EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
अंग्रेजी मा "why those behind" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
अंग्रेजी | डच |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
अंग्रेजी | डच |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers
NL En daarom gaan de oprichters van Local Flavours op hun net iets andere stadsrondleiding geen enkele zoete verleiding uit de weg: er wordt een bezoek gebracht aan de oude binnenstad van Genève en aan de beste chocolatiers
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | local |
sweet | zoete |
geneva | genève |
the | de |
town | binnenstad |
is | wordt |
old | oude |
best | beste |
with | op |
and | en |
no | geen |
a | een |
EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers
NL En daarom gaan de oprichters van Local Flavours op hun net iets andere stadsrondleiding geen enkele zoete verleiding uit de weg: er wordt een bezoek gebracht aan de oude binnenstad van Genève en aan de beste chocolatiers
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | local |
sweet | zoete |
geneva | genève |
the | de |
town | binnenstad |
is | wordt |
old | oude |
best | beste |
with | op |
and | en |
no | geen |
a | een |
EN Understand why visitors abandon their cart with the help of powerful exit intent surveys. Match feedback with trends to understand the why behind your results.
NL Weet waarom bezoekers hun winkelwagen verlaten dankzij effectieve exitintentie-enquêtes. Koppel feedback aan trends om uw resultaten te verklaren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
understand | weet |
visitors | bezoekers |
cart | winkelwagen |
surveys | enquêtes |
feedback | feedback |
trends | trends |
results | resultaten |
to | om |
their | hun |
why | waarom |
your | uw |
with | dankzij |
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
thought | gedachte |
technique | techniek |
familiar | vertrouwd |
expressions | uitdrukkingen |
survey | enquête |
last | laatste |
bit | stukje |
activities | activiteiten |
point | moment |
is | is |
your | je |
the | de |
at | te |
words | woorden |
use | gebruikt |
with | op |
that | ervan |
language | taal |
to | toe |
what | wat |
and | en |
EN Great, but why the hideous cover photo? Why those photos that seem to have nothing to do with your business? Is there anything you can do about that?
NL Het is het eerste no-table restaurant van Nederland, met slechts vierentwintig zitplaatsen en tien koks.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
but | |
is | is |
the | eerste |
nothing | het |
with | met |
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
is | is |
the | de |
cultural | cultuur |
with | op |
and | en |
a | een |
switzerland | zwitserland |
of | van |
give | voor |
EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.
NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
eindhoven | eindhoven |
technology | technische |
tilburg | tilburg |
investigate | onderzoeken |
concepts | concepten |
projects | projecten |
the | de |
we | we |
of | onderdeel |
in | in |
university | universiteit |
and | en |
are | zijn |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
difficult | moeilijk |
uninstall | verwijderen |
microsoft | microsoft |
choice | keuzes |
the | de |
to | om |
export | exporteren |
products | producten |
for | voor |
why | waarom |
it | het |
be | kun |
if | als |
are | zijn |
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
is | is |
the | de |
cultural | cultuur |
with | op |
and | en |
a | een |
switzerland | zwitserland |
of | van |
give | voor |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Willing to improve your knowledge of your own consumers? Looking to implement web analytics solutions and get the best out of it? Interested in capturing the story behind all those webstats? Then get in touch with our experts !
NL Wenst u een beter inzicht te verwerven in uw consumenten en een webstats-oplossing te implementeren?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
consumers | consumenten |
solutions | oplossing |
in | in |
implement | implementeren |
and | inzicht |
it | en |
improve | beter |
out | te |
EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
situation | situatie |
smarter | slimmer |
intention | intentie |
is | is |
important | belangrijk |
now | nu |
the | de |
we | we |
today | vandaag |
experience | ervaring |
different | van |
say | zeggen |
and | en |
although | hoewel |
to | achter |
can | kunnen |
that | dat |
EN The biggest reason behind this is because page builder plugin users are familiar with the features and tools that those plugins provide.
NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
biggest | belangrijkste |
builder | builder |
users | gebruikers |
familiar | bekend |
reason | reden |
is | is |
page | page |
features | functies |
tools | tools |
plugins | plugins |
the | de |
provide | bieden |
this | deze |
and | en |
that | dat |
are | zijn |
because | van |
with | met |
EN Who is better suited to be showcased than the people behind our products? And by those, we mean our incredibly talented workers at our facilities in Sri Lanka.
NL Wie kunnen er nou beter voorgesteld worden dan de mensen achter onze producten? En daarmee bedoelen we onze zeer getalenteerde medewerkers in onze vestigingen in Sri Lanka.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
incredibly | zeer |
talented | getalenteerde |
better | beter |
people | mensen |
mean | |
we | we |
the | de |
in | in |
products | producten |
workers | medewerkers |
sri | sri |
who | wie |
be | worden |
and | en |
to | achter |
EN The scientific research behind CBD is still very much in its infancy, and those expecting a ?quick fix? or looking to address issues such as mental health or managing a chronic illness will likely not find it with CBD capsules
NL Het wetenschappelijk onderzoek naar CBD staat nog in de kinderschoenen en mensen die een snelle oplossing willen voor bepaalde problemen, zoals mentale gezondheidsproblemen of een chronische aandoening, hoeven dat niet te verwachten van CBD capsules
अंग्रेजी | डच |
---|---|
cbd | cbd |
expecting | verwachten |
quick | snelle |
mental | mentale |
capsules | capsules |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
in | in |
or | of |
the | de |
is | staat |
issues | problemen |
much | te |
as | zoals |
will | hoeven |
to | willen |
fix | oplossing |
find | en |
EN Online learning is booming. That’s no surprise because we are spending more time than ever behind our screen. With 80 free training programmes by GoodHabitz it’s easy to pick those skills you wish to develop!
NL Online leren zit in de lift. Begrijpelijk, want we zitten meer dan ooit achter ons scherm. Met de 80 gratis trainingen van GoodHabitz pik je er die vaardigheden uit, waarin jij je wil verdiepen!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
screen | scherm |
skills | vaardigheden |
wish | wil |
online | online |
learning | leren |
ever | ooit |
free | gratis |
training | trainingen |
we | we |
our | in |
with | met |
more | meer |
to | achter |
are | zitten |
EN Willing to improve your knowledge of your own consumers? Looking to implement web analytics solutions and get the best out of it? Interested in capturing the story behind all those webstats? Then get in touch with our experts !
NL Wenst u een beter inzicht te verwerven in uw consumenten en een webstats-oplossing te implementeren?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
consumers | consumenten |
solutions | oplossing |
in | in |
implement | implementeren |
and | inzicht |
it | en |
improve | beter |
out | te |
EN So whether you?re letting them peek behind the curtain of your product manufacturing, or showing your audience exactly where your business stands on social issues, use the authentic visuals below to make those connections.
NL Dus of u ze hun een blik achter de schermen wil gunnen, of wil aantonen hoe uw bedrijf denkt over sociale kwesties, maak gebruik van onderstaande visuals om de verbinding te maken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
social | sociale |
connections | verbinding |
or | of |
business | bedrijf |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
so | dus |
behind | achter |
below | een |
you | u |
of | van |
issues | kwesties |
on | over |
EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?
NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
huge | enorme |
towers | torens |
george | george |
poster | poster |
on | op |
but | |
and | en |
the | witte |
that | dat |
are | zijn |
behind | achter |
EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
situation | situatie |
smarter | slimmer |
intention | intentie |
is | is |
important | belangrijk |
now | nu |
the | de |
we | we |
today | vandaag |
experience | ervaring |
different | van |
say | zeggen |
and | en |
although | hoewel |
to | achter |
can | kunnen |
that | dat |
EN Intelligence On Demand ? Why AI is the driving force behind digitalisation.
NL On-demand intelligentie ? waarom de digitalisering pas echt vaart maakt met AI.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
intelligence | intelligentie |
ai | ai |
force | maakt |
digitalisation | digitalisering |
the | de |
behind | met |
why | waarom |
EN & stands for ?Ampersand?. & means ?and?, and ?Ampersand? embodies the concept behind the new restaurant by Filiz and Cafer Sezer in Lucerne better than anything else, which is why it also bears this classic name.
NL Het met veel hout ingerichte café-restaurant heeft een eenvoudig, stemmig cafégedeelte en daaraan aansluitend een zaaltje met plaats voor in totaal ca. 50 personen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
means | |
restaurant | restaurant |
in | in |
and | en |
name | voor |
the | het |
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | lokale |
the | de |
what | wat |
and | en |
why | waarom |
behind | achter |
this | deze |
on | tijdens |
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
discover | ontdek |
stress | stress |
in | in |
urban | stedelijke |
your | je |
or | of |
the | de |
city | stad |
peace | rust |
where | waar |
and | en |
of | van |
everyday | leven |
a | volgende |
EN Avento staff take the lead People are the driving force behind solutions and change. That is why we invest permanently in the knowledge, welfare and growth of our employees.
NL Avento-medewerkers nemen het voortouw Mensen zijn de drijvende kracht achter oplossingen en verandering. Daarom investeren we voortdurend in de kennis, het welzijn en de groei van onze collega’s.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
force | kracht |
solutions | oplossingen |
change | verandering |
invest | investeren |
welfare | welzijn |
growth | groei |
people | mensen |
the | de |
we | we |
in | in |
employees | medewerkers |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
that | daarom |
are | zijn |
EN Podcast: What, why, how, and when – the key questions behind the coming of Basel IV regulations for banks
NL Van MOSS regeling naar OSS regeling
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
EN In 2019, Scotti shifted lanes and began focusing on ultra endurance cycling as a means to define the passion and purpose behind why she rides
NL In 2019 veranderde Scotti van richting en begon ze zich te focussen op ultra-uithoudingsfietsen om haar passie en doel achter het fietsen te herdefiniëren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
began | begon |
focusing | focussen |
ultra | ultra |
cycling | fietsen |
means | |
purpose | doel |
in | in |
on | op |
to | om |
and | en |
she | ze |
a | zich |
EN You want to optimize an existing platform. For example, you notice that conversions are lagging behind on your website and would like to know why.
NL Je een bestaand platform wilt optimaliseren. Je ziet bijv. dat conversies op je website achterblijven, maar wilt graag weten waarom.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
optimize | optimaliseren |
existing | bestaand |
platform | platform |
website | website |
conversions | conversies |
on | op |
your | je |
example | een |
why | waarom |
want | wilt |
and | weten |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
EN Avento staff take the lead People are the driving force behind solutions and change. That is why we invest permanently in the knowledge, welfare and growth of our employees.
NL Avento-medewerkers nemen het voortouw Mensen zijn de drijvende kracht achter oplossingen en verandering. Daarom investeren we voortdurend in de kennis, het welzijn en de groei van onze collega’s.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
force | kracht |
solutions | oplossingen |
change | verandering |
invest | investeren |
welfare | welzijn |
growth | groei |
people | mensen |
the | de |
we | we |
in | in |
employees | medewerkers |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
that | daarom |
are | zijn |
EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends.
NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
trends | trends |
responses | reacties |
customer experience | klantervaring |
to | om |
the | de |
users | gebruikers |
in | in |
while | terwijl |
individual | individuele |
understanding | begrijpen |
still | steeds |
EN Every wanted to get a behind-the-scenes look at why your competitors are performing so well in their market? Here’s a hint- it’s probably their keyword choice.
NL Altijd al een kijkje willen nemen achter de schermen waarom uw concurrenten zo goed presteren in hun markt? Hier is een hint- het is waarschijnlijk hun trefwoord keuze.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
competitors | concurrenten |
performing | presteren |
market | markt |
keyword | trefwoord |
choice | keuze |
in | in |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
are | hier |
well | goed |
why | waarom |
their | hun |
a | een |
to | achter |
EN Get an aggregated view of feedback across your site and drill into specific responses to understand the “why” behind your trends
NL Krijg een compleet beeld van de feedback op uw website en onderzoek specifieke reacties om trends te verklaren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
view | beeld |
feedback | feedback |
specific | specifieke |
responses | reacties |
trends | trends |
get | krijg |
the | de |
to | om |
and | en |
your | uw |
site | website |
into | op |
of | van |
EN Obtain an aggregated view of feedback across your user flow to understand the “why” behind your trends
NL Ontvang een compleet beeld van uw gebruikers feedback om uw trends te verklaren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
view | beeld |
user | gebruikers |
feedback | feedback |
trends | trends |
to | om |
your | uw |
EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.
NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
dyson | dyson |
sound | geluid |
tom | tom |
technology | technologie |
we | we |
the | de |
to | om |
behind | achter |
find | weten |
out | te |
more | meer |
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | lokale |
the | de |
what | wat |
and | en |
why | waarom |
behind | achter |
this | deze |
on | tijdens |
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
discover | ontdek |
stress | stress |
in | in |
urban | stedelijke |
your | je |
or | of |
the | de |
city | stad |
where | waar |
and | en |
of | van |
life | leven |
a | volgende |
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
discover | ontdek |
stress | stress |
in | in |
urban | stedelijke |
your | je |
or | of |
the | de |
city | stad |
peace | rust |
where | waar |
and | en |
of | van |
everyday | leven |
a | volgende |
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
NL Er zijn adequate onderzoeken en kwaliteitscontroles achter de fabricage van haar producten en daarom voldoen ze aan de internationale kwaliteitsnormen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
research | onderzoeken |
international | internationale |
quality | kwaliteitsnormen |
the | de |
there | er |
products | producten |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN Showing the why behind a planned initiative, a roadmap benefits any type of business because:
NL Een roadmap toont het waarom van een gepland initiatief en biedt voordelen voor elk type bedrijf, omdat:
अंग्रेजी | डच |
---|---|
planned | gepland |
initiative | initiatief |
type | type |
business | bedrijf |
roadmap | roadmap |
benefits | voordelen |
why | waarom |
a | een |
because | omdat |
the | elk |
EN User stories describe the why and the what behind the day-to-day work of development team members, often expressed as persona + need + purpose
NL Userstories beschrijven het waarom en wat achter het dagelijkse werk van ontwikkelingsteams, vaak in de vorm van persona + behoefte + doel
अंग्रेजी | डच |
---|---|
describe | beschrijven |
persona | persona |
need | behoefte |
purpose | doel |
work | werk |
the | de |
often | vaak |
to | achter |
what | wat |
why | waarom |
and | en |
behind | in |
day-to-day | dagelijkse |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
अंग्रेजी | डच |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
experience | ervaring |
brand | merk |
control | controle |
you | je |
and | en |
every | elke |
interaction | interactie |
based | gebaseerd |
on | op |
your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
in | in |
the | de |
all | allerlei |
for | voor |
but |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै