EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
अंग्रेजी मा "send sms messages" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…
NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
अंग्रेजी | डच |
---|---|
outbound | uitgaande |
reply | reageren |
proactive | proactieve |
number | telefoonnummer |
sms | sms-berichten |
messages | berichten |
as | als |
not | niet |
do | kunnen |
a | een |
of | van |
from | tot |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
agents | agents |
new | nieuwe |
or | of |
expect | verwachten |
message | bericht |
to | zodat |
their | hun |
response | reactie |
know | weten |
when | wanneer |
let | laten |
welcome | zijn |
are | beschikbaar |
the | ontvangen |
they | ze |
EN Mobile malware can steal your personal data, access your online bank and make payments, cause credit card charges, send SMS messages to premium numbers, and decrease battery life and internet connection speed.
NL Mobiele malware kan uw persoonlijke gegevens stelen, toegang krijgen tot uw online bank en betalingen doen, creditcardkosten maken, sms-berichten verzenden naar betaalde numemrs en de accuduur en snelheid van de internetverbinding verminderen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
mobile | mobiele |
malware | malware |
steal | stelen |
bank | bank |
credit | credit |
speed | snelheid |
data | gegevens |
online | online |
payments | betalingen |
sms | sms |
charges | kosten |
access | toegang |
internet | internet |
connection | verbinding |
can | kan |
messages | berichten |
and | en |
card | card |
EN We send SMS text messages using the service provided by creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
NL Voor het versturen van deze sms-jes gebruiken wij de diensten van de firma creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gmbh | gmbh |
sms | sms |
the | de |
we | wij |
using | gebruiken |
provided | van |
service | van de |
the service | diensten |
send | voor |
EN The Sunshine Conversations Notification API lets you send business-initiated messages on WhatsApp and SMS so you can deliver better customer experiences at scale
NL Met de Sunshine Conversations Notification API kun je zakelijke berichten verzenden via WhatsApp en sms om op grotere schaal betere klantervaringen te leveren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
api | api |
better | betere |
scale | schaal |
business | zakelijke |
on | op |
sms | sms |
deliver | leveren |
the | de |
you can | kun |
messages | berichten |
and | en |
send | om |
EN We send SMS text messages using the service provided by creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
NL Voor het versturen van deze sms-jes gebruiken wij de diensten van de firma creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gmbh | gmbh |
sms | sms |
the | de |
we | wij |
using | gebruiken |
provided | van |
service | van de |
the service | diensten |
send | voor |
EN We send SMS text messages using the service provided by creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
NL Voor het versturen van deze sms-jes gebruiken wij de diensten van de firma creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gmbh | gmbh |
sms | sms |
the | de |
we | wij |
using | gebruiken |
provided | van |
service | van de |
the service | diensten |
send | voor |
EN Send automated reminders and messages via email, SMS, or push notification to keep your students and parents informed at all times.
NL Stuur automatische herinneringen en berichten via e-mail, sms of pushberichten om uw leerlingen en ouders altijd op de hoogte te houden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
automated | automatische |
reminders | herinneringen |
students | leerlingen |
parents | ouders |
informed | op de hoogte |
or | of |
to | om |
sms | sms |
messages | berichten |
times | altijd |
and | en |
keep | houden |
EN Personal Data such as user (Data Subject) behaviours and preferences are used by the customer to send messages across email, SMS, rich push, in-app messaging, web push, direct mail and social media through the Iterable platform.
NL Persoonsgegevens zoals gebruikersgedrag en voorkeuren worden door de klant gebruikt om berichten te versturen via e-mail, sms, rich push, in-app messaging, webpush, direct mail en sociale media via het platform van Iterable.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
preferences | voorkeuren |
direct | direct |
personal data | persoonsgegevens |
iterable | iterable |
platform | platform |
the | de |
to | om |
sms | sms |
messaging | messaging |
customer | klant |
messages | berichten |
media | media |
are | worden |
as | zoals |
and | en |
by | door |
used | gebruikt |
across | in |
social media | sociale |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sms | sms |
twilio | twilio |
feature | functie |
customers | klanten |
communicate | communiceren |
crisp | crisp |
can | kunnen |
the | de |
with | met |
you | u |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sms | sms |
twilio | twilio |
feature | functie |
customers | klanten |
communicate | communiceren |
crisp | crisp |
can | kunnen |
the | de |
with | met |
you | u |
EN You may find that some of your customers are far more responsive to SMS marketing than they are to email, or that they like to begin a transaction over email and complete it with SMS.
NL Het kan zijn dat sommige van je klanten veel beter reageren op sms-marketing dan op e-mail, of dat ze een transactie graag via e-mail beginnen en deze met sms voltooien.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
customers | klanten |
marketing | marketing |
begin | beginnen |
transaction | transactie |
your | je |
or | of |
sms | sms |
they | ze |
with | op |
far | veel |
a | een |
find | en |
of | van |
complete | voltooien |
are | zijn |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
inbound | inkomende |
proactive | proactief |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
or | of |
automatically | automatisch |
respond | reageer |
messages | berichten |
alerts | meldingen |
create | kan |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
friends | vrienden |
security | beveiliging |
encryption | versleuteling |
in | in |
messages | berichten |
private | privé |
and | en |
family members | familieleden |
with | met |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
respond | reageer |
inbound | inkomende |
proactive | proactieve |
tickets | tickets |
easy | gemakkelijk |
issue | problemen |
fees | kosten |
to | zodat |
automate | automatiseer |
alerts | waarschuwingen |
or | of |
automatically | automatisch |
create | kunnen |
messages | berichten |
additional | extra |
apply | toepassing |
send | op |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
friends | vrienden |
security | beveiliging |
encryption | versleuteling |
in | in |
messages | berichten |
private | privé |
and | en |
family members | familieleden |
with | met |
EN When you send us an e-mail or other messages, we may keep those messages. Sometimes we ask you for your personal details that are relevant to the situation in question.
NL Wanneer jij e-mail of andere berichten naar ons verzendt, is het mogelijk dat we die berichten bewaren. Soms vragen wij jou naar je persoonlijke gegevens die voor de desbetreffende situatie relevant zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sometimes | soms |
situation | situatie |
or | of |
we | we |
the | de |
details | gegevens |
your | je |
relevant | relevant |
other | andere |
messages | berichten |
us | ons |
for | voor |
when | wanneer |
are | zijn |
EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.
NL Stuur geen herhaalde, ongevraagde berichten, vooral niet als je berichten commercieel of misleidend van aard zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
commercial | commercieel |
nature | aard |
your | je |
or | of |
dont | niet |
messages | berichten |
if | als |
are | zijn |
especially | vooral |
EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
recover | herstel |
lost | verloren |
deleted | verwijderde |
iphone | iphone |
kik | kik |
or | of |
sms | sms |
hike | hike |
messages | berichten |
and | en |
EN Download and retrieve SMS messages from your iCloud backup
NL Download en haal sms-berichten op van uw iCloud-back-up
अंग्रेजी | डच |
---|---|
download | download |
backup | back-up |
sms | sms |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
messages | berichten |
and | en |
from | van |
EN Deleted SMS messages? You can get them back.
NL Verwijderde sms-berichten? Je kunt ze terughalen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
deleted | verwijderde |
sms | sms |
messages | berichten |
you can | kunt |
them | ze |
you | je |
EN If you reach a prospect’s voicemail, just follow up with a text. Track and attach all your SMS messages to your lead, contact and deal cards.
NL Als je bij de voicemail van een prospect uitkomt, stuur er dan gewoon een sms-bericht achteraan. Volg al je sms-berichten en voeg ze toe aan de info over je leads, contactpersonen en deals.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
voicemail | voicemail |
deal | deals |
prospects | leads |
your | je |
sms | sms |
with | bij |
follow | volg |
contact | contactpersonen |
attach | voeg |
messages | berichten |
to | toe |
and | en |
if | als |
just | de |
EN Launched an App to monitor Fraud Calls & SMS Messages.
NL Een app gelanceerd om te monitoren Fraudeoproepen & SMS Berichten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
launched | gelanceerd |
app | app |
to | om |
sms | sms |
messages | berichten |
an | een |
monitor | monitoren |
EN Smishing is particularly dangerous for those that don’t have an understanding of basic cybersecurity, because the SMS messages are worded in a way that they’re believable
NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
basic | een |
for | voor |
because | omdat |
the | vormen |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
phishing | phishing |
except | behalve |
victim | slachtoffer |
attachment | bijlage |
is | is |
or | of |
sms | sms |
receives | ontvangt |
to | om |
link | link |
messages | berichten |
download | downloaden |
with | met |
a | een |
message | bericht |
the | openen |
as | als |
that | dat |
via | via |
EN Check out the prices for sending and receiving SMS text messages here.
NL Bekijk hier de prijzen voor het verzenden en ontvangen van sms-berichten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
check | bekijk |
prices | prijzen |
sending | verzenden |
sms | sms |
the | de |
messages | berichten |
for | voor |
and | en |
here | hier |
EN Launched an App to monitor Fraud Calls & SMS Messages.
NL Een app gelanceerd om te monitoren Fraudeoproepen & SMS Berichten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
launched | gelanceerd |
app | app |
to | om |
sms | sms |
messages | berichten |
an | een |
monitor | monitoren |
EN Smishing is particularly dangerous for those that don’t have an understanding of basic cybersecurity, because the SMS messages are worded in a way that they’re believable
NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
basic | een |
for | voor |
because | omdat |
the | vormen |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
phishing | phishing |
except | behalve |
victim | slachtoffer |
attachment | bijlage |
is | is |
or | of |
sms | sms |
receives | ontvangt |
to | om |
link | link |
messages | berichten |
download | downloaden |
with | met |
a | een |
message | bericht |
the | openen |
as | als |
that | dat |
via | via |
EN Mobile reach across push, in-app, SMS and Mobile Inbox means the messages your customers want most are never more than a tap away.
NL Mobiel bereik via push, in-app, sms en mobiele inbox betekent dat de berichten die je klanten het meest willen, nooit meer dan een klik verwijderd zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
reach | bereik |
inbox | inbox |
customers | klanten |
sms | sms |
the | de |
mobile | mobiele |
your | je |
messages | berichten |
never | nooit |
away | verwijderd |
across | in |
push | klik |
a | een |
are | zijn |
and | en |
means | betekent |
more | meer |
EN We provide the Services so that customers can enable the deployment of email, SMS, push notifications, in-app messages and web push messaging to customers’ users
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
services | diensten |
customers | klanten |
deployment | implementatie |
users | gebruikers |
we | we |
the | de |
sms | sms |
and | en |
messages | berichten |
of | van |
EN You must comply with the laws and regulations applicable to messages – whether SMS, MMS or chat – in your jurisdiction and the jurisdiction in which the recipient is located
NL U moet zich houden aan de wetten en regelgeving die van toepassing zijn op berichten ? of het nu gaat om sms, mms of chat ? in uw rechtsgebied en het rechtsgebied waarin de ontvanger zich bevindt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
must | moet |
applicable | toepassing |
recipient | ontvanger |
you | u |
and | en |
your | uw |
to | om |
in | in |
the | de |
or | of |
messages | berichten |
sms | sms |
chat | chat |
with | op |
laws | wetten |
regulations | regelgeving |
which | waarin |
EN If You use Our Software, We may communicate with You via electronic messages, including email, text message/SMS, or mobile push notifications in accordance with Our Privacy Policy.
NL Als u onze Software gebruikt, kunnen wij met u communiceren via elektronische berichten, waaronder e-mails, tekstberichten/sms’en of pushberichten op mobiele apparaten, in overeenstemming met ons Privacybeleid.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
communicate | communiceren |
mobile | mobiele |
software | software |
or | of |
privacy policy | privacybeleid |
electronic | elektronische |
messages | berichten |
in | in |
use | gebruikt |
we | wij |
including | waaronder |
with | op |
if | als |
accordance | met |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै