एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"organized below" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "organized below" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

organized below का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "organized below" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

organized geordend georganiseerd maken
below aan aantal alle als andere app bent bij dan dat de deze die dit door door de een een aantal eigen elke en enkele formulier functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het hieronder hoe hun in in de in het is jouw krijgen kunnen lezen maken meer met moet na naar net niet nodig of om onder onderstaande ons ook op op de over te tot uit uw van van de vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wat welke wij worden ze zich zien zijn zoals één

अंग्रेजी को डच मा organized below को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN Wilson writes about abolition, racial capitalism, organized violence, organized abandonment, changing state structure, the aesthetics and politics of seeing, labor and social movements, and internationalism

NL Wilson schrijft over strafrechtelijk abolitionisme, raciaal kapitalisme, georganiseerd geweld, georganiseerde verlating, veranderende staatsstructuren, de esthetiek en politiek van kijken, arbeiders- en maatschappelijke bewegingen, en internationalisme

अंग्रेजी डच
wilson wilson
organized georganiseerd
violence geweld
changing veranderende
aesthetics esthetiek
politics politiek
social maatschappelijke
movements bewegingen
the de
and en
about over
writes schrijft
of van

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

NL Om uw contacten te kunnen delen, moeten ze eerst worden georganiseerd in contactlabels. Labels zijn een geweldige manier om uw contacten in groepen te beheren! Het maakt het proces gemakkelijk en georganiseerd.

अंग्रेजी डच
organized georganiseerd
labels labels
great geweldige
groups groepen
easy gemakkelijk
in in
contacts contacten
way manier
to om
manage beheren
makes maakt
share delen
they ze
a eerst
be worden
process proces
and en
the het

EN Custom labels for kids are a great way to get organized for school, or keep organized at home

NL Etiketten op maat voor kinderen zijn een geweldige manier om georganiseerd naar school te gaan, of gewoon voor thuis

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.

अंग्रेजी डच
discover ontdek
waterfalls watervallen
organized geordend
region regio
favorite favoriet
to om
and en
information informatie
you je
search zoek
the de
all alle
need nodig
your jou
below hieronder
list lijst
yourself zelf
out te
see bezoeken
for voor
of ter

EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.

NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.

अंग्रेजी डच
castles kastelen
click klik
info info
routes routes
there er
to om
you je
the de
and en
easy makkelijk
see zie
need benodigde
all alle
made gemaakt
discover ontdek
for voor
best beste
world wereld

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.

अंग्रेजी डच
discover ontdek
waterfalls watervallen
organized geordend
region regio
favorite favoriet
to om
and en
information informatie
you je
search zoek
the de
all alle
need nodig
your jou
below hieronder
list lijst
yourself zelf
out te
see bezoeken
for voor
of ter

EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.

NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.

अंग्रेजी डच
castles kastelen
click klik
info info
routes routes
there er
to om
you je
the de
and en
easy makkelijk
see zie
need benodigde
all alle
made gemaakt
discover ontdek
for voor
best beste
world wereld

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.

अंग्रेजी डच
discover ontdek
waterfalls watervallen
organized geordend
region regio
favorite favoriet
to om
and en
information informatie
you je
search zoek
the de
all alle
need nodig
your jou
below hieronder
list lijst
yourself zelf
out te
see bezoeken
for voor
of ter

EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.

NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.

अंग्रेजी डच
castles kastelen
click klik
info info
routes routes
there er
to om
you je
the de
and en
easy makkelijk
see zie
need benodigde
all alle
made gemaakt
discover ontdek
for voor
best beste
world wereld

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.

अंग्रेजी डच
discover ontdek
waterfalls watervallen
organized geordend
region regio
favorite favoriet
to om
and en
information informatie
you je
search zoek
the de
all alle
need nodig
your jou
below hieronder
list lijst
yourself zelf
out te
see bezoeken
for voor
of ter

EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.

NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.

अंग्रेजी डच
castles kastelen
click klik
info info
routes routes
there er
to om
you je
the de
and en
easy makkelijk
see zie
need benodigde
all alle
made gemaakt
discover ontdek
for voor
best beste
world wereld

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.

अंग्रेजी डच
discover ontdek
waterfalls watervallen
organized geordend
region regio
favorite favoriet
to om
and en
information informatie
you je
search zoek
the de
all alle
need nodig
your jou
below hieronder
list lijst
yourself zelf
out te
see bezoeken
for voor
of ter

EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.

NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.

अंग्रेजी डच
castles kastelen
click klik
info info
routes routes
there er
to om
you je
the de
and en
easy makkelijk
see zie
need benodigde
all alle
made gemaakt
discover ontdek
for voor
best beste
world wereld

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

अंग्रेजी डच
defined gedefinieerd
splashtop splashtop
your uw
you u
and en
services diensten
the de
use gebruik
below hieronder
between tussen

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

अंग्रेजी डच
defined gedefinieerd
splashtop splashtop
your uw
you u
and en
services diensten
the de
use gebruik
below hieronder
between tussen

EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.

NL Het is georganiseerd op basis van het aantal XLR-microfoons.

अंग्रेजी डच
organized georganiseerd
xlr xlr
mic microfoons
number aantal

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

अंग्रेजी डच
automated geautomatiseerde
levels niveaus
organized georganiseerd
integrates integreert
podcast podcast
eq eq
there er
with met
for voor
and en
staying zijn

EN With custom campaign tags, you can keep all assets related to your new or extended product line effectively organized

NL Met aangepaste mappen kun je alles wat met je nieuwe of uitgebreide productlijn te maken heeft efficiënt organiseren

अंग्रेजी डच
new nieuwe
extended uitgebreide
effectively efficiënt
custom aangepaste
your je
or of
you can kun
all te
with met
can organiseren

EN With DAM, all assets are conveniently stored and organized in a single library

NL Met DAM worden alle assets eenvoudig opgeslagen en georganiseerd in één enkele bibliotheek

अंग्रेजी डच
dam dam
assets assets
stored opgeslagen
organized georganiseerd
library bibliotheek
conveniently eenvoudig
in in
and en
are worden
with met
all alle
a enkele

EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work

NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken

अंग्रेजी डच
assets assets
portal portaal
organized georganiseerd
work werken
we we
in in
and en

EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it

NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen

अंग्रेजी डच
keeps houdt
creative creatieve
files bestanden
organized georganiseerd
consistent consistente
look look
branded branded
your je
clients klanten
users gebruikers
access toegang
while terwijl
brand merk
a een
when wanneer

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.

अंग्रेजी डच
storage storage
general algemene
term term
refers verwijst
organized georganiseerd
or of
is is
software software
objects objecten
in in
called genaamd
object object
to om
and en
how hoe
are worden
units een
used gebruikt
that die

EN Storage for Your Workspace - Keep Your Desk Organized - Fully

NL Opbergers voor je werkplek - Houd je bureau georganiseerd - Fully | Fully NL

अंग्रेजी डच
workspace werkplek
desk bureau
organized georganiseerd
for voor
your je

EN Getting different colors can help keep things easily organized as well.

NL Het krijgen van verschillende kleuren kan helpen om de dingen gemakkelijk te organiseren.

अंग्रेजी डच
easily gemakkelijk
help helpen
getting om
can kan
things dingen

EN They?re organized by operating system, starting with options that work on both platforms.

NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.

अंग्रेजी डच
organized georganiseerd
options opties
platforms platforms
operating system besturingssysteem
they ze
work werken
by per
starting beginnen
that die
on op

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

अंग्रेजी डच
section sectie
summary samenvatting
categories categorieën
in in
the de
we we
you je
collect verzamelen
data gegevens
different verschillende
a een
of van

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

अंग्रेजी डच
bitbucket bitbucket
branches branches
trello trello
cards kaarten
get ontvang
important belangrijke
pull pull
projects projecten
updates informatie
and en
in in
like zoals
keep je
by door

EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.

NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.

अंग्रेजी डच
step-by-step stapsgewijze
guide handleiding
complicated ingewikkeld
process proces
project project
organized georganiseerd
a een
to maakt

EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.

NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.

अंग्रेजी डच
external externe
server server
manage organisatie
time tijd
images afbeeldingen
was ging
using gebruik
much veel
back een
by door
too het
and en

EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests.

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.

अंग्रेजी डच
portal portal
organized georganiseerd
believe geloven
is is
we we
the de
as omdat
well goed
our onze
and en
can kunnen
goals doelstellingen
that dat
reach bereiken

EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen

अंग्रेजी डच
portal portal
organized georganiseerd
believe geloven
spending besteden
is is
we we
the de
time tijd
requests aanvragen
as omdat
well goed
our onze
without zonder
and en
can kunnen
goals doelstellingen
that dat
reach bereiken
on aan

EN Now we have everything organized and press from all over the world can find whatever they need on our Bynder portal

NL Alles is nu georganiseerd en pers van over de hele wereld kan vinden wat ze nodig heeft op onze Bynder portal

अंग्रेजी डच
now nu
organized georganiseerd
press pers
bynder bynder
portal portal
the de
whatever wat
need nodig
on op
can kan
world wereld
our onze
find en
they ze

EN Focusing on the handling and structuring of marketing departments—and how they organized the digital lead—the results concluded that every country had unique processes, including an individual platform or none at all.

NL De nadruk lag op het structureren van marketingafdelingen en hoe zij te werk gaan. Het bleek dat ieder land zijn eigen unieke processen had, waaronder een op zichzelf staand platform, of helemaal geen platform.

अंग्रेजी डच
structuring structureren
country land
processes processen
platform platform
the de
on op
or of
and en
had had
unique unieke
including waaronder
how hoe
they zij
that dat
all helemaal
every ieder
of van

EN Being organized is vital for brand managers to reach their goals

NL Effectieve organisatie is van groot belang voor brand managers om targets te bereiken

अंग्रेजी डच
vital belang
managers managers
is is
to om
reach bereiken

EN And with files professionally organized, structured and searchable, you can rest assured that valuable content is not lost or unreachable.

NL Met professioneel georganiseerde, gestructureerde en doorzoekbare bestanden kan je er zeker van zijn dat waardevolle content niet verloren gaat.

अंग्रेजी डच
professionally professioneel
valuable waardevolle
lost verloren
files bestanden
content content
and en
can kan
with met
that dat
not niet

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

अंग्रेजी डच
update update
content content
assign
provide geef
feedback feedback
another elkaar
creative creatieve
control controleer
communications communicatie
access toegang
work werk
in in
tasks taken
collaborative samen
a een
and en
more de
alongside met

EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.

NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.

अंग्रेजी डच
stored opgeslagen
organized georganiseerd
shared gedeeld
centralized gecentraliseerde
branded branded
in in
content content
so zodat
your je
managed beheerd
database database
used gebruikt
the de
by door
is wordt
time al
and en
you can kunt
materials materiaal
be worden
sure dat

EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available

NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn

अंग्रेजी डच
digital digital
media media
library library
saves bespaart
precious kostbare
images afbeeldingen
checking controleren
time tijd
or of
well goed
and en
correct correct
a een
the deze

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

अंग्रेजी डच
capabilities mogelijkheden
huge grote
organized georganiseerd
as naarmate
the de
content content
to om
organizational organisatorische
amounts hoeveelheden
with bij
creation creatie
of van
many veel
have hebben
keep houden
necessary nodig

EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.

NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.

अंग्रेजी डच
bynder bynder
dam dam
properly goed
content content
organized georganiseerd
usable bruikbaar
user gebruikersprofielen
your je
the de
stays blijft
and en
everyone iedereen
control controleren
you can kunt

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

अंग्रेजी डच
metadata metadata
assets assets
organized georganiseerd
images afbeeldingen
brochure brochure
or of
in in
as zoals
digital digitale
are zijn
the wordt

EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity

NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden

अंग्रेजी डच
teams teams
organized georganiseerd
work werken
designs ontwerpen
maintain behouden
to om
quickly snel
stay blijven
and en

EN Modern marketing teams are all about creating content, and DAM is all about keeping that content securely stored and organized

NL Moderne marketingteams zijn er om content te maken, en DAM is er om die content veilig op te slaan en te organiseren

अंग्रेजी डच
modern moderne
dam dam
content content
is is
about om
are zijn
that die
and en

EN With marketing collateral organized, accessible and easily searchable, your teams will produce results faster than ever

NL Met marketingmateriaal dat georganiseerd, toegankelijk en gemakkelijk doorzoekbaar is, zullen je teams sneller dan ooit resultaten produceren

अंग्रेजी डच
organized georganiseerd
searchable doorzoekbaar
teams teams
produce produceren
results resultaten
ever ooit
accessible toegankelijk
easily gemakkelijk
your je
faster sneller
will zullen
and en
with met
than dan

EN Agencies experience a branded web portal that keeps creative files organized, secure, and accessible at all times

NL Externe bureaus ervaren een merkportaal dat creatieve bestanden te allen tijde overzichtelijk, veilig en toegankelijk houdt

अंग्रेजी डच
agencies bureaus
experience ervaren
keeps houdt
creative creatieve
files bestanden
accessible toegankelijk
and en
that dat
times tijde
a een
secure veilig
at te

EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.

NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.

अंग्रेजी डच
brands merken
leveraging gebruik
online online
sharing delen
organized georganiseerd
companies bedrijven
teams teams
work werken
manage beheren
and en
file bestanden
storage opslaan
stay blijven
to bijdragen
when wanneer
have hebben
can kan

EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use

NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt

अंग्रेजी डच
organized georganiseerd
your je
use gebruikt
good al
put op
for voor
are worden
to ook
sure dat
they ze
and de

EN Files can be organized in a way that makes sense to your team or organization, so everyone knows where to find the image they are looking for.

NL Bestanden kunnen worden georganiseerd op een manier die zinvol is voor je team of organisatie, zodat iedereen weet waar hij of zij het gezochte beeld kan vinden.

अंग्रेजी डच
organized georganiseerd
team team
files bestanden
way manier
your je
or of
organization organisatie
image beeld
everyone iedereen
for voor
can kan
be worden
knows weet

EN Once your images are neatly tagged and organized, the asset you're looking for is only a click away.

NL Zodra je foto's netjes zijn gelabeld en geordend, is de asset die je zoekt slechts één muisklik verwijderd.

अंग्रेजी डच
neatly netjes
organized geordend
away verwijderd
asset asset
your je
is is
the de
are zijn
a slechts
and en
for die

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

अंग्रेजी डच
help help
users gebruikers
workspaces werkplekken
clean schoon
organized georganiseerd
productive productief
need nodig
while bij
what wat
when wanneer
find en

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै