EN SIM: Dual/Hybrid SIM slot: one Nano SIM and one Nano SIM or one MicroSD slot
अंग्रेजी मा "own sim card" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN SIM: Dual/Hybrid SIM slot: one Nano SIM and one Nano SIM or one MicroSD slot
NL SIM: Dual/Hybrid SIM slot: een Nano SIM en een Nano SIM of een MicroSD slot
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sim | sim |
hybrid | hybrid |
nano | nano |
microsd | microsd |
or | of |
and | en |
dual | dual |
EN This dinosaur sim finds its way into the best sim games ever made. Whether you're a fan of the movies or sim games in general, Evolution has it all.
NL Deze dinosaurussim vindt zijn weg naar de beste simspellen ooit gemaakt. Of je nu een fan bent van films of simgames in het algemeen, Evolution heeft
अंग्रेजी | डच |
---|---|
finds | vindt |
made | gemaakt |
fan | fan |
movies | films |
or | of |
in | in |
the | de |
best | beste |
ever | ooit |
general | algemeen |
a | een |
of | van |
has | heeft |
this | deze |
way | weg |
EN Using your own SIM card on the island is hopi duration. So when you stay on Curaçao for a longer period of time (more than a month), we always advise to use a local SIM card!
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
advise | adviseren |
local | lokale |
your | je |
card | kaart |
on | op |
is | is |
month | maand |
always | altijd |
duration | duur |
sim | sim |
time | tijd |
we | wij |
to | om |
island | eiland |
so | dus |
longer | meer |
for | voor |
when | wanneer |
a | een |
own | eigen |
use | gebruiken |
EN Using your own SIM card on the island is hopi expensive. So if you are staying on Curaçao for a longer period (more than a month), we always recommend using a local SIM card!
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
recommend | adviseren |
local | lokale |
your | je |
card | kaart |
on | op |
is | is |
expensive | duur |
month | maand |
always | altijd |
sim | sim |
we | wij |
island | eiland |
so | dus |
longer | meer |
period | tijd |
for | voor |
a | een |
own | eigen |
using | om |
EN Using your own SIM card on the island is hopi duration. So when you stay on Curaçao for a longer period of time (more than a month), we always advise to use a local SIM card!
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
advise | adviseren |
local | lokale |
your | je |
card | kaart |
on | op |
is | is |
month | maand |
always | altijd |
duration | duur |
sim | sim |
time | tijd |
we | wij |
to | om |
island | eiland |
so | dus |
longer | meer |
for | voor |
when | wanneer |
a | een |
own | eigen |
use | gebruiken |
EN Mobile 5G technology delivers up to 1 gigabit internet speed† to your home. Just add a 5G Nano SIM card and Bring Your Own Device data plan from your provider.
NL Mobile 5G-technologie levert tot 1 Gigabit-internetsnelheid† in uw huis. Voeg gewoon een 5G Nano SIM-kaart toe en neem uw eigen Device-gegevensplan mee van uw provider.
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage it all becomes good for you taking care off!
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | lokale |
good | goed |
for | voor |
and | en |
to | tot |
EN Keep in mind that you cannot buy a SIM card anywhere at the supermarket like in Europe, here you have to go to a special store and draw a number and wait until it is your turn
NL Houd er wel rekening mee dat je niet zoals in Europa overal bij de supermarkt een SIM kaart kunt kopen, hier moet je naar een speciale winkel en een nummertje trekken en wachten totdat je aan de beurt bent
अंग्रेजी | डच |
---|---|
europe | europa |
draw | trekken |
wait | wachten |
turn | beurt |
supermarket | supermarkt |
buy | kopen |
card | kaart |
store | winkel |
your | je |
the | de |
sim | sim |
in | in |
to | mee |
anywhere | overal |
you | bent |
like | zoals |
here | hier |
that | dat |
and | en |
have to | moet |
EN We also have this as an extra service with our packages so that you can immediately use a local SIM card, which is very handy.
NL Wij hebben dit ook als extra service bij onze pakketten zodat je direct een lokale SIM kaart in gebruik kunt nemen, wel zo handig.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | lokale |
handy | handig |
service | service |
packages | pakketten |
card | kaart |
with | bij |
so | zodat |
sim | sim |
extra | extra |
use | gebruik |
also | ook |
we | wij |
a | een |
this | dit |
have | hebben |
immediately | als |
you can | kunt |
our | in |
EN The device doesn't include SIM card.
NL Bij het systeem wordt geen SIM-kaart meegeleverd.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
device | systeem |
card | kaart |
sim | sim |
the | wordt |
EN From a fun and instructive vacancy to a local SIM card, CuraStage will take care of everything for you!
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
vacancy | vacature |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
will | wordt |
to | tot |
of | van |
EN We also have this as an extra service with our packages so that you can immediately use a local SIM card, which is very handy.
NL Wij hebben dit ook als extra service bij onze pakketten zodat je direct een lokale SIM kaart in gebruik kunt nemen, wel zo handig.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | lokale |
handy | handig |
service | service |
packages | pakketten |
card | kaart |
with | bij |
so | zodat |
sim | sim |
extra | extra |
use | gebruik |
also | ook |
we | wij |
a | een |
this | dit |
have | hebben |
immediately | als |
you can | kunt |
our | in |
EN Internet and calling on the island is very expensive with a foreign SIM card. You literally run empty on these costs.
NL Internet en bellen op het eiland is erg duur met een buitenlandse SIM kaart. Je loopt letterlijk leeg op deze kosten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
internet | internet |
calling | bellen |
expensive | duur |
foreign | buitenlandse |
literally | letterlijk |
empty | leeg |
costs | kosten |
is | is |
very | erg |
card | kaart |
and | en |
sim | sim |
on | op |
island | eiland |
a | een |
run | loopt |
the | deze |
EN You can at all packages add the extra service "local SIM card" and we will arrange this for you
NL Je kunt bij alle pakketten de extra service ?lokale SIM kaart? toevoegen en dan regelen wij dit voor jou
अंग्रेजी | डच |
---|---|
packages | pakketten |
service | service |
local | lokale |
arrange | regelen |
add | toevoegen |
card | kaart |
the | de |
this | dit |
we | wij |
extra | extra |
sim | sim |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
EN It is not as simple as in Europe that you can buy a SIM card at almost every supermarket or telephone store
NL Het is namelijk niet zo eenvoudig als in Europa dat je bijna bij iedere supermarkt of telefoonwinkel je een SIM kaart kunt kopen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
simple | eenvoudig |
europe | europa |
supermarket | supermarkt |
is | is |
buy | kopen |
card | kaart |
or | of |
sim | sim |
a | een |
that | dat |
not | niet |
in | in |
you can | kunt |
almost | bijna |
it | het |
as | als |
EN Insert 5G SIM card from mobile provider into Orbi Router.
NL Plaats de 5G SIM-kaart uit mobiele provider in Orbi-router
अंग्रेजी | डच |
---|---|
insert | plaats |
mobile | mobiele |
provider | provider |
orbi | orbi |
router | router |
card | kaart |
from | uit |
sim | sim |
into | in |
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage everything is taken care of for you!
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | lokale |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN Keep in mind that you cannot buy a SIM card anywhere at the supermarket like in Europe, here you have to go to a special store and draw a number and wait until it is your turn
NL Houd er wel rekening mee dat je niet zoals in Europa overal bij de supermarkt een SIM kaart kunt kopen, hier moet je naar een speciale winkel en een nummertje trekken en wachten totdat je aan de beurt bent
अंग्रेजी | डच |
---|---|
europe | europa |
draw | trekken |
wait | wachten |
turn | beurt |
supermarket | supermarkt |
buy | kopen |
card | kaart |
store | winkel |
your | je |
the | de |
sim | sim |
in | in |
to | mee |
anywhere | overal |
you | bent |
like | zoals |
here | hier |
that | dat |
and | en |
have to | moet |
EN We also have this as an extra service with our packages so that you can immediately use a local SIM card, which is very handy.
NL Wij hebben dit ook als extra service bij onze pakketten zodat je direct een lokale SIM kaart in gebruik kunt nemen, wel zo handig.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
local | lokale |
handy | handig |
service | service |
packages | pakketten |
card | kaart |
with | bij |
so | zodat |
sim | sim |
extra | extra |
use | gebruik |
also | ook |
we | wij |
a | een |
this | dit |
have | hebben |
immediately | als |
you can | kunt |
our | in |
EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.
NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
normal | normale |
friends | vrienden |
in | in |
your | je |
phone | telefoon |
call | bellen |
you can | kun |
but | |
and | en |
as | zoals |
via | via |
with | met |
EN Calling each other on Curaçao is very expensive. That is why a local SIM card is definitely recommended.
NL Onderling bellen op Curaçao is erg duur. Daarom is een lokale simkaart zeker aan te raden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
calling | bellen |
expensive | duur |
local | lokale |
is | is |
on | op |
a | een |
that | daarom |
EN If you have a pick-up service, you will receive your SIM card directly at Hato, otherwise you can pick it up at our office.
NL Als je ophaalservice hebt, krijg je jouw simkaart direct op Hato en anders kun je deze ophalen bij ons op kantoor.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
directly | direct |
your | je |
otherwise | anders |
office | kantoor |
pick | ophalen |
you can | kun |
at | op |
it | en |
if | als |
our | ons |
receive | bij |
EN iPhone 14 woes continue with some receiving SIM card errors
NL De crashdetectiefunctie van iPhone 14 haat achtbanen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
iphone | iphone |
with | van |
receiving | de |
EN Best Apple iPhone XR deals for October 2021: How to save on contract and SIM-only deals
NL Beste Apple iPhone XR-deals voor oktober 2021: besparen op contract- en sim-only deals
अंग्रेजी | डच |
---|---|
apple | apple |
deals | deals |
october | oktober |
contract | contract |
iphone | iphone |
and | en |
best | beste |
on | op |
for | voor |
EN Best iPhone SE deals for October 2021: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
NL Beste iPhone SE-deals voor oktober 2021: vind goedkope contracten en sim-only deals voor de instap-iPhone
अंग्रेजी | डच |
---|---|
iphone | iphone |
deals | deals |
october | oktober |
cheap | goedkope |
contract | contracten |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN The best SIM only deals: Unlimited 5G data for £16/m on Three
NL De beste sim only-deals: onbeperkte 5G-gegevens voor £ 16/m op Three
अंग्रेजी | डच |
---|---|
deals | deals |
unlimited | onbeperkte |
data | gegevens |
m | m |
the | de |
best | beste |
sim | sim |
on | op |
for | voor |
EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin
NL Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel of OnePlus bestellen? Dit zijn de beste SIM-deals: UL-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ordering | bestellen |
apple | apple |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
gb | gb |
iphone | iphone |
or | of |
deals | deals |
data | gegevens |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
best | beste |
sim | sim |
on | op |
for | voor |
EN The latest deals and SIM-free pricing for Samsung's new Note 20 handsets.
NL De nieuwste deals en SIM-vrije prijzen voor Samsungs nieuwe Note 20-handsets.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
deals | deals |
pricing | prijzen |
the | de |
new | nieuwe |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
EN ICCIDs are used to identify SIM cards. The full standard is published on the GSMA's site.
NL ICCID's worden gebruikt om SIM-kaarten te identificeren. De volledige standaard is gepubliceerd op de GSMA-site .
अंग्रेजी | डच |
---|---|
to | om |
cards | kaarten |
full | volledige |
standard | standaard |
published | gepubliceerd |
on | op |
site | site |
is | is |
the | de |
are | worden |
sim | sim |
used | gebruikt |
identify | identificeren |
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
NL Als je een nieuwbouwwoning op het oog hebt, moet je er snel bij zijn, de laatste tijd al helemaal! Toch, bij het kopen of huren van een nieuwe woning zijn er een aantal zaken waar...
अंग्रेजी | डच |
---|---|
where | waar |
will | moet |
you | toch |
if | als |
of | van |
to | helemaal |
EN To receive these services, your device needs to be smartphone-connected or equipped with a SIM including data
NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data
अंग्रेजी | डच |
---|---|
services | services |
device | systeem |
data | data |
or | of |
to | om |
sim | sim |
be | kunnen |
receive | ontvangen |
these | deze |
your | uw |
needs | moet |
equipped | uitgerust |
a | een |
including | inclusief |
with | met |
EN Dual SIM (nanoSIM, eSIM) to combine your professional and private life in 1 phone
NL Dual SIM (nanoSIM, eSIM) om je professionele- en privéleven in 1 telefoon te combineren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
dual | dual |
sim | sim |
life | leven |
phone | telefoon |
to | om |
your | je |
in | in |
combine | combineren |
and | en |
private | privé |
professional | professionele |
EN Searching for a great mobile phone deal on O2? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
NL De vlaggenschiptelefoon van Sony Xperia 1 is nu beschikbaar voor een aantal geweldige deals: 50 GB data voor £ 43 / m op EE, 50 GB data voor £ 43 /
अंग्रेजी | डच |
---|---|
great | geweldige |
deal | deals |
on | op |
oneplus | een |
and | de |
EN Searching for a great mobile phone deal on Vodafone? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
NL Beste goedkope Honor V20-topaanbieding in september: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone, 15 GB voor £ 34 op O2 en £ 20 voor £ 42,49 op Tesco Mobile
अंग्रेजी | डच |
---|---|
great | beste |
vodafone | vodafone |
mobile | mobile |
on | op |
and | en |
EN Looking for a great deal on the Nokia 7.1? See the top offers around today: £229 SIM free, or 10GB for £31/m on O2, 9GB for £28/m on EE, 8GB for
NL De Moto G6-reeks is er! Naast de standaard 5,7-inch G6 is er de krachtigere en zelfs grotere 5,9-inch G6 Plus.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
see | is |
the | de |
top | grotere |
great | standaard |
EN Students in Motion (SIM): more than 1800 students of the Amsterdam University of Applied Sciences (domain Media, Creation and Information) worked a week long at their concepts for a mobile app together with specialists from Waag.
NL Timebank had in 2013 een tijdelijke consultancy desk bij Fablab Amsterdam.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
in | in |
a | een |
with | bij |
EN Honor 20 Lite review: Savvy SIM-free purchase for those on a modest budget
NL Honor 20 Lite review: slimme sim-vrije aankoop voor mensen met een bescheiden budget
अंग्रेजी | डच |
---|---|
lite | lite |
review | review |
purchase | aankoop |
modest | bescheiden |
budget | budget |
for | voor |
a | een |
EN The fifth game in the Horizon open-world racing sim is expansive in reach, while delivering familiar and addictive content to entertain for an age.
NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
game | game |
horizon | horizon |
delivering | levert |
familiar | bekende |
content | content |
entertain | vermaken |
in | in |
the | de |
fifth | vijfde |
reach | bereik |
to | om |
for | mee |
and | en |
is | heeft |
EN Three unveils great Black Friday deals on iPhone 13, SIM-only and more
NL Three onthult geweldige Black Friday-deals voor iPhone 13, SIM-only en meer
अंग्रेजी | डच |
---|---|
unveils | onthult |
great | geweldige |
black | black |
friday | friday |
deals | deals |
iphone | iphone |
and | en |
more | meer |
three | voor |
EN Imagine Microsoft, Halo, and Flight Sim as full 3D worlds where players can virtually explore using VR or AR headsets.
NL Stel je Microsoft, Halo en Flight Sim voor als volledige 3D-werelden waar spelers virtueel kunnen verkennen met VR- of AR-headsets.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
microsoft | microsoft |
halo | halo |
sim | sim |
worlds | werelden |
players | spelers |
can | kunnen |
virtually | virtueel |
explore | verkennen |
vr | vr |
ar | ar |
headsets | headsets |
flight | flight |
or | of |
where | waar |
full | volledige |
and | en |
as | als |
using | met |
EN EE has announced a stack of early Christmas deals across its pay monthly, SIM-only, home broadband and even PAYG plans.
NL EE heeft een stapel vroege kerstdeals aangekondigd voor zijn maandelijkse abonnementen, SIM-only, thuisbreedband en zelfs PAYG-abonnementen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ee | ee |
announced | aangekondigd |
stack | stapel |
monthly | maandelijkse |
plans | abonnementen |
and | en |
pay | een |
even | zelfs |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
NL EE heeft een heleboel nieuwe maandelijkse abonnementen met 5G en reservegegevens
अंग्रेजी | डच |
---|---|
plan | abonnementen |
now | nieuwe |
and | en |
including | met |
too | een |
is | heeft |
EN EE's has announced a slew of new pay monthly plans under its Smart, Essential and Smart SIM names. Data allowances range from 4GB to unlimited and all
NL Ofcom heeft plannen opgesteld om het wisselen van mobiele telefoonaanbieder gemakkelijker te maken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
plans | plannen |
to | om |
has | heeft |
and | maken |
all | te |
EN EE has unveiled new 4G and 5G SIM-only unlimited data plans. The move was somewhat inevitable after Vodafone announced three unlimited 4G/5G plans at
NL Met een bepaald tarief natuurlijk.
EN Best Apple iPhone XR deals: How to save on contract and SIM-only deals
NL Beste Apple iPhone XR-deals: besparen op contract- en sim-only deals
अंग्रेजी | डच |
---|---|
apple | apple |
deals | deals |
contract | contract |
and | en |
iphone | iphone |
best | beste |
on | op |
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
NL Beste iPhone SE-deals die vandaag beschikbaar zijn: vind goedkope contract- en SIM-only deals voor de instapmodel iPhone
अंग्रेजी | डच |
---|---|
iphone | iphone |
cheap | goedkope |
contract | contract |
deals | deals |
available | beschikbaar |
the | de |
today | vandaag |
best | beste |
for | voor |
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
अंग्रेजी | डच |
---|---|
addition | toevoeging |
predecessors | voorgangers |
entertainment | entertainment |
top | hoogste |
in | in |
the | de |
welcome | welkom |
but | |
to | maar |
makes | maakt |
EN Best Apple iPhone XR deals: How to save on contract and SIM-only deals
NL Beste Apple iPhone XR-deals: besparen op contract- en sim-only deals
अंग्रेजी | डच |
---|---|
apple | apple |
deals | deals |
contract | contract |
and | en |
iphone | iphone |
best | beste |
on | op |
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
NL Beste iPhone SE-deals die vandaag beschikbaar zijn: vind goedkope contract- en SIM-only deals voor de instapmodel iPhone
अंग्रेजी | डच |
---|---|
iphone | iphone |
cheap | goedkope |
contract | contract |
deals | deals |
available | beschikbaar |
the | de |
today | vandaag |
best | beste |
for | voor |
EN The best SIM only deals: Unlimited 5G data for £16/m on Three
NL De beste sim only-deals: onbeperkte 5G-gegevens voor £ 16/m op Three
अंग्रेजी | डच |
---|---|
deals | deals |
unlimited | onbeperkte |
data | gegevens |
m | m |
the | de |
best | beste |
sim | sim |
on | op |
for | voor |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै