EN For those seeking ultimate guidance on traversing treacherous areas, or seeking hidden alcoves or curious cubby-holes, these records may prove a blessing from the gods.
"seeking more efficient" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "seeking more efficient" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
seeking more efficient का अनुवादहरू
अंग्रेजी मा "seeking more efficient" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
अंग्रेजी को पोर्चुगिज मा seeking more efficient को अनुवाद
अंग्रेजी
पोर्चुगिज
PT Para aqueles que buscam uma orientação para atravessar áreas perigosas ou que procuram por alcovas e compartimentos escondidos, esses registros podem ser uma verdadeira bênção dos deuses.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| guidance | orientação |
| hidden | escondidos |
| blessing | bênção |
| areas | áreas |
| or | ou |
| records | registros |
| may | podem |
| a | uma |
| the | aqueles |
| for | para |
EN Distribution facilities are always seeking more efficient ways to load and unload trucks as the faster they can get trucks in and out of a facility, the higher their throughput
PT As instalações de distribuição estão sempre buscando maneiras mais eficientes de carregar e descarregar caminhões, pois quanto mais rápido eles conseguirem entrar e sair de uma instalação, maior será seu rendimento
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| seeking | buscando |
| ways | maneiras |
| trucks | caminhões |
| throughput | rendimento |
| always | sempre |
| facilities | instalações |
| efficient | eficientes |
| load | carregar |
| get | ser |
| the | as |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| of | de |
| facility | instalação |
| are | estão |
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| stop | pare |
| automation | automação |
| alerts | alertas |
| reports | relatórios |
| communicate | comunicar |
| scale | escala |
| tasks | tarefas |
| become | torne |
| efficient | eficiente |
| team | equipe |
| and | e |
| resources | recursos |
| can | possa |
| you | você |
| make | trabalho |
| more | mais |
EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.
PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| nocrm | nocrm |
| tools | ferramentas |
| wasting | perder |
| information | informações |
| efficient | eficiente |
| hands | mãos |
| ensure | garantir |
| in | em |
| time | tempo |
| the | o |
| what | faz |
| we | queremos |
| you can | possa |
| you | você |
| best | melhor |
| right | para |
| become | se |
| more | mais |
| way | de |
| and | e |
| a | trabalhar |
EN The regulatory situation is fundamental to progress, at the lowest possible cost, towards more efficient and emissions-free energy vectors and end uses, facilitating efficient decarbonisation.
PT O contexto regulatório é essencial para evoluir — com o menor custo possível — para vetores energéticos e usos finais mais eficientes e livre de emissões, propiciando uma descarbonização eficiente.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| regulatory | regulatório |
| lowest | menor |
| possible | possível |
| cost | custo |
| vectors | vetores |
| decarbonisation | descarbonização |
| is | é |
| more | mais |
| fundamental | uma |
| to | para |
| efficient | eficiente |
| end | de |
| and | e |
EN More than 1.4 million South Sudanese are displaced inside the country, with more seeking refuge in neighboring countries. Read More
PT Mais de 1.4 milhão de sudaneses do sul estão deslocados dentro do país, e muitos procuram refúgio nos países vizinhos. Saiba mais
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| displaced | deslocados |
| refuge | refúgio |
| countries | países |
| country | país |
| south | sul |
| more | mais |
| million | milhão |
| read | e |
| are | estão |
EN More than 1.4 million South Sudanese are displaced inside the country, with more seeking refuge in neighboring countries. Read More
PT Mais de 1.4 milhão de sudaneses do sul estão deslocados dentro do país, e muitos procuram refúgio nos países vizinhos. Saiba Mais
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| displaced | deslocados |
| refuge | refúgio |
| countries | países |
| country | país |
| south | sul |
| more | mais |
| million | milhão |
| read | e |
| are | estão |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.
PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| uptime | uptime |
| efficient | eficaz |
| holistic | abrangente |
| management | gerenciamento |
| behaviors | comportamentos |
| meaningful | significativa |
| lasting | duradoura |
| is | é |
| it | ti |
| the | a |
| assessment | avaliação |
| of | do |
| and | e |
| basis | uma |
| of the | maneira |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.
PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| uptime | uptime |
| efficient | eficaz |
| holistic | abrangente |
| management | gerenciamento |
| behaviors | comportamentos |
| meaningful | significativa |
| lasting | duradoura |
| is | é |
| it | ti |
| the | a |
| assessment | avaliação |
| of | do |
| and | e |
| basis | uma |
| of the | maneira |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| stops | paradas |
| order | ordem |
| efficient | eficiente |
| drag | arrastar |
| itinerary | itinerário |
| way | maneira |
| if | se |
| or | ou |
| in | em |
| route | rota |
| trip | viagem |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| can | pode |
EN More than 1.4 million South Sudanese are displaced inside the country, with more seeking refuge in neighboring countries.
PT Mais de 1.4 milhão de sudaneses do sul estão deslocados dentro do país, e muitos procuram refúgio nos países vizinhos.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| displaced | deslocados |
| refuge | refúgio |
| countries | países |
| country | país |
| south | sul |
| more | mais |
| million | milhão |
| are | estão |
EN More than 1.4 million South Sudanese are displaced inside the country, with more seeking refuge in neighboring countries.
PT Mais de 1.4 milhão de sudaneses do sul estão deslocados dentro do país, e muitos procuram refúgio nos países vizinhos.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| displaced | deslocados |
| refuge | refúgio |
| countries | países |
| country | país |
| south | sul |
| more | mais |
| million | milhão |
| are | estão |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| permission | autorização |
| reuse | reutilizar |
| material | materiais |
| published | publicados |
| visit | visite |
| information | informações |
| detailed | detalhadas |
| instructions | instruções |
| elsevier | elsevier |
| if | se |
| books | livros |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| journals | revistas |
| our | nossa |
| more | mais |
| and | e |
EN If you’re seeking more adventure and want to immerse yourself in the great outdoors and beautiful surroundings, look no further than Blue Ridge Parkway
PT Se você está em busca de mais aventuras e deseja conhecer ambientes ao ar livre e seus exuberantes arredores, a Blue Ridge Parkway (Estrada Blue Ridge) é o lugar perfeito
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| adventure | aventuras |
| surroundings | arredores |
| ridge | ridge |
| great | perfeito |
| if | se |
| blue | blue |
| want to | deseja |
| seeking | busca |
| in | em |
| the | o |
| outdoors | ao ar livre |
| more | mais |
| and | e |
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
PT Não importa se você está em busca de uma caminhada desafiadora com vistas épicas ou se deseja uma visita mais tranquila para ver as cachoeiras ou andar a cavalo, o Zion National Park vai impressionar você.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| challenging | desafiadora |
| views | vistas |
| waterfalls | cachoeiras |
| park | park |
| national | national |
| or | ou |
| visit | visita |
| search | busca |
| a | uma |
| more | mais |
| you | você |
| in | em |
| will | vai |
| of | de |
| riding | para |
EN If you’re seeking more adventure and want to immerse yourself in the great outdoors and beautiful surroundings, look no further than Blue Ridge Parkway
PT Se você está em busca de mais aventuras e deseja conhecer ambientes ao ar livre e seus exuberantes arredores, a Blue Ridge Parkway (Estrada Blue Ridge) é o lugar perfeito
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| adventure | aventuras |
| surroundings | arredores |
| ridge | ridge |
| great | perfeito |
| if | se |
| blue | blue |
| want to | deseja |
| seeking | busca |
| in | em |
| the | o |
| outdoors | ao ar livre |
| more | mais |
| and | e |
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
PT Não importa se você está em busca de uma caminhada desafiadora com vistas épicas ou se deseja uma visita mais tranquila para ver as cachoeiras ou andar a cavalo, o Zion National Park vai impressionar você.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| challenging | desafiadora |
| views | vistas |
| waterfalls | cachoeiras |
| park | park |
| national | national |
| or | ou |
| visit | visita |
| search | busca |
| a | uma |
| more | mais |
| you | você |
| in | em |
| will | vai |
| of | de |
| riding | para |
EN In partnership with city governments, foundations, and nonprofits, we are seeking to build stronger, more equitable communities.
PT Temos apenas um planeta e queremos ter um papel ativo no cuidado dele. Nossos atuais esforços de sustentabilidade se concentram em limpezas globais, proteção de Parques Nacionais e incentivo de turismo sustentável.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| more | apenas |
| in | em |
| we | queremos |
| and | e |
EN According to the U.N., more than 500,000 Venezuelans are now living in Ecuador, half of whom need urgent access to housing. We follow three people among thousands of Venezuelan migrants and refugees seeking a better life in Ecuador.
PT De acordo com a ONU, mais de 500,000 venezuelanos vivem agora no Equador, metade dos quais precisam de acesso urgente a moradia. Seguimos três pessoas entre milhares de migrantes e refugiados venezuelanos em busca de uma vida melhor no Equador.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ecuador | equador |
| urgent | urgente |
| access | acesso |
| housing | moradia |
| people | pessoas |
| seeking | busca |
| we follow | seguimos |
| half | metade |
| refugees | refugiados |
| better | melhor |
| now | agora |
| migrants | migrantes |
| the | a |
| in | em |
| three | três |
| a | uma |
| life | vida |
| of | de |
| thousands | milhares |
| more | mais |
| and | e |
EN “Women need to be daring in seeking more responsibilities
PT “As mulheres precisam ser ousadas em buscar mais responsabilidades
EN If you are seeking bio-siblings or planning PGT testing, you may consider purchasing more than one cohort
PT Se você estiver procurando por irmãos biológicos ou planejando testes PGT, considere comprar mais de uma coorte
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| seeking | procurando |
| testing | testes |
| cohort | coorte |
| siblings | irmãos |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| purchasing | comprar |
| than | de |
| more | mais |
| consider | considere |
EN Furthermore, with more customers seeking environmentally friendly products, sustainable building materials are another area of investment.
PT Além disso, com o aumento da procura por produtos ecológicos pelos clientes, os materiais de construção sustentáveis são outra área onde existe oportunidade de investimento.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| customers | clientes |
| seeking | procura |
| building | construção |
| investment | investimento |
| materials | materiais |
| another | outra |
| area | área |
| are | são |
| products | produtos |
| of | de |
| furthermore | além disso |
| more | aumento |
EN When integrating electronic components, filters and packaging into data and communication systems, manufacturers are increasingly seeking ways to develop more compact, lightweight and miniaturized devices
PT Ao integrar componentes eletrônicos, filtros e embalagens em sistemas de dados e comunicação, os fabricantes buscam cada vez mais maneiras de desenvolver dispositivos mais compactos, leves e miniaturizados
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| integrating | integrar |
| filters | filtros |
| packaging | embalagens |
| data | dados |
| communication | comunicação |
| manufacturers | fabricantes |
| ways | maneiras |
| compact | compactos |
| lightweight | leves |
| when | vez |
| components | componentes |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| develop | desenvolver |
| increasingly | cada vez mais |
| electronic | e |
| to | em |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| permission | autorização |
| reuse | reutilizar |
| material | materiais |
| published | publicados |
| visit | visite |
| information | informações |
| detailed | detalhadas |
| instructions | instruções |
| elsevier | elsevier |
| if | se |
| books | livros |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| journals | revistas |
| our | nossa |
| more | mais |
| and | e |
EN According to the U.N., more than 500,000 Venezuelans are now living in Ecuador, half of whom need urgent access to housing. We follow three people among thousands of Venezuelan migrants and refugees seeking a better life in Ecuador.
PT De acordo com a ONU, mais de 500,000 venezuelanos vivem agora no Equador, metade dos quais precisam de acesso urgente a moradia. Seguimos três pessoas entre milhares de migrantes e refugiados venezuelanos em busca de uma vida melhor no Equador.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ecuador | equador |
| urgent | urgente |
| access | acesso |
| housing | moradia |
| people | pessoas |
| seeking | busca |
| we follow | seguimos |
| half | metade |
| refugees | refugiados |
| better | melhor |
| now | agora |
| migrants | migrantes |
| the | a |
| in | em |
| three | três |
| a | uma |
| life | vida |
| of | de |
| thousands | milhares |
| more | mais |
| and | e |
EN When integrating electronic components, filters and packaging into data and communication systems, manufacturers are increasingly seeking ways to develop more compact, lightweight and miniaturized devices
PT Ao integrar componentes eletrônicos, filtros e embalagens em sistemas de dados e comunicação, os fabricantes buscam cada vez mais maneiras de desenvolver dispositivos mais compactos, leves e miniaturizados
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| integrating | integrar |
| filters | filtros |
| packaging | embalagens |
| data | dados |
| communication | comunicação |
| manufacturers | fabricantes |
| ways | maneiras |
| compact | compactos |
| lightweight | leves |
| when | vez |
| components | componentes |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| develop | desenvolver |
| increasingly | cada vez mais |
| electronic | e |
| to | em |
EN The answer is simple: Your organization is fast-becoming a digital business, and technology now undergirds almost everything you do. You?re seeking to achieve one or more of the following goals:
PT A resposta é simples: A sua organização está a tornar-se rapidamente num negócio digital e a tecnologia agora reforça quase tudo o que faz. Está a tentar alcançar um ou mais dos seguintes objetivos:
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| goals | objetivos |
| organization | organização |
| business | negócio |
| technology | tecnologia |
| almost | quase |
| or | ou |
| fast | rapidamente |
| is | é |
| now | agora |
| becoming | tornar-se |
| a | um |
| simple | simples |
| the | o |
| of | dos |
| following | seguintes |
| do | faz |
| more | mais |
| of the | tentar |
EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) are technical advisors for customers and partners seeking help with planning and deploying their Red Hat software more successfully and with a focus on security
PT Os Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) são consultores técnicos para clientes e parceiros que buscam ajuda com o planejamento e a implantação de seus softwares Red Hat com mais sucesso e com foco na segurança
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hat | hat |
| account | account |
| advisors | consultores |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| help | ajuda |
| planning | planejamento |
| deploying | implantação |
| software | softwares |
| successfully | sucesso |
| focus | foco |
| managers | managers |
| security | segurança |
| red | red |
| more | mais |
| technical | technical |
| are | são |
| and | e |
EN Lviv, in west Ukraine, normally has 800,000 inhabitants, but many more are now there seeking refuge. Most do not know how long they can stay and whether they might have better prospects in a neighboring country.
PT Lviv, no oeste da Ucrânia, normalmente tem 800,000 habitantes, mas muitos mais estão procurando refúgio. A maioria não sabe quanto tempo pode ficar e se pode ter melhores perspectivas em um país vizinho.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ukraine | ucrânia |
| normally | normalmente |
| inhabitants | habitantes |
| seeking | procurando |
| refuge | refúgio |
| prospects | perspectivas |
| country | país |
| can | pode |
| more | mais |
| better | melhores |
| a | um |
| long | tempo |
| in | em |
| and | e |
| how | quanto |
| but | mas |
| many | muitos |
| whether | se |
| are | estão |
EN In partnership with city governments, foundations, and nonprofits, we are seeking to build stronger, more equitable communities.
PT Temos apenas um planeta e queremos ter um papel ativo no cuidado dele. Nossos atuais esforços de sustentabilidade se concentram em limpezas globais, proteção de Parques Nacionais e incentivo de turismo sustentável.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| more | apenas |
| in | em |
| we | queremos |
| and | e |
EN “Women need to be daring in seeking more responsibilities
PT “As mulheres precisam ser ousadas em buscar mais responsabilidades
EN Instead, you can harness technology to make your organization into a better version of itself: more efficient, more customer-centric, and more resilient in a time of constant disruption.
PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| harness | aproveitar |
| technology | tecnologia |
| organization | organização |
| resilient | resiliente |
| constant | constantes |
| customer | clientes |
| better | melhor |
| efficient | eficiente |
| in | em |
| of | de |
| to | basta |
| a | uma |
| instead | para |
| more | mais |
| and | e |
| can | disponível |
| to make | tornar |
EN "Your customers’ demands are always evolving and so are we. In fact, at Emerson, we are constantly finding better ways to create environments that are more livable, more connected and more efficient than ever before.”
PT "As demandas dos seus clientes estão sempre evoluindo e nós também. De fato, na Emerson, nós estamos constantemente procurando por formas melhores de criar ambientes que sejam mais habitáveis, mais conectados e mais eficientes do que antes."
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| demands | demandas |
| customers | clientes |
| evolving | evoluindo |
| emerson | emerson |
| environments | ambientes |
| connected | conectados |
| always | sempre |
| constantly | constantemente |
| ways | formas |
| efficient | eficientes |
| and | e |
| better | melhores |
| in | de |
| your | seus |
| create | criar |
| fact | fato |
| to | na |
| we | estamos |
| more | mais |
| before | antes |
| are | estão |
EN What’s more, the more information you have on your lead, the easier it is to recognize what affects their decision making, making your sales team’s job much more efficient
PT Além do mais, quanto mais informações você tiver sobre seu lead, mais fácil será reconhecer o que afeta a tomada de decisão, tornando o trabalho de sua equipe de vendas muito mais eficiente
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| information | informações |
| affects | afeta |
| sales | vendas |
| lead | lead |
| is | é |
| decision | decisão |
| efficient | eficiente |
| recognize | reconhecer |
| easier | mais fácil |
| job | do |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| their | de |
| making | tornando |
| you have | tiver |
EN As well as these, more and more hybrid energy projects are emerging that combine different renewable generation sources to ensure a more stable, efficient supply.
PT Além disso, há cada vez mais projetos de energia híbrida, que combinam diferentes fontes de geração renovável para garantir um fornecimento mais estável e eficiente.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| energy | energia |
| projects | projetos |
| combine | combinam |
| renewable | renovável |
| generation | geração |
| stable | estável |
| efficient | eficiente |
| sources | fontes |
| different | diferentes |
| a | um |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| to | além |
| more | mais |
| and | e |
EN More and more, card issuers and ecommerce merchants are strengthening their CNP fraud and dispute defenses and investing in more efficient systems to handle growing volumes
PT Cada vez mais, os emissores de cartões e comerciantes de comércio eletrônico estão reforçando as suas defesas de fraude de CNP e disputa e investindo em sistemas mais eficientes para lidar com volumes cada vez maiores
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| card | cartões |
| issuers | emissores |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| merchants | comerciantes |
| fraud | fraude |
| dispute | disputa |
| defenses | defesas |
| investing | investindo |
| systems | sistemas |
| handle | lidar |
| volumes | volumes |
| efficient | eficientes |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
EN What’s more, the more information you have on your lead, the easier it is to recognize what affects their decision making, making your sales team’s job much more efficient
PT Além do mais, quanto mais informações você tiver sobre seu lead, mais fácil será reconhecer o que afeta a tomada de decisão, tornando o trabalho de sua equipe de vendas muito mais eficiente
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| information | informações |
| affects | afeta |
| sales | vendas |
| lead | lead |
| is | é |
| decision | decisão |
| efficient | eficiente |
| recognize | reconhecer |
| easier | mais fácil |
| job | do |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| their | de |
| making | tornando |
| you have | tiver |
EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”
PT O Elasticsearch, um poderoso mecanismo de busca, fornece acesso rápido às informações necessárias. Conforme dito pela administração, o ONLYOFFICE torna nossas equipes mais produtivas, mais eficientes e ainda mais inovadoras.”
EN Instead, you can harness technology to make your organization into a better version of itself: more efficient, more customer-centric, and more resilient in a time of constant disruption.
PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| harness | aproveitar |
| technology | tecnologia |
| organization | organização |
| resilient | resiliente |
| constant | constantes |
| customer | clientes |
| better | melhor |
| efficient | eficiente |
| in | em |
| of | de |
| to | basta |
| a | uma |
| instead | para |
| more | mais |
| and | e |
| can | disponível |
| to make | tornar |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN From lush vineyards and wild coastlines to sky-piercing mountains and pristine glacial lakes, Canterbury is a region of remarkable contrasts and a haven for those seeking incredible scenery and adventure.
PT De vinhedos exuberantes e litorais selvagens a montanhas espetaculares e lagos glaciais, Canterbury é uma região de contrastes notáveis e um paraíso para aqueles que procuram paisagens incríveis e aventuras.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| vineyards | vinhedos |
| wild | selvagens |
| mountains | montanhas |
| lakes | lagos |
| region | região |
| incredible | incríveis |
| scenery | paisagens |
| adventure | aventuras |
| canterbury | canterbury |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.
PT Conheça os nossos escritórios em Suzhou e Xangai e explore as nossas oportunidades de carreira na China! Estamos constantemente à procura de novos talentos para trabalhar em projetos internacionais para algumas das principais marcas do mundo.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| shanghai | xangai |
| opportunities | oportunidades |
| china | china |
| new | novos |
| talent | talentos |
| leading | principais |
| brands | marcas |
| always | constantemente |
| offices | escritórios |
| explore | explore |
| career | carreira |
| international | internacionais |
| projects | projetos |
| worlds | mundo |
| meet | conheça |
| seeking | procura |
| in | em |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
EN People like me are seeking the opportunity to build their online communities for nonprofit purposes. NING gave me this chance. For almost a year, I have been doing charity work, successfully implementing various social projects.
PT Pessoas como eu querem a chance de criar as suas comunidades online, sem fins lucrativos. A Ning deu-me essa chance. Há quase um ano, faço trabalhos de caridade, implementando com êxito vários projetos sociais.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| people | pessoas |
| online | online |
| communities | comunidades |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| ning | ning |
| gave | deu |
| chance | chance |
| charity | caridade |
| successfully | com êxito |
| implementing | implementando |
| social | sociais |
| year | ano |
| projects | projetos |
| a | um |
| i | eu |
| build | criar |
| work | trabalhos |
| like | com |
| almost | quase |
| the | as |
| this | essa |
EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.
PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| universe | universo |
| skills | habilidades |
| creative | criativa |
| inspiration | inspiração |
| ideal | ideal |
| affinity | affinity |
| or | ou |
| a | um |
| buy | comprar |
| the | a |
| looking | procurando |
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| connected | conectados |
| devices | dispositivos |
| attractive | atraentes |
| targets | alvos |
| the | os |
| are | são |
| become | se |
| to | para |
EN You've come a great distance. Tell us what kind of activities you’re seeking?
PT Você alcançou uma grande distância. Diga-nos quais tipos de atividades você está procurando?
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| great | grande |
| distance | distância |
| tell | diga |
| activities | atividades |
| seeking | procurando |
| us | nos |
| of | de |
| a | uma |
| what | quais |
| kind | tipos |
EN For those seeking adventure, grab a boogie board and head to Hokianga, home of the Te Paki Sand Dunes
PT Para quem busca aventura, pegue uma prancha de boogie boarding e vá para Hokianga, lar das Te Paki Sand Dunes
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| seeking | busca |
| adventure | aventura |
| te | te |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Choose from unforgettable wildlife experiences, interactive cultural activities or thrill-seeking adventures.
PT Escolha entre experiências inesquecíveis com a vida selvagem, atividades culturais interativas ou aventuras emocionantes.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| choose | escolha |
| unforgettable | inesquecíveis |
| experiences | experiências |
| interactive | interativas |
| cultural | culturais |
| activities | atividades |
| or | ou |
| adventures | aventuras |
| from | entre |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
seeking more adventure lot more efficient be more efficient more efficient processes much more efficient become more efficient—and team more efficient teams more efficient far more efficient certification more efficient towards more efficient delivering more efficient become more efficient allowing more efficient becoming more efficient servers more efficient seeking seeking relief businesses seeking you’re seeking seeking ways always seeking seeking refuge those seeking currently seeking desperately seeking women seeking visitors seeking customers seeking companies seeking constantly seeking firms seeking seeking fun whether you’re seeking venezuela seeking seeking advice refugees seeking seeking logo design recommend seeking seeking solutions understand before seeking seeking engaging spend hours seeking seeking delivery consider seeking seeking input seeking the acquisition seeking to foster seeking to promote seeking inspiration
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी