EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
PT Os fãs finlandeses conhecem o seu hóquei e esperam grandes jogos do seu time, enquanto a Finlândia desafia os EUA e o Canadá no Campeonato Mundial Feminino de Hóquei no Gelo, realizado nos arredores de Helsinque.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
world | mundial |
around | arredores |
and | e |
finland | finlândia |
the | o |
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
PT Os fãs finlandeses conhecem o seu hóquei e esperam grandes jogos do seu time, enquanto a Finlândia desafia os EUA e o Canadá no Campeonato Mundial Feminino de Hóquei no Gelo, realizado nos arredores de Helsinque.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
world | mundial |
around | arredores |
and | e |
finland | finlândia |
the | o |
EN Depictions of acrobatics have been discovered in Bronze Age art, along with being mentioned in Homer’s epics and included in Ancient Greek symposiums and China’s Han Dynasty harvest festivals
PT As representações da acrobacia foram descobertas na arte da Idade do Bronze, além de serem mencionadas nos épicos de Homero e incluídas nos simpósios da Grécia Antiga e nos festivais de colheita da Dinastia Han, da China
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
discovered | descobertas |
bronze | bronze |
art | arte |
mentioned | mencionadas |
included | incluídas |
greek | grécia |
dynasty | dinastia |
harvest | colheita |
festivals | festivais |
age | idade |
ancient | antiga |
of | do |
being | é |
and | e |
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world
PT Finlândia apoia o pronome finlandês “hän”, neutro em termos de gênero, para promover a igualdade em todo o mundo
EN People walk by a security checkpoint with surveillance cameras in Kashgar, Xinjiang, in 2017. (© Ng Han Guan/AP Images)
PT Pessoas passam por um posto de controle de segurança com câmeras de vigilância em Kashgar, Xinjiang, em 2017 (© Ng Han Guan/AP Images)
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
people | pessoas |
walk | a |
cameras | câmeras |
images | images |
a | um |
security | segurança |
by | com |
in | em |
surveillance | vigilância |
EN Byung-Chul Han talks about the capitalist system’s current characteristic of not needing an external oppressor; instead, we build our own tyrant within each one of us that demands us to do more and more
PT falou sobre essa característica atual do sistema capitalista: de não precisar de um opressor externo, mas de construir dentro de cada uma de nós nosso próprio tirano, exigindo cada vez mais de nós
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
systems | sistema |
current | atual |
characteristic | característica |
external | externo |
an | um |
each | cada |
of | do |
our | nosso |
more | mais |
about | sobre |
to | construir |
the | uma |
not | não |
{Totalresult} अनुवादहरु को 6 देखाउँदै