EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sell | verkopen |
transfer | overdragen |
successor | opvolger |
or | of |
information | informatie |
we | we |
another | een andere |
our | onze |
entity | entiteit |
your | uw |
are | worden |
if | als |
the | goederen |
by | door |
EN Avento is much more than mobile CRM. We also play a leading role in introducing Belgium to Microsoft Dynamics 365 Business Central, the ‘cloud successor’ of the well-known and appreciated Navision.
NL Avento is veel meer dan mobiel CRM. We spelen ook een leidende rol in de introductie van Microsoft Dynamics 365 Business Central in België, de ‘cloud opvolger’ van het bekende en gewaardeerde Navision.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
mobile | mobiel |
crm | crm |
role | rol |
microsoft | microsoft |
business | business |
cloud | cloud |
successor | opvolger |
avento | avento |
central | central |
belgium | belgië |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
play | spelen |
known | bekende |
leading | een |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sell | verkopen |
transfer | overdragen |
successor | opvolger |
or | of |
information | informatie |
we | we |
another | een andere |
our | onze |
entity | entiteit |
your | uw |
are | worden |
if | als |
the | goederen |
by | door |
EN Tweaking4All.com is the successor of WeetHet.nl, a website that I started in the year 2000
NL Tweaking4All.com is de opvolger van WeetHet.nl, een website die ik begon in het jaar 2000
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
website | website |
started | begon |
year | jaar |
is | is |
i | ik |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
appeared | verschenen |
successor | opvolger |
on | op |
to | to |
is | is |
the | de |
a | een |
could | zijn |
and | en |
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
long | lang |
major | grote |
reality | reality |
ar | ar |
headset | headset |
require | vereist |
active | actieve |
connection | verbinding |
the | de |
iphone | iphone |
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
year | nu |
to | bekijken |
EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.
NL Philips heeft een nieuw paar echte draadloze oortelefoons gelanceerd in zijn high-end Fidelio-assortiment
अंग्रेजी | डच |
---|---|
after | in |
has | heeft |
a | paar |
five | een |
EN OnePlus Nord N10 successor looks likely to launch soon
NL De opvolger van OnePlus Nord N10 zal waarschijnlijk binnenkort worden gelanceerd
अंग्रेजी | डच |
---|---|
oneplus | oneplus |
successor | opvolger |
likely | waarschijnlijk |
to | van |
launch | gelanceerd |
soon | binnenkort |
EN Thanks to a major online leak, it looks like the successor to the OnePlus Nord 10 is taking shape.
NL Dankzij een groot online lek lijkt het erop dat de opvolger van de OnePlus Nord 10 vorm begint te krijgen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
major | groot |
online | online |
leak | lek |
successor | opvolger |
shape | vorm |
the | de |
to | erop |
looks | lijkt |
oneplus | oneplus |
thanks | dankzij |
EN Sequence activities - this involves placing the project tasks in the right order using the right relationship among them; every task, except the initial and final one, has a predecessor and successor
NL Volgorde activiteiten - dit houdt in dat de projecttaken in de juiste volgorde worden geplaatst met behulp van de juiste onderlinge relatie; elke taak, behalve de eerste en de laatste, heeft een voorganger en opvolger
अंग्रेजी | डच |
---|---|
relationship | relatie |
except | behalve |
predecessor | voorganger |
successor | opvolger |
activities | activiteiten |
in | in |
task | taak |
the | de |
every | elke |
this | dit |
and | en |
final | de laatste |
among | van |
initial | een |
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
is | is |
the | de |
to | to |
finish | voltooien |
finished | klaar |
EN Start to Start ? the successor cannot begin until its predecessor has started.
NL Start om te starten (SS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger is begonnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | om |
the | de |
started | begonnen |
has | is |
EN Start to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has started.
NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
start | start |
be | kan |
started | begonnen |
finish | af |
has | is |
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
be | kan |
finish | af |
has | is |
EN A successor to the excellent Galaxy S20 FE has surfaced online, thanks to renders posted to Twitter by a noted leakster.
NL Een opvolger van de uitstekende Galaxy S20 FE is online opgedoken, dankzij renders die door een bekende leaker op Twitter zijn gepost.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
galaxy | galaxy |
online | online |
posted | gepost |
fe | fe |
the | de |
excellent | uitstekende |
a | een |
has | is |
by | door |
EN Released September 24th, Apple's 2021 flagship smartphone features a 6.1" ProMotion OLED display, a new triple-lens rear camera system, and 5G. Successor to the iPhone 12 Pro.
NL Apple's nieuwe pronkstuk, die op 24 september 2021 werd gelanceerd, bevat een 6.1" ProMotion OLED-scherm, een nieuwe, driedubbele camera-opstelling en 5G. Opvolger van de iPhone 12 Pro.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
september | september |
display | scherm |
camera | camera |
successor | opvolger |
released | gelanceerd |
oled | oled |
the | de |
pro | pro |
and | en |
iphone | iphone |
a | een |
EN The ultimate Basic Plan for Reconstruction, drawn by Witteveen?s successor Cornelis van Traa, was not aproved by the city council until 1946
NL Het uiteindelijk Basisplan voor de Wederopbouw, van de hand van Witteveens opvolger Cornelis van Traa, werd pas in 1946 aangenomen door de gemeenteraad
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
the | de |
was | werd |
by | door |
for | voor |
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
NL Tevens wordt bedoeld degene die met JouwWeb daarover in onderhandeling treedt of is, alsmede diens vertegenwoordiger(s), gemachtigde(n), rechtsverkrijgende(n) en erfgenamen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
representative | vertegenwoordiger |
s | s |
or | of |
is | is |
the | wordt |
and | en |
to | tevens |
with | met |
person | in |
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
NL Tevens wordt bedoeld degene die met JouwWeb daarover in onderhandeling treedt of is, alsmede diens vertegenwoordiger(s), gemachtigde(n), rechtsverkrijgende(n) en erfgenamen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
representative | vertegenwoordiger |
s | s |
or | of |
is | is |
the | wordt |
and | en |
to | tevens |
with | met |
person | in |
EN The HP Reverb G2 is the successor to the previously released VR headset from HP
NL De HP Reverb G2 is de opvolger van de eerder uitgekomen VR-headset van HP
अंग्रेजी | डच |
---|---|
is | is |
successor | opvolger |
vr | vr |
headset | headset |
the | de |
EN Transport Layer Security (TLS) is the successor protocol to SSL.
NL Transportlaagbeveiliging (TLS) is het opvolgerprotocol bij SSL.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
tls | tls |
is | is |
ssl | ssl |
the | het |
EN Sequence activities - this involves placing the project tasks in the right order using the right relationship among them; every task, except the initial and final one, has a predecessor and successor
NL Volgorde activiteiten - dit houdt in dat de projecttaken in de juiste volgorde worden geplaatst met behulp van de juiste onderlinge relatie; elke taak, behalve de eerste en de laatste, heeft een voorganger en opvolger
अंग्रेजी | डच |
---|---|
relationship | relatie |
except | behalve |
predecessor | voorganger |
successor | opvolger |
activities | activiteiten |
in | in |
task | taak |
the | de |
every | elke |
this | dit |
and | en |
final | de laatste |
among | van |
initial | een |
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
is | is |
the | de |
to | to |
finish | voltooien |
finished | klaar |
EN Start to Start ? the successor cannot begin until its predecessor has started.
NL Start om te starten (SS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger is begonnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | om |
the | de |
started | begonnen |
has | is |
EN Start to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has started.
NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
start | start |
be | kan |
started | begonnen |
finish | af |
has | is |
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
be | kan |
finish | af |
has | is |
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
appeared | verschenen |
successor | opvolger |
on | op |
to | to |
is | is |
the | de |
a | een |
could | zijn |
and | en |
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sell | verkopen |
transfer | overdragen |
successor | opvolger |
or | of |
information | informatie |
we | we |
another | een andere |
our | onze |
entity | entiteit |
your | uw |
are | worden |
if | als |
the | goederen |
by | door |
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sell | verkopen |
transfer | overdragen |
successor | opvolger |
or | of |
information | informatie |
we | we |
another | een andere |
our | onze |
entity | entiteit |
your | uw |
are | worden |
if | als |
the | goederen |
by | door |
EN Tweaking4All.com is the successor of WeetHet.nl, a website that I started in the year 2000
NL Tweaking4All.com is de opvolger van WeetHet.nl, een website die ik begon in het jaar 2000
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
website | website |
started | begon |
year | jaar |
is | is |
i | ik |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Tweaking4All.com is the successor of WeetHet.nl, a website that I started in the year 2000
NL Tweaking4All.com is de opvolger van WeetHet.nl, een website die ik begon in het jaar 2000
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
website | website |
started | begon |
year | jaar |
is | is |
i | ik |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The user may expressly avoid the exercise of some of the above mentioned rights by the Successor submitting a request to the e-mail address indicated below
NL De gebruiker kan zich uitdrukkelijk verzetten tegen de uitoefening van sommige van de hierboven vermelde rechten door de opvolger een daartoe strekkend verzoek dient naar het hieronder vermelde e-mailadres te worden gezonden
अंग्रेजी | डच |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
rights | rechten |
successor | opvolger |
request | verzoek |
mailadres | |
the | de |
above | te |
below | hieronder |
by | door |
EN Avento is much more than mobile CRM. We also play a leading role in introducing Belgium to Microsoft Dynamics 365 Business Central, the ‘cloud successor’ of the well-known and appreciated Navision.
NL Avento is veel meer dan mobiel CRM. We spelen ook een leidende rol in de introductie van Microsoft Dynamics 365 Business Central in België, de ‘cloud opvolger’ van het bekende en gewaardeerde Navision.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
mobile | mobiel |
crm | crm |
role | rol |
microsoft | microsoft |
business | business |
cloud | cloud |
successor | opvolger |
avento | avento |
central | central |
belgium | belgië |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
play | spelen |
known | bekende |
leading | een |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN Although we're yet to see the Honor 60 released outside of China, a successor has allegedly popped up on the country's 3C certification website.
NL Hoewel we de Honor 60 nog niet buiten China hebben zien verschijnen, is er naar verluidt een opvolger opgedoken op de 3C-certificeringswebsite van het
अंग्रेजी | डच |
---|---|
china | china |
successor | opvolger |
allegedly | naar verluidt |
the | de |
on | op |
although | hoewel |
has | is |
EN The ultimate Basic Plan for Reconstruction, drawn by Witteveen?s successor Cornelis van Traa, was not aproved by the city council until 1946
NL Het uiteindelijk Basisplan voor de Wederopbouw, van de hand van Witteveens opvolger Cornelis van Traa, werd pas in 1946 aangenomen door de gemeenteraad
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
the | de |
was | werd |
by | door |
for | voor |
EN The Moto Edge 20 really impressed us last year, and now, it would seem its successor will be arriving in the third quarter of 2022.
NL De Moto Edge 20 maakte vorig jaar veel indruk op ons, en nu lijkt het erop dat de opvolger in het derde kwartaal van 2022 zal verschijnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
seem | lijkt |
successor | opvolger |
third | derde |
quarter | kwartaal |
year | jaar |
now | nu |
in | in |
the | de |
will | zal |
of | van |
in the | erop |
and | en |
us | ons |
EN MovieScanner2, the successor of MovieScanner, is a small utility which analyzes your video file and stored the detected streams in a database
NL MovieScanner2, de opvolger van MovieScanner, is een klein hulpmiddel om jouw video bestanden te analyseren en deze gegevens op te slaan in een database
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
small | klein |
is | is |
video | video |
in | in |
the | de |
file | bestanden |
database | database |
a | een |
and | en |
of | van |
EN However, it is Your responsibility to regularly check Our website at www.corel.com, www.parallels.com, www.winzip.com and www.mindmanager.com (or successor link) ("Website") to review any Changes to the current EULA.
NL Het is echter uw verantwoordelijkheid om onze website op www.corel.com, www.parallels.com, www.winzip.com en www.mindmanager.com (op opvolgende sites) (“Website”) regelmatig te controleren om Wijzigingen in de huidige EULA te raadplegen.
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
EN "Supported Environment" means the environments supported by Us for the Software, currently set forth at http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs or in any successor site.
NL “Ondersteunde omgeving” betekent de omgevingen die door ons voor de Software worden ondersteund en die momenteel worden beschreven op http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs of op een opvolgende site.
EN The Software requires mandatory registration of an online account with Us ("Your Account") at the following site (or successor site): https://my.parallels.com/register or in product at the time of Your first use of the Software
NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software
EN AS UPDATED, THESE TERMS WILL REPLACE AND SUPERSEDE THE PRIOR TERMS WHICH ARE AVAILABLE AT www.corel.com/en/upp-terms/2021/ OR ANY SUCCESSOR SITE IN RESPECT OF THE SOFTWARE SOLELY.
NL DEZE BIJGEWERKTE VOORWAARDEN VERVANGEN EN PREVALEREN BOVEN DE VOORAFGAANDE VOORWAARDEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN OP www.corel.com/en/upp-terms/2021/ OF ENIGE OPVOLGENDE SITE, UITSLUITEND MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
updated | bijgewerkte |
replace | vervangen |
corel | corel |
solely | uitsluitend |
or | of |
site | site |
software | software |
the | de |
terms | voorwaarden |
available | beschikbaar |
prior | voorafgaande |
and | en |
EN The Insta360 X3 is the successor to the One X2, but, for this model, the company has decided to change things up and remove "One" from the branding.
NL De Insta360 X3 is de opvolger van de One X2, maar voor dit model heeft het bedrijf besloten de zaken anders aan te pakken en "One" uit het merk te
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successor | opvolger |
model | model |
decided | besloten |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
to | merk |
and | en |
this | dit |
but | |
from | uit |
for | voor |
EN Back in 2015, Sonos introduced a new Play:5 speaker; a refreshed and entirely redesigned successor. Is it everything it should be? Here's our review.
NL In 2015 introduceerde Sonos een nieuwe Play:5-luidspreker; een opgefriste en volledig opnieuw ontworpen opvolger. Is het alles wat het zou moeten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
introduced | introduceerde |
redesigned | opnieuw ontworpen |
successor | opvolger |
play | play |
sonos | sonos |
is | is |
in | in |
speaker | luidspreker |
everything | alles |
should | moeten |
and | en |
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
long | lang |
major | grote |
reality | reality |
ar | ar |
headset | headset |
require | vereist |
active | actieve |
connection | verbinding |
the | de |
iphone | iphone |
EN The latest OnePlus leak could signal a successor to the OnePlus 10 Pro with speedier performance and super-fast charging
NL Het nieuwste OnePlus-lek zou kunnen wijzen op een opvolger van de OnePlus 10 Pro met snellere prestaties en supersnel opladen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
leak | lek |
successor | opvolger |
charging | opladen |
fast | snellere |
performance | prestaties |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
with | op |
and | en |
latest | nieuwste |
to | kunnen |
EN 32) and certain provincial legislation deemed substantially similar to PIPEDA and any amending or successor legislation.
NL 32) en bepaalde provinciale wetgeving is aangepast die leek op PIPEDA en alle wetgeving tot wijziging of opvolging daarvan.
{Totalresult} अनुवादहरु को 48 देखाउँदै