EN Change Theme (Background Image) Tag Untagged Wallpaper Support Us! / Become Premium Our Wallpaper API
अंग्रेजी मा "hand wallpaper" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
hand | direita direito esquerda mão mãos tecnologia |
wallpaper | papel de parede |
EN Change Theme (Background Image) Tag Untagged Wallpaper Support Us! / Become Premium Our Wallpaper API
PT Mudar Tema (Imagem de Fundo) Rotular Papéis de Parede Não Rotulados Nos ajude! / Se torne um Premium Nossa API de Papéis de Parede
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
change | mudar |
theme | tema |
background | fundo |
image | imagem |
premium | premium |
api | api |
support | ajude |
us | nos |
become | se |
EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
hand | mão |
technology | tecnologia |
human | humano |
EN The bedroom ladybug wallpaper is unique and hand-stitched with gold thread.
PT O papel de parede de joaninha do quarto é único e costurado à mão com fios de ouro.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wallpaper | papel de parede |
gold | ouro |
stitched | costurado |
hand | mão |
is | é |
bedroom | quarto |
the | o |
and | e |
unique | de |
EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain
PT mesa de trabalho, escritório, laptop, smartphone, tecnologia, tecnologia sem fio, comunicação, educação, lápis, bloco de notas Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
hand | tecnologia |
pencil | lápis |
domain | domain |
public | public |
home | de |
EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing
PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos
EN At the same time, participants can bet on a win of one of six positions (1st hand, 2nd hand, etc.) or on a winning hand combination.
PT Ao mesmo tempo, os participantes podem apostar na vitória em uma das seis posições (primeira mão, segunda mão, etc.) ou em uma combinação de mãos vencedoras.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
time | tempo |
participants | participantes |
can | podem |
win | vitória |
positions | posições |
etc | etc |
or | ou |
combination | combinação |
at | na |
of | de |
the | os |
on | em |
six | seis |
hand | mão |
a | uma |
same | mesmo |
2nd | segunda |
EN Here flamingo wallpaper meets translucent ?stained glass? and gold fixtures line patterned walls with a certain, unapologetic flare so apropos to the neighborhood.
PT Aqui, papéis de parede de flamingos convivem com ?vitrais? e detalhes decorativos dourados adornam paredes estampadas com um certo estilo ousado em sintonia total com a vizinhança.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
walls | paredes |
neighborhood | vizinhança |
a | um |
the | a |
here | aqui |
and | e |
EN Through the Artist Wallpaper Project, we invited several artists contracted with global art agencies to design stunning wallpapers around the themes of Purity, Nature, Geometry, Culture, Life, and Future.
PT Através do projeto 'Artist Wallpaper', convidamos vários artistas ligados a agências de arte globais para desenhar fundos impressionantes em diversos temas: Pureza, Natureza, Geometria, Cultura, Vida e Futuro.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
global | globais |
agencies | agências |
stunning | impressionantes |
themes | temas |
purity | pureza |
geometry | geometria |
future | futuro |
artists | artistas |
nature | natureza |
culture | cultura |
project | projeto |
art | arte |
life | vida |
the | a |
design | desenhar |
of | do |
and | e |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
tropical | tropical |
wallpaper | papel de parede |
floral | floral |
jungle | selva |
trendy | moderno |
background | fundo |
deco | deco |
split | dividida |
forest | floresta |
flowers | flores |
leaves | folhas |
illustration | ilustração |
plants | plantas |
leaf | folha |
pattern | padrão |
vector | vetor |
art | arte |
plant | planta |
line | linha |
pro | pro |
on | em |
and | e |
EN Pink background and wallpaper by crumpled paper texture. 3335885 Stock Photo at Vecteezy
PT fundo rosa e papel de parede por textura de papel amassado. 3335885 Foto de stock no Vecteezy
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pink | rosa |
background | fundo |
wallpaper | papel de parede |
paper | papel |
texture | textura |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
by | por |
and | e |
EN You'll soon be able to have a Bing images slideshow as your Windows wallpaper
PT Em breve, você poderá ter uma apresentação de slides de imagens do Bing como papel de parede do Windows
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
bing | bing |
images | imagens |
windows | windows |
wallpaper | papel de parede |
a | uma |
soon | breve |
to | em |
slideshow | slides |
as | como |
EN How to set a custom wallpaper for different WhatsApp chats
PT Como definir um papel de parede personalizado para diferentes chats do WhatsApp
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wallpaper | papel de parede |
chats | chats |
a | um |
different | diferentes |
to | definir |
how | como |
for | de |
EN Wallpaper and a Frame with a Plant
PT Papel de Parede e uma Moldura com uma Planta
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wallpaper | papel de parede |
frame | moldura |
plant | planta |
a | uma |
and | e |
EN Wallpaper and a Square Frame Set
PT Conjunto com Papel de Parede e uma Moldura Quadrada
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wallpaper | papel de parede |
frame | moldura |
a | uma |
and | e |
EN New wallpaper feature causes games to crash in Android 12
PT 7 aplicativos para desinstalar do seu celular Android imediatamente
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
android | android |
to | para |
EN manhattan sunset, city and Urban, background, backgrounds, cityscape, hD Wallpaper, nYC, pink, uSA, architecture Public Domain
PT pôr do sol de manhattan, cidade e urbano, plano de fundo, planos de fundo, paisagem urbana, papel de parede hD, nYC, rosa, estados unidos da américa, arquitetura Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
manhattan | manhattan |
sunset | pôr do sol |
cityscape | paisagem urbana |
hd | hd |
wallpaper | papel de parede |
pink | rosa |
architecture | arquitetura |
domain | domain |
nyc | nyc |
public | public |
city | cidade |
background | fundo |
usa | estados unidos |
backgrounds | planos de fundo |
urban | urbano |
and | e |
EN computer homescreen wallpaper, green, grass, grassland, mountain, landscape, nature, field, farm, blue Public Domain
PT foto, árvores, nascer do sol, verde, plantas, Pôr do sol, árvore, planta, natureza, luz solar Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
public | public |
green | verde |
nature | natureza |
domain | domain |
EN How to turn any video into a live wallpaper for your iPhone lock screen
PT Como transformar qualquer vídeo em um papel de parede ao vivo para a tela de bloqueio do seu iPhone
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
video | vídeo |
wallpaper | papel de parede |
iphone | iphone |
lock | bloqueio |
screen | tela |
a | um |
live | vivo |
turn | transformar |
your | seu |
EN Do you have a video you absolutely love and would like to turn into a live wallpaper for your iPhone's lock screen?
PT Você tem um vídeo que adora e gostaria de transformar em um papel de parede ao vivo para a tela de bloqueio do seu iPhone?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
video | vídeo |
wallpaper | papel de parede |
lock | bloqueio |
screen | tela |
a | um |
live | vivo |
you | você |
love | adora |
turn | transformar |
and | e |
EN Use your corporate wallpaper to personalize your desktop or browser. Don't forget to share the file with your teammates!
PT Use seu papel de parede corporativo para personalizar a área de trabalho ou navegador do seu computador. Não se esqueça de compartilhar o arquivo com seus colegas de equipe!
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
corporate | corporativo |
wallpaper | papel de parede |
browser | navegador |
forget | esqueça |
teammates | colegas |
desktop | computador |
or | ou |
file | arquivo |
with | use |
the | o |
to share | compartilhar |
EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
healthy | saudável |
food | comida |
health | bem |
freshness | frescor |
drink | bebida |
EN SOIE CHANGEANTE - MADRAS - Textile effect vinyl wallpaper
PT SOIE CHANGEANTE - MADRAS - Papel de parede de vinil com efeito de tecido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
effect | efeito |
vinyl | vinil |
wallpaper | papel de parede |
EN SOIE CHANGEANTE - KOSA SILK - Textile effect vinyl wallpaper
PT SOIE CHANGEANTE - KOSA SILK - Papel de parede de vinil com efeito de tecido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
effect | efeito |
vinyl | vinil |
wallpaper | papel de parede |
EN SOIE CHANGEANTE - KARI - Textile effect vinyl wallpaper
PT SOIE CHANGEANTE - KARI - Papel de parede de vinil com efeito de tecido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
effect | efeito |
vinyl | vinil |
wallpaper | papel de parede |
EN SOIE CHANGEANTE - YUZEN - Textile effect vinyl wallpaper
PT SOIE CHANGEANTE - YUZEN - Papel de parede de vinil com efeito de tecido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
effect | efeito |
vinyl | vinil |
wallpaper | papel de parede |
EN SOIE CHANGEANTE - NILA - Textile effect vinyl wallpaper
PT SOIE CHANGEANTE - NILA - Papel de parede de vinil com efeito de tecido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
effect | efeito |
vinyl | vinil |
wallpaper | papel de parede |
EN About Wallpaper Abyss & Our Community
PT Sobre Wallpaper Abyss & Nossa Comunidade
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
our | nossa |
community | comunidade |
about | sobre |
amp | amp |
EN Use your corporate wallpaper to personalize your desktop or browser. Don't forget to share the file with your teammates!
PT Use seu papel de parede corporativo para personalizar a área de trabalho ou navegador do seu computador. Não se esqueça de compartilhar o arquivo com seus colegas de equipe!
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
corporate | corporativo |
wallpaper | papel de parede |
browser | navegador |
forget | esqueça |
teammates | colegas |
desktop | computador |
or | ou |
file | arquivo |
with | use |
the | o |
to share | compartilhar |
EN security graphic wallpaper, hacking, cyber, hacker, crime, security, internet, computer, virus, data Public Domain
PT pasta de dados, -, digital, grande, nuvem, computação, acesso, aplicativo, arquivo morto, braços Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
data | dados |
computer | computação |
internet | digital |
EN digital, wallpaper illustration, female, portrait circuit, trace, board, technology, science, grid, light Public Domain
PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
digital | e |
light | branco |
public | public |
portrait | foto |
board | de |
domain | domain |
EN Android 12 bring a fresh wave of customization options, including a system-wide theming based on the colors of your wallpaper.
PT O Android 12 traz uma nova onda de opções de personalização, incluindo um tema para todo o sistema com base nas cores do seu papel de parede.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
android | android |
fresh | nova |
wave | onda |
wallpaper | papel de parede |
system | sistema |
customization | personalização |
including | incluindo |
the | o |
colors | cores |
on | nas |
a | um |
options | opções |
based | com |
of | do |
your | seu |
EN The phone runs Android 12, with Material You letting you customise the theme of the phone based on your wallpaper.
PT O telefone roda Android 12, com Material You permitindo que você personalize o tema do telefone com base no seu papel de parede.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
android | android |
material | material |
letting | permitindo |
customise | personalize |
theme | tema |
wallpaper | papel de parede |
the | o |
phone | telefone |
on | no |
you | você |
based | com |
of | do |
with | que |
EN waffle heart, food and Drink, hD Wallpaper, heart shape, positive emotion, love, powdered sugar, emotion, indoors, sugar Public Domain
PT pastel, de, nata, lisboa, portugal, doce, pastelaria, padaria, sobremesa, cafeteria Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
and | de |
EN carrots and vegetables, food and Drink, cabbage, carrots, chopping Board, hD Wallpaper, mushrooms, onion, peppers, vegetable Public Domain
PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
board | mesa |
vegetable | vegetal |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
drink | bebida |
EN Wallpaper and furnishings are big business and the quality demands are high
PT O papel de parede e o mobiliário são grandes negócios e as exigências de qualidade são elevadas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wallpaper | papel de parede |
business | negócios |
demands | exigências |
big | grandes |
quality | qualidade |
high | elevadas |
the | o |
are | são |
and | e |
EN How to customise your iPhone lock screen wallpaper, font, colour, and widgets
PT Como personalizar o papel de parede, fonte, cor e widgets de sua tela de bloqueio do iPhone
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
iphone | iphone |
lock | bloqueio |
screen | tela |
wallpaper | papel de parede |
font | fonte |
colour | cor |
widgets | widgets |
and | e |
to | como |
EN How to set a custom wallpaper for different WhatsApp chats
PT Como visualizar uma nota de voz no WhatsApp antes de enviá-la
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
a | uma |
for | de |
EN Elevate your brand with Webinar Session Branding that enables hosts to customize each session with company logos, colors, wallpaper, virtual backgrounds, and more.
PT Eleve sua marca com o branding da sessão de webinar, que permite que os anfitriões personalizem cada sessão com logotipos, cores, papéis de parede, planos de fundo virtuais etc. da sua empresa.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
webinar | webinar |
session | sessão |
enables | permite |
hosts | anfitriões |
virtual | virtuais |
logos | logotipos |
branding | branding |
colors | cores |
backgrounds | planos de fundo |
each | cada |
more | é |
and | de |
brand | marca |
your | sua |
EN European Commission President, Ursula von der Leyen, said: “Europe’s social targets must go hand in hand with its green and digital targets
PT Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, afirmou: «Os objetivos sociais da Europa devem andar a par dos objetivos ecológicos e digitais
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
der | der |
president | presidente |
commission | comissão |
targets | objetivos |
social | sociais |
digital | digitais |
european | europeia |
must | devem |
von | von |
and | e |
in | dos |
go | andar |
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado Saiba mais
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado
EN I’m part of a remote team, but we work together hand-by-hand even if we are far apart.” - Filipe, IT Technical Analyst
PT Faço parte de uma equipa remota, mas trabalhamos em conjunto, mesmo quando estamos distantes.» - Filipe, Analista Técnico de TI
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
remote | remota |
analyst | analista |
technical | técnico |
team | equipa |
it | ti |
a | uma |
but | mas |
we | estamos |
even | mesmo |
work | trabalhamos |
of | de |
part | parte |
together | conjunto |
EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system
PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ticket | ticket |
contain | conter |
cmdb | cmdb |
affected | afetado |
system | sistema |
information | informações |
provide | fornecer |
data | dados |
of | de |
one | um |
type | tipo |
this | este |
all | todos |
about | sobre |
other | outro |
the | o |
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
applications | aplicativos |
generate | gerar |
concerns | preocupações |
gathering | coleta |
analyzing | análise |
security | segurança |
value | valor |
new | novas |
information | informações |
you | você |
data | dados |
can | pode |
sources | fontes |
about | sobre |
the | o |
many | muitos |
of | de |
and | e |
EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements
PT Nossa equipe de suporte atua lado a lado com os melhores engenheiros do setor para rapidamente transformar o feedback dos clientes em soluções Red Hat aprimoradas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
team | equipe |
engineers | engenheiros |
quickly | rapidamente |
customer | clientes |
feedback | feedback |
works | atua |
industry | setor |
support | suporte |
in | em |
best | melhores |
turn | transformar |
the | o |
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
start | comece |
river | rio |
discover | descobrir |
natural | naturais |
landscapes | paisagens |
seem | parecem |
storm | storm |
king | king |
sculptures | esculturas |
center | center |
trip | viagem |
art | arte |
the | o |
where | onde |
day | dia |
a | entre |
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
start | comece |
river | rio |
discover | descobrir |
natural | naturais |
landscapes | paisagens |
seem | parecem |
storm | storm |
king | king |
sculptures | esculturas |
center | center |
trip | viagem |
art | arte |
the | o |
where | onde |
day | dia |
a | entre |
EN These confluence of ideas are called: “Win Together”, which means that our success goes hand in hand with our clients’ success, through an interested and efficient collaboration.
PT Chamamos a esse conjunto de ideias “Win Together”, assumindo explicitamente que o nosso sucesso está absolutamente ligado ao dos nossos clientes por meio de uma colaboração interessada e efetiva.
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
hand | mãos |
maintain | manter |
lifestyle | estilo de vida |
juices | sucos |
a | um |
healthy | saudável |
well | bem |
can | podem |
away | de |
foods | alimentos |
home | casa |
and | e |
eating | comer |
your | seus |
traveling | viajar |
EN We work hand-in-hand with our teammates in the Technical Customer Success team to understand your business requirements and goals with your security solutions
PT Trabalhamos lado a lado com o nosso time de Technical Customer Success para entender seus requisitos e objetivos de negócios com suas soluções de segurança
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
team | time |
security | segurança |
solutions | soluções |
technical | technical |
customer | customer |
success | success |
requirements | requisitos |
goals | objetivos |
we work | trabalhamos |
the | o |
our | nosso |
in | de |
your | seus |
business | negócios |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै