EN Make smarter and more transparent decisions while decreasing risk, penalties, and fraud.
अंग्रेजी मा "transparent decisions while" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Make smarter and more transparent decisions while decreasing risk, penalties, and fraud.
PT Tome decisões mais inteligentes e mais transparentes, diminuindo riscos, multas e fraudes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
smarter | inteligentes |
transparent | transparentes |
decisions | decisões |
risk | riscos |
fraud | fraudes |
more | mais |
and | e |
EN Make smarter and more transparent decisions while decreasing risk, penalties, and fraud.
PT Tome decisões mais inteligentes e mais transparentes, diminuindo riscos, multas e fraudes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
smarter | inteligentes |
transparent | transparentes |
decisions | decisões |
risk | riscos |
fraud | fraudes |
more | mais |
and | e |
EN The sample material is simply mixed with the ready-to-use medium in the transparent, sterile TF tube and incubated in the TransFast® Lightbox, an incubator with background lighting and a transparent front panel
PT A amostra é facilmente misturada com o meio pronto para usar no tubo TF transparente e esterilizado e incubada na TransFast® Lightbox, uma incubadora com iluminação de fundo e frente transparente
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
sample | amostra |
transparent | transparente |
tf | tf |
tube | tubo |
incubator | incubadora |
lighting | iluminação |
background | fundo |
is | é |
ready | pronto |
use | usar |
the | o |
to | na |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN Another option that’s even more attention-grabbing is MIRONA®, which creates a stunning semi-transparent effect where the glass switches between a mirror or a transparent window depending on the light behind it.
PT Outra opção ainda mais chamativa é o MIRONA®, que cria um efeito semitransparente impressionante no qual o vidro alterna entre um espelho ou uma janela transparente, dependendo da luz por trás dele.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
creates | cria |
stunning | impressionante |
effect | efeito |
glass | vidro |
mirror | espelho |
transparent | transparente |
window | janela |
light | luz |
is | é |
or | ou |
depending | dependendo |
the | o |
another | outra |
more | mais |
option | opção |
a | um |
on | no |
behind | trás |
between | entre |
it | dele |
EN The sample material is simply mixed with the ready-to-use medium in the transparent, sterile TF tube and incubated in the TransFast® Lightbox, an incubator with background lighting and a transparent front panel
PT A amostra é facilmente misturada com o meio pronto para usar no tubo TF transparente e esterilizado e incubada na TransFast® Lightbox, uma incubadora com iluminação de fundo e frente transparente
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
sample | amostra |
transparent | transparente |
tf | tf |
tube | tubo |
incubator | incubadora |
lighting | iluminação |
background | fundo |
is | é |
ready | pronto |
use | usar |
the | o |
to | na |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN Another option that’s even more attention-grabbing is MIRONA®, which creates a stunning semi-transparent effect where the glass switches between a mirror or a transparent window depending on the light behind it.
PT Outra opção ainda mais chamativa é o MIRONA®, que cria um efeito semitransparente impressionante no qual o vidro alterna entre um espelho ou uma janela transparente, dependendo da luz por trás dele.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
creates | cria |
stunning | impressionante |
effect | efeito |
glass | vidro |
mirror | espelho |
transparent | transparente |
window | janela |
light | luz |
is | é |
or | ou |
depending | dependendo |
the | o |
another | outra |
more | mais |
option | opção |
a | um |
on | no |
behind | trás |
between | entre |
it | dele |
EN Feel confident in your decisions with accessible and transparent AI.
PT Sinta-se seguro em suas decisões com IA acessível e transparente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
feel | sinta |
decisions | decisões |
accessible | acessível |
transparent | transparente |
ai | ia |
with | seguro |
in | em |
and | e |
EN Flexible and transparent solutions deliver the iOS insights you need to make marketing decisions that drive app growth.
PT Nossas soluções flexíveis e transparentes trazem osinsights sobre o iOS que você precisa para tomar decisões que fazem seu app crescer.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
flexible | flexíveis |
transparent | transparentes |
ios | ios |
app | app |
growth | crescer |
solutions | soluções |
decisions | decisões |
the | o |
and | e |
you | você |
need | precisa |
to | sobre |
drive | para |
that | que |
EN Corporate social responsibility is an organization’s responsibility for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior
PT Responsabilidade social empresarial é a responsabilidade que uma organização tem sobre o impacto das decisões e atividades dela na sociedade e no meio ambiente, por meio de comportamento transparente e ético
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
impacts | impacto |
decisions | decisões |
transparent | transparente |
behavior | comportamento |
ethical | ético |
social | social |
is | é |
activities | atividades |
society | sociedade |
environment | ambiente |
corporate | empresarial |
the | o |
of | de |
an | uma |
and | e |
through | meio |
EN You need support when making those decisions, and you need those decisions to align with your other care team members’ actions across a patient’s care continuum.
PT Você precisa de suporte ao tomar essas decisões e de alinhá-las com as ações dos outros membros da sua equipe de cuidados, em todo o âmbito do atendimento do paciente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decisions | decisões |
members | membros |
actions | ações |
patients | paciente |
other | outros |
team | equipe |
support | suporte |
need | precisa |
care | atendimento |
you | você |
and | e |
to | a |
EN By considering dosing decisions with patient conditions like these in mind, UpToDate enables you to make confident decisions for your complex patients.
PT Ao ponderar as decisões de dosagem levando em conta condições do paciente como essas apresentadas, o UpToDate permite que você tome decisões com confiança para problemas complexos de seus pacientes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decisions | decisões |
conditions | condições |
enables | permite |
complex | complexos |
in | em |
patients | pacientes |
you | você |
by | com |
to | a |
your | seus |
EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.
PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prioritization | priorização |
complex | complexos |
problems | problemas |
clarity | clareza |
decisions | decisões |
progress | progressos |
information | informações |
helps | ajuda |
provides | proporciona |
available | disponíveis |
are | são |
and | e |
of | de |
keep | continue |
the | as |
so | portanto |
EN “People always tell me, ?But we have a lot of female nurses.’ Yes, but they?re nurses. They?re not the ones… making the decisions on what to procure, they?re not the ones making decisions on who to hire,” she says.
PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.
EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.
PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.
EN The realization that decisions based on indirect information such as reports and presentations are likely not to be the best decisions you made
PT A constatação de que as decisões baseadas em informações indiretas, como relatórios e apresentações, provavelmente não serão as melhores decisões que você tomou
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decisions | decisões |
presentations | apresentações |
information | informações |
reports | relatórios |
be | ser |
likely | provavelmente |
best | melhores |
you | você |
based on | baseadas |
and | e |
the | as |
not | não |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decisions | decisões |
platform | plataforma |
information | informações |
informed | informado |
better | melhor |
more | mais |
and | e |
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decide | decidir |
choices | escolhas |
new | novos |
always | sempre |
responsibility | responsabilidade |
or | ou |
decisions | decisões |
use | usar |
we can | podemos |
we must | devemos |
freedom | liberdade |
where | onde |
can | existente |
when | quando |
our | nossa |
and | e |
find | encontrar |
we | queremos |
EN The passive approach to BI by other “modern” analytics tools often relies on preconfigured, historical data with no ability to drive real-time decisions and action. Users are stuck making decisions based on the past.
PT A abordagem passiva do BI por outras ferramentas “modernas” de analytics costumam depender de dados pré-configurados, históricos, incapazes de orientar decisões e ações em tempo real. Os usuários só podem tomar decisões com base no passado.
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decide | decidir |
choices | escolhas |
new | novos |
always | sempre |
responsibility | responsabilidade |
or | ou |
decisions | decisões |
use | usar |
we can | podemos |
we must | devemos |
freedom | liberdade |
where | onde |
can | existente |
when | quando |
our | nossa |
and | e |
find | encontrar |
we | queremos |
EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.
PT Podemos tomar decisões com mais eficiência e entender como elas nos afetam.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decisions | decisões |
affect | afetam |
we can | podemos |
more | mais |
how | como |
we | nos |
can | eficiência |
EN Scaling decisions for microservices are made at a granular level, allowing for the most efficient decisions for system optimization
PT As decisões de dimensionamento para microsserviços são feitas em um nível granular, permitindo as decisões mais eficientes para a otimização do sistema
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decisions | decisões |
microservices | microsserviços |
made | feitas |
granular | granular |
level | nível |
allowing | permitindo |
efficient | eficientes |
system | sistema |
optimization | otimização |
a | um |
are | são |
the | as |
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
PT Algumas decisões são puramente operacionais do dia a dia, algumas são respostas táticas aos movimentos do mercado competitivo e outras são decisões estratégicas de longo prazo
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decisions | decisões |
purely | puramente |
operational | operacionais |
competitive | competitivo |
market | mercado |
moves | movimentos |
others | outras |
long-term | longo prazo |
strategic | estratégicas |
long | longo |
term | prazo |
are | são |
day | dia |
to | a |
and | e |
ones | de |
responses | respostas |
EN Some of this data will be brought back to the CSS WG to help drive CSS?s evolution, because data-driven decisions are the best kind of decisions.
PT Alguns desses dados serão trazidos de volta ao CSS WG para ajudar a impulsionar a evolução do CSS, porque as decisões baseadas em dados são o melhor tipo de decisão.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
data | dados |
css | css |
s | s |
evolution | evolução |
be | ser |
decisions | decisões |
are | são |
the | o |
best | melhor |
kind | tipo |
of | do |
help | ajudar |
because | porque |
will be | serão |
EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.
PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
committed | comprometidos |
planet | planeta |
business | negócios |
ethical | ética |
and | e |
challenges | desafios |
people | pessoas |
communities | comunidade |
facing | enfrentar |
we | estamos |
the | o |
EN To let customers know they are talking to a bot, many brands also choose to give their bot a name. This gives them the opportunity to be transparent with customers, while fostering a friendly tone.
PT Para informar aos clientes que eles estão falando com um bot, muitas marcas também decidem dar um nome a ele. Isso cria a oportunidade de ser transparente com os clientes ao mesmo tempo em que promove um tom amigável.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
customers | clientes |
brands | marcas |
transparent | transparente |
friendly | amigável |
opportunity | oportunidade |
a | um |
are | estão |
be | ser |
bot | bot |
name | nome |
tone | tom |
the | os |
with | aos |
let | para |
also | também |
choose | que |
gives | é |
EN While the company is well-established and has been operating on the market for many years, the information about them is not transparent, and there aren’t many reviews and opinions about the services.
PT Embora a companhia seja bem estabelecida e tenha operado no mercado por muitos anos, as informações sobre ela não são transparentes e não há muitas resenhas e opiniões sobre os serviços.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
transparent | transparentes |
well | bem |
years | anos |
services | serviços |
market | mercado |
information | informações |
opinions | opiniões |
company | companhia |
and | e |
is | são |
the | os |
about | sobre |
many | muitos |
EN We’re committed to being as transparent as possible about how we manage your information, while making sure we keep it secure and private
PT Estamos comprometidos em ser tão transparente quanto possível sobre como gerenciamos suas informações, garantindo que mantemos isso seguro e privado
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
committed | comprometidos |
transparent | transparente |
private | privado |
possible | possível |
we keep | mantemos |
information | informações |
keep | que |
we | estamos |
and | e |
about | sobre |
EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.
PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
committed | comprometidos |
planet | planeta |
business | negócios |
ethical | ética |
and | e |
challenges | desafios |
people | pessoas |
communities | comunidade |
facing | enfrentar |
we | estamos |
the | o |
EN Transform manual, disjointed, complex investigation processes while adhering to changing compliance standards. Improve efficiency and accountability with streamlined, transparent solutions.
PT Revolucione processos de investigação manuais, desconectados e complexos, sem deixar de cumprir os novos padrões de conformidade. Obtenha mais eficiência e responsabilidade com soluções dinâmicas e transparentes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
manual | manuais |
complex | complexos |
investigation | investigação |
standards | padrões |
efficiency | eficiência |
accountability | responsabilidade |
transparent | transparentes |
solutions | soluções |
with | sem |
processes | processos |
compliance | conformidade |
to | deixar |
and | e |
EN These broad insights inform the larger picture and broader business decisions, while monitoring tools, such as the Smart Inbox, help you monitor for and engage with conversations happening specifically about your brand.
PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
picture | quadro |
decisions | decisões |
engage | interagir |
conversations | conversas |
specifically | especificamente |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
smart | inteligente |
happening | acontecendo |
monitor | monitorar |
help you | ajudam |
larger | mais |
the | o |
about | sobre |
brand | marca |
and | e |
business | com |
as | como |
EN Max wants you to know what she’s finding and the decisions she’s taking behind the scenes while you sit back and reap the benefits.
PT Max quer que você saiba o que seus algoritmos estão encontrando e as decisões que está tomando nos bastidores enquanto você colhe os benefícios.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
max | max |
finding | encontrando |
decisions | decisões |
taking | tomando |
benefits | benefícios |
behind the scenes | bastidores |
you | você |
and | e |
wants | quer |
know | o que |
the | o |
EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.
PT Assista a esta série de webinars e saiba como é rápido e fácil incorporar a análise no seu produto, aumentando a adoção e permitindo que seus clientes tomem decisões impulsionadas por dados em tempo real.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
series | série |
embed | incorporar |
analytics | análise |
adoption | adoção |
enabling | permitindo |
customers | clientes |
decisions | decisões |
driven | impulsionadas |
is | é |
learn | saiba |
quick | rápido |
easy | fácil |
time | tempo |
product | produto |
real | real |
watch | assista |
this | esta |
and | e |
data | dados |
your | seus |
EN While we as young people have been excluded from most political and economic decision-making processes, we are also the ones who will live the longest with the consequences of decisions made today.
PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
young | jovens |
excluded | excluídos |
consequences | consequências |
political | políticas |
processes | processos |
decisions | decisões |
today | hoje |
we | somos |
also | também |
of | de |
made | é |
the | os |
and | e |
live | da |
EN While Amazon customers can make purchasing decisions based on reviews, delivery, and customer service, eBay or Shopify customers love the offerings
PT Enquanto os clientes da Amazon podem tomar decisões de compra com base em avaliações, entrega e atendimento ao cliente, os clientes do eBay ou Shopify adoram as ofertas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
amazon | amazon |
purchasing | compra |
decisions | decisões |
reviews | avaliações |
ebay | ebay |
shopify | shopify |
love | adoram |
can | podem |
or | ou |
delivery | entrega |
customers | clientes |
on | em |
customer | cliente |
offerings | ofertas |
customer service | atendimento |
based | com |
the | os |
and | e |
service | do |
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
PT A aplicação do DMARC melhora a taxa de entregabilidade do correio electrónico, uma vez que os ISPs têm em conta o seu estatuto DMARC ao tomarem decisões de entrega baseadas na reputação do domínio de envio.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
dmarc | dmarc |
enforcement | aplicação |
improves | melhora |
deliverability | entregabilidade |
isps | isps |
decisions | decisões |
reputation | reputação |
domain | domínio |
rate | taxa |
account | conta |
delivery | entrega |
sending | envio |
based on | baseadas |
correio | |
on | em |
your | seu |
of | do |
the | o |
EN Max wants you to know what she’s finding and the decisions she’s taking behind the scenes while you sit back and reap the benefits.
PT Max quer que você saiba o que seus algoritmos estão encontrando e as decisões que está tomando nos bastidores enquanto você colhe os benefícios.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
max | max |
finding | encontrando |
decisions | decisões |
taking | tomando |
benefits | benefícios |
behind the scenes | bastidores |
you | você |
and | e |
wants | quer |
know | o que |
the | o |
EN Rule-based repricing gives you more influence over your prices while algorithmic repricing makes the pricing decisions for you if you’re too busy or not confident in your pricing knowledge
PT O repricing baseado em regras lhe dá mais influência sobre seus preços enquanto o repricing algorítmico toma as decisões de preços para você se você estiver muito ocupado ou não estiver confiante no seu conhecimento de preços
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
influence | influência |
decisions | decisões |
busy | ocupado |
knowledge | conhecimento |
based | baseado |
rule | regras |
if | se |
or | ou |
prices | preços |
more | mais |
in | em |
the | o |
you | você |
confident | confiante |
EN While we as young people have been excluded from most political and economic decision-making processes, we are also the ones who will live the longest with the consequences of decisions made today.
PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
young | jovens |
excluded | excluídos |
consequences | consequências |
political | políticas |
processes | processos |
decisions | decisões |
today | hoje |
we | somos |
also | também |
of | de |
made | é |
the | os |
and | e |
live | da |
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
PT A aplicação do DMARC melhora a taxa de entregabilidade do correio electrónico, uma vez que os ISPs têm em conta o seu estatuto DMARC ao tomarem decisões de entrega baseadas na reputação do domínio de envio.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
dmarc | dmarc |
enforcement | aplicação |
improves | melhora |
deliverability | entregabilidade |
isps | isps |
decisions | decisões |
reputation | reputação |
domain | domínio |
rate | taxa |
account | conta |
delivery | entrega |
sending | envio |
based on | baseadas |
correio | |
on | em |
your | seu |
of | do |
the | o |
EN Their earning potential, coupled with the fact that they will be forming their forming brand preferences for the first time in their adult lives, makes it crucial to market to them while they are making their purchasing decisions.
PT Seu potencial de ganho, associado ao fato de que eles formarão suas preferências de marca pela primeira vez na vida adulta, torna crucial comercializá-los enquanto tomam suas decisões de compra.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
potential | potencial |
preferences | preferências |
crucial | crucial |
purchasing | compra |
decisions | decisões |
time | vez |
brand | marca |
the | primeira |
fact | fato |
it | seu |
makes it | torna |
EN Conventional machine vision has trouble accepting the variation within a bean type while making clear decisions between types and therefore cannot accurately solve visual coffee bean inspection applications.
PT Os sistemas de visão convencionais têm problemas para aceitar a variação dentro de um tipo de grão enquanto toma decisões claras entre os tipos e, portanto, não podem resolver com precisão as aplicações de inspeção visual de grãos de café.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
conventional | convencionais |
trouble | problemas |
variation | variação |
clear | claras |
decisions | decisões |
solve | resolver |
inspection | inspeção |
coffee | café |
applications | aplicações |
a | um |
types | tipos |
visual | visual |
type | tipo |
the | os |
and | e |
accurately | precisão |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps. Full visibility gives teams the context needed to make quick decisions while staying aligned with the bigger goals.
PT Deixe as equipes e a empresa em sintonia com os roteiros. A visibilidade total dá às equipes o contexto necessário para a tomada rápida de decisões, sem perder o alinhamento com os objetivos mais amplos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
roadmaps | roteiros |
context | contexto |
needed | necessário |
quick | rápida |
decisions | decisões |
goals | objetivos |
teams | equipes |
organization | empresa |
with | sem |
visibility | visibilidade |
in | em |
and | e |
the | o |
full | total |
EN People at Luxottica don't wait to adapt to the fast-paced changes but are always ready to anticipate the future matters while making effective decisions.
PT Na Luxottica as pessoas não esperam para se adaptar à mudança, estão sempre prontas a imaginar e antecipar cenários futuros, continuando a ditar as regras do jogo do próprio negócio.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ready | prontas |
people | pessoas |
future | futuros |
always | sempre |
anticipate | antecipar |
changes | mudança |
adapt | adaptar |
at | na |
the | as |
are | estão |
making | e |
EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is
PT O IBM Cloud Pak for Security ajuda a descobrir ameaças, tomar decisões informadas sobre os riscos que elas representam, responder o mais rápido possível e manter os dados no mesmo local
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
helps | ajuda |
uncover | descobrir |
decisions | decisões |
informed | informadas |
respond | responder |
faster | rápido |
make | possível |
data | dados |
security | security |
threats | ameaças |
risks | riscos |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
names | nomes |
transparent | transparentes |
eliminates | elimina |
surprise | surpresa |
renewal | renovação |
hidden | ocultas |
add | adicionais |
cloudflare | cloudflare |
domain | domínio |
pricing | preços |
charges | cobranças |
on | nas |
that | que |
fees | tarifas |
no | sem |
securely | com |
and | e |
your | seus |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN See examples of how we are making the world of research more transparent
PT Veja exemplos sobre como estamos tornando o mundo da pesquisa mais transparente
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
examples | exemplos |
making | tornando |
world | mundo |
research | pesquisa |
transparent | transparente |
see | veja |
the | o |
more | mais |
we | estamos |
EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.
PT Estrutura de preços transparente. 100% de tempo de atividade; SLA com crédito de 10x na oferta Padrão e de 25x na oferta Premium.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
transparent | transparente |
structure | estrutura |
uptime | tempo de atividade |
credit | crédito |
sla | sla |
offering | oferta |
for | de |
pricing | preços |
standard | padrão |
premium | premium |
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
register | registre |
new | novos |
transfer | transfira |
existing | existentes |
effortlessly | facilmente |
consolidate | consolide |
manage | gerencie |
portfolios | portfólios |
transparent | transparentes |
pricing | preços |
domains | domínios |
all | todos |
no | sem |
securely | com |
and | e |
your | seus |
EN We earn our users’ trust by respecting the sanctity of personal data transiting our network, and by being transparent about how we handle and secure that data.
PT Conquistamos a confiança dos nossos usuários respeitando a inviolabilidade dos dados pessoais que transitam em nossa rede e praticando a transparência em torno de como lidamos com esses dados e os protegemos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
users | usuários |
respecting | respeitando |
data | dados |
network | rede |
trust | confiança |
the | os |
personal | pessoais |
that | que |
of | de |
how | como |
our | nossos |
and | e |
by | com |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै