EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
अंग्रेजी मा "moon at night" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
third | terceira |
piece | peça |
suite | suíte |
someone | alguém |
named | chamado |
light | luz |
moon | lua |
probably | provavelmente |
famous | famosa |
feeling | sensação |
night | noite |
at | na |
means | significa |
simply | simplesmente |
of | de |
but | mas |
this | esta |
the | a |
not | não |
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
third | terceira |
piece | peça |
suite | suíte |
someone | alguém |
named | chamado |
light | luz |
moon | lua |
probably | provavelmente |
famous | famosa |
feeling | sensação |
night | noite |
at | na |
means | significa |
simply | simplesmente |
of | de |
but | mas |
this | esta |
the | a |
not | não |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
night | noites |
stay | estadia |
central | central |
suburb | subúrbio |
minimum | mínima |
lovely | linda |
large | grande |
we | temos |
a | uma |
of | de |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
night | noites |
stay | estadia |
central | central |
suburb | subúrbio |
minimum | mínima |
lovely | linda |
large | grande |
we | temos |
a | uma |
of | de |
EN Save 15% on 7+ night bookings, 30% on 30+ night bookings, and 35% on 60+ night bookings.
PT Poupa 15% em reservas de 7+ noites, 30% em reservas de 30+ noites e 35% em reservas de 60+ noites.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
on | em |
night | noites |
bookings | reservas |
and | e |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
indie | indie |
band | banda |
ohio | ohio |
is | é |
in | de |
the | uma |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
PT A Lua Fria acontecerá em 19 de dezembro, dois dias antes do solstício de dezembro. Continue lendo para aprender o significado do nome dessa Lua Cheia e muito mais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
cold | fria |
moon | lua |
december | dezembro |
names | nome |
days | dias |
the | o |
this | dessa |
meaning | significado |
before | antes |
more | mais |
EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
full | cheia |
moon | lua |
october | outubro |
in | em |
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solar | solar |
system | sistema |
reference | referência |
diameter | diâmetro |
moon | lua |
mars | marte |
a | um |
are | estão |
times | vezes |
the | o |
of | do |
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
nasa | nasa |
announced | anunciou |
plans | planeja |
moon | lua |
images | imagens |
celebrating | celebrando |
we could | pudemos |
has | da |
recently | recentemente |
again | novamente |
best | melhores |
by | com |
we | estamos |
the | as |
EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.
PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
career | carreira |
captain | capitão |
james | james |
mission | missão |
steps | passos |
moon | lua |
gemini | gemini |
close | perto |
in | em |
learn | saiba |
of | do |
story | história |
and | e |
the | a |
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
nasa | nasa |
announced | anunciou |
plans | planeja |
moon | lua |
images | imagens |
celebrating | celebrando |
we could | pudemos |
has | da |
recently | recentemente |
again | novamente |
best | melhores |
by | com |
we | estamos |
the | as |
EN Full Moon in May 2022: Blood Flower Moon
PT Lua Cheia em maio de 2022: Lua da Flor de Sangue
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
full | cheia |
moon | lua |
may | maio |
blood | sangue |
flower | flor |
in | em |
EN February Full Moon: Snow Moon 2022
PT Lua Cheia de fevereiro: Lua de Neve em 2022
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
february | fevereiro |
full | cheia |
moon | lua |
snow | neve |
EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
full | cheia |
moon | lua |
october | outubro |
in | em |
EN Full Sturgeon Moon in August: Why Is It Called a Blue Moon?
PT Lua Cheia em agosto de 2021: por que é chamada de Lua Azul?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
full | cheia |
moon | lua |
august | agosto |
called | chamada |
blue | azul |
is | é |
in | em |
a | por |
it | que |
EN Full Moon in July 2021: Buck Moon
PT Lua Cheia em julho de 2021: Lua do Veado
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
full | cheia |
moon | lua |
july | julho |
in | em |
EN Full Moon in June 2021: Strawberry Moon
PT Lua cheia em junho de 2021: lua de morango
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
full | cheia |
moon | lua |
june | junho |
strawberry | morango |
in | em |
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solar | solar |
system | sistema |
reference | referência |
diameter | diâmetro |
moon | lua |
mars | marte |
a | um |
are | estão |
times | vezes |
the | o |
of | do |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
indie | indie |
band | banda |
ohio | ohio |
is | é |
in | de |
the | uma |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohi… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e … leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocals)… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, form… leia mais
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ocean | oceano |
concept | conceito |
stars | estrelas |
vecteezy | vecteezy |
moon | lua |
night | noite |
vector | vetor |
landscape | paisagem |
sky | céu |
and | e |
in | de |
at | na |
the | as |
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ocean | oceano |
concept | conceito |
free | grátis |
stars | estrelas |
moon | lua |
night | noite |
vector | vetor |
landscape | paisagem |
sky | céu |
and | e |
in | de |
the | as |
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
PT Lá em cima das montanhas, onde a lua e as estrelas brilham com mais claridade, à beira de lago tranquilo ou junto a uma floresta isolada: Refúgios de Inverno
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
mountains | montanhas |
peaceful | tranquilo |
or | ou |
forest | floresta |
winter | inverno |
stars | estrelas |
moon | lua |
lake | lago |
in | em |
more | mais |
where | onde |
of | de |
a | uma |
and | e |
by | com |
up | cima |
the | as |
EN Unfortunately, our natural satellite will be nearing its new phase: this means it will occupy the same region of the sky as the Sun, so it will be impossible to see the Moon at night
PT Infelizmente, nosso satélite natural estará próximo de entrar em sua fase nova: isso significa que a Lua ocupará a mesma região do céu que o Sol, o que tornará impossível vê-la à noite
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
natural | natural |
satellite | satélite |
new | nova |
phase | fase |
region | região |
impossible | impossível |
moon | lua |
night | noite |
sun | sol |
sky | céu |
the | o |
at | próximo |
to | significa |
will | estará |
this | isso |
our | nosso |
of | do |
EN full, moon, orange, trees, silhouette, night, outdoors, nature, sky, space Public Domain
PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
sky | céu |
domain | domain |
public | public |
EN The Austrian capital is one of Europe's most elegant cities. Discover its beauty by the light of the moon on this free tour of Vienna at night.
PT Desfrute as melhores obras clássicas em um recinto único, o famoso Kursalon de Viena, onde Johann Strauss fez seu primeiro concerto. Conheça Viena em estado puro!
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
on | em |
vienna | viena |
of | de |
the | o |
one | um |
EN Inspired by our Winter by Night theme, the Climber Lite Winter Magic Special Edition 2021 features an exquisite bronze moon and stars against an elegant dark background
PT Inspirado por nosso tema “Noite de inverno”, o Climber Lite Winter Magic Special Edition 2021 apresenta uma bela lua e estrelas de bronze em contraste com um elegante fundo escuro
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
inspired | inspirado |
winter | inverno |
night | noite |
theme | tema |
lite | lite |
magic | magic |
edition | edition |
bronze | bronze |
elegant | elegante |
dark | escuro |
background | fundo |
an | um |
stars | estrelas |
moon | lua |
by | por |
our | nosso |
and | e |
against | de |
EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.
PT No Hemisfério Norte, a Lua e Saturno serão visíveis abaixo do horizonte por cerca de três horas antes do amanhecer. No Hemisfério Sul, o par se levantará antes da meia-noite e estará à vista a noite toda.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
northern | norte |
hemisphere | hemisfério |
moon | lua |
saturn | saturno |
dawn | amanhecer |
southern | sul |
midnight | meia-noite |
night | noite |
pair | par |
be | ser |
horizon | horizonte |
the | o |
three | três |
hours | horas |
view | vista |
and | e |
before | antes |
will be | serão |
EN The Comae Berenicids is a weak meteor shower with an undetected parent body. In 2021, the conditions for observations are unfavorable — on the peak night, the almost full Moon will wash out the meteors.
PT A Comae Berenicids é uma chuva de meteoros fraca, e seu um corpo parental não foi detectado. Em 2021, as condições para observações são desfavoráveis - no pico da noite, a lua quase cheia eclipsará os meteoros.
EN At Element Hotels, we know the best days start with a good night’s sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.
PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
hotels | hotéis |
sleep | sono |
westin | westin |
element | element |
bed | cama |
night | noite |
we know | sabemos |
good | boa |
rooms | quartos |
days | dias |
the | os |
best | melhores |
a | uma |
of | de |
our | nossos |
EN Morning (only from 1st to 6th semesters, the student must attend the 7th and 8th semesters in the Night classes) Night (all semesters)
PT Matutino (somente 1º ao 6º semestres, sendo o 7º e 8º semestres no período noturno) Noturno (todos os semestres)
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
night | noturno |
in | no |
and | e |
all | todos |
to | ao |
the | o |
EN Connect your camera to a solar panel so it provides enough juice for day & night monitoring, with starlight or high-quality infrared night vision
PT Ligue a sua câmara a um painel solar para que forneça energia suficiente para monitorização diurna e noturna, com luz estelar ou visão noturna infravermelha de alta qualidade
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
camera | câmara |
solar | solar |
panel | painel |
monitoring | monitorização |
infrared | infravermelha |
a | um |
or | ou |
quality | qualidade |
night | noturna |
to | alta |
EN Ease of mind even at night, with Reolink wireless HD security cameras with excellent night vision.
PT Fique tranquilo mesmo à noite, com câmaras de segurança HD Reolink sem fio com visão noturna excelente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
reolink | reolink |
wireless | sem fio |
hd | hd |
security | segurança |
cameras | câmaras |
excellent | excelente |
of | de |
vision | visão |
with | sem |
night | noite |
even | mesmo |
EN Rest assured with our PoE and wireless night vision security camera systems. Clear night vision up to 100 feet long, for 24 hours vigilance.
PT Fique tranquilo com nossos sistemas de câmara de segurança PoE sem fio e com visão noturna. Visão noturna nítida de até 30 metros de alcance, para vigilância de 24 horas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
rest | fique |
poe | poe |
wireless | sem fio |
night | noturna |
systems | sistemas |
hours | horas |
security | segurança |
camera | câmara |
with | sem |
our | nossos |
and | e |
to | a |
for | de |
EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.
PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
horror | terror |
movies | filmes |
night | noite |
halloween | halloween |
watching | assistindo |
year | ano |
is | é |
best | melhores |
you | você |
can | pode |
the | o |
because | porque |
of | do |
away | de |
EN “At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi
PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
mother | mãe |
night | noite |
said | disse |
wait | espere |
had | tive |
because | causa |
the | a |
and | e |
our | nossa |
of | de |
a | uma |
all | toda |
EN Morning and Night - For graduates Night
PT Matutino - Noturno - Para Graduados somente Período Noturno
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
night | noturno |
for | para |
EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain
PT cidade, paisagem, paisagem urbana, edifícios, noite, luzes, arquitetura, metrô, arranha-céus, centro da cidade Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
night | noite |
domain | domain |
public | public |
city | cidade |
urban | urbana |
cityscape | paisagem urbana |
EN brown, wooden, dock, night time, wood, boardwalk, pier, night, evening, foggy Public Domain
PT Veneza, Itália, Escadas, Antigo, Vintage, Corrimãos, arquitetura, azul, espaço para texto, céu Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
time | para |
public | public |
domain | domain |
EN city side street, graffiti, captured, night, City, side street, by night, urban, street Art, street Public Domain
PT banco, cidade, rua, flores, parede, tijolos, rústico, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
city | cidade |
street | rua |
art | arquitetura |
EN Sometimes a Friday night takeaway, or even a Monday night takeaway, is just what you need. Try these apps to get exactly what you fancy.
PT Quase todo mundo já experimentou o Tinder em algum momento de suas vidas solteiras e, como resultado, talvez tenham descoberto que não é o que eles
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
is | é |
get | o que |
just | não |
to | em |
even | que |
a | algum |
EN Section Competitive New Views Focus Special Screenings Other Views Mirada Paranaense Brazilian Views Opening night film Closing night film Accessibility Young views
PT Mostra Competitiva Novos Olhares Foco Exibições Especiais Outros Olhares Mirada Paranaense Olhares Brasil Filme de abertura Filme de encerramento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
competitive | competitiva |
new | novos |
views | exibições |
focus | foco |
other | outros |
paranaense | paranaense |
brazilian | brasil |
opening | abertura |
film | filme |
closing | encerramento |
special | especiais |
section | de |
EN In A Midsummer Night’s Road, the director wakes up in the middle of the night, steals her boyfriend’s camera and goes out to interview workers paving the road on the eve of Valentine’s Day.
PT Em A Midsummer Night’s Road, a realizadora acorda a meio da noite, rouba a câmara do namorado e sai à rua para entrevistar trabalhadores que pavimentam a estrada na véspera do Dia de São Valentim.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
camera | câmara |
workers | trabalhadores |
eve | véspera |
nights | nights |
night | noite |
in | em |
a | meio |
of | do |
and | e |
the | a |
day | dia |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै