एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"accelerated mobile pages" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "accelerated mobile pages" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

accelerated mobile pages का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "accelerated mobile pages" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

mobile mobile mobilna mobilne mobilnego mobilnej mobilnych mobilnym telefonie
pages a aby bez co dla do dzięki i ich internetowe internetowej internetowych jak jednym jest jeśli lub na nie o od online oraz po pod ponieważ produkty przez przy sieci site stron strona stronach stronami stronie strony strony internetowe swoje są także te tego ten to tych tylko url w wiele witryn witryny z za za pomocą ze że

अंग्रेजी को पोलिश मा accelerated mobile pages को अनुवाद

अंग्रेजी
पोलिश

EN We offer a wide selection of free, mobile-friendly HTML templates for building beautiful, high-converting sales pages, video landing pages, squeeze pages, commercial websites and promo offers

PL Oferujemy szeroki wybór bezpłatnych, responsywnych szablonów HTML do tworzenia atrakcyjnych, konwertujących stron, z video, stron sprzedażowych i promocyjnych

अंग्रेजी पोलिश
wide szeroki
selection wybór
html html
building tworzenia
sales sprzedaż
video video
we offer oferujemy
of z
templates szablonów
and i
websites stron

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.

अंग्रेजी पोलिश
engine silnika
results wynikach
to do
in w
the i
how jak
compare porównaj
competitors konkurencji
search wyszukiwania
page strony

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

PL W opcjach rozpoznawania należy wybrać opcję "Dokument wielostronicowy", a w polu dla zakresu stron należy określić potrzebne strony, oddzielając je przecinkiem (lub zakres stron, oddzielając je myślnikiem)

अंग्रेजी पोलिश
in w
recognition rozpoznawania
options opcjach
document dokument
field polu
necessary potrzebne
or lub
a a
range zakres

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.

अंग्रेजी पोलिश
new nowe
find dowiedz
change zmienia
titles tytuły
descriptions opisy
or lub
pages strony
and i

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.

अंग्रेजी पोलिश
new nowe
find dowiedz
change zmienia
titles tytuły
descriptions opisy
or lub
pages strony
and i

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.

अंग्रेजी पोलिश
engine silnika
results wynikach
to do
in w
the i
how jak
compare porównaj
competitors konkurencji
search wyszukiwania
page strony

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.

EN Enhanced security • More reliable • Easier to manage • Accelerated innovation

PL Zwiększone bezpieczeństwo • Większa niezawodność • Łatwiejsze zarządzanie • Przyspieszone innowacje

EN Thanks to our optimized infrastructure, the loading time of your WooCommerce shop can be accelerated by up to 400 percent!

PL Dzięki naszej zoptymalizowanej infrastrukturze, czas ładowania Twojego sklepu WooCommerce może zostać przyspieszony nawet o 400 procent!

अंग्रेजी पोलिश
thanks że
our naszej
infrastructure infrastrukturze
time czas
your twojego
woocommerce woocommerce
shop sklepu
can może
percent procent

EN Despite retreats from modernity at national and global levels, progress has accelerated closer to the ground—in the world's metropolises, communities, and neighborhoods

PL Pomimo odwrotu od nowoczesności na poziomach krajowym i globalnym, postęp nabrał tempa bliżej podstaw — w światowych metropoliach, społecznościach i dzielnicach

EN Education methods today are undergoing an accelerated digital transformation, based on the free exchange of ideas and free interactions

PL Współczesne metody kształcenia ulegają przyspieszonej cyfrowej transformacji, bazując na wolnej wymianie myśli oraz swobodnej interakcji

अंग्रेजी पोलिश
methods metody
digital cyfrowej
transformation transformacji
interactions interakcji
on na
the oraz

EN NEW! Accelerated export thanks to the INFUSION Engine 3

PL NOWOŚĆ! Przyspieszony eksport dzięki silnikowi INFUSION Engine 3

अंग्रेजी पोलिश
export eksport

EN Four out of ten firms (40%) said the corona crisis has accelerated the digitalisation of their business model – in other words, it has led to a change in their product and service offering

PL Cztery na dziesięć firm (40 procent) twierdzi, że koronawirusowy kryzys przyspieszył cyfryzację ich modelu biznesowego, powodując zmianę oferty produktowej i usługowej

EN Enhanced security • More reliable • Easier to manage • Accelerated innovation

PL Zwiększone bezpieczeństwo • Większa niezawodność • Łatwiejsze zarządzanie • Przyspieszone innowacje

EN IBM Cloud Pak for Integration helps deliver a new, AI-accelerated approach to integration

PL IBM Cloud Pak for Integration pomaga w przyjęciu nowego podejścia do integracji zorientowanego na technologię AI

अंग्रेजी पोलिश
ibm ibm
cloud cloud
integration integracji
helps pomaga
new nowego
approach podejścia
to do

EN As development environments have accelerated, version control systems help software teams work faster and smarter

PL W miarę zwiększania tempa prac w środowiskach programistycznych systemy kontroli wersji pomagają zespołom tworzącym oprogramowanie pracować szybciej i mądrzej

अंग्रेजी पोलिश
version wersji
control kontroli
teams zespołom
work prac
faster szybciej
systems systemy
software oprogramowanie
and i

EN Stay at the forefront of business competition by leveraging accelerated, AI-powered digital transformation.

PL Zdobądź i utrzymaj przewagę konkurencyjną w efekcie transformacji cyfrowej — możliwej dzięki potędze AI.

अंग्रेजी पोलिश
at w
digital cyfrowej
transformation transformacji

EN Today businesses have to meet the challenging requirements of an accelerated digital age, with virtual infrastructures and multi-channel platforms as the new normal.

PL W dzisiejszych czasach przedsiębiorstwa muszą sprostać wymagającym wymaganiom przyspieszona era cyfrowa, w której wirtualne infrastruktury i wielokanałowe platformy są nowymi normalny.

अंग्रेजी पोलिश
digital cyfrowa
infrastructures infrastruktury
platforms platformy
and i

EN We had the opportunity to share with the participants two interesting stories about how the use of the possibilities of Google Cloud accelerated the development of our clients? businesses.

PL Wspólnie z naszymi klientami mieliśmy okazję podzielić się z uczestnikami dwiema interesującymi historiami o tym, jak wykorzystanie możliwości chmury Google przyspieszyło rozwój ich biznesu.

अंग्रेजी पोलिश
we my
google google
cloud chmury
development rozwój
clients klientami
of z
possibilities możliwości

EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.

PL Właśnie tutaj wkracza wsparcie aplikacji mobilnych TeamViewer Tensor, pozwalające na zintegrowanie wsparcia zdalnego jedynie dla aplikacji mobilnych — bez zezwalania na dostęp do całego urządzenia mobilnego.

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.

अंग्रेजी पोलिश
zebra zebra
computers komputery
tablets tablety
workforce pracowników
investment inwestycji
of z
on na
mobile mobilnych
into w

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.

अंग्रेजी पोलिश
zebra zebra
computers komputery
tablets tablety
workforce pracowników
investment inwestycji
of z
on na
mobile mobilnych
into w

EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.

PL Skonfiguruj mechanizmy kontroli zabezpieczeń dotyczące korzystania z aplikacji mobilnych, tworząc zasady zarządzania aplikacjami mobilnymi (Mobile Application Management – MAM).

अंग्रेजी पोलिश
controls kontroli
creating tworząc
policy zasady
configure skonfiguruj
usage korzystania
mobile mobilnych
application aplikacji

EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages

PL Strony dla konkretnych odbiorców mają swój odrębny model cenowy, inny od stosowanego w przypadku stron publicznych i prywatnych

अंग्रेजी पोलिश
model model
public publicznych
and i
private prywatnych

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.

अंग्रेजी पोलिश
results wyników
other inne
users użytkownika
query zapytanie
engine engine
pages strony
google google
in w
for na
this to
the i
response odpowiedzi
to oznacza
search wyszukiwania
search engine search
search engines wyszukiwarki

EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.

PL Uzyskaj listę wewnętrznych stron, które prowadzą do innych stron Twojej witryny.

अंग्रेजी पोलिश
other innych
your twojej
to do
pages stron
website witryny

EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.

PL Sekcja "Strony" pozwoli Ci szybko sprawdzić które strony na wybranej witrynie mają najwięcej linków zwrotnych i udostępnień społecznościowych.

अंग्रेजी पोलिश
section sekcja
quickly szybko
social społecznościowych
on na
and i
out w
pages strony

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

PL Rzuć okiem na wskaźniki SEO i historię rankingu najlepiej rankujących stron. Sprawdź SERP i oceń, dlaczego te strony są tam gdzie są.

अंग्रेजी पोलिश
seo seo
metrics wskaźniki
and i
why dlaczego
ranking rankingu

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

PL Dane są zorientowane na linki i przedstawiają czołowe linki do stron, najczęściej linkowane strony, a także bogaty wybór niedawno odkrytych i utraconych linków zgłoszonych heurystycznie

अंग्रेजी पोलिश
selection wybór
heuristically heurystycznie
lost utraconych
data dane
on na
to do
linked linkowane
a a
link link
top w

EN Clickjacking on pages in Jira Server or pages that only contain static content. For more details see - https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

PL Clickjacking na stronach w Jira Server lub stronach zawierających wyłącznie zawartość statyczną. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

अंग्रेजी पोलिश
on na
pages stronach
in w
jira jira
server server
or lub
only wyłącznie
contain zawierają
see zobacz
https https
atlassian atlassian
details informacji

EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.

PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.

अंग्रेजी पोलिश
customize dostosuj
notifications powiadomienia
changes zmianami
pages stronach
to aby
on na
even nawet
receive otrzymuj
stay co

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby drzewa stron zawierały tylko odpowiednie treści. W dowolnej chwili możesz skorzystać ze zarchiwizowanych stron, aby uzyskać kontekst historyczny.

अंग्रेजी पोलिश
trees drzewa
content treści
context kontekst
with ze
to do
for aby
relevant w
page strony

EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

PL Dowiedz się, które podstrony poprawić w pierwszej kolejności, aby zyskać więcej ruchu organicznego i zwiększyć sprzedaż. Odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy dzieje się coś złego ze stroną lub wartościowymi podstronami.

अंग्रेजी पोलिश
organic organicznego
traffic ruchu
alerts powiadomienia
or lub
to aby
pages stron
and i
get z
first w

EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.

PL Wykrywaj nowe i usunięte podstrony, odbieraj alarmy pocztą e-mail, kiedy twoja strona nie działa, lub kiedy istotne podstrony staną się nieindeksowane.

अंग्रेजी पोलिश
detect wykrywaj
new nowe
important istotne
or lub
non nie
website strona

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

PL Na większości witryn niektóre strony są bardziej wartościowe niż inne. Zacznij od ulepszania stron, które dają najwięcej ruchu i sprzedaży.

अंग्रेजी पोलिश
valuable wartościowe
others inne
start zacznij
traffic ruchu
more bardziej
and i
sales sprzedaży
bring na

EN Pages / session. Shows how many pages users navigate to per session. 

PL Strony / sesja. Pokazuje, ile stron odwiedzają użytkownicy podczas sesji. 

अंग्रेजी पोलिश
shows pokazuje
users użytkownicy
session sesji
to stron

EN We prepare a list of pages with not enough good content as well as a list of identical pages..

PL Strony bez unikalnej treści mogą być pomijane przez wyszukiwarki. Wyszczególnimy strony, gdzie brakuje dobrej treści oraz przygotujemy listę identycznych stron.

अंग्रेजी पोलिश
of przez
not bez
good dobrej
content treści

EN It will also help your newer pages quicker as better technical SEO makes it easier for Google to find and list your pages in search results more quickly

PL Pomoże to także nowszym stronom, ponieważ lepsze techniczne SEO ułatwia Google szybsze znajdowanie i umieszczanie Twoich stron w wynikach wyszukiwania

अंग्रेजी पोलिश
help pomoże
technical techniczne
seo seo
in w
results wynikach
makes it easier ułatwia
google google
it to
better lepsze
search wyszukiwania
to także
as ponieważ

EN Check the standard, then set the standard. Create a comparative analysis reports for several pages to keep track of your competitors and get an overview of your industry. Easily compare or benchmark a set of pages at once.

PL Podglądaj konkurencję i benchmarki tworząc automatycznie generowane raporty porównawcze. Zyskaj pełen obraz branży porównując nawet do 20 marek w jednym raporcie.

अंग्रेजी पोलिश
reports raporty
industry branży
to do
at w

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

अंग्रेजी पोलिश
new nowe
allows umożliwia
multiple wielu
filters filtrów
can można
browsing przeglądania
is jest
on na
of z
to do
or lub
pages stron
even nawet
filter filtrowania

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

PL Kiedy już stworzysz swoje strony, możesz je edytować używając Elementor . Aby to zrobić, przejdź do zakładki Strony > Wszystkie, najedź na stronę, którą chcesz edytować, i kliknij Edytuj za pomocą Elementor . 

अंग्रेजी पोलिश
edit edytuj
elementor elementor
click kliknij
can możesz
want chcesz
to do
using za

EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.

PL Ustal zasady i przeszukuj strony pod kątem błędów, a jeśli chcesz, możesz wykluczyć z audytu określone podstrony, kategorie oraz parametry.

अंग्रेजी पोलिश
rules zasady
categories kategorie
audit audytu
all w
set z
pages strony
and i

EN I want to recognize only 2 pages from 50-pages PDF file, is it possible?

PL Chcę rozpoznać tylko 2 strony z 50 stronicowego pliku PDF. Czy jest to możliwe?

अंग्रेजी पोलिश
pdf pdf
file pliku
is jest
only tylko
pages strony
it to

EN Additional OnlineOCR.net pages can be purchased at any time by clicking on either the Buy Pages link

PL Dodatkowe strony OnlineOCR.net można nabyć w dowolnym momencie klikając na link Kup Strony

अंग्रेजी पोलिश
additional dodatkowe
time momencie
buy kup
link link
pages strony
on na
clicking klikając
at w
be można

EN - Page range. For example "1-20", "all"- all pages will be recognized By default all pages. Only for single document in an email.

PL - Zakres stron. Na przykład, "1-20", "all"- wszystkie strony zostaną uznane domyślnie wszystkie strony. Tylko dla jednego dokumentu pocztą e-mail.

अंग्रेजी पोलिश
range zakres
recognized uznane
document dokumentu
by default domyślnie
only tylko
email pocztą
all all
for na
page strony
example przykład
single jednego

EN Pop-ups work on web pages, landing pages and e-commerce systems, as well as content management systems.

PL Nasze pop upy działają na stronach internetowych, landing page’ach, systemach e-commerce, a także w CMS-ach.

अंग्रेजी पोलिश
e-commerce e-commerce
systems systemach
pop pop
landing landing
web internetowych
work działają
on na
pages stronach
and nasze
as well także

EN Copy and paste the same sections onto numerous landing pages. Then, apply changes to all landing pages with your smart section at once to save time.

PL Zapisz fragment landing page’a jako sekcję inteligentną, następnie dodaj ją do wielu stron. Zmiany wprowadzone w jednej sekcji pojawią się we wszystkich innych, dzięki czemu oszczędzisz czas i zachowasz spójny wygląd różnych stron.

अंग्रेजी पोलिश
same jednej
numerous wielu
changes zmiany
save zapisz
pages stron
to do
at w
section sekcji
time czas

EN Facebook provides us with anonymous statistical data for these fan pages (so-called "Insights Data"), through which we can obtain information about how visitors to our Facebook pages interact with them

PL Od portalu Facebook otrzymujemy anonimowe dane statystyczne dotyczące tych fanpage’y (tzw „dane poglądowe”), dzięki którym możemy uzyskać informacje odnośnie tego, jak odwiedzający nasze strony na Facebooku wchodzą z nimi w interakcje

अंग्रेजी पोलिश
anonymous anonimowe
statistical statystyczne
so-called tzw
can możemy
visitors odwiedzający
interact interakcje
data dane
information informacje
pages strony
facebook facebook
through w

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै