EN In addition to the usual switches, Gira rocker switches and rocker buttons are also available with large raised symbols for the light, bell and door. They make life easier for blind people, or people with visual impairments.
EN In addition to the usual switches, Gira rocker switches and rocker buttons are also available with large raised symbols for the light, bell and door. They make life easier for blind people, or people with visual impairments.
NL Naast de gebruikelijke schakelaars biedt Gira ook wipschakelaars en wipdrukcontacten met grote symbolen in reliëf voor licht, bel en deur. Deze maken het wonen voor slechtzienden en blinden gemakkelijker.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
large | grote |
symbols | symbolen |
bell | bel |
door | deur |
in | in |
switches | schakelaars |
easier | gemakkelijker |
the | de |
light | licht |
and | en |
for | voor |
with | met |
to | ook |
usual | gebruikelijke |
EN In addition to the usual switches, Gira rocker switches and rocker buttons are also available with large raised symbols for the light, bell and door. They make life easier for blind people, or people with visual impairments.
NL Naast de gebruikelijke schakelaars biedt Gira ook wipschakelaars en wipdrukcontacten met grote symbolen in reliëf voor licht, bel en deur. Deze maken het wonen voor slechtzienden en blinden gemakkelijker.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
large | grote |
symbols | symbolen |
bell | bel |
door | deur |
in | in |
switches | schakelaars |
easier | gemakkelijker |
the | de |
light | licht |
and | en |
for | voor |
with | met |
to | ook |
usual | gebruikelijke |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
singer | zangeres |
star | ster |
guitar | gitaar |
olympia | olympia |
scene | podium |
concert | concert |
to | om |
on | op |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
french | franse |
EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.
NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
switch | schakelen |
position | stand |
the | de |
light | licht |
part | van de |
is | wordt |
respective | betreffende |
in | in |
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
position | stand |
pressed | ingedrukt |
or | of |
in | in |
lighting | verlichting |
the | de |
light | licht |
current | huidige |
respective | betreffende |
is | wordt |
for | voor |
if | wanneer |
EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.
NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
switch | schakelen |
position | stand |
the | de |
light | licht |
part | van de |
is | wordt |
respective | betreffende |
in | in |
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
position | stand |
pressed | ingedrukt |
or | of |
in | in |
lighting | verlichting |
the | de |
light | licht |
current | huidige |
respective | betreffende |
is | wordt |
for | voor |
if | wanneer |
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
NL Tekst- en knopsjablonen kunnen worden gevonden als onderdeel van verschillende knopsjablonen van elke bestemmingspagina, bijvoorbeeld zoekknoppen voor sluiten, knoppen voor sociale media en downloadknoppen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
close | sluiten |
found | gevonden |
text | tekst |
buttons | knoppen |
and | en |
media | media |
as | als |
of | onderdeel |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
social media | sociale |
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
call | oproep |
various | diverse |
used | gebruikt |
toilets | toiletten |
in | in |
or | of |
and | en |
be | worden |
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
call | oproep |
various | diverse |
used | gebruikt |
toilets | toiletten |
in | in |
or | of |
and | en |
be | worden |
EN For barrier-free electrical installation, Gira offers various rocker switches and buttons with raised symbols or inscription spaces
NL Voor een elektrotechnische installatie zonder beperkingen biedt Gira verschillende wipschakelaars en drukcontacten met symbool in reliëf of met tekstkaders
अंग्रेजी | डच |
---|---|
installation | installatie |
gira | gira |
offers | biedt |
or | of |
and | en |
for | voor |
various | een |
with | met |
EN For barrier-free electrical installation, Gira offers various rocker switches and buttons with raised symbols or inscription spaces
NL Voor een elektrotechnische installatie zonder beperkingen biedt Gira verschillende wipschakelaars en drukcontacten met symbool in reliëf of met tekstkaders
अंग्रेजी | डच |
---|---|
installation | installatie |
gira | gira |
offers | biedt |
or | of |
and | en |
for | voor |
various | een |
with | met |
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
little | klein |
icons | iconen |
buttons | knoppen |
your | je |
power | kracht |
the | de |
with | op |
be | kunnen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but | |
push | knop |
EN More information on the Twitter buttons can be found at https://about.twitter.com/de/resources/buttons
NL Het werkmaatschappij van Twitter is Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, VS
अंग्रेजी | डच |
---|---|
more | is |
EN Enrich your files with links, shopping buttons, and social media buttons
NL Verrijk uw bestanden met koppelingen, winkelknoppen en socialemedia knoppen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
enrich | verrijk |
files | bestanden |
links | koppelingen |
buttons | knoppen |
and | en |
with | met |
EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.
NL Deze set bevat twee reservelampjes voor de verlichte beldrukkers van het merk Byron. De lampjes zijn geschikt voor alle verlichte beldrukkers van het merk Byron.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
byron | byron |
suitable | geschikt |
the | de |
set | set |
brand | merk |
two | twee |
contains | bevat |
of | van |
this | deze |
are | zijn |
for | voor |
EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
social | sociale |
buttons | knoppen |
simple | eenvoudige |
always | altijd |
available | beschikbaar |
in | in |
templates | sjablonen |
the | de |
top | top |
will | zullen |
can | kunnen |
form | zijn |
EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.
NL Vooral plugins voor het weergeven van buttons om sociale media te delen of knoppen die naar je kanalen linken, zijn vaak overbodig als deze functies al bij je thema zitten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
plugins | plugins |
displaying | weergeven |
buttons | knoppen |
link | linken |
channels | kanalen |
often | vaak |
functions | functies |
theme | thema |
or | of |
your | je |
with | bij |
sharing | delen |
to | om |
media | media |
if | als |
already | al |
come | van |
for | voor |
that | die |
these | deze |
are | zitten |
social media | sociale |
EN More information on the Twitter buttons can be found at https://about.twitter.com/de/resources/buttons
NL Het werkmaatschappij van Twitter is Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, VS
अंग्रेजी | डच |
---|---|
more | is |
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
little | klein |
icons | iconen |
buttons | knoppen |
your | je |
power | kracht |
the | de |
with | op |
be | kunnen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but | |
push | knop |
EN PayPal’s Smart Payment Buttons keep your site?s buttons up-to-date by ensuring you have the latest payment?
NL PayPal’s Smart Payment Buttons houden de knoppen van uw site up-to-date door ervoor te zorgen dat?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
smart | smart |
buttons | knoppen |
up-to-date | up-to-date |
ensuring | zorgen |
payment | payment |
site | site |
the | de |
keep | houden |
by | door |
EN Grow your online presence with social media buttons and your sales with buy buttons for catalogs.
NL Laat uw online aanwezigheid en uw verkoop groeien met social media knoppen en koopknoppen voor catalogi.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
grow | groeien |
presence | aanwezigheid |
buttons | knoppen |
sales | verkoop |
catalogs | catalogi |
online | online |
media | media |
and | en |
for | voor |
with | met |
social media | social |
EN There has been a lot of discussion on buttons lately and how often they are misused. We looked into this to present findings on some of the native HTML buttons.
NL Er is de laatste tijd veel discussie over knoppen en hoe vaak ze worden misbruikt. We hebben dit onderzocht om bevindingen over enkele van de native HTML-knoppen te presenteren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
discussion | discussie |
buttons | knoppen |
findings | bevindingen |
native | native |
html | html |
lately | de laatste tijd |
the | de |
we | we |
often | vaak |
to | om |
this | dit |
how | hoe |
are | worden |
and | en |
there | er |
has | is |
they | ze |
present | presenteren |
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
native | native |
elements | elementen |
in | in |
or | of |
the | de |
contain | bevatten |
buttons | knoppen |
contains | bevat |
words | woorden |
and | en |
no | geen |
a | een |
page | pagina |
other | andere |
more | meer |
EN Custom campaign buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Use campaign buttons to spread your message, identify your volunteers, and rally support. Free shipping.
NL Gepersonaliseerde campagnebuttons kunnen in full colour worden gedrukt en hebben een duurzame achterkant van staal. Gebruik campagnebuttons om je boodschap uit te dragen, je vrijwilligers herkenbaar te maken of steun te werven. Gratis verzending.
EN Give away your campaign buttons at big events like rallies or outfit your volunteers with your buttons as they canvass door-to-door.
NL Je kunt als onderdeel van je strategie buttons uitdelen tijdens grote evenementen of ze aan vrijwilligers meegeven als ze van deur tot deur gaan om campagne te voeren.
EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons
NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
NL Ronde buttons (of buttons met een pin aan de achterkant) zijn gemaakt van metaal en hebben een veiligheidsspeld. Pins zijn gemaakt van een massief, transparant materiaal dat in fu…
EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.
NL Ja, je kunt schrijven op onze buttons op maat. We raden je aan watervaste stiften te gebruiken. Zorg wel dat je de inkt eerst even laat drogen voordat je de buttons gebruikt.
EN Individually inscribable rocker sets
NL Individueel beschrijfbare wippensets
अंग्रेजी | डच |
---|---|
individually | individueel |
EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function
NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
range | assortiment |
bluetooth | bluetooth |
function | functie |
operation | bediening |
unit | een |
for | voor |
the system | system |
and | en |
with | met |
EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable
NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
round | ronde |
design | vorm |
is | is |
the | de |
with | door |
and | en |
EN Rocker shape midsole optimizes foot strike and forward momentum.
NL De Rocker tussenzool bevordert het afstoten van de voet en de voorwaartse propulsie
अंग्रेजी | डच |
---|---|
foot | voet |
and | en |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insert and rocker button
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
अंग्रेजी | डच |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
अंग्रेजी | डच |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button (Komfort only)
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement, alsook wipdrukcontact (alleen Komfort)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
input | ingang |
only | alleen |
for | voor |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
अंग्रेजी | डच |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN In addition to traditional rocker, button, and series switches, various inserts are also available for dimming to ensure convenient lighting control.
NL Voor een comfortabele verlichtingsbesturing zijn naast de klassieke wip-, druk- en serieschakelaars ook verschillende basiselementen voor het dimmen van licht verkrijgbaar.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
traditional | klassieke |
button | druk |
dimming | dimmen |
available | verkrijgbaar |
lighting | licht |
and | en |
various | een |
for | voor |
are | zijn |
to | ook |
EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.
NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
series | serie |
integrated | geïntegreerd |
equipped | voorzien van |
led | led |
is | is |
the | de |
orange | oranje |
with | met |
per | per |
EN The Gira rocker button is used as a light signal, bell or door opener.
NL Het Gira wipdrukcontact wordt gebruikt als lichtsignaal, bel of deuropener.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
used | gebruikt |
bell | bel |
or | of |
as | als |
the | wordt |
EN This dimmer is suitable for switching and dimming which preserves the life of the lamp and transforms a commercially available rocker button into a universal dimmer
NL Deze dimmer is geschikt voor lampbeschermend schakelen en dimmen en breidt een gebruikelijk wipdrukcontact uit tot een universele dimmer
अंग्रेजी | डच |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
is | is |
suitable | geschikt |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Attach the rocker or centre insert.
NL De wip of het centrale basiselement wordt erop gestoken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
or | of |
the | de |
EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.
NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
daily | dagelijkse |
gira | gira |
system | system |
or | of |
is | is |
the | de |
without | zonder |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Blind controller with rocker switch
NL Jaloeziebesturing met wipschakelaar
अंग्रेजी | डच |
---|---|
with | met |
EN Gira blind controller with rocker switch
NL Gira jaloeziebesturing met wipschakelaar
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
with | met |
EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole
NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig
अंग्रेजी | डच |
---|---|
switch | schakelaar |
v | v |
auxiliary unit | neveneenheid |
for | voor |
as | als |
EN Individually inscribable rocker sets
NL Individueel beschrijfbare wippensets
अंग्रेजी | डच |
---|---|
individually | individueel |
EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function
NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
range | assortiment |
bluetooth | bluetooth |
function | functie |
operation | bediening |
unit | een |
for | voor |
the system | system |
and | en |
with | met |
EN Individually inscribable rocker sets
NL Individueel beschrijfbare wippensets
अंग्रेजी | डच |
---|---|
individually | individueel |
EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function
NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie
अंग्रेजी | डच |
---|---|
gira | gira |
range | assortiment |
bluetooth | bluetooth |
function | functie |
operation | bediening |
unit | een |
for | voor |
the system | system |
and | en |
with | met |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै