EN We plan and make sure we understand the needs of each project before we begin our work. We establish a calendar with dates and deliverables for each phase of the project, helping to show the evolution of the project and measure results.
"each project" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "each project" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
each project का अनुवादहरू
अंग्रेजी मा "each project" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
अंग्रेजी को पोर्चुगिज मा each project को अनुवाद
अंग्रेजी
पोर्चुगिज
PT Planificamos e entendemos as necessidade de cada projeto antes de começarmos a trabalhar. Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| helping | ajuda |
| evolution | evolução |
| project | projeto |
| calendar | calendário |
| dates | datas |
| we understand | entendemos |
| a | um |
| each | cada |
| work | trabalhar |
| needs | necessidade |
| of | do |
| before | antes |
| the | o |
| plan | objetivos |
EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.
PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| role | papel |
| involved | envolvido |
| contact | contato |
| access | acessar |
| details | detalhes |
| the | o |
| project | projeto |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| folder | pasta |
| provisioned | provisionado |
| sheet | planilha |
| want | desejar |
| clear | limpar |
| column | coluna |
| indicating | indicando |
| smartsheet | smartsheet |
| project | projeto |
| if | se |
| intake | entrada |
| using | usando |
| delete | do |
| value | valor |
| the | o |
| also | também |
| from | partir |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| project | projetos |
| maintain | ajuda |
| and | e |
| to | a |
EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.
PT Os visitantes podem clicar para obter mais detalhes sobre o projecto com mais imagens e uma descrição do projecto disponível para cada projecto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| click | clicar |
| details | detalhes |
| images | imagens |
| description | descrição |
| available | disponível |
| can | podem |
| the project | projecto |
| and | e |
| each | cada |
| a | uma |
| through | do |
| to | sobre |
| more | mais |
| the | o |
| get | para |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| branding | identidade visual |
| create | criar |
| or | ou |
| department | departamento |
| organization | organização |
| a | um |
| each | cada |
| clients | clientes |
| client | cliente |
| you | você |
| of | de |
| example | exemplo |
| might | você pode |
| your | seus |
| could | pode |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| browse | procurar |
| project | projetos |
| specific | específicas |
| panel | painel |
| sheets | planilhas |
| can | podem |
| views | visualizações |
| in | em |
| the | os |
| resource | recursos |
| left | esquerda |
| and | e |
| within | de |
| in the | nas |
EN Allow Attachments—Grant or restrict the ability for people to attach files to items in the project. For example, if there’s a feasibility study for a project, you can include it when you create that project.
PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| attachments | anexos |
| or | ou |
| restrict | restringir |
| attach | anexar |
| files | arquivos |
| grant | conceder |
| if | se |
| people | pessoas |
| project | projeto |
| to | ao |
| a | um |
| study | estudo |
| allow | permitir |
| ability | capacidade |
| you | você |
| create | criar |
| the | a |
| example | exemplo |
| items | itens |
| can | poderá |
| that | esse |
EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.
PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| column | coluna |
| project | projeto |
| adds | adiciona |
| default | padrão |
| after | após |
| created | criado |
| link | link |
| a | um |
| direct | direto |
| your | seu |
| the | o |
| been | sido |
| it | ele |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| column | coluna |
| restricts | restringe |
| marked | marcados |
| appear | aparecer |
| new | novo |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| create | criar |
| option | opção |
| a | um |
| instance | instância |
| the | o |
| single | única |
| not | não |
| created | criados |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| reveal | revelar |
| managers | gerentes |
| full | completo |
| metrics | métricas |
| dashboard | painel |
| project | projeto |
| people | pessoas |
| the | o |
| different | diferentes |
| edit | editar |
| plan | plano |
| a | um |
| you | você |
| role | função |
| roles | funções |
| of | de |
| to | visualizar |
| create | criar |
| and | e |
| parts | partes |
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| initiate | inicie |
| angular | angular |
| cli | cli |
| https | https |
| new | new |
| project | projeto |
| if | se |
| download | download |
| command | comando |
| the | o |
| after | após |
| here | aqui |
| create | criar |
| skip | pular |
| can | pode |
| you | você |
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| project | projeto |
| may | pode |
| represent | representar |
| queries | consultas |
| manager | gerente |
| a | um |
| charge | responsável |
| the | o |
| of | do |
EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.
PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| management | gestão |
| managers | gerentes |
| experience | experiência |
| network | rede |
| budget | orçamento |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| project | projeto |
| highly | altamente |
| years | anos |
| time | tempo |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.
PT No final do último estágio, o processo Closing a Project será acionado e, portanto, o Gerente do Projeto vai começar a preparar o projeto para o encerramento.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| manager | gerente |
| last | último |
| stage | estágio |
| process | processo |
| of | do |
| prepare | preparar |
| at | no |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| the end | final |
| will | será |
| project | project |
| therefore | portanto |
| start | começar |
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| stage | estágio |
| case | case |
| project | projeto |
| manager | gerente |
| current | atual |
| update | atualizar |
| the | o |
| plan | plano |
| to | fornecer |
| a | um |
| business | business |
| overview | visão geral |
| of | do |
| progress | para |
| and | e |
| create | criar |
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| remember | lembre |
| controls | controla |
| provides | fornece |
| necessary | necessárias |
| information | informações |
| consider | considera |
| project | projeto |
| is | é |
| stage | stage |
| process | processo |
| and | e |
| board | comitê |
| the | o |
EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.
PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| stage | estágio |
| last | última |
| request | solicitação |
| project | projeto |
| manager | gerente |
| or | ou |
| go | ir |
| is | é |
| current | atual |
| a | um |
| the | o |
| will | irá |
| thing | coisa |
| and | e |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
EN A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)—Sixth Edition is the Project Management Institute's flagship publication and is a fundamental resource for effective project management in any industry
PT Um Guia do Conjunto de Conhecimentos de Gerenciamento de Projetos (PMBOK® Guide) - 6ª edição é a principal publicação do Project Management Institute e é um recurso fundamental para o gerenciamento efetivo de projetos em qualquer setor
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| knowledge | conhecimentos |
| edition | edição |
| is | é |
| publication | publicação |
| resource | recurso |
| fundamental | fundamental |
| effective | efetivo |
| industry | setor |
| a | um |
| project | project |
| and | e |
| any | qualquer |
| guide | guia |
| management | management |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints
PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| wave | ondas |
| documentation | documentação |
| constraints | restrições |
| planning | planejamento |
| plan | plano |
| project | projeto |
| and | e |
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| project | projeto |
| may | pode |
| represent | representar |
| queries | consultas |
| manager | gerente |
| a | um |
| charge | responsável |
| the | o |
| of | do |
EN project - Generate a common Moleculer-based project. Use it if you want to start a new project which is based on Moleculer framework
PT project - Gera um projeto base Moleculer. Use-o se você quiser iniciar um novo projeto que seja baseado no framework Moleculer
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| use | use |
| new | novo |
| a | um |
| if | se |
| framework | framework |
| generate | gera |
| you | você |
| based on | baseado |
| which | o |
| based | base |
| to | que |
| to start | iniciar |
| project | project |
| it | seja |
| on | no |
| you want | quiser |
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>
PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| initiate | inicie |
| angular | angular |
| cli | cli |
| https | https |
| download | descarregar |
| new | new |
| if | se |
| command | comando |
| the | o |
| here | aqui |
| create | criar |
| it | lo |
| can | pode |
| your | seu |
EN Project management is integral to the success and smooth running of any project, from effectively tracking development and staying on budget, to improving communication across all levels of the project
PT A gestão de projetos é fundamental para o sucesso e o bom funcionamento de qualquer projeto, desde um acompanhamento eficaz do desenvolvimento e do orçamento, até à melhoria da comunicação a todos os níveis do projeto
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| management | gestão |
| success | sucesso |
| effectively | eficaz |
| tracking | acompanhamento |
| budget | orçamento |
| communication | comunicação |
| levels | níveis |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| project | projeto |
| improving | melhoria |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| column | coluna |
| restricts | restringe |
| marked | marcados |
| appear | aparecer |
| new | novo |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| create | criar |
| option | opção |
| a | um |
| instance | instância |
| the | o |
| single | única |
| not | não |
| created | criados |
EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| reveal | revelar |
| managers | gerentes |
| allows | permite |
| metrics | métricas |
| dashboard | painel |
| people | pessoas |
| different | diferentes |
| project | projeto |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| role | função |
| roles | funções |
| of | do |
| create | criar |
| and | e |
| parts | partes |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight
PT O GitHub é um local para compartilhar código com amigos, colegas de trabalho, colegas de classe e desconhecidos, ajudando indivíduos e equipes a escrever um código mais rápido e melhor. Leia mais sobre o GitHub
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| software | código |
| enterprise | equipes |
| combined | com |
| about | sobre |
| of | de |
| more | leia |
EN From project scope definition to delivery to customer handover, our wide range of services help you turn each project into a success.
PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| project | projeto |
| scope | escopo |
| definition | definição |
| delivery | entrega |
| customer | cliente |
| wide | ampla |
| range | gama |
| success | sucesso |
| help | ajuda |
| services | serviços |
| a | um |
| turn | transformar |
| each | cada |
| to | a |
| of | do |
EN Monitask is a great project and task manager for teams. Determine how much time has been spent on each project to improve deadline expectations and measure scope.
PT Monitask é um grande gestor de projectos e tarefas para equipas. Determina quanto tempo foi gasto em cada projecto para melhorar as expectativas de prazos e medir o âmbito.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| monitask | monitask |
| manager | gestor |
| teams | equipas |
| determine | determina |
| spent | gasto |
| expectations | expectativas |
| measure | medir |
| scope | âmbito |
| is | é |
| a | um |
| task | tarefas |
| improve | melhorar |
| time | tempo |
| each | cada |
| project | projectos |
| and | e |
EN At the beginning of each project you’re provided with a link to download all the resources the project requires
PT No início de cada projeto, você recebe um link para baixar todos os recursos que o projeto precisa
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| requires | precisa |
| project | projeto |
| resources | recursos |
| a | um |
| at | no |
| each | cada |
| link | link |
| of | de |
| download | baixar |
| all | todos |
| the | o |
EN Each time you download an item for a project, you get an ongoing license for a single, specified use. An item can be used again by registering it for another project.
PT Cada vez que você transferir um item para um projeto, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Um item pode ser usado novamente, registrando-o para outro projeto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| project | projeto |
| license | licença |
| ongoing | contínua |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| again | novamente |
| another | outro |
| single | único |
| each | cada |
| download | transferir |
| be | ser |
| item | item |
| get | para |
| use | uso |
| used | usado |
EN Be updated with your team’s projects, TrackingTime allows you to know which project each person is working on, you could organize and prioritize it according to the work in the office for a better project tracking.
PT Esteja atualizado sobre os projetos da sua equipe, o TrackingTime permite saber qual projeto cada um está trabalhando. Você poderia organizar e priorizar de acordo com o trabalho no escritório.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| updated | atualizado |
| allows | permite |
| prioritize | priorizar |
| organize | organizar |
| projects | projetos |
| project | projeto |
| office | escritório |
| work | trabalho |
| a | um |
| working | trabalhando |
| each | cada |
| is | está |
| you | você |
| be | esteja |
| teams | equipe |
| and | e |
| to | sobre |
| the | o |
EN Track each project with its own dedicated project sheet
PT Acompanhar cada projeto com sua própria planilha de projeto dedicada
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| track | acompanhar |
| project | projeto |
| sheet | planilha |
| each | cada |
| dedicated | de |
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.
PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| phase | fase |
| team | equipe |
| project | projeto |
| generate | gerar |
| a | um |
| insights | insights |
| the | as |
| in | em |
| each | cada |
| keep | que |
| you | você |
| work | trabalhar |
| of | de |
| and | e |
| extra | mais |
| be | ser |
| can | podem |
EN A project is an address where you'd like to design solar. A project can have more than one design, and each design has a unique proposal.
PT Um projeto é um endereço onde você gostaria de projetar energia solar. Um projeto pode ter mais de um design, e cada design tem uma proposta única.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| solar | solar |
| is | é |
| where | onde |
| project | projeto |
| design | design |
| can | pode |
| proposal | proposta |
| to design | projetar |
| a | um |
| address | endereço |
| each | cada |
| more | mais |
| and | e |
| unique | única |
EN The trigger to start each CS process is the Authorization from the Project Board. The main inputs are the Stage Plan and information in the Project Initiation Documentation.
PT O gatilho para iniciar cada processo CS é a autorização do Comitê Diretor do Projeto para o início de um estágio; As principais entradas são o Plano de Estágio e as informações do DIP
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| trigger | gatilho |
| authorization | autorização |
| main | principais |
| process | processo |
| project | projeto |
| stage | estágio |
| information | informações |
| is | é |
| plan | plano |
| each | cada |
| the | o |
| to start | iniciar |
| are | são |
| inputs | entradas |
| start | para |
| in | de |
| and | e |
EN From project scope definition to delivery to customer handover, our wide range of services help you turn each project into a success.
PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| project | projeto |
| scope | escopo |
| definition | definição |
| delivery | entrega |
| customer | cliente |
| wide | ampla |
| range | gama |
| success | sucesso |
| help | ajuda |
| services | serviços |
| a | um |
| turn | transformar |
| each | cada |
| to | a |
| of | do |
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
PT Um recurso crucial do escritório é que todos os membros da equipe são orientados ao projeto, assim, cada projeto tende a envolver diversos membros com diferentes funções
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| office | escritório |
| members | membros |
| tends | tende |
| involve | envolver |
| key | crucial |
| oriented | orientados |
| feature | recurso |
| project | projeto |
| roles | funções |
| a | um |
| of | do |
| is | é |
| different | diferentes |
| are | são |
| all | todos |
| each | cada |
| the | os |
| staff | da equipe |
EN Monitask is a great project and task manager for teams. Determine how much time has been spent on each project to improve deadline expectations and measure scope.
PT Monitask é um grande gestor de projectos e tarefas para equipas. Determina quanto tempo foi gasto em cada projecto para melhorar as expectativas de prazos e medir o âmbito.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| monitask | monitask |
| manager | gestor |
| teams | equipas |
| determine | determina |
| spent | gasto |
| expectations | expectativas |
| measure | medir |
| scope | âmbito |
| is | é |
| a | um |
| task | tarefas |
| improve | melhorar |
| time | tempo |
| each | cada |
| project | projectos |
| and | e |
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
PT Um recurso crucial do escritório é que todos os membros da equipe são orientados ao projeto, assim, cada projeto tende a envolver diversos membros com diferentes funções
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| office | escritório |
| members | membros |
| tends | tende |
| involve | envolver |
| key | crucial |
| oriented | orientados |
| feature | recurso |
| project | projeto |
| roles | funções |
| a | um |
| of | do |
| is | é |
| different | diferentes |
| are | são |
| all | todos |
| each | cada |
| the | os |
| staff | da equipe |
EN Track each project with its own dedicated project sheet
PT Acompanhar cada projeto com sua própria planilha de projeto dedicada
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| track | acompanhar |
| project | projeto |
| sheet | planilha |
| each | cada |
| dedicated | de |
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.
PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| phase | fase |
| team | equipe |
| project | projeto |
| generate | gerar |
| a | um |
| insights | insights |
| the | as |
| in | em |
| each | cada |
| keep | que |
| you | você |
| work | trabalhar |
| of | de |
| and | e |
| extra | mais |
| be | ser |
| can | podem |
EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.
PT Dica profissional: Organize um workshop ou uma reunião com toda a sua equipa, onde passe por cada fase do projecto de forma transparente, e certifique-se de que tudo, desde o âmbito até à finalização do projecto, está bem documentado.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| tip | dica |
| organize | organize |
| workshop | workshop |
| stage | fase |
| transparently | transparente |
| documented | documentado |
| scope | âmbito |
| or | ou |
| meeting | reunião |
| well | bem |
| a | um |
| team | equipa |
| the project | projecto |
| each | cada |
| is | está |
| the | o |
| where | onde |
| of | do |
| and | e |
| everything | tudo |
EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project.
PT Cada funcionário podia usar qualquer ferramenta de documentação e comunicação que preferissem, e não era difícil colaborar, mesmo entre equipes, porque havia apenas algumas poucas pessoas envolvidas em cada projeto.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| employee | funcionário |
| documentation | documentação |
| communication | comunicação |
| hard | difícil |
| involved | envolvidas |
| project | projeto |
| could | podia |
| teams | equipes |
| people | pessoas |
| use | usar |
| and | e |
| collaborate | colaborar |
| each | cada |
| only | apenas |
| in | em |
| because | porque |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
project management project project by project microsoft project project each project each project helps each project’s performance complete each project stage each project project each each project should project each person each marketing project access each project each project before each project plan project in each each project tends turn each project project fair shot project comprehensive project management open source project project honey pot european project project management software project developer project had next project—at community project solution include project project management solution project management tool innovative project project coordinator managing project risks project reports project in seconds team’s next project project excellence challenging project guided project project details single project across project fair shot agile project management next marketing project specific project project planning project back european parliament project duringeach project लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अरब 
इटालियन 
इन्डोनेसियाली 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
डच 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
भियतनामी 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी