एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"suddenly this shaft" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "suddenly this shaft" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

suddenly this shaft का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "suddenly this shaft" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

suddenly plotseling

अंग्रेजी को डच मा suddenly this shaft को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES

NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES

अंग्रेजी डच
year jaar
oldest oudste
laboratory laboratorium
the de
a een
of van
to tot

EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES

NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES

अंग्रेजी डच
year jaar
oldest oudste
laboratory laboratorium
the de
a een
of van
to tot

EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info

NL Wiellagers verbinden assen in de wielnaven. Ze nemen de radiale en axiale krachten op en maken gelijktijdig de rotatie van de assen en van de wielnaven mogelijk. Alles tonen Meer informatie

अंग्रेजी डच
forces krachten
info informatie
in in
the de
and en
they ze
of van
more meer

EN ?Suddenly this shaft of light came into the chamber and hit the back wall. I remember being quietly moved ? it was like someone was speaking to you from thousands of years before.? ? Helen Watanabe-O'Kelly

NL ?Plotseling scheen de lichtbundel de kamer in en raakte de achterwand. Ik was stilletjes aangedaan; het was alsof iemand van duizenden jaren geleden tegen je sprak.? ? Helen Watanabe-O'Kelly

अंग्रेजी डच
suddenly plotseling
chamber kamer
i ik
the de
someone iemand
into in
like alsof
thousands duizenden
and en
to tegen

EN The concrete shaft of the tower was painted azure

NL De betonnen schacht van de toren in een azuurblauwe kleur gezet

अंग्रेजी डच
concrete betonnen
tower toren
the de
of van

EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating

NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating

अंग्रेजी डच
surface oppervlakte
square vierkante
meters meter
layers lagen
coating coating
the de
of van
five vijf
a een

EN Cardan Shaft Alignment with ROTALIGN touch

NL Cardanas uitlijnen met ROTALIGN touch

अंग्रेजी डच
with met
touch touch

EN sensALIGN 5 & 7 The Technology that makes THE difference in shaft alignment

NL sensALIGN 5 & 7 De technologie die het verschil maakt in asuitlijning

अंग्रेजी डच
technology technologie
makes maakt
in in
the de
that die
difference verschil

EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.

NL Het ontwerp van de „BC Impulse Peloton” met gekleurde streken in de schacht doet denken aan een fietspeloton in vogelperspectief: perfect voor het rijden op een racefiets.

EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.

NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.

अंग्रेजी डच
real echte
the de
into in
are zijn
a een

EN Recently, the new hoisting installation, the hoisting building and the renovated shaft were put back into operation

NL Onlangs werden de nieuwe ophaalinstallatie, het ophaalgebouw en de gerenoveerde schacht opnieuw in gebruik genomen

अंग्रेजी डच
were werden
operation gebruik
the de
new nieuwe
recently onlangs
and en

EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 1K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.

NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 1K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.

अंग्रेजी डच
resistance weerstand
ohm ohm
supplied geleverd
mounting montage
long lang
standard standaard
buttons knoppen
is is
the de
perfect perfect
for voor
including inclusief
and en
of van
maximum maximaal
with met
this deze

EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 100K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.

NL Inbouw volt en ampere meter. Deze combinatie meet zowel de stroom als de spanning van een schakeling en toont deze op het display. Dit display kan tot 100V en 10A meten.

अंग्रेजी डच
a a
the de
with op
maximum een
and en
this dit
for zowel

EN The encoder disk of 24 mm has 20 openings and fits on a D type shaft of 4 mm

NL De encoder disk van 24mm heeft 20 openingen en past op een D type schacht van 4mm

अंग्रेजी डच
disk disk
fits past
d d
type type
on op
the de
and en
a een
of van

EN She runs her feet up and down the shaft until it explodes all over her arches

NL Ze loopt met haar voeten op en neer over de schacht totdat hij explodeert over haar bogen

अंग्रेजी डच
runs loopt
feet voeten
the de
up neer
she ze
and en
down met

EN This Titanium Oil Nail by Black Leaf is made from highest quality titanium and has an adjustable threaded shaft to fit your bong

NL Deze Titanium Olie Nagel van Black Leaf is gemaakt van de hoogste kwaliteit titanium en heeft een verstelbare schroefdraadas om goed op je bong te passen

अंग्रेजी डच
titanium titanium
oil olie
black black
made gemaakt
highest hoogste
adjustable verstelbare
bong bong
is is
quality kwaliteit
your je
to om
this deze
fit een
and en
from van

EN The double-canopy design gives you maximum coverage (55") and stability in even the windiest of conditions thanks to a carbon fiber shaft and ergonomic handle.

NL Ondanks zijn grote dekking van 140 cm ligt deze paraplu veilig en gemakkelijk in de hand dankzij de koolstofvezel-schacht en ergonomische handgreep.

अंग्रेजी डच
ergonomic ergonomische
handle hand
coverage dekking
in in
the de
and en
gives zijn
of van

EN The concrete shaft of the tower was painted azure

NL De betonnen schacht van de toren in een azuurblauwe kleur gezet

अंग्रेजी डच
concrete betonnen
tower toren
the de
of van

EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating

NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating

अंग्रेजी डच
surface oppervlakte
square vierkante
meters meter
layers lagen
coating coating
the de
of van
five vijf
a een

EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.

NL De kous is effectief op het gebied van vakmanschap en het reflecterende FALKE logo trekt volledig de aandacht.

अंग्रेजी डच
craftsmanship vakmanschap
falke falke
logo logo
effectively effectief
is is
the de
true van
and en

EN The ski socks “SK2” are particularly eye-catching due to a diagonal colour change in the shaft

NL De skiskous „SK2” is een echte blikvanger vanwege de diagonale kleurverandering in de schacht

EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.

NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.

अंग्रेजी डच
real echte
the de
into in
are zijn
a een

EN Recently, the new hoisting installation, the hoisting building and the renovated shaft were put back into operation

NL Onlangs werden de nieuwe ophaalinstallatie, het ophaalgebouw en de gerenoveerde schacht opnieuw in gebruik genomen

अंग्रेजी डच
were werden
operation gebruik
the de
new nieuwe
recently onlangs
and en

EN The oldest access shaft, which was built in the early 1980s, was given a thorough overhaul.

NL De oudste toegangsschacht, die werd uitgegraven in het begin van de jaren 1980, kreeg een grondige opknapbeurt.

अंग्रेजी डच
oldest oudste
in in
the de
was werd

EN This also means that the oldest access shaft can serve as an emergency exit and for transporting materials, staff and visitors

NL Daardoor kan de oudste toegangsschacht opnieuw dienstdoen als nooduitgang en voor het vervoer van materiaal, personeel en bezoekers

अंग्रेजी डच
means
oldest oudste
materials materiaal
staff personeel
visitors bezoekers
the de
can kan
an opnieuw
for voor
and en

EN This cutting-edge, double-shaft, and gear-like human body skeleton, is stainless steel which is very hard to depreciate

NL Dit hypermoderne, dubbele as en tandwielachtige skelet van het menselijk lichaam is van roestvrij staal dat zeer moeilijk af te schrijven is

अंग्रेजी डच
human menselijk
body lichaam
stainless roestvrij
hard moeilijk
double dubbele
is is
steel staal
very zeer
and en
to schrijven
this dit

EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…

NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…

EN It's not enough just to have an account on Facebook and claim it as a tech presence, especially when the account is suddenly a hotbed for users voicing an issue or problem.

NL Het is niet genoeg om alleen een account op Facebook te hebben als teken van online aanwezigheid; vooral wanneer dat account plotseling overspoeld wordt door gebruikers om klachten of problemen te melden.

अंग्रेजी डच
account account
facebook facebook
presence aanwezigheid
suddenly plotseling
on op
is is
users gebruikers
or of
to om
especially vooral
the wordt
have hebben
as als
when wanneer
problem problemen
not niet
just alleen
issue een
and van
it het

EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."

NL Gelukkig waren hun eerste reacties op de Profoto Connect en de A1 heel wat positiever. "Vergeleken met onze eerdere ervaringen is de Profoto Connect gebruiksvriendelijk en eenvoudig te begrijpen - alles leek opeens zo logisch."

अंग्रेजी डच
profoto profoto
connect connect
easy eenvoudig
logical logisch
is is
the de
a a
fortunately gelukkig
were waren
compared vergeleken
with op
their hun
lot te
understand begrijpen
and en
what wat

EN Customers today, more than ever, expect a smooth, seamless experience. And they want it fast. They aren't going to wait around patiently because you suddenly get a spike in traffic and your site slows down.

NL Klanten vandaag, meer dan ooit, verwachten een soepele, naadloze ervaring.En ze willen het snel.Ze zullen niet geduldig wachten omdat je plotseling een spike in het verkeer krijgt en je site vertraagt.

अंग्रेजी डच
customers klanten
today vandaag
expect verwachten
smooth soepele
seamless naadloze
experience ervaring
fast snel
suddenly plotseling
site site
your je
in in
traffic verkeer
wait wachten
ever ooit
they ze
get krijgt
because omdat
more meer
a een
and en

EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.

NL Hoe vaak is dit met jou gebeurd?U wordt plotseling bij het bijwerken van uw software / website.Alles is geruïneerd.Uw website is niet langer herkenbaar en u zit daar in frustratie, wenst dat u zich kon ongedaan maken wat u net hebt gedaan.

अंग्रेजी डच
happened gebeurd
updating bijwerken
software software
website website
suddenly plotseling
longer langer
recognizable herkenbaar
frustration frustratie
undo ongedaan maken
is is
your zit
done gedaan
could kon
and en
in in
everything alles
times van
you u
sit uw
what wat
this dit

EN This book is about what to do when you find yourself suddenly thrust into the world of analytics projects, even when you weren't trained as an analyst

NL Dit boek gaat over wat je moet doen als je plotseling in de wereld van analyseprojecten terechtkomt, zelfs als je geen getrainde analist bent

अंग्रेजी डच
book boek
suddenly plotseling
analyst analist
the de
into in
yourself je
world wereld
you bent
even zelfs
as als
to gaat
of van
this dit
what wat
about over

EN ‘The lines of contact were suddenly a lot shorter because of coronavirus’

NL ‘De lijntjes werden plots een stuk korter door corona’

अंग्रेजी डच
shorter korter
the de
a een

EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive

NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar

अंग्रेजी डच
braking remmen
very goed
or of
car auto
remains blijft
the de
on op
to ook

EN When COVID-19 forced so many people to work from home, the convenience of being able to connect via video suddenly rose in importance

NL Toen COVID-19 zoveel mensen dwong om thuis te werken, werd het gemak van verbinding via video plotseling belangrijker

अंग्रेजी डच
people mensen
convenience gemak
video video
suddenly plotseling
work werken
to om
connect verbinding
when toen
so zoveel
being werd
many te
the thuis
of van
via via

EN TomTom Traffic is so accuare, it alerts drivers to tail jams to prevent them from braking suddenly.

NL TomTom Traffic is zo accuraat, dat het bestuurders op tijd waarschuwt voor files om plotseling remmen te voorkomen.

अंग्रेजी डच
tomtom tomtom
alerts waarschuwt
drivers bestuurders
braking remmen
suddenly plotseling
is is
to om
prevent voorkomen
traffic traffic
it het

EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.

NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.

अंग्रेजी डच
former voormalig
restaurant restaurant
soon al
suddenly plotseling
waterfall waterval
the de
front voor
and en

EN When the Swiss artist was awarded an Oscar for his “Alien“ monster in a film of the same name in 1980 - he suddenly became world-famous overnight

NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd

EN The roar can be heard not far from the Bergli restaurant on the Klausen pass road – and suddenly there the crashing waterfall is in all its glory.

NL In de buurt van het restaurant «Bergli» aan de Klausenpass-Strasse hoort u reeds de donderende waterval – en plotseling ligt de stuivende waterval voor u.

EN You can find smoky caves, creeks that suddenly vanish into thin air, continuing their path in the underground cave system until they reappear, seemingly out of nowhere

NL Er zijn rokerige grotten, beken die plotseling verdwijnen en hun weg zoeken in een onderaards grottenstelsel, om dan weer als uit het niets weer tevoorschijn te komen

अंग्रेजी डच
caves grotten
suddenly plotseling
in in
find en
their hun
out te

EN The isolated terrace above Lac Léman boasts an impressive panorama with the mighty snow-covered Mont Blanc. The natural idyll of Marais de la Versoix lies hidden, before you suddenly arrive in cosmopolitan Genève.

NL De afgelegen vlakte boven Lac Léman toont met trots een indrukwekkend panorama met de sneeuwreus Mont Blanc. De natuuridylle van de Marais de la Versoix ligt verborgen. Vlak daarna bevindt je je plotseling in de wereldstad Genève.

अंग्रेजी डच
lac lac
impressive indrukwekkend
panorama panorama
la la
lies ligt
hidden verborgen
suddenly plotseling
in in
with met
isolated een
de de

EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony

NL Vanop de berghellingen bereikt de steenarend al snel een grote hoogte en verdwijnt hij achter een bergtop om dan verrassend boven de kolonie marmotten tevoorschijn te komen

अंग्रेजी डच
the de
and en
using om
behind achter

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN But at about the halfway point, you will suddenly notice signs of human habitation, as the smoke rises from the chimney of the very popular Gantrischli refuge

NL Van half juni tot half september fungeert de Gantrischli namelijk ook als kaasmakerij, waar de melk uit het hele Muscherental tot kaas wordt verwerkt – voorraad genoeg dus voor alle sneeuwschoenwandelaars in de winter

अंग्रेजी डच
as als
of van
but
at de

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday

NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday

अंग्रेजी डच
suddenly plotseling
animals dieren
highlight hoogtepunt
daughter dochter
food eten
goes
from vandaan
we we
with op
how hoeveel
our onze
much te
to laten
the gaat
passion passie
all alle
where waar

EN A group of people around the world are suddenly linked mentally, and must find a way to survive being hunted by those who see them as a threat to the world's order.

NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i

अंग्रेजी डच
the de
to elkaar
as tijd
around in
are leven
way van de
world wereld
a één
find en

EN Tom Kirkman, a low-level cabinet member, is suddenly appointed President of the United States after a catastrophic attack during the State of the Union kills everyone above him in the Presid

NL Designated Survivor* draait om een Verenigde Staten kabinet lid met een lage rang (Sutherland), die opeens als president aangewezen wordt na een catastrofale aanval tijdens de State of the U

अंग्रेजी डच
member lid
president president
catastrophic catastrofale
attack aanval
low lage
state state
the de
after na
is wordt
united verenigde
a een
during tijdens

EN Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical.

NL Vergeleken met onze eerdere ervaringen is de Profoto Connect gebruiksvriendelijk en eenvoudig te begrijpen - alles lijkt opeens zo logisch.

अंग्रेजी डच
profoto profoto
connect connect
easy eenvoudig
seems lijkt
logical logisch
is is
the de
compared vergeleken
understand begrijpen
with met
and en

EN Expect perpetual spring weather, fog (then suddenly no fog), friendly but fierce locals and impressive ocean views

NL Verwacht doorlopend lenteweer, mist (en dan ineens geen mist), vriendelijke maar ijzersterke inwoners en indrukwekkende zeezichten

अंग्रेजी डच
expect verwacht
fog mist
friendly vriendelijke
impressive indrukwekkende
and en
then dan
no geen
but

EN If it starts out gently flowing, it suddenly shows itself to be grim, rooty, rocky

NL Als het zachtjes begint te stromen, blijkt het plotseling grimmig, wortelachtig, rotsachtig te zijn

अंग्रेजी डच
starts begint
suddenly plotseling
shows blijkt
if als
out te
to het

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै