EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
"smoke alarm devices" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "smoke alarm devices" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
smoke alarm devices का अनुवादहरू
अंग्रेजी मा "smoke alarm devices" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
अंग्रेजी को डच मा smoke alarm devices को अनुवाद
अंग्रेजी
डच
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| wireless | draadloze |
| integrated | integreren |
| installations | installaties |
| new | nieuwe |
| module | module |
| modules | modules |
| the | de |
| with | met |
| existing | bestaande |
| dual | dual |
| into | in |
| also | te |
| be | bestaat |
EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building
NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| smoke | rook |
| alarm | alarm |
| detects | detecteert |
| dangerous | gevaarlijke |
| signal | signaal |
| transmitted | gestuurd |
| building | gebouw |
| or | of |
| and | en |
| throughout | in |
| a | een |
| whole | hele |
| all | alle |
| when | wanneer |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| wireless | draadloze |
| integrated | integreren |
| installations | installaties |
| new | nieuwe |
| module | module |
| modules | modules |
| the | de |
| with | met |
| existing | bestaande |
| dual | dual |
| into | in |
| also | te |
| be | bestaat |
EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building
NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| smoke | rook |
| alarm | alarm |
| detects | detecteert |
| dangerous | gevaarlijke |
| signal | signaal |
| transmitted | gestuurd |
| building | gebouw |
| or | of |
| and | en |
| throughout | in |
| a | een |
| whole | hele |
| all | alle |
| when | wanneer |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| optional | optioneel |
| external | externe |
| connected | aansluiting |
| or | of |
| the | de |
| dual | dual |
| be | worden |
| as | zoals |
| with | met |
| can | kan |
| to | maakt |
EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm
NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| alarm | alarm |
| detects | detecteert |
| fire | brand |
| assigned | toegewezen |
| all | alle |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| optional | optioneel |
| external | externe |
| connected | aansluiting |
| or | of |
| the | de |
| dual | dual |
| be | worden |
| as | zoals |
| with | met |
| can | kan |
| to | maakt |
EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm
NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| alarm | alarm |
| detects | detecteert |
| fire | brand |
| assigned | toegewezen |
| all | alle |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| alarm | alarm |
| equipped | voorzien van |
| connected | aangesloten |
| external | externe |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| dual | dual |
| as | zoals |
| be | worden |
| enables | kunnen |
| can | kan |
| and | en |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| alarm | alarm |
| equipped | voorzien van |
| connected | aangesloten |
| external | externe |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| dual | dual |
| as | zoals |
| be | worden |
| enables | kunnen |
| can | kan |
| and | en |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| module | module |
| is | is |
| device | apparaat |
| used | gebruikt |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| be | worden |
| via | via |
| for | voor |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| module | module |
| is | is |
| device | apparaat |
| used | gebruikt |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| be | worden |
| via | via |
| for | voor |
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| alarm | alarm |
| gira | gira |
| q | q |
| or | of |
| system | systeem |
| knx | knx |
| dual | dual |
| be | worden |
| example | een |
| via | via |
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| alarm | alarm |
| gira | gira |
| q | q |
| or | of |
| system | systeem |
| knx | knx |
| dual | dual |
| be | worden |
| example | een |
| via | via |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| the | de |
| in | bij |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| module | module |
| interface | interface |
| gira | gira |
| q | q |
| combined | gecombineerde |
| used | gebruikt |
| the | de |
| wireless | draadloze |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
| lines | lijnen |
| via | op |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| the | de |
| in | bij |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| module | module |
| interface | interface |
| gira | gira |
| q | q |
| combined | gecombineerde |
| used | gebruikt |
| the | de |
| wireless | draadloze |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
| lines | lijnen |
| via | op |
EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.
NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| goes | |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| down | in |
EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.
NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| goes | |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| down | in |
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire
NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| alarm | alarm |
| can | kunnen |
| save | redden |
| lives | levens |
| fire | brand |
| in | in |
| the | geval |
| of | van |
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire
NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| alarm | alarm |
| can | kunnen |
| save | redden |
| lives | levens |
| fire | brand |
| in | in |
| the | geval |
| of | van |
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.
NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| save | redden |
| lives | levens |
| warning | waarschuwing |
| dangerous | gevaarlijk |
| the | de |
EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.
NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| save | redden |
| lives | levens |
| warning | waarschuwing |
| dangerous | gevaarlijk |
| the | de |
EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.
NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| save | redden |
| lives | levens |
| warning | waarschuwing |
| dangerous | gevaarlijk |
| the | de |
EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.
NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| save | redden |
| lives | levens |
| warning | waarschuwing |
| dangerous | gevaarlijk |
| the | de |
EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.
NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| the | de |
| for | voor |
| available | beschikbaar |
EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.
NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| the | de |
| for | voor |
| available | beschikbaar |
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| little | laag |
| the | de |
| is | staat |
| with | met |
| else | te |
| that | kan |
EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active
NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| smoke | rook |
| dangerous | gevaarlijke |
| active | actief |
| or | of |
| in | in |
| room | ruimte |
| the | de |
| a | een |
| immediately | als |
EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement
NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| q | q |
| detects | detecteert |
| the | de |
| via | van |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis
NL Rookontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met het principe van foto-elektrische strooilichtmeting met processorgestuurde signaalverwerking
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| detects | detecteert |
| principle | principe |
| the | de |
| dual | dual |
| with | met |
| of | van |
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| little | laag |
| the | de |
| is | staat |
| with | met |
| else | te |
| that | kan |
EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active
NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| smoke | rook |
| dangerous | gevaarlijke |
| active | actief |
| or | of |
| in | in |
| room | ruimte |
| the | de |
| a | een |
| immediately | als |
EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement
NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| q | q |
| detects | detecteert |
| the | de |
| via | van |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis
NL Rookontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met het principe van foto-elektrische strooilichtmeting met processorgestuurde signaalverwerking
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| q | q |
| detects | detecteert |
| principle | principe |
| the | de |
| dual | dual |
| with | met |
| of | van |
EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands and will be smoke-free by 1 August 2020. Click here for more information and a map of the smoke-free zone.
NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ?rookvrije generatie? en is per 1 augustus 2020 rookvrij. Klik hier voor meer informatie en een kaart van de rookvrije zone.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| generation | generatie |
| august | augustus |
| information | informatie |
| map | kaart |
| zone | zone |
| the | de |
| and | en |
| click | klik |
| here | hier |
| more | meer |
| a | een |
| in | mee |
| for | voor |
EN Equipped with the Q label, the Gira Basic Q and Dual Q smoke alarm devices satisfy the more stringent quality criteria set out in the GFPA 14-01 Guideline and DIN EN 14604:2009-02
NL De Gira rookmelders Basic Q en Dual Q dragen het Q-label, wat garant staat voor de verhoogde kwaliteitscriteria conform de richtlijn 14-01 van de Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes (vfdb) en DIN EN 14604:2009-02
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| q | q |
| label | label |
| gira | gira |
| basic | basic |
| guideline | richtlijn |
| din | din |
| the | de |
| dual | dual |
| and | en |
EN For even more safety, convenience and efficiency, the functions of the Gira Dual Q smoke alarm device can be networked and expanded using other devices available as optional extras.Networking
NL Voor nog meer veiligheid, comfort en zuinigheid kan de functionaliteit van de Gira rookmelder Dual Q worden geïntegreerd en uitgebreid met optioneel verkrijgbare apparaten.Integratie
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| convenience | comfort |
| gira | gira |
| q | q |
| expanded | uitgebreid |
| devices | apparaten |
| optional | optioneel |
| the | de |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| other | van |
| more | meer |
EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira smoke alarm devices Dual Q to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from stairways
NL Met de Gira draadloze diagnosetool kunnen Gira rookmelders Dual Q vanaf de grond of van buiten de ruimte, bijvoorbeeld vanuit het trappenhuis, worden gecontroleerd
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| checked | gecontroleerd |
| or | of |
| room | ruimte |
| the | de |
| enables | kunnen |
| dual | dual |
| be | worden |
| ground | grond |
| to | vanaf |
| from | vanuit |
| outside | van |
EN Certified safety: Recommendation for the installation of smoke alarm devices
NL Veiliger met certificaat: advies voor de installatie van rookmelders
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| certified | certificaat |
| installation | installatie |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Smoke alarm devices are lifesavers – and must therefore be able to do their job reliably in case of an emergency
NL Rookmelders redden levens – en moeten daarom als het erop aankomt hun taak feilloos vervullen
EN The relay module is backward compatible and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too.
NL De relaismodule is neerwaarts compatibel en daardoor ook te gebruiken voor de Gira rookmelder Dual/VdS.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| compatible | compatibel |
| gira | gira |
| dual | dual |
| is | is |
| the | de |
| can | gebruiken |
| and | en |
| for | voor |
EN A total of 40 Gira Dual Q smoke alarm devices can be networked with one another via the Gira wireless module
NL Via de draadloze Gira module kunnen in totaal 40 Gira rookmelders Dual Q met elkaar worden verbonden
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| another | elkaar |
| wireless | draadloze |
| module | module |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a total of | totaal |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
smoke alarm devices smoke alarm device smoke alarm q smoke alarm gira smoke alarm vds smoke alarm a smoke alarm external alarm devices potent smoke smoke her smoke smoke her smoke detectors smoke detector flavourful smoke powerful smoke tobacco smoke great smoke big smoke hybrid smoke smoke your home very powerful smoke smoke will shift silken smoke much to smoke quality smoke every extremely satisfying smoke smoke outlet blue smoke ideal daytime smoke impossible to smoke smoke damage smoke detector itself extremely relaxing smoke very tasty smoke smoke detector does were to smoke highly potent smoke smoke accessories serious smoke smoke in restaurants smoke this strain jointly smoke smoke en route flavorful smoke smoke sensor smoke weed every smoke in style wonderful smoke experience sensorsmart smoke detectorssmoke alarm devices लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अरब 
इटालियन 
इन्डोनेसियाली 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
डच 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
भियतनामी 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी