एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"while also turning" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "while also turning" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

while also turning का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "while also turning" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
also - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld bovendien daarnaast dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldige goed gratis grote hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het is niet je jouw kan kijken klant komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnemen over paar per samen seo site snel staat te team terwijl tevens tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we we hebben website wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één
turning wenden

अंग्रेजी को डच मा while also turning को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN It makes scraping the cheese entirely easy, while also turning it into pretty cheese flowers – or rosettes, as they are correctly called.

NL Daarmee kun je de kaas draaiend afschrapen en mooie kaasbloemen of rozetten vormen, zoals ze correct heten.

अंग्रेजी डच
cheese kaas
pretty mooie
they ze
correctly correct
the de
it en
or of
as zoals
into daarmee

EN It makes scraping the cheese entirely easy, while also turning it into pretty cheese flowers – or rosettes, as they are correctly called.

NL Daarmee kun je de kaas draaiend afschrapen en mooie kaasbloemen of rozetten vormen, zoals ze correct heten.

अंग्रेजी डच
cheese kaas
pretty mooie
they ze
correctly correct
the de
it en
or of
as zoals
into daarmee

EN After crossing the Briese at the turning point, you pass the forester's lodge Wensickendorf, then the path leads through the forest for a while without eye contact to the water.

NL Nadat u bij het keerpunt de Briese bent overgestoken, passeert u het boswachtershuis Wensickendorf, waarna het pad een tijdje door het bos loopt zonder oogcontact met het water.

अंग्रेजी डच
forest bos
water water
the de
pass door
path pad
without zonder
a een
you bent

EN Switching off the lights, checking camera footage, turning on the heating, closing the blinds – all while on the move and safe in the knowledge that no unauthorised person has access to communication.

NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten – en dat alles met het goede gevoel dat onbevoegden geen toegang hebben tot de communicatie.

EN Switching off the lights, checking camera footage, turning on the heating, closing the blinds – all while on the move and safe in the knowledge that no unauthorised person has access to communication.

NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten – en dat alles met het goede gevoel dat onbevoegden geen toegang hebben tot de communicatie.

EN While turning, use your feet and not your hands.

NL Leer de behoeften van de versnellingsbak.

अंग्रेजी डच
and leer
not de

EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.

NL U zou misschien zelfs de planeten en de maan tezamen met het blote oog kunnen zien - probeer uw blik te richten op het sterrenbeeld Steenbok en observeer Saturnus die een driehoek vormt met Mars en Venus, terwijl de maansikkel er onderdoor schijnt.

अंग्रेजी डच
try probeer
constellation sterrenbeeld
triangle driehoek
you u
might misschien
your uw
the de
and en
together tezamen
eye oog
gaze blik
while terwijl
moon maan
saturn saturnus
even zelfs
with op
planets mars
a een
is het

EN You also run the risk of turning them off from interacting with your brand in the future.

NL Je loopt ook het risico dat ze in de toekomst niet meer met je merk in contact willen komen.

अंग्रेजी डच
risk risico
your je
in in
the de
brand merk
also ook
run loopt
with met
future toekomst

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

अंग्रेजी डच
advertising adverteren
applications toepassingen
interest interesses
or of
in in
based gebaseerd
collecting verzamelen
information informatie
by door
data gegevens
you u
off van
you can kunt
for voor
also ook

EN It is not only the actual lubricant that’s essential to keep blades turning – the associated service elements also play an increasingly significant role in this space

NL Het is niet alleen het daadwerkelijke smeermiddel dat essentieel is om de bladen draaiende te houden;de bijbehorende service-elementen spelen een steeds belangrijkere rol

अंग्रेजी डच
essential essentieel
associated bijbehorende
the de
is is
to om
play spelen
role rol
only alleen
not niet
keep houden
increasingly steeds

EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds

NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken

अंग्रेजी डच
mars mars
bigger grotere
objects objecten
is is
the de
where waar
and en
there er
their hun
little een
little ones kleintjes

EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds

NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken

अंग्रेजी डच
mars mars
bigger grotere
objects objecten
is is
the de
where waar
and en
there er
their hun
little een
little ones kleintjes

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

अंग्रेजी डच
advertising adverteren
applications toepassingen
interest interesses
or of
in in
based gebaseerd
collecting verzamelen
information informatie
by door
data gegevens
you u
off van
you can kunt
for voor
also ook

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

अंग्रेजी डच
advertising adverteren
applications toepassingen
interest interesses
or of
in in
based gebaseerd
collecting verzamelen
information informatie
by door
data gegevens
you u
off van
you can kunt
for voor
also ook

EN It is not only the actual lubricant that’s essential to keep blades turning – the associated service elements also play an increasingly significant role in this space

NL Het is niet alleen het daadwerkelijke smeermiddel dat essentieel is om de bladen draaiende te houden;de bijbehorende service-elementen spelen een steeds belangrijkere rol

अंग्रेजी डच
essential essentieel
associated bijbehorende
the de
is is
to om
play spelen
role rol
only alleen
not niet
keep houden
increasingly steeds

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

अंग्रेजी डच
developers developers
designers designers
speakers sprekers
entertainment entertainment
15 vijftien
goodies goodies
platform platform
the de
to voorzien
extra extra
and en
our onze

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

अंग्रेजी डच
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

अंग्रेजी डच
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN This shouldn?t be an issue while looking at percentages as such domains are also counted twice while coming up with total ecommerce websites.

NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.

अंग्रेजी डच
issue probleem
domains domeinen
ecommerce e-commerce
total totale
with bij
also ook
this dit
as aangezien
such dergelijke
twice twee keer
websites websites
be worden
an twee
shouldn zou

EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry

NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie

अंग्रेजी डच
compliance compliance
competitive competitief
advantage voordeel
life life
industry industrie
in in
the de

EN Why are marketers turning to creative automation to help scale on-brand content production?

NL Waarom wenden marketeers zich tot creatieve automatisering om de productie van on-brand content schaalbaar te maken?

अंग्रेजी डच
marketers marketeers
turning wenden
creative creatieve
automation automatisering
content content
production productie
to om
are zich
why waarom
on van

EN Keep the marketing wheel turning across markets

NL Zorg voor een consistente marketingstrategie

अंग्रेजी डच
across voor
the een

EN However, turning off some of these cookies may affect your browsing experience.

NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.

अंग्रेजी डच
cookies cookies
may kan
some sommige
your uitschakelen
affect hebben
however maar

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).

अंग्रेजी डच
battery batterij
plug aansluiten
very zeer
useful nuttig
convenience gemak
mic microfoon
in in
or of
the de
go go
don geen
worry zorgen
need nodig
means betekent
want wilt
you can kunt
a gewoon
for voor
and en
if als
this dit

EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.

NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.

अंग्रेजी डच
hero held
needs behoeften
chance kans
attracting trekken
to om
into in
the de
and en
you je
customer klant
their hun
them hen
a veel
by door
of van

EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.

NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.

अंग्रेजी डच
turning wenden
digital digital
file bestanden
content content
asset asset
built ontwikkeld
organizations organisaties
management management
software software
processes processen
organization organisatie
to om
help helpen
with op
their hun
transform transformeren

EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.

NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.

अंग्रेजी डच
strategic strategische
industries sectoren
content content
years jaar
and en
across met
a een
the transformeren
been van

EN Companies all over the world are turning to machine translation to optimize costs and turnaround times of their global content efforts.

NL Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.

अंग्रेजी डच
companies bedrijven
optimize optimaliseren
costs kosten
the de
to om
global internationale
world wereld
and en
their hun

EN Turning data into information: The time is now

NL Verander gegevens in informatie: grijp nu je kans

अंग्रेजी डच
into in
now nu
information informatie
data gegevens
time kans

EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."

NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.

अंग्रेजी डच
tableau tableau
employees medewerkers
nissan nissan
success succesvol
digital digitale
data data
needed nodig
a een
in in
to om
of het

EN Turning data from 500 million calls a year into mobile advertising insight

NL Data van 500 miljoen telefoontjes per jaar omzetten naar mobiele advertentie-inzichten

अंग्रेजी डच
million miljoen
mobile mobiele
advertising advertentie
data data
year jaar
insight inzichten
from van
a omzetten

EN Turning your website into a hub of relevant information covering commercial, transactional, navigational and informational intent isn’t where we stop

NL Het is geen eindpunt wanneer we jouw website hebben gewijzigd tot een hub met relevante informatie, zoals handels-, transactie-, navigatie- en informatie-intentie

अंग्रेजी डच
website website
hub hub
relevant relevante
information informatie
navigational navigatie
intent intentie
we we
and en
a een
stop met

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.

अंग्रेजी डच
november november
le le
robert robert
portrait portret
actor acteur
eye oog
sun zon
louis louis
france frankrijk
head hoofd
film film
during tijdens
director regisseur
to vanwege
by door
de de

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

अंग्रेजी डच
stories verhalen
encounters ontmoetingen
local plaatselijke
hosts gastheren
unforgettable onvergetelijke
discover ontdek
versatility veelzijdigheid
swiss zwitserse
the de
with met
tell vertellen
and en
about over
experiences belevenissen
of van

EN Shure has given us some basic, but very useful editing features. I recommend turning your device into landscape mode for a larger view.

NL Shure heeft ons een aantal fundamentele, maar zeer nuttige bewerkingsfuncties gegeven. Ik raad u aan uw apparaat in de liggende modus te zetten voor een grotere weergave.

अंग्रेजी डच
useful nuttige
mode modus
larger grotere
view weergave
i ik
device apparaat
given gegeven
basic een
us ons
into in
for voor
very zeer
but
has heeft

EN Save time by turning any message in Slack into a trackable help desk ticket with a quick emoji reaction on any message

NL Bespaar tijd door berichten in Slack om te zetten in traceerbare helpdesktickets waarbij je snel met een emoji kunt reageren op berichten

अंग्रेजी डच
save bespaar
time tijd
message berichten
emoji emoji
in in
quick snel
by door
a een
on op

EN Let’s make biotechnology public! Biology is step by step turning into a creative discipline and it's now up to us to shape its applications and the nature-based solutions it can support.

NL Waag maakt biotechnologie openbaar! Biologie wordt steeds meer een creatieve discipline en het is nu aan ons om de toepassingen ervan vorm te geven, net als de op de natuur-gebaseerde oplossingen die het kan ondersteunen. 

अंग्रेजी डच
biotechnology biotechnologie
public openbaar
biology biologie
creative creatieve
discipline discipline
applications toepassingen
is is
now nu
solutions oplossingen
the de
to om
shape vorm
can kan
support ondersteunen
a een
and en
us ons

EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.

NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.

अंग्रेजी डच
agency bureau
brands merken
believe geloven
creativity creativiteit
e-commerce e-commerce
activation activering
apps apps
targeting targeting
digital digitale
in in
the de
we wij
and en
for voor
more meer
voice voice

EN For Starbucks, finding ways to still connect in a human-centric way required turning to data

NL Starbucks zocht naar manieren om op een mensgerichte manier te blijven communiceren en deed dit via data

अंग्रेजी डच
starbucks starbucks
data data
connect communiceren
ways manieren
to om
way manier
a een
in via

EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.

NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.

अंग्रेजी डच
customer klanten
demands vraag
turning wenden
digital digitale
solutions oplossingen
new nieuwe
businesses bedrijven
the de
to om
challenges uitdagingen
of van
many veel
increased te

EN When turning on a light, you don’t necessarily think about the power source behind it

NL Wanneer je het licht aandoet, sta je er niet altijd bij stil waar de energie vandaan komt

अंग्रेजी डच
power energie
the de
light licht
dont niet
it het
when wanneer

EN Now a lot of our resources in our very small team are focused on turning data analytics into insights.

NL Veel van de resources in ons kleine team zijn nu gericht op het omzetten van data-analyses in inzichten.

अंग्रेजी डच
small kleine
now nu
team team
on op
in in
data data
insights inzichten
a veel
analytics analyses
focused gericht
resources resources
are zijn

EN Your travel with Corendon Airlines; is now more than just a plane trip as we are turning all your holiday needs into a complete experience

NL Ons merk, dat stevige stappen vooruit zet in zijn digitaliseringsproces en de vluchtervaring; belooft u veel meer dan alleen het boeken van vliegtickets

अंग्रेजी डच
into in
we ons
are zijn
with zet
more meer
a veel
just de

EN Turning on "Empty Bin Automatically" can be a useful option if you forget to do it regularly.

NL De optie 'Leeg prullenmand automatisch' kan nuttig zijn als je vergeet om dat regelmatig te doen.

अंग्रेजी डच
empty leeg
automatically automatisch
useful nuttig
forget vergeet
regularly regelmatig
to om
can kan
option optie
if als

EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"

NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"

अंग्रेजी डच
answer antwoord
active active
every op
off off
minutes minutes
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

अंग्रेजी डच
good goed
idea idee
bad slecht
into in
definitely te
might misschien
but
something iets
think zijn
it maar
based een

EN We were able to give our students access to literally millions of resources in a matter of hours, just by turning on collections in WorldShare Collection Manager.”

NL We konden onze studenten binnen een paar uur toegang geven tot letterlijk miljoenen bronnen door simpelweg collecties te activeren in WorldShare Collection Manager."

अंग्रेजी डच
students studenten
access toegang
literally letterlijk
resources bronnen
manager manager
we we
in in
just simpelweg
collections collecties
collection collection
our onze
give geven
were konden
hours uur
a paar
by door

EN As cyber-criminals are turning to Facebook, Twitter and other platforms to launch attacks on the cloud, the qualifiers of “suspicious user activity” are increasing in complexity.

NL Terwijl cybercriminelen zich wenden tot Facebook, Twitter en andere platforms om aanvallen op de cloud uit te voeren, nemen de kwalificaties van 'verdachte gebruikersactiviteit' toe in complexiteit.

अंग्रेजी डच
turning wenden
platforms platforms
attacks aanvallen
cloud cloud
complexity complexiteit
the de
in in
and en
to om
facebook facebook
as terwijl
on op
other andere
twitter twitter
of van

EN In this post I’d like to share with you that turning your video into an interactive video needn’t be difficult.

NL Blue Billywig is dit jaar wederom FD Gazelle. Hoewel we ons al vier keer eerder mocht scharen onder de snelst groeiende bedrijven is het dit jaar de eerste keer dat Blue Billywig de award wint in de categorie middel.

अंग्रेजी डच
in in
post de
this dit

EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.

NL verkoop, ouderwetse en nieuwe media reclame, e-mail marketing, farmaceutische bedrijven, door de EU gefinancierde portals, groothandel in boeken en meer) en zette zakelijke behoeften om in gespecialiseerde apps.

अंग्रेजी डच
old-fashioned ouderwetse
new nieuwe
pharmaceutical farmaceutische
eu eu
portals portals
wholesale groothandel
needs behoeften
specialized gespecialiseerde
apps apps
media media
sales verkoop
e-mail mail
marketing marketing
advertising reclame
mail e-mail
business zakelijke
into in
and en
more meer

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै