एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"public broadcasting service" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "public broadcasting service" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

public broadcasting service का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "public broadcasting service" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

public aberto acesso ao aos com comunidade dados data de dia dias disponíveis disponível em geral empresa empresas está geral no não o que organizações ou para pessoa pessoal pessoas por pública públicas público públicos qualquer rede redes serviços sobre tempo todo trabalho uma versão vez é
broadcasting transmissão
service 1 a acesso ajuda ajudar ao aos apenas aplicativo as atendimento atendimento ao cliente através até base cada caso cliente clientes com com a como configuração conteúdo controle criar da dados das de de acordo de acordo com desempenho do dos e ele eles em em que empresa empresas entre equipe esse esses este está fazer ferramentas fornece funcionamento gerenciado gerenciamento gestão isso lo management mas monitoramento necessidades no não o que oferecer operações os para para a para o pela pelo permite plano plataforma por precisa produto produtos quais qual qualidade qualquer quando que que é recursos rede seja sem service servidor serviço serviços seu seus simples sistema sobre software solicitações de sua suporte são também tem ter tipos de todas todo todos totalmente trabalho tudo um uma usa usando usar uso usuário usuários à às é

अंग्रेजी को पोर्चुगिज मा public broadcasting service को अनुवाद

अंग्रेजी
पोर्चुगिज

EN She is on air daily and has a weekly show (Muitos Mundos) at Antena 3, part of the portuguese public broadcasting service (RDP).

PT Está diariamente no ar e tem um programa semanal (Muitos Mundos) na Antena 3, do Serviço Público de Radiodifusão Portuguesa (RDP).

अंग्रेजी पोर्चुगिज
air ar
daily diariamente
weekly semanal
portuguese portuguesa
public público
rdp rdp
a um
service serviço
is está
and e
at na
of do

EN Public Service Broadcasting, Steve Mason, Porridge Radio, and Flamingods Mutations Festival - Friday Day Ticket 2023, Brighton

PT Public Service Broadcasting, Steve Mason, Porridge Radio, e Flamingods Mutations Festival - Friday Day Ticket 2023, Brighton

अंग्रेजी पोर्चुगिज
service service
steve steve
and e
festival festival
friday friday
ticket ticket
brighton brighton
public public
mason mason
radio radio
day day

EN Public Service Broadcasting, Fat White Family, Steve Mason, and Dream Wife WIN TICKETS: MUTATIONS FESTIVAL 2023, Brighton

PT Public Service Broadcasting, Fat White Family, Steve Mason, e Dream Wife WIN TICKETS: MUTATIONS FESTIVAL 2023, Brighton

अंग्रेजी पोर्चुगिज
service service
white white
family family
steve steve
and e
festival festival
brighton brighton
public public
mason mason
win win
tickets tickets

EN A service can be asynchronous, performing an action, broadcasting a message, and continuing on with its primary function without having to wait for a response from another service.

PT Um serviço pode ser assíncrono, executando uma ação, transmitindo uma mensagem e continuando com sua função principal sem ter que esperar por uma resposta de outro serviço.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
asynchronous assíncrono
action ação
continuing continuando
service serviço
function função
can pode
a um
without sem
wait esperar
be ser
message mensagem
and e
for de

EN Facing a deadline to launch their over-the-top sports broadcasting service, Okko Sport needed the high-quality connectivity of Vyvx®, CDN and Mesh Delivery.

PT Com um prazo limite para lançar seu serviço de transmissão esportiva over-the-top, a Okko Sport precisava da conectividade de alta qualidade da Vyvx®, CDN e Distribuição em malha.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
deadline prazo
service serviço
needed precisava
cdn cdn
mesh malha
sport sport
a um
quality qualidade
the a
broadcasting transmissão
connectivity conectividade
of de
delivery da
to alta
and e

EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region

PT Os direitos de transmissão precisam ser comprados e geralmente são vendidos por país ou região

अंग्रेजी पोर्चुगिज
broadcasting transmissão
rights direitos
bought comprados
usually geralmente
sold vendidos
country país
or ou
region região
be ser
to por
are são
need to precisam
need os
and e
per de

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
wide grande
range variedade
supports suporta
squarespace squarespace
popular popular
videos vídeos
audio áudio
is é
podcasts podcasts
topics tópicos
format formato
a um
of de
increasingly cada vez mais
although embora
as como
only o
are sejam

EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.

PT A série 3 da Hunted alcançou números de visitantes de 3,04 milhões e foi a segunda maior audiência do canal 4 para pessoas entre 16 e 34 anos, superando a média de 234%.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
series série
achieved alcançou
million milhões
channel canal
s s
second segunda
was foi
year anos
average média
the a
of do
and e

EN INBOUND 2020 will go beyond simply broadcasting content sessions, and will be more than a singular, individual experience. The event will bring attendees together no matter where they are physically with connection, energy, personality, and excitement.

PT O INBOUND 2020 irá além da simples transmissão de sessões de conteúdo e será mais do que uma experiência singular e individual. O evento reunirá os participantes onde quer que eles estejam, com conexão, energia, personalidade e emoção.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
broadcasting transmissão
sessions sessões
experience experiência
event evento
attendees participantes
personality personalidade
inbound inbound
go ir
content conteúdo
energy energia
be ser
more mais
where onde
a uma
connection conexão
and e
bring de
the o
will irá

EN Stop broadcasting offers. Narrowcast instead.

PT Pare de divulgar tantas ofertas abertamente. Fale apenas com quem tem interesse.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
offers ofertas
stop de

EN Broadcasting and Private Messages

PT Broadcasts e Mensagens Privadas

अंग्रेजी पोर्चुगिज
and e
private privadas
messages mensagens

EN Design Matters with Debbie Millman is one of the world’s very first podcasts. Broadcasting independently for over 15 years, the show is about how incredibly creative people design the arc of their lives.

PT O Visual+mente é um podcast de divulgação dos conhecimentos de design e artes visuais idealizado por Rafael Ancara, Almir Mirabeau e Ricardo Cunha Lima.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
podcasts podcast
design design
the o
is é
how visual
of de
one um

EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)

PT Responsável pelo conteúdo acc. para seg. 55, para. 2 Acordo Federal de Radiodifusão Alemão (RstV)

अंग्रेजी पोर्चुगिज
responsible responsável
contents conteúdo
federal federal
agreement acordo
german alemão
for de

EN What’s important to remember about video calls at this point in time is that most people are new to what is, really, personal broadcasting

PT O que é importante lembrar sobre as videochamadas neste momento é que a maioria das pessoas é nova no que é, na verdade, transmissão pessoal

अंग्रेजी पोर्चुगिज
new nova
broadcasting transmissão
video calls videochamadas
important importante
is é
people pessoas
remember lembrar
this neste
personal pessoal
to a
at na
in no
that verdade
about sobre

EN Pay only for what you use with simple cost-per-minute pricing for video streaming, recording and additional features like broadcasting and SIP.

PT Pague somente pelo que usar com preços simples de custo por minuto para streaming de vídeo, gravação e recursos adicionais, como transmissão e SIP.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
features recursos
sip sip
minute minuto
simple simples
pricing preços
video vídeo
cost custo
streaming streaming
recording gravação
pay pague
additional adicionais
use usar
only o
and e
for de
like com

EN production and national broadcasting of a bilingual version in the local language   

PT a produção e difusão nacional de uma versão bilíngue em língua local 

अंग्रेजी पोर्चुगिज
production produção
bilingual bilíngue
national nacional
local local
the a
in em
of de
a uma
and e

EN It must therefore imperatively be broadcast as a series in full, over a previously defined period of a maximum of one year – respecting the broadcasting rhythm indicated by RFI. 

PT Ele deverá imperativamente ser veiculado como uma série em sua integralidade, em um período definido antecipadamente e de duração máxima de um ano, respeitando o ritmo de difusão indicado pela RFI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
must deverá
series série
defined definido
respecting respeitando
rhythm ritmo
indicated indicado
the o
period período
year ano
maximum máxima
be ser
a um
it ele
in em
of de
as como
by pela

EN Any utilisation of the series other than for radio broadcasting must be the object of a specific request to RFI. 

PT Toda utilização da série em outro contexto que não seja a difusão radiofônica deve ser objeto de um pedido específico junto à RFI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
series série
request pedido
rfi rfi
a um
be ser
object objeto
of de
the a

EN The radio station must mention the copyright when broadcasting the series in conformity with the current legislation in its country.  

PT A rádio deve declarar os direitos autorais de difusão da série segundo a legislação em vigor em seu país.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
radio rádio
must deve
legislation legislação
country país
series série
in em
the os
copyright direitos autorais

EN The radio station must post on its webpage broadcasting the course a clickable link to the RFI Savoirs webpage on which the French course is accessible.

PT A rádio deve colocar em sua página na internet que veicular o curso um link direcionando para o site RFI Savoirs, onde o curso de francês estará acessível.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
radio rádio
course curso
rfi rfi
accessible acessível
a um
webpage site
must deve
link link
french francês
the o

EN We make remote broadcasting affordable to all sectors of the media with minimal environmental impact.

PT Nós tornamos a transmissão remota acessível para todos os setores da mídia com impacto ambiental mínimo.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
remote remota
broadcasting transmissão
affordable acessível
sectors setores
minimal mínimo
environmental ambiental
impact impacto
we nós
media mídia
all todos
the os

EN Expand your investment in trade shows by broadcasting live from your booth to audiences anywhere in the world. All you need is a laptop, camera and internet connection.

PT Amplie seu investimento em feiras de negócios transmitindo ao vivo de seu estande para públicos em qualquer parte do mundo. Tudo o que você precisa é de um laptop, uma câmera e uma conexão de internet.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
investment investimento
trade negócios
laptop laptop
camera câmera
audiences públicos
world mundo
is é
internet internet
the o
a um
in em
live vivo
need precisa
you você
connection conexão
and e

EN Tata Elxsi provides solutions and services for emerging technologies such as IoT, big data analytics, cloud, mobility, VR and AI across industries, including automotive, communications and broadcasting.

PT A Tata Elxsi fornece soluções e serviços para tecnologias emergentes, como IoT, big data analytics, computação em nuvem, mobilidade, RV e IA, em diversos setores, incluindo automotivo, comunicação e transmissão.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
tata tata
provides fornece
iot iot
mobility mobilidade
ai ia
communications comunicação
broadcasting transmissão
big big
solutions soluções
technologies tecnologias
analytics analytics
cloud nuvem
including incluindo
data data
and e
services serviços
industries setores
as como
emerging emergentes
automotive automotivo

EN French Telecommunications Infrastructure — In 2015, we acquired an interest in TDF, the largest independent communication infrastructure business in France, which serves the media broadcasting and telecom sectors

PT Infraestrutura de telecomunicação francesa – Em 2015, adquirimos uma participação na TDF, a maior empresa de infraestrutura de comunicação independente da França, que atende aos setores de transmissão e telecomunicação

EN Brazen is a virtual event and career fair solution for recruiters and universities which offers one-on-one video & text chats, live video broadcasting, AI-powered chatbots, pre-screening, event promotion and more

PT O iSmartRecruit é um software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) e gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) de recrutamento global para agências de recrutamento e equipes de RH

अंग्रेजी पोर्चुगिज
is é
a um
which o
and e

EN DAB+008 DAB+ Box Car Radio Tuner Receiver Digital Audio Broadcasting Receiver Box Car Stereos for Car Radio Android 5.1 and Above (Only for Countries that have DAB Signal)

PT Alto-falante portátil recarregável de karaokê para máquina de karaokê com microfone BT / cartão de memória / luzes de conectividade USB para meninos e meninas

अंग्रेजी पोर्चुगिज
digital e
only o
for de

EN Get full-stream video broadcasting with Vyvx® solutions from Lumen for high-performance video acquisition and over-the-top delivery around the world.

PT Obtenha transmissão de vídeo full-stream com soluções Vyvx® da Lumen para aquisição de vídeo de alto desempenho e distribuição over-the-top em todo o mundo.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
video vídeo
lumen lumen
acquisition aquisição
world mundo
full todo
solutions soluções
the o
performance desempenho
stream transmissão
high alto
delivery da
get para
and e

EN Get support for all major video broadcasting standards with low-latency and bandwidth-efficient point-to-point video contribution on our inherently secure, global adaptive network.

PT Obtenha suporte para todos os principais padrões de transmissão de vídeo com contribuição de vídeo ponto a ponto de baixa latência e largura de banda eficiente em nossa rede adaptativa global inerentemente segura.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
support suporte
major principais
video vídeo
broadcasting transmissão
standards padrões
contribution contribuição
inherently inerentemente
global global
adaptive adaptativa
network rede
point ponto
latency latência
efficient eficiente
low baixa
and e

EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)

PT Responsável pelo conteúdo acc. para seg. 55, para. 2 Acordo Federal de Radiodifusão Alemão (RstV)

अंग्रेजी पोर्चुगिज
responsible responsável
contents conteúdo
federal federal
agreement acordo
german alemão
for de

EN production and national broadcasting of a bilingual version in the local language   

PT a produção e difusão nacional de uma versão bilíngue em língua local 

अंग्रेजी पोर्चुगिज
production produção
bilingual bilíngue
national nacional
local local
the a
in em
of de
a uma
and e

EN It must therefore imperatively be broadcast as a series in full, over a previously defined period of a maximum of one year – respecting the broadcasting rhythm indicated by RFI. 

PT Ele deverá imperativamente ser veiculado como uma série em sua integralidade, em um período definido antecipadamente e de duração máxima de um ano, respeitando o ritmo de difusão indicado pela RFI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
must deverá
series série
defined definido
respecting respeitando
rhythm ritmo
indicated indicado
the o
period período
year ano
maximum máxima
be ser
a um
it ele
in em
of de
as como
by pela

EN Any utilisation of the series other than for radio broadcasting must be the object of a specific request to RFI. 

PT Toda utilização da série em outro contexto que não seja a difusão radiofônica deve ser objeto de um pedido específico junto à RFI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
series série
request pedido
rfi rfi
a um
be ser
object objeto
of de
the a

EN The radio station must mention the copyright when broadcasting the series in conformity with the current legislation in its country.  

PT A rádio deve declarar os direitos autorais de difusão da série segundo a legislação em vigor em seu país.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
radio rádio
must deve
legislation legislação
country país
series série
in em
the os
copyright direitos autorais

EN The radio station must post on its webpage broadcasting the course a clickable link to the RFI Savoirs webpage on which the French course is accessible.

PT A rádio deve colocar em sua página na internet que veicular o curso um link direcionando para o site RFI Savoirs, onde o curso de francês estará acessível.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
radio rádio
course curso
rfi rfi
accessible acessível
a um
webpage site
must deve
link link
french francês
the o

EN Implement project-wide graphics to save time on editing and streamline them across live broadcasting and post editing,

PT Implemente gráficos em todo o projeto para economizar tempo na edição e simplificá-los na transmissão ao vivo e na pós-edição.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
implement implemente
graphics gráficos
editing edição
broadcasting transmissão
post pós
project projeto
and e
time tempo
live vivo
across em

EN The six West German broadcasting houses agree in Bremen to join forces to form the “Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland,” or ARD broadcaster.

PT As seis estações de rádio da Alemanha Ocidental assinam em Bremen um acordo sobre a “Criação da Associação de Empresas de Radiodifusão de Direito Público da República Federal da Alemanha”.

EN In Ludwigshafen the Programm-gesellschaft für Kabel- und Satellitenrundfunk, or PKS for short, starts broadcasting. This marks the birth of private TV channels in Germany.

PT A “Sociedade de Radiodifusão por Cabo e Satélite”, sigla PKS em alemão, inicia a transmissão em Ludwigshafen am Rhein. É o nascimento da televisão privada na Alemanha.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
ludwigshafen ludwigshafen
starts inicia
broadcasting transmissão
birth nascimento
tv televisão
germany alemanha
of de

EN Tata Elxsi provides solutions and services for emerging technologies such as IoT, big data analytics, cloud, mobility, VR and AI across industries, including automotive, communications and broadcasting.

PT A Tata Elxsi fornece soluções e serviços para tecnologias emergentes, como IoT, big data analytics, computação em nuvem, mobilidade, RV e IA, em diversos setores, incluindo automotivo, comunicação e transmissão.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
tata tata
provides fornece
iot iot
mobility mobilidade
ai ia
communications comunicação
broadcasting transmissão
big big
solutions soluções
technologies tecnologias
analytics analytics
cloud nuvem
including incluindo
data data
and e
services serviços
industries setores
as como
emerging emergentes
automotive automotivo

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
wide grande
range variedade
supports suporta
squarespace squarespace
popular popular
videos vídeos
audio áudio
is é
podcasts podcasts
topics tópicos
format formato
a um
of de
increasingly cada vez mais
although embora
as como
only o
are sejam

EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.

PT A série 3 da Hunted alcançou números de visitantes de 3,04 milhões e foi a segunda maior audiência do canal 4 para pessoas entre 16 e 34 anos, superando a média de 234%.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
series série
achieved alcançou
million milhões
channel canal
s s
second segunda
was foi
year anos
average média
the a
of do
and e

EN Stop broadcasting offers. Narrowcast instead.

PT Pare de divulgar tantas ofertas abertamente. Fale apenas com quem tem interesse.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
offers ofertas
stop de

EN Broadcasting and Private Messages

PT Broadcasts e Mensagens Privadas

अंग्रेजी पोर्चुगिज
and e
private privadas
messages mensagens

EN Design Matters with Debbie Millman is one of the world’s very first podcasts. Broadcasting independently for over 15 years, the show is about how incredibly creative people design the arc of their lives.

PT O Visual+mente é um podcast de divulgação dos conhecimentos de design e artes visuais idealizado por Rafael Ancara, Almir Mirabeau e Ricardo Cunha Lima.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
podcasts podcast
design design
the o
is é
how visual
of de
one um

EN What’s important to remember about video calls at this point in time is that most people are new to what is, really, personal broadcasting

PT O que é importante lembrar sobre as videochamadas neste momento é que a maioria das pessoas é nova no que é, na verdade, transmissão pessoal

अंग्रेजी पोर्चुगिज
new nova
broadcasting transmissão
video calls videochamadas
important importante
is é
people pessoas
remember lembrar
this neste
personal pessoal
to a
at na
in no
that verdade
about sobre

EN There are real risks to not covering a webcam, but for users with Macs and iPhones the greatest risk is most likely accidentally broadcasting themselves or unknowingly being unmuted by a meeting host, rather than being surveilled by a hacker

PT Há riscos reais em não cobrir uma webcam, mas para usuários de Macs e iPhones, o maior risco é provavelmente transmitir a si mesmos acidentalmente ou deixar de ser mudo por um organizador de reunião, sem saber, em vez de ser vigiado por um hacker

अंग्रेजी पोर्चुगिज
real reais
webcam webcam
macs macs
iphones iphones
likely provavelmente
accidentally acidentalmente
meeting reunião
hacker hacker
users usuários
or ou
is é
a um
greatest o maior
with sem
the o
risks riscos
risk risco
to deixar
but mas
and e
rather em vez

EN These are all capable of broadcasting video or audio captured within the home

PT Todos são capazes de transmitir vídeo ou áudio capturado em casa

अंग्रेजी पोर्चुगिज
capable capazes
captured capturado
video vídeo
or ou
are são
audio áudio
of de
home casa

EN For broadcasting and virtual production, the Graphics Compositor enables you to composite multiple rendering inputs. This means, for example, that you can integrate a video of a real actor on a green screen into a virtual background, or vice versa.

PT Para transmissão e produção virtual, o Graphics Compositor permite que você misture várias entradas de renderização. Por exemplo, você pode integrar um vídeo de um ator real em tela verde a um plano de fundo virtual, ou vice-versa.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
broadcasting transmissão
virtual virtual
production produção
rendering renderização
integrate integrar
video vídeo
actor ator
screen tela
versa versa
graphics graphics
real real
background fundo
or ou
enables permite
a um
you você
can pode
green verde
the o
of de
and e
inputs entradas
means para
example exemplo

EN The International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam has just closed its doors after 4 days

PT A Convenção Internacional de Radiodifusão (IBC) em Amesterdã acaba de fechar as suas portas após 4 dias

अंग्रेजी पोर्चुगिज
international internacional
convention convenção
doors portas
in em
days dias
the as

EN We make remote broadcasting affordable to all sectors of the media with minimal environmental impact.

PT Nós tornamos a transmissão remota acessível para todos os setores da mídia com impacto ambiental mínimo.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
remote remota
broadcasting transmissão
affordable acessível
sectors setores
minimal mínimo
environmental ambiental
impact impacto
we nós
media mídia
all todos
the os

EN Technical documentation for JSON plugin, broadcasting and dashboard APIs

PT Documentação técnica para as APIs do plug-in JSON, transmissão e painel

अंग्रेजी पोर्चुगिज
technical técnica
documentation documentação
json json
plugin plug-in
broadcasting transmissão
dashboard painel
apis apis
and e
for para

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै