EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
अंग्रेजी मा "library learning trends" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
PL Seria Tendencje kształcenia w bibliotekarstwie: Dostępne 4 bezpłatne ePublikacje z kolekcji Chandos Library Science
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
series | seria |
free | bezpłatne |
collection | z |
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
PL Seria Tendencje kształcenia w bibliotekarstwie: Dostępne 4 bezpłatne ePublikacje z kolekcji Chandos Library Science
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
series | seria |
free | bezpłatne |
collection | z |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
PL Jak już wspomniano, zarówno głębokie uczenie, jak i uczenie maszynowe są poddziedzinami sztucznej inteligencji, a głębokie uczenie jest właściwie poddziedziną uczenia maszynowego.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
machine | maszynowe |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
actually | właściwie |
as | jak |
is | jest |
a | a |
and | i |
above | w |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
PL Wybierz dopasowane rozwiązania w zakresie szkoleń, które składają się z modułów nauki online dostarczanych samodzielnie lub za pośrednictwem systemu zarządzania szkoleniami na potrzeby śledzenia.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
solutions | rozwiązania |
online | online |
modules | modułów |
management | zarządzania |
system | systemu |
or | lub |
learning | nauki |
of | z |
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
PL Pakiety Zebra Learning Services dla transportu zostały zaprojektowane w sposób warstwowy – składają się ze szkoleń online i prowadzonych przez instruktorów oraz filmów.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
zebra | zebra |
services | services |
packages | pakiety |
transportation | transportu |
approach | sposób |
online | online |
of | przez |
and | i |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
PL Wybierz dopasowane rozwiązania w zakresie szkoleń, które składają się z modułów nauki online dostarczanych samodzielnie lub za pośrednictwem systemu zarządzania szkoleniami na potrzeby śledzenia.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
solutions | rozwiązania |
online | online |
modules | modułów |
management | zarządzania |
system | systemu |
or | lub |
learning | nauki |
of | z |
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
PL Pakiety Zebra Learning Services dla transportu zostały zaprojektowane w sposób warstwowy – składają się ze szkoleń online i prowadzonych przez instruktorów oraz filmów.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
zebra | zebra |
services | services |
packages | pakiety |
transportation | transportu |
approach | sposób |
online | online |
of | przez |
and | i |
EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
PL Wybierz dopasowane rozwiązania w zakresie szkoleń, które składają się z modułów nauki online dostarczanych samodzielnie lub za pośrednictwem systemu zarządzania szkoleniami na potrzeby śledzenia.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
solutions | rozwiązania |
online | online |
modules | modułów |
management | zarządzania |
system | systemu |
or | lub |
learning | nauki |
of | z |
EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence, like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”
PL Więcej informacji na temat różnic między sieciami neuronowymi a innymi formami sztucznej inteligencji, takimi jak uczenie maszynowe, zawiera wpis na blogu „AI vs. uczenie maszynowe vs. uczenie głębokie vs. sieci neuronowe: jaka jest różnica?”
EN Unsupervised learning, also known as unsupervised machine learning, uses machine learning algorithms to analyze and cluster unlabeled datasets
PL Uczenie nienadzorowane, znane również jako nienadzorowane uczenie maszynowe, wykorzystuje algorytmy uczenia maszynowego do analizowania i grupowania zbiorów danych bez etykiet
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
known | znane |
machine | maszynowe |
uses | wykorzystuje |
algorithms | algorytmy |
to | do |
also | również |
as | jako |
and | i |
EN Reinforcement machine learning is a behavioral machine learning model that is similar to supervised learning, but the algorithm isn’t trained using sample data
PL Uczenie przez wzmacnianie jest modelem behawioralnym uczenia maszynowego podobnym do uczenia nadzorowanego, ale algorytm nie jest szkolony z wykorzystaniem przykładowych danych
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
model | modelem |
algorithm | algorytm |
data | danych |
to | do |
is | jest |
but | ale |
using | z |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
discover | odkryj |
free | bezpłatne |
promote | promowania |
library | biblioteki |
to | do |
in | w |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
latest | najnowsze |
other | innym |
and | i |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
as | gdy |
in | w |
can | ma |
may | lub |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
discover | odkryj |
free | bezpłatne |
promote | promowania |
library | biblioteki |
to | do |
in | w |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
latest | najnowsze |
other | innym |
and | i |
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
PL Kluczową cechą, jaką musi posiadać biblioteka 3D, jest właśnie wbudowanie w nią tej wiedzy dzięki czemu Ty sam nie będziesz jej już bezpośrednio potrzebował, mogąc zamiast tego po prostu polegać, że biblioteka załatwi te sprawy dla Ciebie
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
in | w |
library | biblioteka |
a | a |
is | jest |
knowledge | wiedzy |
can | mogą |
just | nie |
EN It seems misleading to call WebGL a 3D library. A user coming to WebGL will think "oh, 3D library. Cool. This will do 3D for me" and then find out the hard way that no, that's not the case at all.
PL Nazywanie WebGL biblioteką 3D wydaje się mylące. Użytkownik słysząc tą błędną opinię pomyśli "O, biblioteka 3D. Świetnie. Załatwi dla mnie kwestie 3D" i wtedy odkryje twardą prawdę, że to nie jest to czego szukał.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
webgl | webgl |
library | biblioteka |
user | użytkownik |
me | mnie |
it | to |
and | i |
no | nie |
do | jest |
out | o |
all | dla |
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
PL Zrozumienia, że WebGL nie jest biblioteką 3D i, że trzeba samodzielnie dostarczyć jej całej wiedzy o obliczeniach 3D zamiast wybrać bibliotekę 3D i powierzyć jej tą odpowiedzialność
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
webgl | webgl |
instead | zamiast |
is | jest |
not | nie |
and | i |
next | o |
knowledge | wiedzy |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
as | gdy |
in | w |
can | ma |
may | lub |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
PL Zewnętrzne analizy globalnych trendów i rynków, np. spowolnienie gospodarcze, trendy w branży, konkurencja itp.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
analyses | analizy |
global | globalnych |
and | i |
markets | rynków |
economic | gospodarcze |
industry | branży |
competition | konkurencja |
etc | itp |
EN There are many makeup trends, and this is good. You?ll hear of ocean nails, two-toned eyeshadows, fluffy brows, and much more in 2022. Trends are not...
PL Tatuaże na topie Tatuaże nie kojarzą się już z osadzonymi w więzieniach. Są coraz bardziej popularne także wśród reszty społeczeństwa i coraz rzadziej kogokolwiek dziwią. Na...
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
in | w |
of | z |
not | nie |
and | i |
much | tak |
more | bardziej |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
PL Zewnętrzne analizy globalnych trendów i rynków, np. spowolnienie gospodarcze, trendy w branży, konkurencja itp.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
analyses | analizy |
global | globalnych |
and | i |
markets | rynków |
economic | gospodarcze |
industry | branży |
competition | konkurencja |
etc | itp |
EN Also, visit our StockFood blog. Here, among recipes and food trends, we showcase thoughtfully-chosen food bloggers from our portfolio. Have fun learning about them!
PL Odwiedź także nasz blog StockFood. Odkryjesz nie tylko wyśmienite przepisy i najnowsze trendy, ale także prezentację wybranych bloggerów kulinarnych z naszego portfolio. Życzymy dobrej zabawy!
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
blog | blog |
recipes | przepisy |
trends | trendy |
portfolio | portfolio |
fun | zabawy |
and | i |
EN It quickly processes data points from millions of devices every day, and applies machine learning techniques to generate actionable insights with historical trends to run your business more efficiently.
PL Codziennie szybko przetwarza ono dane z punktów zbiórki danych z milionów urządzeń i stosuje techniki uczenia się maszyn do generowania użytecznych w praktyce informacji z trendami historycznymi, aby wydajniej zarządzać firmą.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
processes | przetwarza |
points | punktów |
millions | milionów |
machine | maszyn |
techniques | techniki |
generate | generowania |
trends | trendami |
business | firm |
quickly | szybko |
of | z |
day | codziennie |
to | do |
data | danych |
every | w |
EN It quickly processes data points from millions of devices every day, and applies machine learning techniques to generate actionable insights with historical trends to run your business more efficiently.
PL Codziennie szybko przetwarza ono dane z punktów zbiórki danych z milionów urządzeń i stosuje techniki uczenia się maszyn do generowania użytecznych w praktyce informacji z trendami historycznymi, aby wydajniej zarządzać firmą.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
processes | przetwarza |
points | punktów |
millions | milionów |
machine | maszyn |
techniques | techniki |
generate | generowania |
trends | trendami |
business | firm |
quickly | szybko |
of | z |
day | codziennie |
to | do |
data | danych |
every | w |
EN Also, visit our StockFood blog. Here, among recipes and food trends, we showcase thoughtfully-chosen food bloggers from our portfolio. Have fun learning about them!
PL Odwiedź także nasz blog StockFood. Odkryjesz nie tylko wyśmienite przepisy i najnowsze trendy, ale także prezentację wybranych bloggerów kulinarnych z naszego portfolio. Życzymy dobrej zabawy!
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
blog | blog |
recipes | przepisy |
trends | trendy |
portfolio | portfolio |
fun | zabawy |
and | i |
EN Properly built and maintained AI and Machine Learning algorithms can help you identify trends in data that your organization wouldn't be able to spot otherwise
PL Odpowiednio opracowane i utrzymywane algorytmy AI i ML mogą pomóc określić pewne trendy i wzorce w obszarze danych, których nie dałoby się dostrzec w inny sposób
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
properly | odpowiednio |
ai | ai |
algorithms | algorytmy |
help | pomóc |
trends | trendy |
in | w |
data | danych |
you | nie |
EN Machine learning or deep learning?
PL Uczenie maszynowe czy głębokie uczenie?
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
machine | maszynowe |
learning | uczenie |
or | czy |
EN Eliminate barriers to remote education. Facilitate synchronous and asynchronous learning and collaboration to support student needs within an online learning environment.
PL Likwidacja barier w kształceniu na odległość. Ułatwiaj synchroniczne i asynchroniczne uczenie się i współpracę, aby wspierać potrzeby studentów w środowisku uczenia się online.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
barriers | barier |
needs | potrzeby |
online | online |
to | aby |
an | na |
within | w |
student | student |
and | i |
EN Authorized Academic Partners are part of the Autodesk Learning Partner community. Learning Partners prepare people who want to make things.
PL Autoryzowani partnerzy akademiccy należą do społeczności partnerów edukacyjnych Autodesk. Partnerzy edukacyjni zapewniają przygotowanie osobom, które chcą zostać twórcami.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
autodesk | autodesk |
community | społeczności |
prepare | przygotowanie |
want | chcą |
to | do |
partner | partner |
make | w |
the | które |
partners | partnerzy |
EN After Buddy, Alonso is really excited about learning English – Buddy keeps him interested in learning through playing, and now when we are singing around the house he signs along even if he does not understand the lyrics.
PL Po zajęciach z Buddy Szymon jest naprawdę zafascynowny nauką angielskiego - Buddy zachęca go do nauki poprzez zabawę, a kiedy wspólnie śpiewamy piosenki, mój syn śpiewa sam, nawet jeśli nie rozumie słów.
EN Delivered how you need it — from on-device point of need learning to instructor-led training in a classroom — Learning as a Service ensures the success of your people and your technology investment.
PL Learning as a Service zapewnia Twoim pracownikom sukces oraz skuteczność inwestycji w technologie, dokładnie tam, gdzie tego potrzebujesz – od nauki na urządzeniach w wybranym miejscu po szkolenia stacjonarne prowadzone przez instruktorów.
EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.
PL Uzyskaj pakiety szkoleniowe zaprojektowane specjalnie dla klientów z branży handlowej, które obejmują ofertę mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebry.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
packages | pakiety |
specifically | specjalnie |
customers | klientów |
mobile | mobilnej |
platform | platformy |
include | które |
designed | z |
EN Whether it's a new technology roll out or ongoing, on-the-job support, Zebra Learning Services has designed learning packages that fit your needs.
PL Pakiety szkoleniowe Zebra Learning Services zostały stworzone z myślą o Twoich potrzebach – niezależnie od tego, czy wprowadzasz nowe technologie, czy też potrzebujesz bieżącego wsparcia.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
new | nowe |
technology | technologie |
zebra | zebra |
packages | pakiety |
has | nie |
out | z |
support | wsparcia |
learning | learning |
EN Conversational AI is based on deep learning NLP solutions that analyse big data sets provided by clients and also are trained on social listening machine learning clusters
PL Nasza technologia do automatyzacji obsługi klienta bazuje na rozwiązaniu NLU trenowane na danych klienta oraz wzbogacone o ogólnodostępne dane z internetu i social media z social listening
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
clients | klienta |
on | na |
data | danych |
and | i |
provided | z |
EN Modern technologies enable a personalized and fast learning process, as well as emphasize the practical aspects of learning and prepare students for the challenges of the future.
PL Dzisiejsza edukacja to edukacja 2.0, w której technologie umożliwiają spersonalizowany, szybki proces uczenia się, a także kładą nacisk na praktyczne aspekty nauki i przygotowują uczniów do wyzwań przyszłości.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
technologies | technologie |
personalized | spersonalizowany |
fast | szybki |
process | proces |
practical | praktyczne |
aspects | aspekty |
future | przyszłości |
a | a |
well | do |
and | i |
EN Modern technologies enable a personalized and fast learning process, as well as emphasize the practical aspects of learning and prepare students for the challenges of the future…
PL Dzisiejsza edukacja to edukacja 2.0, w której technologie umożliwiają spersonalizowany, szybki proces uczenia się, a także kładą nacisk na praktyczne aspekty nauki i przygotowują uczniów do wyzwań przyszłości.
EN Delivered how you need it — from on-device point of need learning to instructor-led training in a classroom — Learning as a Service ensures the success of your people and your technology investment.
PL Learning as a Service zapewnia Twoim pracownikom sukces oraz skuteczność inwestycji w technologie, dokładnie tam, gdzie tego potrzebujesz – od nauki na urządzeniach w wybranym miejscu po szkolenia stacjonarne prowadzone przez instruktorów.
EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.
PL Uzyskaj pakiety szkoleniowe zaprojektowane specjalnie dla klientów z branży handlowej, które obejmują ofertę mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebry.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
packages | pakiety |
specifically | specjalnie |
customers | klientów |
mobile | mobilnej |
platform | platformy |
include | które |
designed | z |
EN Whether it's a new technology roll out or ongoing, on-the-job support, Zebra Learning Services has designed learning packages that fit your needs.
PL Pakiety szkoleniowe Zebra Learning Services zostały stworzone z myślą o Twoich potrzebach – niezależnie od tego, czy wprowadzasz nowe technologie, czy też potrzebujesz bieżącego wsparcia.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
new | nowe |
technology | technologie |
zebra | zebra |
packages | pakiety |
has | nie |
out | z |
support | wsparcia |
learning | learning |
EN After Buddy, Alonso is really excited about learning English – Buddy keeps him interested in learning through playing, and now when we are singing around the house he signs along even if he does not understand the lyrics.
PL Po zajęciach z Buddy Szymon jest naprawdę zafascynowny nauką angielskiego - Buddy zachęca go do nauki poprzez zabawę, a kiedy wspólnie śpiewamy piosenki, mój syn śpiewa sam, nawet jeśli nie rozumie słów.
EN Our machine learning algorithms are always self-improving and become more and more accurate over time after learning which member actions lead to specific outcomes.
PL Nasze maszyny algorytmów codziennie się poprawiają i stają sie bardziej i bardziej dokładne po zapoznaniu się jakie kroki wykonane przez klubowicza skutkowały specyficznym rezultatem.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
machine | maszyny |
more | bardziej |
after | po |
and | i |
over | w |
to | przez |
EN Learning vocabulary off by heart is so yesterday. Why language learning games are the best way to learn German and which apps we really recommend.
PL Uczenie się słówek na pamięć to przeszłość. Dlaczego gry językowe są najlepszym sposobem na naukę języka niemieckiego i które aplikacje są godne polecenia.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
games | gry |
way | sposobem |
apps | aplikacje |
why | dlaczego |
german | niemieckiego |
best | najlepszym |
and | i |
EN E-learning is booming because of coronavirus | Opportunities of digital learning
PL Z powodu koronawirusa e-learning bije rekordy I Możliwości cyfrowej edukacji
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
coronavirus | koronawirusa |
opportunities | możliwości |
digital | cyfrowej |
of | z |
learning | i |
EN Are we experiencing a boom in e-learning because of the corona crisis? In this context I would prefer to speak of a pragmatic shift: many teachers are in the process of gaining experience with e-learning
PL Czy wskutek koronawirusowego kryzysu odczujemy impuls do rozwoju e-learningu? Mówiłbym tu o pragmatycznej przemianie: wiele nauczycielek i wielu nauczycieli zdobywa obecnie doświadczenie w zakresie e-learningu
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
crisis | kryzysu |
teachers | nauczycieli |
process | rozwoju |
in | w |
to | do |
the | i |
experience | doświadczenie |
are | obecnie |
of | czy |
many | wielu |
EN Learn about video analytics based on machine learning and deep learning
PL Dowiedz się więcej na temat analizy wideo opartej na uczeniu maszynowym i uczeniu głębokim
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
video | wideo |
analytics | analizy |
based | opartej |
on | na |
learn | dowiedz |
and | i |
EN This white paper provides a technological background on machine learning and deep learning algorithms and how they can be developed and applied for video analytics.
PL Ta biała księga zawiera kontekst technologiczny dotyczący algorytmów uczenia maszynowego i głębokiego uczenia oraz sposobów ich rozwijania i stosowania w analizie wideo.
अंग्रेजी | पोलिश |
---|---|
white | biała |
technological | technologiczny |
deep | w |
video | wideo |
a | a |
provides | i |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै