"vcs instance" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "vcs instance" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

vcs instance का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "vcs instance" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

instance aby będzie czy danych data dla do instancja instancji jak jest jeśli lub ma na na przykład nie o od oraz przy przykład przypadku się tak w z że

अंग्रेजी को पोलिश मा vcs instance को अनुवाद

अंग्रेजी
पोलिश

EN When using a VCS collaboratively, a remote instance of the VCS needs to be created to share changes between developers

PL W przypadku korzystania z systemu VCS do współpracy należy utworzyć zdalne wystąpienie systemu VCS w celu udostępniania informacji o zmianach miedzy programistami

अंग्रेजीपोलिश
remotezdalne
instanceprzypadku
changeszmianach
ofz
todo
usingw

EN A centralized VCS has a single point of failure, which is the remote central VCS instance

PL Scentralizowany system VCS ma pojedynczy punkt awarii, którym jest zdalne centralne wystąpienie systemu VCS

अंग्रेजीपोलिश
pointpunkt
failureawarii
remotezdalne
vcsvcs
hasma
isjest
thektórym

EN When using a VCS collaboratively, a remote instance of the VCS needs to be created to share changes between developers

PL W przypadku korzystania z systemu VCS do współpracy należy utworzyć zdalne wystąpienie systemu VCS w celu udostępniania informacji o zmianach miedzy programistami

अंग्रेजीपोलिश
remotezdalne
instanceprzypadku
changeszmianach
ofz
todo
usingw

EN A centralized VCS has a single point of failure, which is the remote central VCS instance

PL Scentralizowany system VCS ma pojedynczy punkt awarii, którym jest zdalne centralne wystąpienie systemu VCS

अंग्रेजीपोलिश
pointpunkt
failureawarii
remotezdalne
vcsvcs
hasma
isjest
thektórym

EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform

PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence

अंग्रेजीपोलिश
bitbucketbitbucket
jirajira
softwareoprogramowaniu
confluenceconfluence
documentationdokumentacji
platformplatform
todo
datadanych
basebazy
andi
sharez
knowledgewiedzy

EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket

PL Najważniejszym wnioskiem z powyższych obserwacji jest to, że systemy VCS wykorzystujące model klient-serwer nie są obsługiwane przez nowoczesne rozwiązania VCS oparte na hostingu, takie jak Bitbucket

अंग्रेजीपोलिश
modelmodel
modernnowoczesne
hostinghostingu
bitbucketbitbucket
vcsvcs
solutionsrozwiązania
liketo
byprzez

EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform

PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence

अंग्रेजीपोलिश
bitbucketbitbucket
jirajira
softwareoprogramowaniu
confluenceconfluence
documentationdokumentacji
platformplatform
todo
datadanych
basebazy
andi
sharez
knowledgewiedzy

EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket

PL Najważniejszym wnioskiem z powyższych obserwacji jest to, że systemy VCS wykorzystujące model klient-serwer nie są obsługiwane przez nowoczesne rozwiązania VCS oparte na hostingu, takie jak Bitbucket

अंग्रेजीपोलिश
modelmodel
modernnowoczesne
hostinghostingu
bitbucketbitbucket
vcsvcs
solutionsrozwiązania
liketo
byprzez

EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.

PL W najgorszym przypadku takim jak kradzież laptopa zdalne wystąpienie systemu VCS zachowa kopie kodu źródłowego.

अंग्रेजीपोलिश
laptoplaptopa
remotezdalne
vcsvcs
inw
sourceźródłowego
codekodu
theprzypadku
likejak

EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance

PL Architektura oparta na modelu rozproszonym eliminuje te zagrożenia dzięki przechowywaniu pełnej kopii kodu źródłowego w każdym wystąpieniu systemu

अंग्रेजीपोलिश
modelmodelu
architecturearchitektura
fullpełnej
copykopii
codekodu
atw

EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.

PL W najgorszym przypadku takim jak kradzież laptopa zdalne wystąpienie systemu VCS zachowa kopie kodu źródłowego.

अंग्रेजीपोलिश
laptoplaptopa
remotezdalne
vcsvcs
inw
sourceźródłowego
codekodu
theprzypadku
likejak

EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance

PL Architektura oparta na modelu rozproszonym eliminuje te zagrożenia dzięki przechowywaniu pełnej kopii kodu źródłowego w każdym wystąpieniu systemu

अंग्रेजीपोलिश
modelmodelu
architecturearchitektura
fullpełnej
copykopii
codekodu
atw

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.

अंग्रेजीपोलिश
centercenter
subscriptionsubskrypcji
recommendzalecamy
ofz
termokresu
datadanych
yourtwoja
instanceinstancji
beforeprzed

EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.

PL Dowiedz się więcej o niektórych przypadkach użycia dla modeli z jedną lub większą liczbą instancji w chmurze.

अंग्रेजीपोलिश
learndowiedz
casesprzypadkach
modelsmodeli
inw
cloudchmurze
ofz

EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?

PL Ile danych znajduje się obecnie w Twojej instancji i ile danych zamierzasz do niej dodać?

अंग्रेजीपोलिश
datadanych
currentlyobecnie
inw
instanceinstancji
todo

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.

अंग्रेजीपोलिश
centercenter
subscriptionsubskrypcji
recommendzalecamy
ofz
termokresu
datadanych
yourtwoja
instanceinstancji
beforeprzed

EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.

PL Zespoły ds. tworzenia i eksploatacji oprogramowania mogą archiwizować dzienniki z poziomu instancji programu IBM Log Analysis. Dzienniki są archiwizowane w zasobniku w instancji IBM Cloud Object Storage.

अंग्रेजीपोलिश
logsdzienniki
ibmibm
instanceinstancji
cloudcloud
storagestorage
canmogą
thei
inw
fromz

EN VCS is an invaluable tool with many benefits to a collaborative software team workflow

PL System VCS to doskonałe narzędzie oferujące wiele przydatnych funkcji dla zespołu współpracującego przy tworzeniu oprogramowania

अंग्रेजीपोलिश
manywiele
teamzespołu
softwareoprogramowania

EN Any software project that has more than one developer maintaining source code files should absolutely use a VCS

PL Każdy projekt tworzenia oprogramowania realizowany przez kilku programistów zarządzających plikami kodu źródłowego powinien bezwzględnie wykorzystywać system VCS

अंग्रेजीपोलिश
filesplikami
shouldpowinien
projectprojekt
codekodu
softwareoprogramowania
thanw

EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS

PL Zastosowanie systemu VCS jest także korzystne w przypadku projektów zarządzanych indywidualnie

अंग्रेजीपोलिश
vcsvcs
projectsprojektów
alsotakże
aprzypadku

EN There is arguably no valid reason to forgo the use of a VCS in any modern software development project.

PL Nie ma żadnego uzasadnionego powodu, aby rezygnować z systemu VCS w procesie tworzenia nowoczesnego oprogramowania.

अंग्रेजीपोलिश
reasonpowodu
modernnowoczesnego
vcsvcs
inw
softwareoprogramowania
ofz
toaby
thenie

PL System VCS będzie monitorował ten proces i ułatwiał rozwiązywanie konfliktów wynikających z wprowadzania zmian przez wielu programistów

अंग्रेजीपोलिश
multiplewielu
inw
andi

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

PL Po rozpoczęciu przez system VCS śledzenia systemu plików kodu źródłowego zapisuje on historię zmian i stan kodu źródłowego w całej historii projektu

अंग्रेजीपोलिश
oncepo
historyhistorii
changeszmian
statestan
projectsprojektu
codekodu
ofprzez
throughoutw
fileplik
andi

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

PL Narzędzia systemu obejmują dwa podstawowe typy architektury zdalnej Jest to architektura scentralizowana i rozproszona.

अंग्रेजीपोलिश
typestypy
remotezdalnej
distributedrozproszona
andi
twodwa
cometo

EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket

PL Możliwości systemu VCS można dodatkowo rozszerzyć dzięki integracji z bezpiecznymi rozwiązaniami hostowanymi innych firm, na przykład Bitbucket

अंग्रेजीपोलिश
canmożna
bitbucketbitbucket
securena
likez

EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace

PL Hostowany system VCS oferuje własne dodatkowe rozszerzenia innych aplikacji i usług dzięki integracji na przykład z rozwiązaniem Atlassian Marketplace

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
furtherdodatkowe
extensionsrozszerzenia
otherinnych
integrationsintegracji
atlassianatlassian
offersoferuje
appsaplikacji
andi
servicesusług
throughw
ownz

EN A hosted VCS provides extended messaging and forum-like communication tools, which can be invaluable aides in team collaboration

PL Hostowany system VCS zapewnia rozszerzone funkcje przesyłania wiadomości i narzędzi do komunikacji przypominające forum, które mogą znacznie ułatwiać współpracę zespołu

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
extendedrozszerzone
teamzespołu
communicationkomunikacji
messagingwiadomości
provideszapewnia

EN An engineering based organization can use a hosted VCS to track and measure key performance indicators (KPIs)

PL Hostowany system VCS może także służyć do określania kluczowych wskaźników wydajności (KPI)

अंग्रेजीपोलिश
organizationsystem
hostedhostowany
indicatorswskaźników
vcsvcs
performancewydajności
canmoże
todo
keykluczowych

EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within

PL Hostowany system VCS umożliwi wgląd w informacje o szybkości i wydajności realizacji projektu tworzenia oprogramowania

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
speedszybkości
efficiencywydajności
vcsvcs
softwareoprogramowania
projectprojektu
developmenttworzenia
thei
insightwgląd
intow

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

PL Hostowany system VCS udostępnia narzędzia do analizy możliwości, takich jak wdrożenie nowych funkcji, szybkość tworzenia kodu, czas tworzenia, powstałe oraz usunięte błędy.

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
newnowych
codekodu
todo
creationtworzenia
andoraz
likejak
featuresfunkcji
timeczas

EN Continuous delivery workflows can be constructed through the use of hosted VCS external integrations

PL Przepływy pracy ciągłego dostarczania oprogramowania można utworzyć dzięki integracji hostowanego systemu VCS z rozwiązaniami zewnętrznymi

अंग्रेजीपोलिश
continuousciągłego
deliverydostarczania
workflowsprzepływy pracy
canmożna
integrationsintegracji
ofz

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

PL Podczas tego procesu w hostowanym systemie VCS można skonfigurować wiele rozszerzeń ułatwiających przeglądanie i dostarczanie kodu

अंग्रेजीपोलिश
processprocesu
manywiele
codekodu
deliverydostarczanie
vcsvcs
extensionsrozszerzeń
thei
duringw
totego
bemożna
withpodczas

EN The following is an overview and comparison of popular VCS options

PL W dalszej części znajduje się przegląd i porównanie popularnych systemów VCS

अंग्रेजीपोलिश
followingw
overviewprzegląd
comparisonporównanie
popularpopularnych
andi

PL Branża rozwiązań VCS coraz powszechniej stosuje model rozproszony.

अंग्रेजीपोलिश
industrybranża
modelmodel
vcsvcs
aa

PL Firma Wagestream uzyskała wsparcie w kwocie 300 milionów złotych od kilku spośród największych światowych funduszy venture capital

अंग्रेजीपोलिश
wagestreamwagestream
topw
millionmilionów
ofz

EN VCS is an invaluable tool with many benefits to a collaborative software team workflow

PL System VCS to doskonałe narzędzie oferujące wiele przydatnych funkcji dla zespołu współpracującego przy tworzeniu oprogramowania

अंग्रेजीपोलिश
manywiele
teamzespołu
softwareoprogramowania

EN Any software project that has more than one developer maintaining source code files should absolutely use a VCS

PL Każdy projekt tworzenia oprogramowania realizowany przez kilku programistów zarządzających plikami kodu źródłowego powinien bezwzględnie wykorzystywać system VCS

अंग्रेजीपोलिश
filesplikami
shouldpowinien
projectprojekt
codekodu
softwareoprogramowania
thanw

EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS

PL Zastosowanie systemu VCS jest także korzystne w przypadku projektów zarządzanych indywidualnie

अंग्रेजीपोलिश
vcsvcs
projectsprojektów
alsotakże
aprzypadku

EN There is arguably no valid reason to forgo the use of a VCS in any modern software development project.

PL Nie ma żadnego uzasadnionego powodu, aby rezygnować z systemu VCS w procesie tworzenia nowoczesnego oprogramowania.

अंग्रेजीपोलिश
reasonpowodu
modernnowoczesnego
vcsvcs
inw
softwareoprogramowania
ofz
toaby
thenie

PL System VCS będzie monitorował ten proces i ułatwiał rozwiązywanie konfliktów wynikających z wprowadzania zmian przez wielu programistów

अंग्रेजीपोलिश
multiplewielu
inw
andi

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

PL Po rozpoczęciu przez system VCS śledzenia systemu plików kodu źródłowego zapisuje on historię zmian i stan kodu źródłowego w całej historii projektu

अंग्रेजीपोलिश
oncepo
historyhistorii
changeszmian
statestan
projectsprojektu
codekodu
ofprzez
throughoutw
fileplik
andi

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

PL Narzędzia systemu obejmują dwa podstawowe typy architektury zdalnej Jest to architektura scentralizowana i rozproszona.

अंग्रेजीपोलिश
typestypy
remotezdalnej
distributedrozproszona
andi
twodwa
cometo

EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket

PL Możliwości systemu VCS można dodatkowo rozszerzyć dzięki integracji z bezpiecznymi rozwiązaniami hostowanymi innych firm, na przykład Bitbucket

अंग्रेजीपोलिश
canmożna
bitbucketbitbucket
securena
likez

EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace

PL Hostowany system VCS oferuje własne dodatkowe rozszerzenia innych aplikacji i usług dzięki integracji na przykład z rozwiązaniem Atlassian Marketplace

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
furtherdodatkowe
extensionsrozszerzenia
otherinnych
integrationsintegracji
atlassianatlassian
offersoferuje
appsaplikacji
andi
servicesusług
throughw
ownz

EN A hosted VCS provides extended messaging and forum-like communication tools, which can be invaluable aides in team collaboration

PL Hostowany system VCS zapewnia rozszerzone funkcje przesyłania wiadomości i narzędzi do komunikacji przypominające forum, które mogą znacznie ułatwiać współpracę zespołu

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
extendedrozszerzone
teamzespołu
communicationkomunikacji
messagingwiadomości
provideszapewnia

EN An engineering based organization can use a hosted VCS to track and measure key performance indicators (KPIs)

PL Hostowany system VCS może także służyć do określania kluczowych wskaźników wydajności (KPI)

अंग्रेजीपोलिश
organizationsystem
hostedhostowany
indicatorswskaźników
vcsvcs
performancewydajności
canmoże
todo
keykluczowych

EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within

PL Hostowany system VCS umożliwi wgląd w informacje o szybkości i wydajności realizacji projektu tworzenia oprogramowania

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
speedszybkości
efficiencywydajności
vcsvcs
softwareoprogramowania
projectprojektu
developmenttworzenia
thei
insightwgląd
intow

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

PL Hostowany system VCS udostępnia narzędzia do analizy możliwości, takich jak wdrożenie nowych funkcji, szybkość tworzenia kodu, czas tworzenia, powstałe oraz usunięte błędy.

अंग्रेजीपोलिश
hostedhostowany
newnowych
codekodu
todo
creationtworzenia
andoraz
likejak
featuresfunkcji
timeczas

EN Continuous delivery workflows can be constructed through the use of hosted VCS external integrations

PL Przepływy pracy ciągłego dostarczania oprogramowania można utworzyć dzięki integracji hostowanego systemu VCS z rozwiązaniami zewnętrznymi

अंग्रेजीपोलिश
continuousciągłego
deliverydostarczania
workflowsprzepływy pracy
canmożna
integrationsintegracji
ofz

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

PL Podczas tego procesu w hostowanym systemie VCS można skonfigurować wiele rozszerzeń ułatwiających przeglądanie i dostarczanie kodu

अंग्रेजीपोलिश
processprocesu
manywiele
codekodu
deliverydostarczanie
vcsvcs
extensionsrozszerzeń
thei
duringw
totego
bemożna
withpodczas

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै