एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"tourists traveling the" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "tourists traveling the" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

tourists traveling the का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "tourists traveling the" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

tourists toeristen
traveling aan bij dan dat de deze die door een en het in in de is met niet of om onze ook op de reis reist reizen te tot u uit uw van van de voor waar we wij zijn

अंग्रेजी को डच मा tourists traveling the को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

अंग्रेजी डच
participant deelnemer
traveling reizen
europe europa
euros euro
applies geldt
is is
the de
netherlands nederland
for voor
maximum maximale
of buiten
per per
outside van

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

अंग्रेजी डच
participant deelnemer
traveling reizen
europe europa
euros euro
applies geldt
is is
the de
netherlands nederland
for voor
maximum maximale
of buiten
per per
outside van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

अंग्रेजी डच
roger roger

EN Of course a lot of tourists are thinking the same thing, so if you don’t want to dodge throngs of tourists you need to start bright and early!

NL Er zijn natuurlijk ook talloze toeristen die op dit idee zijn gekomen, dus als je de grote mensenmassa's wilt vermijden, kun je het beste zo vroeg mogelijk beginnen!

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
early vroeg
the de
want wilt
of course natuurlijk
if als
need je

EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.

NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.

अंग्रेजी डच
optimize optimaliseren
space ruimte
packing inpakken
clothing kleding
way manier
or of
to om
tips tips
tricks trucs
the de
will zullen
your reis
help helpen
in in
and en
traveling reizen
essential een
you u
out te

EN It might be a while before traveling for pleasure comes back in action, but when it does there’s no doubt that it’ll be focused on sustainable, responsible traveling

NL Het duurt misschien even voordat we ons weer kunnen overgeven aan reisplezier, maar zeker is dat wanneer dat gebeurt, we ons gaan richten op duurzamer, verantwoordelijker reizen

अंग्रेजी डच
traveling reizen
sustainable duurzamer
on op
back weer
but
does is
might misschien
that dat
be kunnen
it maar

EN The film shows Cary Grant 3 in the role of a retired burglar who must save his purified reputation by catching a con man who is rioting wealthy tourists on the French Riviera.

NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.

अंग्रेजी डच
role rol
save redden
reputation reputatie
tourists toeristen
in in
the de
film film
man een
shows toont
by door
french franse

EN As ambassadors, they influenced the image that countless tourists to the Alps had of Switzerland in the 19th and 20th centuries.

NL Als ambassadeurs vormden ze in de 19e en vroeg-20ste eeuw voor talloze alpentoeristen het beeld van Zwitserland.

अंग्रेजी डच
ambassadors ambassadeurs
image beeld
countless talloze
switzerland zwitserland
centuries eeuw
in in
the de
as als
and en
they ze
of van

EN Or perhaps your business targets tourists who often look up tourist attractions so you want to work on your TripAdvisor profile

NL Of misschien richt je bedrijf zich op toeristen die vaak toeristische attracties opzoeken waardoor je er goed aan doet aan je TripAdvisor profiel te werken

अंग्रेजी डच
perhaps misschien
tourists toeristen
often vaak
attractions attracties
profile profiel
or of
your je
on op
business bedrijf
work werken
look opzoeken

EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola

NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau

अंग्रेजी डच
in in
the de
with op
many een

EN The Gempen tower is a gorgeous viewing platform and a popular destination for hikers, walkers, nature enthusiasts, and tourists.

NL De Gempentoren is een schitterend uitkijkpunt en een populair uitstapje voor wandelaars, natuurvrienden en toeristen.

अंग्रेजी डच
popular populair
tourists toeristen
is is
the de
hikers wandelaars
a een
and en
destination voor

EN The lake and the special forest charmed local inhabitants and tourists early on

NL Al heel lang geleden betoverde het meer en het bijzondere boslandschap inwoners en toeristen

अंग्रेजी डच
inhabitants inwoners
tourists toeristen
and en
early al

EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.

NL Dit afgelegen gebied is tot nu toe door toeristen weinig bezocht; onder klimmers en bergwandelaars is het echter al langer een goed bewaard geheim.

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
secluded afgelegen
climbers klimmers
area gebied
and en
by door
though al
long langer
past een
has is
this dit

EN The city of light and its surroundings attract not only tourists, but foxes too

NL De lichtstad en haar omgeving trekken niet alleen toeristen aan, maar ook vossen

अंग्रेजी डच
attract trekken
tourists toeristen
the de
surroundings omgeving
and en
of haar
but

EN The Piazza della Reforma is Lugano?s main square and is an inviting place for tourists and locals to relax as they enjoy the many bistros and restaurants.

NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.

अंग्रेजी डच
the de
is is
and en
for hoger

EN Locals stop by for a quick catch-up, tourists enjoy the relaxed Mediterranean atmosphere, bargain-hunters go in search of that special something, and gourmets visit in hope of making their next culinary discovery

NL Locals ontmoeten elkaar voor een praatje, toeristen genieten van de mediterrane ?lichtheid van het bestaan?, koopjesjagers hopen op een voordelig stukje geluk en levensgenieters op culinaire delicatessen

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
culinary culinaire
the de
enjoy genieten
stop op
of van
and en
hope hopen

EN It is considered polite to leave a tip for the bellhop and hotel cleaning staff, while some tourists choose to reward drivers and tour guides as well.

NL Het wordt als beleefd beschouwd om een fooi te geven aan de piccolo en het schoonmaakpersoneel van het hotel, terwijl sommige toeristen ervoor kiezen om chauffeurs en gidsen ook te belonen.

अंग्रेजी डच
considered beschouwd
hotel hotel
tourists toeristen
choose kiezen
drivers chauffeurs
guides gidsen
the de
to om
is wordt
as als
and en

EN At this time more and more divers started to come to Bonaire and tourists were starting to find their way to Bonaire.

NL In deze tijd kwamen er steeds meer duikers naar Bonaire en toeristen begonnen hun weg naar Bonaire te vinden.

अंग्रेजी डच
divers duikers
started begonnen
bonaire bonaire
tourists toeristen
time tijd
at te
more meer
their hun
find en

EN Buddy Dive Resort is one of the bigger dive resorts on Bonaire and entirely leisure-oriented, catering mainly for diving tourists. [?]

NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire – Caribisch Nederland. Het resort heeft 73 appartementen met [?]

अंग्रेजी डच
resort resort
bigger grotere
bonaire bonaire
is is
of van
on op
and de

EN Bikes rule in Amsterdam, and you'll find hordes of locals and tourists making use of the city's excellent cycling infrastructure

NL Fietsen regeren in Amsterdam en je vindt er hordes locals en toeristen die gebruik maken van de uitstekende fietsinfrastructuur van de stad

अंग्रेजी डच
amsterdam amsterdam
tourists toeristen
in in
use gebruik
the de
excellent uitstekende
cycling fietsen
of van
find en

EN Known worldwide for its precision engineering and high-tech products, the country appeals to tourists with its old-world charm and what the locals call "gemutlichkeit" (coziness)

NL Wereldwijd bekend om zijn precisie-engineering en high-tech producten, spreekt het land toeristen aan met zijn ouderwetse charme en wat de lokale bevolking "gemutlichkeit" (gezelligheid) noemt

अंग्रेजी डच
known bekend
precision precisie
engineering engineering
high-tech tech
tourists toeristen
charm charme
the de
country land
to om
what wat
worldwide wereldwijd
products producten
locals lokale bevolking
with met
and en

EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay

NL ITA staat voor Italia Trasporto Aereo (Italië Air Transport) en is misschien wel veel gemakkelijker voor toeristen om te blijven

अंग्रेजी डच
italia italia
transport transport
easier gemakkelijker
tourists toeristen
italy italië
air air
to om
and en
much te
stands is
for voor
might misschien
stay blijven

EN Great for both locals and tourists alike, this easy to access trail makes for a great out and back or an epic loop.

NL Dit goed bereikbare pad is geweldig voor zowel plaatselijke bewoners als toeristen en het is een heerlijk recht-toe-rechtaan rondje of een wat uitgebreidere lus.

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
loop lus
or of
and en
for voor
trail pad
this dit

EN Clove Lakes is as serene an oasis as you can come by in the big city and you certainly won’t find any tourists here

NL Clove Lakes is een rustige oase binnen de grote stad en hier zul je zeker geen toeristen tegenkomen

अंग्रेजी डच
oasis oase
big grote
city stad
tourists toeristen
is is
the de
in binnen
here hier
find en

EN When you get to Fisherman's Wharf be alert and ready to weave through plenty of distracted tourists

NL Zo gauw je bij Fisherman's Wharf bent aangekomen, moet je behendig alle toeristen zien te ontwijken

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
you bent
plenty te
and je
to zien

EN Originally coined in the early 1960s, ‘Black Friday’ described the chaos that resulted when large crowds of tourists came into the city to begin their holiday shopping

NL Deze webwinkels gebruiken recensies om andere klanten te overtuigen van hun producten en om hun vertrouwen te winnen

अंग्रेजी डच
to om
their hun

EN The Ottoman fortress of Akhaltsikhe dates from the 12th century, it was renovated in 2012 with great enthusiasm, for the use of tourists

NL Het Ottomaanse fort van Akhaltsikhe dateert uit de 12e eeuw en is in 2012 met veel enthousiasme gerenoveerd voor gebruik door toeristen

अंग्रेजी डच
renovated gerenoveerd
enthusiasm enthousiasme
tourists toeristen
in in
the de
century eeuw
use gebruik
it en
with met
for voor
of van
from uit

EN The river flows through the centre of Lower Slaughter, and the old water wheel is still there to be seen. Can be very busy along the pathways, try to get in early to avoid the congestion of tourists.

NL De rivier stroomt door het centrum van Lower Slaughter en het oude waterrad is nog steeds te zien. Het kan erg druk zijn langs de paden, probeer vroeg naar binnen te gaan om de drukte van toeristen te vermijden.

अंग्रेजी डच
river rivier
flows stroomt
centre centrum
old oude
busy druk
try probeer
tourists toeristen
is is
the de
to om
early vroeg
avoid vermijden
can kan
in binnen
and en
of van

EN Tourists or expats in your clientele? Enable French, English, Italian, Dutch, German, Spanish, Chinese, Greek... for your website

NL Heeft u een clientèle van toeristen of expats? Activeer uw website in het Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Spaans, Chinees, of Grieks.

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
chinese chinees
greek grieks
website website
enable activeer
or of
in in
your uw
dutch nederlands
spanish spaans
italian italiaans

EN The tour through the old town (Centro Storico) is best started early in the morning, when most tourists are still sleeping

NL De wandeling door het oude centrum (centro storico) start u het beste gelijk's ochtends vroeg, als de meeste toeristen nog slapen

अंग्रेजी डच
old oude
started start
tourists toeristen
sleeping slapen
tour wandeling
the de
best beste
early vroeg
morning ochtends
when als
in door
is het

EN My tip for tourists when it comes to public transport in Amsterdam is to take a ride on tram 2

NL Mijn toeristen tip voor openbaar vervoer in Amsterdam is om zeker eens een ritje met tram 2 te maken

अंग्रेजी डच
tip tip
tourists toeristen
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
tram tram
in in
is is
to om
my mijn
for voor
a eens
it zeker
comes met

EN Another tip for tourists is to visit the Zaanse Schans or Volendam

NL Een andere tip is om de Zaanse Schans of Volendam eens te gaan bekijken

अंग्रेजी डच
tip tip
is is
or of
the de
another een andere
to om
visit gaan
for andere

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

अंग्रेजी डच
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly

NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater

अंग्रेजी डच
shows shows
tourists toeristen
popular populair
the de
very erg
because omdat
and en
are zijn

EN Tourists on yellow bikes in Amsterdam

NL Toeristen met gele fietsen op de brug

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
bikes fietsen
on op
in met
yellow gele

EN On a bike, tourists can easily travel through the narrow streets and along the canals

NL Op de fiets kun je je als toerist lekker makkelijk door de smalle straten en langs de grachten bewegen

अंग्रेजी डच
bike fiets
easily makkelijk
streets straten
on op
the de
and en

EN Legions of tourists disembark onto this breathtaking sea of flowers every April and May.

NL Legio toeristen komen in de maanden april en mei af op die prachtige bloemenzee.

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
april april
this prachtige
onto op
and en
of die
every in

EN We think it?s a shame that so many uninformed tourists remain in the centre, missing all of those stunning places on its outskirts that are just waiting to be discovered

NL Wij vinden het zonde dat zoveel verdwaalde toeristen alleen in het centrum blijven hangen en alle mooie plekjes missen

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
centre centrum
missing missen
stunning mooie
in in
we wij
it en
all alle
just alleen

EN Scotti and Ernie founded a new business in 2021 called Natural State Rock & Republic, a cycling retreat in Springdale for locals and tourists alike to enjoy Northwest Arkansas by bike

NL Scotti en Ernie hebben een nieuw bedrijf opgericht in 2021, genaamd Natural State Rock & Republic, een fiets-retraite in Springdale waar de lokale bevolking en toeristen op de fiets kunnen genieten van Noordwest Arkansas

अंग्रेजी डच
founded opgericht
new nieuw
business bedrijf
called genaamd
tourists toeristen
rock rock
in in
state state
bike fiets
enjoy genieten
locals lokale bevolking
and en
a een
to kunnen

EN Tourists have a high probability to see a brown bear from designated hides, to which bears are attracted by food. But, does this help to protect bears or not?

NL Terwijl we instapten in ons busje, zag ik een grote, donker gekleurde vlinder vanuit een boomtop naar beneden zeilen richting bosrand. Deze vlinder zou het hoogtepunt worden van onze vlinderreis!

अंग्रेजी डच
high grote
but
from vanuit
which in
are worden
a een

EN   For those tourists looking for an excellent experience in this German City, NH has a 4-star hotel, NH Dortmund

NL   Voor toeristen die op zoek zijn naar een uitstekende ervaring in deze Duitse stad, heeft NH een 4-sterrenhotel: NH Dortmund

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
city stad
nh nh
dortmund dortmund
excellent uitstekende
experience ervaring
in in
for voor
this deze
looking op zoek
a een
looking for zoek
has heeft

EN The NH Collection Dresden Altmarkt hotel, formerly known as NH Dresden Altmarkt, is right at the heart of Dresden on the market square. Tourists and business travelers will find everything they need in walking distance of our newly-built hotel.

NL NH Collection Dresden Altmarkt, voorheen bekend als NH Dresden Altmarkt, ligt aan de markt in het hart van Dresden. Hier vinden toeristen en zakenreizigers alles wat ze nodig hebben op loopafstand van ons recentelijk gebouwde hotel.

अंग्रेजी डच
nh nh
dresden dresden
hotel hotel
known bekend
heart hart
tourists toeristen
collection collection
built gebouwde
on op
need nodig
in in
the de
formerly voorheen
as als
market markt
of van
find en
they ze

EN ?Derry Girls has shone a spotlight on everything from the city?s bakery items to its distinctive lingo, and turned Northern Ireland?s second city into the latest must-visit destination for tourists.? ? Irish Times

NL ?Derry Girls heeft ieder detail van de stad in de schijnwerpers gezet, van de bakkersproducten tot het karakteristieke taalgebruik, en Noord-Ierlands tweede stad omgetoverd in de nieuwste bestemming voor toeristen." ? Irish Times

अंग्रेजी डच
northern noord
tourists toeristen
city stad
the de
times times
into in
and en
latest nieuwste
destination bestemming
to tot

EN Package tourists are normally picked up by their organizers and transferred to their hotel accommodation.

NL Passagiers die een all-invakantie geboekt hebben worden doorgaans door hun organisator opgehaald en naar hun hotelaccomodatie gebracht.

अंग्रेजी डच
are worden
and en
their hun
by door

EN And that is without mentioning the many tourists from all corners of the world who visit the city annually…

NL En dan hebben we het niet eens over de vele toeristen uit alle uithoeken van de wereld die de stad jaarlijks bezoeken…

EN Their rental terms are standard and convenient for tourists and residents alike

NL Hun huurvoorwaarden zijn standaard en handig voor zowel toeristen als bewoners

अंग्रेजी डच
standard standaard
convenient handig
tourists toeristen
residents bewoners
are zijn
and en
for voor
their hun

EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.

अंग्रेजी डच
tourists toeristen
uae vae
copy copy
visa visa
international internationaal
needed nodig
is is
to om
the de
rent huren
for voor
car auto
passport rijbewijs

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countires can rent a car with their home country driver's license whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

अंग्रेजी डच
uk vk
canada canada
rent huren
tourists toeristen
international internationaal
countries landen
car auto
passport rijbewijs
other andere
their hun
with met

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै