EN YouTube thumbnails are the “covers” for each video and appear on your profile, as well as search result pages. Use Infogram to create YouTube thumbnails that make your content stand out.
अंग्रेजी मा "create thumbnails" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN YouTube thumbnails are the “covers” for each video and appear on your profile, as well as search result pages. Use Infogram to create YouTube thumbnails that make your content stand out.
PT As miniaturas do YouTube são as "capas" de cada vídeo e aparecem no seu perfil, além de páginas de resultados de pesquisa. Use o Infogram para criar miniaturas do YouTube que destacam seu conteúdo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
youtube | youtube |
covers | capas |
video | vídeo |
appear | aparecem |
profile | perfil |
result | resultados |
search | pesquisa |
content | conteúdo |
use | use |
pages | páginas |
on | no |
and | e |
your | seu |
for | de |
create | criar |
the | o |
are | são |
each | cada |
to | além |
that | que |
EN Thumbnails added to the main index page. Instead, add thumbnails to content sections within the index.
PT Miniaturas adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as miniaturas às seções de conteúdo dentro do Índice.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
added | adicionadas |
main | principal |
add | adicione |
content | conteúdo |
sections | seções |
page | página |
instead | em vez |
within | de |
the | as |
to | em |
EN Find out which YouTube thumbnails are gaining the most attraction and clicks to get inspiration for your own thumbnails
PT Descubra quais thumbnails do YouTube estão atraindo mais atenção e cliques para se inspirar para criar suas próprias thumbnails
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
youtube | youtube |
clicks | cliques |
inspiration | inspirar |
find out | descubra |
out | o |
and | e |
are | estão |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
vegas | vegas |
post | post |
gives | oferece |
thumbnails | miniaturas |
comprehensive | abrangente |
production | produção |
a | um |
complete | completa |
you | você |
create | criar |
for | de |
to | até |
everything | tudo |
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
PT Crie miniaturas impressionantes ou obras de arte com o VEGAS Image.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
stunning | impressionantes |
thumbnails | miniaturas |
or | ou |
artworks | obras de arte |
vegas | vegas |
image | image |
create | crie |
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.
PT O Image Manager estendido (IME) é usado para criar miniaturas para qualquer parte da imagem. Você também pode inserir várias imagens com ele. Você também é capaz de desenvolver imagens responsivas e pop-up.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
manager | manager |
extended | estendido |
thumbnails | miniaturas |
responsive | responsivas |
pop-up | pop |
is | é |
the | o |
insert | inserir |
images | imagens |
image | imagem |
you | você |
develop | desenvolver |
multiple | várias |
used | usado |
can | pode |
it | ele |
able | capaz |
of | de |
also | também |
create | criar |
and | e |
EN Render, Print & View Word Docs - Print or convert from Word documents to TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG or EMF images. You can also render any document page onto a .NET Graphic object and you can set its size and zoom level to create thumbnails.
PT SDK de servidor de streaming de mídia - Pegue qualquer arq., disp. de captura, câmera habilitada com ONVIF, fluxo UDP e RTSP e converta-o instantaneamente em vários formatos incl. Flash, Adobe HDS, Apple HTTP Live Streaming, MPEG-DASH, RTSP e HTML5.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
png | formatos |
and | e |
a | vários |
EN Effortlessly create eye-catching thumbnails or beautiful cover art for your video productions.
PT Crie sem esforço miniaturas chamativas ou uma bela arte de capa para as suas produções de vídeo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
effortlessly | sem esforço |
thumbnails | miniaturas |
or | ou |
beautiful | bela |
video | vídeo |
productions | produções |
create | crie |
art | arte |
for | de |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
solution | solução |
vegas | vegas |
post | post |
gives | oferece |
thumbnails | miniaturas |
comprehensive | abrangente |
production | produção |
a | um |
complete | completa |
you | você |
create | criar |
for | de |
to | até |
everything | tudo |
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
PT Crie miniaturas impressionantes ou obras de arte com o VEGAS Image.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
stunning | impressionantes |
thumbnails | miniaturas |
or | ou |
artworks | obras de arte |
vegas | vegas |
image | image |
create | crie |
EN Vimeo Curator Tips: Your Thumbnails and Descriptions
PT Dicas dos Curadores do Vimeo: suas miniaturas de foto e descrições
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
vimeo | vimeo |
tips | dicas |
thumbnails | miniaturas |
descriptions | descrições |
and | e |
EN You’ll also see thumbnails of other stock clips from the same creator in a grid just above the footer at the bottom of the stock clip page.
PT Você também verá miniaturas de outros clipes de arquivo do mesmo criador em uma grid acima do rodapé, na parte inferior da página do clipe de arquivo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
clips | clipes |
grid | grid |
clip | clipe |
footer | rodapé |
other | outros |
see | verá |
at | na |
also | também |
page | página |
in | em |
a | uma |
of | do |
EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.
PT Se você precisar de uma visualização rápida, encontrará miniaturas de baixa resolução armazenadas no seu dispositivo iOS.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
find | encontrar |
thumbnails | miniaturas |
stored | armazenadas |
ios | ios |
device | dispositivo |
resolution | resolução |
if | se |
a | uma |
low | baixa |
quick | rápida |
you | você |
on | no |
need | precisar |
EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.
PT Selecione a proporção das imagens em miniatura, que afeta o recorte. Selecione Automático para exibir imagens em miniatura sem recortar.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnail | miniatura |
affects | afeta |
images | imagens |
without | sem |
select | selecione |
the | o |
auto | a |
to display | exibir |
EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.
PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
blog | blog |
post | publicação |
thumbnails | miniaturas |
titles | títulos |
metadata | metadados |
side | lado |
other | outros |
and | e |
beside | ao lado |
EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.
PT Blog de coluna única - As miniaturas de publicação são exibidas acima dos títulos de publicação e outros metadados em uma única coluna.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
column | coluna |
blog | blog |
post | publicação |
thumbnails | miniaturas |
titles | títulos |
metadata | metadados |
display | exibidas |
other | outros |
above | acima |
in | em |
single | única |
and | e |
EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
blog | blog |
post | publicação |
thumbnails | miniaturas |
titles | títulos |
metadata | metadados |
display | exibidas |
side | lado |
other | outros |
on | em |
sides | lados |
and | e |
beside | ao lado |
the | as |
EN Grid - Thumbnails representing each blog post display in a grid.
PT Grade - Imagens em miniatura representando cada exibição de postagem do blog em uma grade.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
grid | grade |
representing | representando |
post | postagem |
display | exibição |
blog | blog |
a | uma |
each | cada |
in | em |
EN Display history steps with thumbnails and date/time
PT Exiba etapas do histórico com miniaturas e data/hora
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
display | exiba |
thumbnails | miniaturas |
history | histórico |
steps | etapas |
date | data |
and | e |
time | hora |
EN Even the best part presenter can share content while pressing thumbnails to get a full-screen image easily.
PT Mesmo o melhor apresentador pode compartilhar conteúdo enquanto pressiona miniaturas para obter uma imagem em tela inteira facilmente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
presenter | apresentador |
content | conteúdo |
thumbnails | miniaturas |
image | imagem |
easily | facilmente |
screen | tela |
full | inteira |
can | pode |
the | o |
a | uma |
share | compartilhar |
best | melhor |
part | do |
EN On pages without thumbnails, the footer color displays over a white background
PT Nas páginas sem miniaturas, a cor do rodapé aparece sobre um fundo branco
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
without | sem |
thumbnails | miniaturas |
a | um |
background | fundo |
footer | rodapé |
pages | páginas |
over | do |
white | branco |
the | a |
color | cor |
on | sobre |
EN On pages with thumbnails, the footer background color displays over the color of your main content area.
PT Nas páginas com miniaturas, a cor de fundo do rodapé aparece sobre a cor principal da área de conteúdo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
background | fundo |
main | principal |
content | conteúdo |
footer | rodapé |
area | área |
pages | páginas |
the | a |
color | cor |
on | sobre |
of | do |
EN Now when you go to the Digital Flipchart tool, you will see thumbnails of the new backgrounds
PT Agora, ao arir a ferramenta Flipchart Digital, você verá miniaturas dos novos backgrounds.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
digital | digital |
thumbnails | miniaturas |
now | agora |
tool | ferramenta |
new | novos |
you | você |
see | verá |
the | a |
of | dos |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
PT Crie miniaturas do YouTube dignas de cliques com a nossa ferramenta online. Edite nossos incríveis templates e obtenha sua miniatura em minutos!
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
youtube | youtube |
thumbnail | miniatura |
online | online |
edit | edite |
templates | templates |
away | de |
that | crie |
our | nossos |
and | e |
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
PT O novo storyboard panorâmico torna a sua linha do tempo mais intuitiva do que nunca. Miniaturas extragrandes levam o foco para o tema do vídeo e ajudam a orientação, até mesmo nos maiores projetos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
panorama | panorâmico |
storyboard | storyboard |
thumbnails | miniaturas |
subject | tema |
video | vídeo |
center | foco |
ever | nunca |
projects | projetos |
new | novo |
of | do |
help you | ajudam |
keep | que |
the | o |
timeline | linha do tempo |
appear | para |
and | e |
more | mais |
EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails
PT Storyboard panorâmico com miniaturas extragrandes
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
panorama | panorâmico |
storyboard | storyboard |
thumbnails | miniaturas |
EN Most of the modules allow the user to set options by playing with page thumbnails or fully rendered pages
PT A maioria dos módulos permitem ao utilizador definir opções ao interagir com as miniaturas da página ou páginas totalmente reproduzidas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
modules | módulos |
allow | permitem |
options | opções |
thumbnails | miniaturas |
or | ou |
fully | totalmente |
page | página |
pages | páginas |
the user | utilizador |
by | com |
the | as |
of | dos |
EN Video thumbnails showcase all participants in a customisable view
PT As miniaturas de vídeo mostram todos os participantes em uma exibição personalizável
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
participants | participantes |
customisable | personalizável |
video | vídeo |
a | uma |
view | exibição |
in | em |
EN YouTube found that switching to WebP thumbnails resulted in 10% faster page loads.
PT O YouTube descobriu que mudar para miniaturas WebP resultou em carregamentos de página 10% mais rápidos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
youtube | youtube |
found | descobriu |
switching | mudar |
webp | webp |
thumbnails | miniaturas |
resulted | resultou |
page | página |
in | em |
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
PT O novo storyboard panorâmico torna a sua linha do tempo mais intuitiva do que nunca. Miniaturas extragrandes levam o foco para o tema do vídeo e ajudam a orientação, até mesmo nos maiores projetos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
panorama | panorâmico |
storyboard | storyboard |
thumbnails | miniaturas |
subject | tema |
video | vídeo |
center | foco |
ever | nunca |
projects | projetos |
new | novo |
of | do |
help you | ajudam |
keep | que |
the | o |
timeline | linha do tempo |
appear | para |
and | e |
more | mais |
EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails
PT Storyboard panorâmico com miniaturas extragrandes
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
panorama | panorâmico |
storyboard | storyboard |
thumbnails | miniaturas |
EN Click on the Thumbnails button on the toolbar at the top left of the screen.
PT Clique no botão Miniaturas na barra de ferramentas, na parte superior esquerda da tela.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
toolbar | barra de ferramentas |
click | clique |
button | botão |
left | esquerda |
screen | tela |
of | de |
at | na |
EN Click on the Thumbnails icon at the top left.
PT Clique no ícone Miniaturas, na barra superior.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
click | clique |
thumbnails | miniaturas |
icon | ícone |
at | na |
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
needed | necessárias |
thumbnails | miniaturas |
toolbar | barra de ferramentas |
cmd | cmd |
c | c |
v | v |
or | ou |
pages | páginas |
select | selecione |
press | pressionar |
the | as |
paste | colar |
you | você |
copy | copiar |
can | pode |
pick | escolha |
also | também |
and | e |
EN Fix Video Thumbnails in Custom Applications
PT Corrigir miniaturas de vídeo em aplicativos personalizados
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
fix | corrigir |
video | vídeo |
thumbnails | miniaturas |
applications | aplicativos |
in | em |
EN Embed thumbnails and GIFs in email
PT Incorporar miniaturas e GIFs no e-mail
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
embed | incorporar |
thumbnails | miniaturas |
and | e |
gifs | gifs |
in | no |
EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.
PT Se você precisar de uma visualização rápida, encontrará miniaturas de baixa resolução armazenadas no seu dispositivo iOS.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
find | encontrar |
thumbnails | miniaturas |
stored | armazenadas |
ios | ios |
device | dispositivo |
resolution | resolução |
if | se |
a | uma |
low | baixa |
quick | rápida |
you | você |
on | no |
need | precisar |
EN Display history steps with thumbnails and date/time
PT Exiba etapas do histórico com miniaturas e data/hora
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
display | exiba |
thumbnails | miniaturas |
history | histórico |
steps | etapas |
date | data |
and | e |
time | hora |
EN Show your large images in two modes - Scale to fit or Fill Full Screen. Choose how you want to display thumbnails, captions and viewer controls.
PT Mostrar as suas imagens grandes em dois modos - Escala para caber ou Preencher Ecrã Inteiro. Escolha como pretende exibir miniaturas, legendas e controlos do visualizador.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
large | grandes |
images | imagens |
modes | modos |
scale | escala |
fill | preencher |
choose | escolha |
thumbnails | miniaturas |
captions | legendas |
viewer | visualizador |
controls | controlos |
show | mostrar |
or | ou |
screen | ecrã |
in | em |
want | pretende |
and | e |
to display | exibir |
EN Now when you go to the Digital Flipchart tool, you will see thumbnails of the new backgrounds
PT Agora, quando for à ferramenta Flipchart Digital, verá as miniaturas dos novos fundos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
digital | digital |
tool | ferramenta |
thumbnails | miniaturas |
backgrounds | fundos |
now | agora |
new | novos |
see | verá |
when | quando |
the | as |
of | dos |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
PT Crie miniaturas do YouTube dignas de cliques com a nossa ferramenta online. Edite nossos incríveis templates e obtenha sua miniatura em minutos!
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
youtube | youtube |
thumbnail | miniatura |
online | online |
edit | edite |
templates | templates |
away | de |
that | crie |
our | nossos |
and | e |
EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.
PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
click | clicar |
thumbnails | miniaturas |
export | exportar |
new | nova |
if | se |
pages | páginas |
form | formulário |
right | direito |
service | serviço |
a | um |
in | em |
the | o |
will | irá |
you | você |
to | basta |
need | precisar |
EN Show thumbnails - Show or hide the featured image as a thumbnail that displays above or to the left of the event
PT Mostrar miniaturas - Mostrar ou ocultar a imagem em destaque como uma miniatura exibida acima ou à esquerda do evento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
show | mostrar |
thumbnails | miniaturas |
or | ou |
hide | ocultar |
thumbnail | miniatura |
event | evento |
image | imagem |
of | do |
featured | destaque |
a | uma |
left | esquerda |
the | a |
above | acima |
EN Gallery images and videos typically display in the same order as the thumbnails in the side panel. You can reorder gallery content by following these steps.
PT Imagens e vídeos de galeria geralmente aparecem na mesma ordem das miniaturas no painel lateral. Siga estes passos para reorganizar o conteúdo da galeria.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
gallery | galeria |
typically | geralmente |
order | ordem |
thumbnails | miniaturas |
side | lateral |
content | conteúdo |
steps | passos |
images | imagens |
videos | vídeos |
panel | painel |
the | o |
and | e |
in | de |
the same | mesma |
EN Include thumbnails below slider for navigation (only_thumbnails must be False for this to be True)
PT Inclua miniaturas abaixo do controle deslizante para navegação (only_thumbnails devem ser falso para que isso seja verdadeiro)
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
navigation | navegação |
false | falso |
below | abaixo |
slider | deslizante |
only | o |
be | ser |
include | para |
must | devem |
true | verdadeiro |
EN YouTube thumbnails are generated automatically or you can upload a custom YouTube thumbnail.
PT As miniaturas do YouTube são geradas automaticamente ou você pode fazer upload de uma miniatura personalizada do YouTube.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
youtube | youtube |
thumbnails | miniaturas |
generated | geradas |
automatically | automaticamente |
upload | upload |
thumbnail | miniatura |
or | ou |
a | uma |
are | são |
you | você |
can | pode |
custom | de |
EN Why you need YouTube thumbnails
PT Por que você precisa de miniaturas do YouTube
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
youtube | youtube |
thumbnails | miniaturas |
you | você |
need | precisa |
why | de |
EN The thumbnails that are selected by YouTube automatically are not always the best, and may end up telling the viewer nothing of what the video is actually about.
PT As miniaturas selecionadas automaticamente pelo YouTube nem sempre são as melhores e podem não dizer nada ao espectador sobre o que realmente é o vídeo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thumbnails | miniaturas |
selected | selecionadas |
youtube | youtube |
automatically | automaticamente |
viewer | espectador |
video | vídeo |
is | é |
always | sempre |
best | melhores |
about | sobre |
the | o |
are | são |
and | e |
nothing | nada |
may | podem |
not | não |
of | pelo |
EN With the help of custom YouTube thumbnails, you can tell a much more intriguing story and persuade the viewer to click on your video.
PT Com a ajuda de miniaturas personalizadas do YouTube, você pode contar uma história muito mais intrigante e convencer o espectador a clicar no seu vídeo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
help | ajuda |
youtube | youtube |
thumbnails | miniaturas |
story | história |
viewer | espectador |
video | vídeo |
click | clicar |
on | no |
can | pode |
the | o |
a | uma |
you | você |
of | do |
tell | contar |
more | mais |
and | e |
EN Print thumbnails and oversized documents
PT Imprimir miniaturas e documentos superdimensionados
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै