एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"smoothly" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "smoothly" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

smoothly का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "smoothly" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

smoothly goed probleemloos soepel vlot

अंग्रेजी को डच मा smoothly को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

अंग्रेजी डच
employees medewerkers
smoothly soepel
customer klanten
interruptions onderbrekingen
apps apps
access toegang
platform platform
in in
support ondersteuning
designed ontworpen
remote afstand
because omdat
and en
no geen
for voor
have hebben

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

अंग्रेजी डच
smoothly soepel
allocated toegewezen
resources bronnen
time tijd
and en
on op
are zijn
delivery leveren
for ervoor

EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

अंग्रेजी डच
publication publicatie
editorial redactionele
calendar kalender
centralized centrale
contributors bijdragers
smoothly soepel
pipeline pipeline
your je
trello trello
ideas ideeën
the de
content content
to om
place plek
as als
a een
move kan
and en
out te

EN Information and help to keep your solution running smoothly

NL Informatie en ondersteuning zodat jouw oplossing soepel blijft werken

अंग्रेजी डच
information informatie
solution oplossing
smoothly soepel
to zodat
and en
keep blijft
help ondersteuning

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

अंग्रेजी डच
professional professioneel
smoothly soepel
budget budget
everything alles
and en
on binnen
the het
very zeer

EN How Bynder helps organizations scale smoothly

NL Bynder helpt snelgroeiende bedrijven

अंग्रेजी डच
bynder bynder
helps helpt
organizations bedrijven

EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.

NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.

अंग्रेजी डच
workflow workflow
invite uitnodigen
relevant relevante
stakeholders stakeholders
creative creative
you can kun
and en

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

अंग्रेजी डच
stakeholders stakeholders
involved betrokken
branding branding
communications communicatie
smoothly vlot
operate opereren
story verhaal
read lees
we we
really echt
their hun
thousands duizenden
everyone iedereen
of van
to krijgen

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

अंग्रेजी डच
crucial cruciaal
consumers consument
global wereldwijde
bynder bynder
regional regionale
markets markten
easier gemakkelijk
collaborating samenwerking
in in
content content
the de
to om
creation creatie
reach bereik
connect contact
with met
from een
are zijn

EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.

NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.

अंग्रेजी डच
bynder bynder
central centrale
source bron
assets bestanden
provide bieden
consistent consistente
channels kanalen
your je
digital digitale
you can kunt
as als
brand voor
all alle

EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.

NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.

अंग्रेजी डच
modules modules
external externe
always altijd
work werken
our onze
and en
with met

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL We weten dat je andere tools gebruikt om alles soepel te laten verlopen

अंग्रेजी डच
tools tools
smoothly soepel
we we
know weten
running te
other andere
use gebruikt
to om
that dat

EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.

NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.

अंग्रेजी डच
quicker sneller
content content
bynder bynder
revenue inkomsten
partners partners
access toegang
your je
the de
operations operaties
service werken
and en
means betekent

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

अंग्रेजी डच
environments omgevingen
flexible flexibele
equipment apparatuur
focus richten
patients patiënten
procedures procedures
operations operaties
smoothly soepel
in in
reliable betrouwbare
on op
and en
while terwijl
to zich

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

अंग्रेजी डच
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Anti­virus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

अंग्रेजी डच
malware malware
threats bedreigingen
gaming gamen
damage beschadigen
computers computers
virus virus
system systeem
is is
way manier
the de
other andere
anti anti
best beste
to om
all allerlei
and en
things dingen
stay blijven
safe veilig

EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.

NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.

अंग्रेजी डच
ios ios
camo camo
switch schakelen
webcam webcam
smoothly soepel
put together samengesteld
guide gids
your je
iphone iphone
can kan
phone telefoon
on op
get halen
and en
between tussen
out te
personal persoonlijke
a een
the meeste
together het

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om altijd op tijd te leveren.

अंग्रेजी डच
smoothly soepel
allocated toegewezen
resources bronnen
and en
on op
time tijd
to om
are zijn

EN This is an important step to ensure your production migration goes smoothly

NL Dit is een belangrijke stap om ervoor te zorgen dat je productiemigratie soepel verloopt

अंग्रेजी डच
important belangrijke
smoothly soepel
is is
your je
goes
step stap
to om
this dit
ensure zorgen
an een

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden. Of uw team nu gebruikmaakt van onze Server-, Data Center- of Cloud-producten, wij beschikken over de support die u nodig hebt.

अंग्रेजी डच
smoothly soepel
access toegang
quick snelle
server server
data data
center center
cloud cloud
support teams supportteams
systems systemen
team team
or of
support support
the de
products producten
our onze
can blijven
with met
you u
find en
for ervoor

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden.

अंग्रेजी डच
systems systemen
smoothly soepel
access toegang
support zorg
quick snelle
support teams supportteams
and en
with met

EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.

NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.

अंग्रेजी डच
googlebot googlebot
smoothly soepel
monitoring monitoring
currently momenteel
site site
verify controleer
see zie
your uw
what wat
a een
on op

EN Smoothly switch from live chat to email and back.

NL Schakel eenvoudig van live chat naar e-mail en terug.

अंग्रेजी डच
switch schakel
live live
chat chat
and en
email mail

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

अंग्रेजी डच
team team
essential essentieel
productive productief
smoothly soepel
your je
is is
information informatie
sharing delen
staying te blijven
use gebruik
communication communicatie
tasks taken
projects projecten
working werkt
to om
ensure zorgen
improve verbeteren
that dat
from vanuit
when wanneer
and en
effectively effectief

EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.

NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.

अंग्रेजी डच
smoothly vlot
system systeem
meanwhile ondertussen
expanded uitgebreid
merchandising merchandising
marketing marketing
reporting reporting
order order
that dat
been werd
and en
questions vragen
with met
a een

EN With Zendesk, you get access to the tools, automations and workflows that keep conversations running smoothly—no matter who takes over the support request

NL Met Zendesk beschik je over de tools, automatiseringen en workflows waarmee je gesprekken soepel kunt laten verlopen, ongeacht wie een supportvraag overneemt

अंग्रेजी डच
zendesk zendesk
automations automatiseringen
workflows workflows
conversations gesprekken
smoothly soepel
no matter ongeacht
and en
the de
you je
tools tools
get kunt
who wie
to laten
with met
that waarmee

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

अंग्रेजी डच
future toekomstige
balance evenwicht
usability bruikbaarheid
scalability schaalbaarheid
speed snel
upgrades upgrades
your je
technology technologie
fit een
market markt
with op
be worden
and en
to hoe
they ze

EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers

NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn

अंग्रेजी डच
magix magix
developed ontwikkeld
computers computers
low minder
and en
fully volledig
basic zijn
can krachtige
on op
that dat
all alle
be worden

EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.

NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.

अंग्रेजी डच
feedback feedback
visualise visualiseer
mopinion mopinion
actions taken
your je
organisation organisatie
in in
teams teams
way manier
the de
to toe
enables kan
that dat
flow worden
progress voortgang

EN Mopinion runs smoothly in your GTM. But did you know you can also link all Mopinion feedback data to your GTM Datalayer?

NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?

अंग्रेजी डच
runs draait
smoothly soepel
gtm gtm
feedback feedback
mopinion mopinion
in in
data data
but
you can kunt
your je

EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation

NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback door de hele organisatie gebruikt kan worden

अंग्रेजी डच
feedback feedback
organisation organisatie
mopinion mopinion
the de
enables kan
flow worden
throughout hele

EN As a server admin, you ensure that your installation of Tableau Server runs smoothly.

NL Als serverbeheerder zorg je voor een probleemloze werking van de Tableau-installatie.

अंग्रेजी डच
installation installatie
tableau tableau
your je
a een
as als
of van

EN Plus, some anonymized information is required in order to keep the applications running smoothly and fix issues (such as crash reports).

NL Bovendien is enige geanonimiseerde informatie vereist om de applicaties soepel te laten werken en problemen op te lossen (zoals crashrapporten).

अंग्रेजी डच
applications applicaties
smoothly soepel
information informatie
is is
the de
required vereist
issues problemen
to om
as zoals
running op

EN Anonymous information we collect to keep the apps running smoothly

NL Anonieme informatie die we verzamelen om de apps soepel te laten werken

अंग्रेजी डच
information informatie
apps apps
smoothly soepel
we we
the de
collect verzamelen
to om

EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.

NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.

अंग्रेजी डच
customer klant
interaction interactie
likely waarschijnlijk
bot bot
agent agent
transition overgang
automation automatisering
smoothly soepel
is is
needed nodig
the de
messaging contact
live live
will zal
should moet
if als
to gesprek
with met
through via
when wanneer

EN Keep your site running smoothly and experiences are spot on. We’ll highlight bugs and fix them in clicks so you can focus on your business.

NL Laat uw website soepel draaien en zorg voor een vlekkeloze ervaring. Wij markeren bugs en herstellen ze in één klik, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

अंग्रेजी डच
smoothly soepel
experiences ervaring
highlight markeren
fix herstellen
business bedrijf
bugs bugs
site website
focus concentreren
so zodat
in in
and en
you can kunt
on op
you u

EN Although it originally worked smoothly, e-resource access problems increased over time

NL Hoewel het oorspronkelijk soepel verliep, namen de problemen met de toegang tot e-resources in de loop van de tijd toe

अंग्रेजी डच
originally oorspronkelijk
smoothly soepel
access toegang
problems problemen
although hoewel
it het
time tijd
over in

EN Another benefit is to minimise the impact of updates to different services. These updates are more transparent and smoothly performed.

NL Een ander voordeel is dat de impact van updates van de verschillende diensten wordt geminimaliseerd. Deze updates zijn transparanter en worden vlotter uitgevoerd.

अंग्रेजी डच
benefit voordeel
impact impact
updates updates
performed uitgevoerd
is is
the de
services diensten
and en
are worden

EN With the personal & professional With the guidance of CuraStage, you are assured that your Curaçao internship will run smoothly. 

NL Met de persoonlijke & professionele begeleiding van CuraStage ben je ervan verzekerd dat je stage Curaçao vlekkeloos verloopt. 

अंग्रेजी डच
guidance begeleiding
internship stage
your je
the de
professional professionele
of van
that ervan
with met

EN City government keeps operations running smoothly through multiple crises

NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties

अंग्रेजी डच
smoothly probleemloos
multiple diverse
running door

EN The switch from LogMeIn went smoothly, and we’ve found that the remote support sessions connect far quicker and are more reliable than LogMeIn

NL De overstap van LogMeIn verliep soepel en we hebben geconstateerd dat de remote supportsessies veel sneller verbinding maken en betrouwbaarder zijn dan LogMeIn

अंग्रेजी डच
smoothly soepel
remote remote
connect verbinding
quicker sneller
the de
that dat
more reliable betrouwbaarder
far veel
are zijn
went hebben
and en
from van

EN The implementation process also went smoothly

NL Ook het implementatieproces verliep vlot

अंग्रेजी डच
also ook
smoothly vlot
the het

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

NL Dit is een van de beste singletrailtochten in Wallis: aan de voet van de Schwarzhorn daalt de trail vloeiend, maar nooit te steil naar het dal

अंग्रेजी डच
foot voet
is is
in in
valais wallis
trail trail
valley dal
the de
never nooit
this dit
best beste
but
of van
too het

EN Before taking on the role of hut warden, Anne-Lise Bourgeois was a director of tourism and a mountain guide for 11 years. Now she manages the Cabane de Tracuit, heading up and co-ordinating the team to ensure that everything runs smoothly.

NL Voordat Anne-Lise Bourgeois hutbeheerder werd, was ze directeur toerisme en elf jaar lang berggids. In de Cabane de Tracuit neemt ze nu de rol van dirigente op zich. Ze leidt en coördineert het team, zodat alles functioneert.

अंग्रेजी डच
taking neemt
role rol
director directeur
tourism toerisme
guide leidt
on op
now nu
team team
to zodat
was werd
years jaar
she ze
de de

EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.

NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .

अंग्रेजी डच
mentions vermeldingen
smoothly vlot
productivity productiviteit
shared gedeelde
projects projecten
tasks taken
notifications meldingen
team team
your je
statistics statistieken
reports rapporten
comments opmerkingen
need nodig
into in
and inzicht
as als

EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.

NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.

अंग्रेजी डच
organized georganiseerd
easily gemakkelijk
searchable doorzoekbaar
sonix sonix
smoothly soepel
your je
content content
provides biedt
running te
and en
to om
a een

EN Learn all about integration, interface configuration and how to use Saferpay to ensure that payment solution integration into your web shop goes smoothly straight away.

NL Lees alles wat u moet weten over de integratie, interfaceconfiguratie en het gebruik van Saferpay, zodat de integratie van de betaaloplossing in uw webshop vanaf het begin soepel verloopt.

अंग्रेजी डच
integration integratie
smoothly soepel
to zodat
use gebruik
about over
away van
into in
goes
shop webshop
learn en

EN As planner, Jens is responsible for these processes to go smoothly.

NL Als planner zorgt Jens ervoor dat deze processen soepel verlopen. 

अंग्रेजी डच
planner planner
jens jens
processes processen
smoothly soepel
as als

EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.

अंग्रेजी डच
catalogs catalogus
production productie
smoothly soepel
publication publicatie
editors redacteuren
designers ontwerpers
team team
productivity productiviteit
the de
to om
entire hele
can kan
improve verbeteren
with met
together het

EN Our experts get your machines to run smoothly again!

NL Onze experts zorgen ervoor dat uw machines weer soepel draaien!

अंग्रेजी डच
experts experts
machines machines
smoothly soepel
again weer
get zorgen
our onze
to dat
your uw

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै