EN Santander Private Banking International distinguishes itself by satisfying the specific needs implicit in managing considerable wealth which do not tend to arise for average wealth
अंग्रेजी मा "real wealth" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Santander Private Banking International distinguishes itself by satisfying the specific needs implicit in managing considerable wealth which do not tend to arise for average wealth
PT O Santander Private Banking International distingue-se por satisfazer as necessidades específicas que a gestão de um patrimônio elevado implica; que não são as mesmas necessariamente de um patrimônio médio
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
santander | santander |
international | international |
distinguishes | distingue |
managing | gestão |
wealth | patrimônio |
average | médio |
banking | banking |
needs | necessidades |
the | o |
not | se |
EN Discover the reasons why you may pursue a career in wealth management and learn about becoming a wealth manager, including salary and qualification information.
PT Confira 15 opções de profissões na área de humanas interessantes e suas principais características.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
a | opções |
the | suas |
in | de |
learn | e |
EN Consolidate a wealth of historical and real-time incident data feeds to optimize staff levels, resources, and deployment locations
PT Consolide uma riqueza de dados históricos e dados de incidentes em tempo real para otimizar níveis de contingente, recursos e locais de implementação
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
consolidate | consolide |
wealth | riqueza |
incident | incidentes |
optimize | otimizar |
levels | níveis |
deployment | implementação |
locations | locais |
data | dados |
resources | recursos |
real | real |
time | tempo |
a | uma |
historical | históricos |
of | de |
real-time | tempo real |
to | em |
and | e |
EN Consolidate a wealth of historical and real-time incident data feeds to optimize staff levels, resources, and deployment locations
PT Consolide uma riqueza de dados históricos e dados de incidentes em tempo real para otimizar níveis de contingente, recursos e locais de implementação
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
consolidate | consolide |
wealth | riqueza |
incident | incidentes |
optimize | otimizar |
levels | níveis |
deployment | implementação |
locations | locais |
data | dados |
resources | recursos |
real | real |
time | tempo |
a | uma |
historical | históricos |
of | de |
real-time | tempo real |
to | em |
and | e |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
time | tempo |
customer | cliente |
interaction | interação |
real | real |
in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
pega | pega |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
global | globais |
domains | domínios |
people | pessoas |
digital | digitais |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamento |
time | tempo |
real | real |
three | três |
real-time | tempo real |
over | de |
million | milhões |
on | em |
by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
three | três |
million | milhões |
domains | domínios |
global | globais |
sharethis | sharethis |
people | pessoas |
destinations | destinos |
digital | digitais |
behavior | comportamento |
time | tempo |
on | em |
by | pelo |
from | de |
over | mais |
real | real |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
conversations | conversas |
improve | melhore |
assistant | assistente |
real | real |
time | tempo |
learn | e |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
time | tempo |
customer | cliente |
interaction | interação |
real | real |
in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
pega | pega |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
global | globais |
domains | domínios |
people | pessoas |
digital | digitais |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamento |
time | tempo |
real | real |
three | três |
real-time | tempo real |
over | de |
million | milhões |
on | em |
by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
three | três |
million | milhões |
domains | domínios |
global | globais |
sharethis | sharethis |
people | pessoas |
destinations | destinos |
digital | digitais |
behavior | comportamento |
time | tempo |
on | em |
by | pelo |
from | de |
over | mais |
real | real |
EN The Education of a Value Investor: My Transformative Quest for Wealth, Wisdom, and Enlightenment
PT As velas japonesas de uma forma simples.: O guia de introdução às velas japonesas e as estratégias de análise técnica mais eficazes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Perfect for those in search of wild, untouched places, the Catlins is the jewel of the Clutha region and offers a wealth of walking tracks to explore more
PT Perfeita para quem busca natureza intocada, Catlins é a joia da região de Clutha, contando com diversas trilhas para caminhada
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
perfect | perfeita |
search | busca |
wild | natureza |
clutha | clutha |
tracks | trilhas |
is | é |
region | região |
offers | da |
the | a |
a | diversas |
of | de |
EN Secrets of the Millionaire Mind: Mastering the Inner Game of Wealth
PT Investindo em Si Mesmo: Riquezas financeiras para uma vida e além
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
of | além |
the | mesmo |
EN That’s a wealth of knowledge for any marketer to have access to.
PT É um conhecimento preciosíssimo para qualquer profissional de marketing.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
knowledge | conhecimento |
a | um |
of | de |
EN Green: Fertility, Wealth, Healing, Success, Growth
PT Verde: fertilidade, prosperidade, cura, sucesso, desenvolvimento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
green | verde |
fertility | fertilidade |
healing | cura |
success | sucesso |
growth | desenvolvimento |
EN Francois brings a wealth of product management experience in the business intelligence industry
PT Francois tem uma vasta experiência em gerenciamento de produtos no setor de business intelligence
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
management | gerenciamento |
experience | experiência |
intelligence | intelligence |
industry | setor |
in | em |
business | business |
of | de |
a | uma |
the | produtos |
EN From banking and wealth management to insurance, Tableau helps replace static and manual reports with interactive dashboards, whether data is on-premises or in the cloud.
PT O Tableau ajuda a substituir relatórios estáticos e manuais por painéis interativos, estejam os dados no local ou na nuvem, para serviços bancários e gerenciamento de fundos e até mesmo seguros, entre outros.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
banking | bancários |
replace | substituir |
manual | manuais |
interactive | interativos |
dashboards | painéis |
cloud | nuvem |
tableau | tableau |
management | gerenciamento |
is | é |
or | ou |
premises | local |
helps | ajuda |
reports | relatórios |
data | dados |
and | e |
in | de |
the | o |
on | no |
EN Make unrealistic promises of wealth with little or no effort required
PT Fazem promessas ilusórias de enriquecimento com pouco ou nenhum esforço
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
promises | promessas |
little | pouco |
effort | esforço |
or | ou |
no | nenhum |
of | de |
EN Ana Mestre, creative director at SUSDESIGN, explained that she wanted to pay tribute to the wealth and diversity of Portuguese forests, while at the same time adopting circular economy strategies.
PT Ana Mestre, diretora criativa do SUSDESIGN, explica que pretendeu prestar um tributo à riqueza e diversidade da floresta portuguesa, adotando simultaneamente estratégias para a economia circular.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ana | ana |
creative | criativa |
director | diretora |
explained | explica |
wealth | riqueza |
diversity | diversidade |
circular | circular |
economy | economia |
strategies | estratégias |
of | do |
pay | um |
and | e |
same | é |
the | a |
EN The cultural wealth of Europe will be fundamental to the recovery of the media and audiovisual sector after the COVID-19 pandemic, while at the same time boosting competitiveness, in the opinion of the Portuguese Minister of Culture.
PT A riqueza cultural europeia será fundamental para a recuperação pós-pandemia da COVID-19 nos setores da comunicação social e do audiovisual, a par de um reforço da competitividade, considera a Ministra da Cultura.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wealth | riqueza |
europe | europeia |
fundamental | fundamental |
recovery | recuperação |
media | comunicação |
audiovisual | audiovisual |
sector | setores |
pandemic | pandemia |
competitiveness | competitividade |
minister | ministra |
cultural | cultural |
culture | cultura |
be | ser |
the | a |
will | será |
same | um |
of | do |
and | e |
EN The Minister believes that it is therefore important “to boost competitiveness, both nationally and internationally, and focus on the cultural wealth of Europe, on our diversity and creativity, as elements that set us apart”
PT Importa, por isso, de acordo com a Ministra, “reforçar a competitividade, ao nível nacional e internacional, e apostar na riqueza cultural europeia, na nossa diversidade e criatividade, enquanto elementos diferenciadores”
EN Deeper research and analysis of the trends, technologies and processes that are driving investment and innovation across banking, payments, capital markets, wealth management and other key financial sectors.
PT Pesquisa e análises mais profundas das tendências, tecnologias e processos que estão impulsionando investimentos e inovação em serviços bancários, pagamentos, mercados de capital, gestão de patrimônio e outros setores financeiros importantes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
trends | tendências |
payments | pagamentos |
markets | mercados |
wealth | patrimônio |
sectors | setores |
research | pesquisa |
analysis | análises |
technologies | tecnologias |
processes | processos |
investment | investimentos |
innovation | inovação |
capital | capital |
management | gestão |
financial | financeiros |
key | importantes |
banking | bancários |
other | outros |
deeper | mais |
the | das |
of | de |
and | e |
are | estão |
that | que |
EN From traditional term policies to investment and wealth management solutions, they expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT De termos de apólices tradicionais a soluções de investimento e gestão de patrimônio, eles esperam muito e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
traditional | tradicionais |
wealth | patrimônio |
expect | esperam |
unless | a menos que |
investment | investimento |
solutions | soluções |
management | gestão |
to | a |
you | você |
a | coisas |
right | certa |
and | e |
business | negócios |
EN How much do you really trust your current systems to help you do that? Are you one of those wealth management firms that think their sales automation techniques fall short?
PT Até que ponto você confia em seus sistemas atuais para ajudá-lo a fazer isso? Sua empresa é uma daquelas firmas de gestão de patrimônio que acha que suas técnicas de automação de vendas não são suficientes?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wealth | patrimônio |
sales | vendas |
automation | automação |
systems | sistemas |
management | gestão |
techniques | técnicas |
firms | empresa |
of | de |
are | são |
current | atuais |
you | você |
your | seus |
to | a |
fall | para |
EN Our Troop came up with the goods: 71% of our global workforce responded and we received a wealth of insight into what our employees are feeling.
PT E nossa força de trabalho nunca falha: 71% de nossos funcionários responderam, e recebemos insights mais do que suficientes sobre o que estavam sentindo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
we received | recebemos |
employees | funcionários |
the | o |
came | o que |
insight | insights |
with | nunca |
workforce | força de trabalho |
our | nossos |
of | do |
and | e |
EN Elon Musk beats Jeff Bezos by increasing wealth
PT 20 milhões de pessoas estão com a segunda dose da vacina contra a Covid-19 atrasada
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
by | com |
EN Your IoT data is a source of untapped potential. Qlik can help you find deeper insights, drive innovation, and create new opportunities to monetize this wealth of data.
PT Seus dados de IoT são uma fonte de potencial inexplorado. A Qlik pode ajudá-lo a encontrar insights mais profundos, promover a inovação e criar novas oportunidades para rentabilizar essa riqueza de dados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
iot | iot |
qlik | qlik |
innovation | inovação |
new | novas |
wealth | riqueza |
data | dados |
insights | insights |
opportunities | oportunidades |
potential | potencial |
a | uma |
can | pode |
of | de |
deeper | mais |
help | promover |
is | são |
source | fonte |
to | a |
this | essa |
your | seus |
find | encontrar |
and | e |
create | criar |
EN Access prices and a wealth of intelligence including spreads, trade updates, industry officials' commentary, future settlement prices, and much more.
PT Acesse preços e uma grande variedade de informações, incluindo spreads, atualizações comerciais, comentários de funcionários do setor, preços de liquidações futuras e muito mais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
access | acesse |
prices | preços |
officials | funcionários |
commentary | comentários |
future | futuras |
including | incluindo |
updates | atualizações |
industry | setor |
intelligence | informações |
trade | comerciais |
a | uma |
more | mais |
much | muito |
and | e |
of | do |
EN The case study participant (Enterprise) is a global financial organization offering retail, personal, commercial, and wealth management services to over 12 million customers
PT O participante do estudo de caso (Enterprise) é uma organização financeira global que oferece serviços de gerenciamento em varejo, pessoal, comercial e de fortuna para mais de 12 milhões de clientes
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
participant | participante |
global | global |
customers | clientes |
is | é |
financial | financeira |
organization | organização |
retail | varejo |
commercial | comercial |
the | o |
enterprise | enterprise |
management | gerenciamento |
services | serviços |
offering | oferece |
study | estudo |
a | uma |
million | milhões |
and | e |
to | caso |
over | de |
EN He is also a member of the Investment Board and International Advisory Board of GIC Private Limited, the sovereign wealth fund of Singapore.
PT Ele também é membro do Conselho de Investimentos e do Conselho Consultivo Internacional da GIC Private Limited, o fundo soberano de Cingapura.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
singapore | cingapura |
limited | limited |
is | é |
investment | investimentos |
fund | fundo |
the | o |
international | internacional |
advisory | consultivo |
also | também |
member | membro |
of | do |
and | e |
EN Seasoned investors with a wealth of knowledge and a history of picking winners
PT Investidores experientes com uma riqueza de conhecimentos e um histórico de escolha de vencedores
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
investors | investidores |
wealth | riqueza |
history | histórico |
winners | vencedores |
a | um |
of | de |
and | e |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
PT E a história se expandirá, em cada destino Fairmont, em uma riqueza de experiências locais. Tudo para fortalecer seu corpo, limpar sua mente e preencher seu espírito.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
expand | expandir |
fairmont | fairmont |
wealth | riqueza |
experiences | experiências |
strengthen | fortalecer |
body | corpo |
clear | limpar |
fulfill | preencher |
local | locais |
mind | mente |
spirit | espírito |
the | a |
a | uma |
each | cada |
destination | destino |
of | de |
and | e |
story | história |
EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities
PT Como proprietário neste clube privado de luxo, o tempo precioso pode ser passado na companhia de amigos e familiares, desfrutando da nossa riqueza de amenidades inigualáveis
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
club | clube |
precious | precioso |
time | tempo |
spent | passado |
company | companhia |
family | familiares |
owner | proprietário |
luxury | luxo |
wealth | riqueza |
can | pode |
the | o |
friends | amigos |
amenities | amenidades |
be | ser |
enjoying | desfrutando |
this | neste |
as | como |
of | de |
and | e |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै