и попробуйте еще раз.

ट्रान्सलिटेरेशन Ubeditesʹ, čto vy vveli adres élektronnoj počty, ispolʹzovannyj pri pokupke licenzii, i poprobujte eŝe raz.

EN Please make sure you entered the email address used when purchasing DiskAid.

RU Убедитесь, что вы указали адрес электронной почты, который использовали при покупке DiskAid.

ट्रान्सलिटेरेशन Ubeditesʹ, čto vy ukazali adres élektronnoj počty, kotoryj ispolʹzovali pri pokupke DiskAid.

RU Adrive вступил в технологическое сотрудничество с Inky

ट्रान्सलिटेरेशन Adrive vstupil v tehnologičeskoe sotrudničestvo s Inky

EN Divide the number of conversions by the total number of people who entered the funnel

RU Разделите количество конверсий на общее количество людей, вошедших в воронку

ट्रान्सलिटेरेशन Razdelite količestvo konversij na obŝee količestvo lûdej, vošedših v voronku

EN "It's worth every single minute you spend in the queue. Don't miss it, highly recommended. It was the only game that I entered twice in Universal studio."

RU "Один из лучших аттракционов на Сентозе! Не пожалеете!"

ट्रान्सलिटेरेशन "Odin iz lučših attrakcionov na Sentoze! Ne požaleete!"

EN With newfound confidence she entered a contest for best business proposal

RU Вновь обретя уверенность в своих силах, она решила принять участие в конкурсе на лучшую бизнес-идею

ट्रान्सलिटेरेशन Vnovʹ obretâ uverennostʹ v svoih silah, ona rešila prinâtʹ učastie v konkurse na lučšuû biznes-ideû

EN Her debut album, 19, was released in January 2008 and entered the UK album chart at #1

RU Однако настоящая популярность обрушилась на неё относительно недавно

ट्रान्सलिटेरेशन Odnako nastoâŝaâ populârnostʹ obrušilasʹ na neë otnositelʹno nedavno

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै