EN a) Providing people physical protection; b) Acting rapidly to respond to arbitrary acts; c) People providing mutual protection for one another; d) Restoring social memory; e) Combined justice by alternating various strategies in and out of court.
अंग्रेजी मा "providing protection against" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN a) Providing people physical protection; b) Acting rapidly to respond to arbitrary acts; c) People providing mutual protection for one another; d) Restoring social memory; e) Combined justice by alternating various strategies in and out of court.
PT a) A proteção física das pessoas; b) Ação rápida contra as arbitrariedades; c) A proteção das pessoas entre si; d) Restauração da memória social; e) A justiça combinada, alternando várias estratégias dentro e fora dos tribunais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
people | pessoas |
physical | física |
protection | proteção |
rapidly | rápida |
respond | ação |
restoring | restauração |
social | social |
memory | memória |
combined | combinada |
justice | justiça |
strategies | estratégias |
c | c |
e | e |
providing | da |
b | b |
in | dentro |
out | o |
of | dos |
EN Support for Virtual Keyboard enables you to enter passwords without using a physical keyboard, providing protection against kernel level keyloggers
PT O suporte ao teclado virtual permite que você insira senhas sem usar um teclado físico, fornecendo proteção contra keyloggers na base
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
virtual | virtual |
enables | permite |
passwords | senhas |
physical | físico |
providing | fornecendo |
protection | proteção |
support | suporte |
keyboard | teclado |
without | sem |
a | um |
enter | insira |
you | você |
against | contra |
using | usar |
EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);
PT Criptografar dados para maior proteção contra hackers e outros criminosos da internet (assim como outros bisbilhoteiros, como empresas e agências do governo);
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
data | dados |
protection | proteção |
hackers | hackers |
other | outros |
businesses | empresas |
against | contra |
providing | da |
as | como |
and | e |
EN Falcon Insight provides protection against silent failure by recording all activities of interest on an endpoint and providing deeper inspection, both in real-time and after the fact
PT O Falcon Insight oferece proteção contra falhas silenciosas ao registrar todas as atividades de interesse em um endpoint, e fornecendo inspeções mais aprofundadas, tanto em tempo real quanto após o fato
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
failure | falhas |
recording | registrar |
activities | atividades |
interest | interesse |
endpoint | endpoint |
falcon | falcon |
insight | insight |
real | real |
protection | proteção |
time | tempo |
an | um |
providing | fornecendo |
provides | oferece |
deeper | mais |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
fact | fato |
and | e |
after | após |
EN With near-zero thermal expansion, SCHOTT ROBAX® fire viewing panels offer complete protection against flying sparks and smoke, providing exceptional safety for the home
PT Com expansão térmica quase zero, os painéis de visualização de fogo SCHOTT ROBAX® oferecem proteção completa contra faíscas e fumaça, proporcionando segurança excepcional
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
expansion | expansão |
schott | schott |
fire | fogo |
panels | painéis |
smoke | fumaça |
exceptional | excepcional |
viewing | visualização |
offer | oferecem |
protection | proteção |
the | os |
zero | zero |
providing | proporcionando |
safety | segurança |
against | de |
and | e |
complete | com |
EN Support for Virtual Keyboard enables you to enter passwords without using a physical keyboard, providing protection against kernel level keyloggers
PT O suporte ao teclado virtual permite que você insira senhas sem usar um teclado físico, fornecendo proteção contra keyloggers na base
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
virtual | virtual |
enables | permite |
passwords | senhas |
physical | físico |
providing | fornecendo |
protection | proteção |
support | suporte |
keyboard | teclado |
without | sem |
a | um |
enter | insira |
you | você |
against | contra |
using | usar |
EN With near-zero thermal expansion, SCHOTT ROBAX® fire viewing panels offer complete protection against flying sparks and smoke, providing exceptional safety for the home
PT Com expansão térmica quase zero, os painéis de visualização de fogo SCHOTT ROBAX® oferecem proteção completa contra faíscas e fumaça, proporcionando segurança excepcional
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
expansion | expansão |
schott | schott |
fire | fogo |
panels | painéis |
smoke | fumaça |
exceptional | excepcional |
viewing | visualização |
offer | oferecem |
protection | proteção |
the | os |
zero | zero |
providing | proporcionando |
safety | segurança |
against | de |
and | e |
complete | com |
EN processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
PT Tratados de uma forma que garanta a sua segurança, incluindo a proteção contra o seu tratamento não autorizado ou ilícito e contra a sua perda, destruição ou danificação acidental, adotando as medidas técnicas ou organizativas adequadas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
manner | forma |
including | incluindo |
unauthorised | não autorizado |
accidental | acidental |
technical | técnicas |
measures | medidas |
security | segurança |
protection | proteção |
or | ou |
loss | perda |
destruction | destruição |
processing | tratamento |
processed | tratados |
the | o |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN Like everywhere, the internet is indispensable for environmental protection organisations. So that the battle against polluters does not also become a battle against viruses, Greenpeace has taken Avira on board (their dinghy).
PT Retarus é a principal solução na Alemanha em termos de comunicação corporativa eletrônica. Ela conta com a principal empresa alemã em termos de proteção contra vírus.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
protection | proteção |
organisations | empresa |
viruses | vírus |
is | é |
does | o |
the | a |
a | principal |
like | com |
against | de |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN Bitdefender Web Protection filters all traffic, not only your intentional browsing, and offers real-time protection against all online dangers.
PT A Proteção na Web da Bitdefender filtra todo o tráfego - não apenas sua navegação intencional - além de oferecer proteção em tempo real contra todos os perigos online.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
protection | proteção |
traffic | tráfego |
dangers | perigos |
time | tempo |
real | real |
web | web |
browsing | navegação |
online | online |
offers | da |
real-time | tempo real |
your | sua |
against | de |
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
protection | proteção |
provisions | disposições |
regulation | regulamento |
data | dados |
main | principal |
basis | base |
in | em |
opinion | no |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
of the | todo |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
responsible | responsável |
data | dados |
protection | proteção |
member | membros |
national | nacionais |
states | estados |
is | é |
regulation | regulamento |
laws | leis |
union | união |
eu | ue |
regulations | regulamentos |
the | o |
person | pessoa |
of | de |
other | outros |
and | e |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
responsible | responsável |
general | geral |
data | dados |
protection | proteção |
regulation | regulamento |
other | outras |
laws | leis |
applicable | aplicáveis |
member | membros |
states | estados |
european | europeia |
provisions | disposições |
nature | natureza |
is | é |
the | a |
union | união |
person | pessoa |
of | do |
and | e |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
significant | significativa |
legislation | legislação |
years | anos |
gdpr | gdpr |
protection | proteção |
is | é |
data | dados |
act | act |
general | general |
in | em |
union | união |
eu | ue |
the | o |
of | de |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
actions | ações |
providing | fornecimento |
health | saúde |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalação |
public | públicos |
water | água |
now | agora |
places | locais |
is | é |
where | onde |
in | em |
we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
providing | fornecendo |
hot | quentes |
meals | refeições |
strengthening | fortalecendo |
clinics | clínicas |
social | social |
well | bem |
psychosocial | psicossocial |
violence | violência |
survivors | sobreviventes |
victims | vítimas |
trafficking | tráfico |
gender | gênero |
focus | foco |
care | care |
is | é |
services | serviços |
support | apoio |
of | de |
as | como |
a | está |
also | também |
and | e |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
PT Quando você proporciona acesso à Giganews como mais um serviço valioso além do seu serviço de Internet, oferece aos seus clientes acesso à Usenet no qual você confia e sabe que os clientes apreciarão.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
giganews | giganews |
access | acesso |
internet | internet |
customers | clientes |
usenet | usenet |
a | um |
service | serviço |
on | no |
providing | oferece |
you know | sabe |
to | além |
you | você |
added | mais |
as | como |
and | e |
with | aos |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
actions | ações |
providing | fornecimento |
health | saúde |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalação |
public | públicos |
water | água |
now | agora |
places | locais |
is | é |
where | onde |
in | em |
we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
providing | fornecendo |
hot | quentes |
meals | refeições |
strengthening | fortalecendo |
clinics | clínicas |
social | social |
well | bem |
psychosocial | psicossocial |
violence | violência |
survivors | sobreviventes |
victims | vítimas |
trafficking | tráfico |
gender | gênero |
focus | foco |
care | care |
is | é |
services | serviços |
support | apoio |
of | de |
as | como |
a | está |
also | também |
and | e |
EN Customizing your experience: When you use the Kobo Services, we may use your Personal Information to improve your experience, such as by providing interactive or personalized elements and providing you with content based on your interests; and
PT Personalizar a sua experiência: Quando usa os Serviços Kobo, podemos utilizar a sua Informação Pessoal para melhorar a experiência, como disponibilizar elementos interativos ou personalizados e fornecer conteúdo com base nos seus interesses; e
EN Funnelytics is a funnels, campaigns, analytics and funnel mapping tool that lets you measure campaign success against goals by providing a real-time dashboard of your funnel performance and metrics.
PT Funnelytics é uma ferramenta de funis, campanhas, análises e mapeamento de funis que permite medir o sucesso da campanha em relação às metas, fornecendo um painel em tempo real do desempenho e métricas do funil.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
funnels | funis |
funnel | funil |
mapping | mapeamento |
goals | metas |
dashboard | painel |
funnelytics | funnelytics |
measure | medir |
campaign | campanha |
success | sucesso |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
time | tempo |
real | real |
campaigns | campanhas |
is | é |
tool | ferramenta |
a | um |
analytics | análises |
providing | fornecendo |
real-time | tempo real |
that | que |
and | e |
lets | permite |
of | do |
against | de |
EN This certificate will facilitate safe and free movement during the COVID-19 pandemic by providing proof that a person has either been vaccinated against COVID-19, received a negative test result or recovered from COVID-19.
PT Este certificado facilitará a circulação livre e segura durante a pandemia de COVID-19, servindo para comprovar que uma pessoa foi vacinada contra a COVID-19, ou recebeu um resultado negativo do teste, ou recuperou da COVID-19.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
facilitate | facilitar |
free | livre |
pandemic | pandemia |
received | recebeu |
test | teste |
result | resultado |
certificate | certificado |
or | ou |
the | a |
this | este |
a | um |
negative | negativo |
safe | para |
person | pessoa |
that | que |
and | e |
during | durante |
against | de |
EN Become a protagonist in the campaign to provide health care against Covid-19 to the populations of the Lower Amazon. Through your contribution you will be providing prevention and treatment kits for the period of illness and long-term recovery.
PT Torne-se o protagonista da Campanha de Saúde contra Covid-19 para as populações do baixo Amazonas. Com sua contribuição você pode apoiar a compra de kits de prevenção e assistência durante e após a doença.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
campaign | campanha |
care | assistência |
populations | populações |
contribution | contribuição |
prevention | prevenção |
kits | kits |
illness | doença |
amazon | amazonas |
health | saúde |
become | se |
the | o |
you | você |
be | pode |
of | do |
providing | da |
and | e |
against | de |
EN Protect cryptographic keys against compromise while providing encryption, signing and authentication services, with Thales ProtectServer Hardware Security Modules (HSMs).
PT Proteja chaves criptográficas contra falhas e ofereça serviços de criptografia, assinatura e autenticação, com os módulos de segurança de hardware (HSMs) ProtectServer da Thales.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
keys | chaves |
signing | assinatura |
services | serviços |
thales | thales |
hardware | hardware |
modules | módulos |
hsms | hsms |
encryption | criptografia |
authentication | autenticação |
security | segurança |
protect | proteja |
cryptographic | criptográficas |
providing | da |
against | de |
and | e |
EN Earn money for staking on the Livepeer network and serve as insurance against misuse of the network, in addition to providing incentives to the various actors that make its operation possible.
PT Lucrar com a participação na rede Livepeer e servir como seguro contra o mau uso da rede, bem como incentivar os diferentes atores que tornam possível seu funcionamento.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
serve | servir |
various | diferentes |
actors | atores |
operation | funcionamento |
network | rede |
possible | possível |
and | e |
providing | da |
against | contra |
to the | uso |
the | o |
EN For the protection of all our customers, we will take all reasonable steps to confirm your identity before providing you with details of any Personal Data we may hold about you.
PT Para proteção de todos nossos clientes, tomaremos todas as medidas razoáveis para confirmar sua identidade antes de fornecer detalhes de quaisquer Dados pessoais que possuímos sobre você.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
protection | proteção |
customers | clientes |
confirm | confirmar |
identity | identidade |
details | detalhes |
data | dados |
the | as |
to | fornecer |
personal | pessoais |
hold | que |
about | sobre |
you | você |
of | de |
all | todos |
our | nossos |
before | antes |
EN The award winning Thales Data Protection on Demand is a cloud-based platform providing a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace
PT A premiada plataforma Data Protection on Demand da Thales baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thales | thales |
demand | demand |
key | chaves |
online | online |
marketplace | compra |
on | on |
a | um |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
hsm | hsm |
management | gerenciamento |
services | serviços |
based | baseada |
protection | protection |
range | diversos |
the | a |
data | data |
simple | simples |
of | de |
providing | da |
and | e |
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solutions | soluções |
control | controle |
data | dados |
providing | fornecendo |
persistent | persistente |
encryption | criptografia |
protection | proteção |
and | e |
of | de |
wherever | onde |
it | seu |
EN Over 30 years of providing data protection and access management services.
PT Mais de 30 anos de prestação de serviços de proteção de dados e gerenciamento de acesso.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
years | anos |
data | dados |
protection | proteção |
access | acesso |
management | gerenciamento |
services | serviços |
of | de |
and | e |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
internet | internet |
hacker | hacker |
providing | proporcionando |
confidentiality | confidencialidade |
protection | proteção |
service | serviços |
application | aplicativos |
or | ou |
can | pode |
great | grande |
a | um |
nobody | ninguém |
provider | provedor |
communications | comunicações |
of | de |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
sle | sle |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
linux | linux |
server | server |
equipped | equipado |
providing | fornecendo |
unparalleled | inigualável |
valuable | valiosos |
security | segurança |
protection | proteção |
data | dados |
the | o |
core | núcleo |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
is | está |
of | do |
and | e |
EN ✔ Thales data protection products, providing powerful best-in-class cryptographic capabilities integrated with your business solutions.
PT Produtos para proteção de dados da Thales, fornecendo os melhores recursos criptográficos da categoria integrados com suas soluções comerciais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
products | produtos |
protection | proteção |
data | dados |
thales | thales |
providing | fornecendo |
best | melhores |
capabilities | recursos |
class | categoria |
integrated | integrados |
your | suas |
solutions | soluções |
business | comerciais |
in | de |
with | para |
EN With tight network integration, this operational efficiency permits fast threat response across the entire network infrastructure providing scaled protection at a low cost.
PT Com uma integração de rede robusta, essa eficiência operacional permite respostas rápidas frente às ameaças em toda a infraestrutura de rede proporcionando, assim, uma proteção escalonada a um baixo custo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
integration | integração |
operational | operacional |
efficiency | eficiência |
threat | ameaças |
providing | proporcionando |
protection | proteção |
cost | custo |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
at | as |
a | um |
the | a |
low | baixo |
this | essa |
EN Using a zero trust approach to deploy a secure digital workspace mitigates risk, providing access policies for the time of authentication and continuing protection while the user is working
PT O uso de uma abordagem de confiança zero para implantar um espaço de trabalho digital seguro reduz os riscos, fornecendo políticas de acesso para o momento da autenticação e proteção contínua enquanto o usuário está trabalhando
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
workspace | espaço de trabalho |
risk | riscos |
policies | políticas |
continuing | contínua |
trust | confiança |
approach | abordagem |
access | acesso |
authentication | autenticação |
protection | proteção |
user | usuário |
a | um |
deploy | implantar |
working | trabalhando |
using | uso |
zero | zero |
providing | fornecendo |
is | está |
to | a |
of | de |
secure | seguro |
the | o |
EN It also eliminates threats of consumer file-sharing by providing IT with a comprehensive set of data protection features
PT Além disso, elimina ameaças de compartilhamento de arquivos do consumidor, fornecendo à TI um conjunto abrangente de recursos de proteção de dados
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
eliminates | elimina |
threats | ameaças |
consumer | consumidor |
providing | fornecendo |
a | um |
comprehensive | abrangente |
protection | proteção |
features | recursos |
sharing | compartilhamento |
data | dados |
file | arquivos |
it | ti |
also | é |
with | conjunto |
of | do |
EN Netskope enables a Secure Access Service Edge (SASE) architecture by providing cloud-native, data-centric web and cloud security with advanced data and threat protection for users anywhere, on any device
PT O Netskope viabiliza uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE), fornecendo segurança nativa na nuvem e na web, centrada em dados, com proteção avançada de dados e contra ameaças para usuários em qualquer lugar, em qualquer dispositivo
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
netskope | netskope |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
providing | fornecendo |
advanced | avançada |
data | dados |
threat | ameaças |
device | dispositivo |
native | nativa |
web | web |
cloud | nuvem |
security | segurança |
protection | proteção |
users | usuários |
a | uma |
anywhere | em qualquer lugar |
any | qualquer |
by | com |
and | e |
EN Not providing this data or not accepting this data protection policy means you won’t be able to subscribe, register or participate in any of the promotions in where personal data is requested.
PT Não fornecer estes dados ou não aceitar esta política de protecção de dados significa que não poderá subscrever, registar-se ou participar em qualquer uma das promoções em que são solicitados dados pessoais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
data | dados |
protection | protecção |
policy | política |
subscribe | subscrever |
register | registar |
participate | participar |
promotions | promoções |
requested | solicitados |
or | ou |
in | em |
this | esta |
of | de |
is | são |
personal | pessoais |
EN Keep your personal passwords stored safely within a vault, providing an added layer of protection.
PT Mantenha as suas palavras-passe pessoais armazenadas em segurança num cofre, proporcionando uma camada adicional de proteção.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
keep | mantenha |
passwords | palavras-passe |
stored | armazenadas |
vault | cofre |
providing | proporcionando |
added | adicional |
layer | camada |
protection | proteção |
personal | pessoais |
of | de |
a | uma |
EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.
PT (4) Independentemente de estar ou não ativado o Privacy Shield, os registrantes devem cumprir suas obrigações de fornecer informações de contato verdadeiras e precisas, conforme detalhado no Contrato.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
irrespective | independentemente |
enabled | ativado |
registrants | registrantes |
required | devem |
fulfill | cumprir |
accurate | precisas |
contact | contato |
information | informações |
detailed | detalhado |
privacy | privacy |
or | ou |
obligations | obrigações |
agreement | contrato |
to | fornecer |
as | conforme |
of | de |
and | e |
the | o |
is | estar |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै