एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"moving to atlassian" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "moving to atlassian" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

moving to atlassian का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "moving to atlassian" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

moving aan af al alle alleen als altijd bent bewegen beweging bij blijven dan dat de deze die dit door dus een eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gegevens hebben heeft heel het het is hij hoe houden hun iets ik in in beweging in de informatie is jaar je je kunt jouw kan klant komen kunnen kunt maar maken meer mensen met migratie moet moeten mogelijk naar naar de niet nog of om om te ons ontwerp onze ook op op de over per samen stappen te tijd toe tot u uit uw van van de vanaf vanuit verhuizen verplaatsen voor voor de voordat waar wanneer waren was wat we weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
atlassian atlassian

अंग्रेजी को डच मा moving to atlassian को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

अंग्रेजी डच
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN If you are moving or moving abroad, you must also report this, so that you no longer continue to receive mail from the municipality at your old address. For Tilburg, use this form.

NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/

अंग्रेजी डच
report informatie
longer meer
if vraag
for voor

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

अंग्रेजी डच
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.

NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.

अंग्रेजी डच
prevents voorkomt
cloud cloud
data data
center center
recommend raden
we we
to stappen
is wordt
our onze
on over
and en
that dat
a een
if als

EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.

NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.

अंग्रेजी डच
let laat
sprint sprint
forget vergeet
fast snelheid
team team
in in
the de
on op
dont niet
much te
same dezelfde
and en
sure dat

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

अंग्रेजी डच
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

अंग्रेजी डच
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.

NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
terminate beëindigen
notice kennisgeving
discretion goeddunken
marketplace marketplace
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
may kan
of van
if als

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
platform platform
customers klanten
discover ontdekken
try uitproberen
buy kopen
marketplace marketplace
is is
apps apps
the de
products producten
and en
for voor
a een
to kunnen

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
marketplace marketplace
in in
your je
account account
the de
you can kun
with op
and en
if als
log in log
to vervolgens

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
lake lake
faster snellere
directly rechtstreeks
or of
bi bi
tool tool
your je
the de
offers biedt
in in
products producten
analysis analyse
for voor
of een

EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.

NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.

अंग्रेजी डच
requirements vereisten
sensitivity gevoeligheid
atlassian atlassian
customers klanten
partners partners
vendors leveranciers
on op
the de
data gegevens
based on gebaseerd
legal voor
value waarde
and en
of van
are zijn

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
managed beheerd
software software
or of
infrastructure infrastructuur
apply toepassing
and en
other andere
on op

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

EN By moving to Atlassian cloud, we have freed up our time so that we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.

NL Door over te stappen op Atlassian Cloud hebben we tijd vrijgemaakt, zodat we kunnen focussen op onze eigen software in plaats van infrastructuur op locatie te moeten onderhouden.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
cloud cloud
time tijd
focus focussen
instead in plaats van
software software
infrastructure infrastructuur
we we
on op
own eigen
have hebben
by door
our in
of van

EN They started really moving into that mindset, and Atlassian helped us get there

NL Ze maakten zich de mindset echt eigen en Atlassian hielp ons zover te komen

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
really echt
and en
us ons
they ze

EN We are saving at least $50,000-100,000 per year by moving to Atlassian cloud.”

NL We besparen ten minste $50.000 tot 100.000 per jaar door onze overstap naar Atlassian cloud.”

EN DevOps Manager Chris Haley says,“One of the biggest wins for our team is that, by moving to Atlassian cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore

NL DevOps Manager Chris Haley zegt,“Eén van de grootste voordelen voor ons team is dat, door over te stappen op Atlassian cloud, we onze eigen servers niet meer hoeven te onderhouden

EN “We are saving at least $50,000-100,000 per year by moving to Atlassian cloud.” 

NL “We besparen ten minste $50.000 tot 100.000 per jaar door onze overstap naar Atlassian Cloud.”

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.

NL De overstap naar Cloud is een teamsport tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace en, allerbelangrijkst, jou. Een overzicht van welke supportkanalen beschikbaar zijn tijdens je migratie.

अंग्रेजी डच
cloud cloud
atlassian atlassian
partners partners
migration migratie
solution solution
marketplace marketplace
is is
your je
available beschikbaar
our onze
to naar
a een
between de
and en
what welke
throughout van

EN Peter adds that moving to Atlassian cloud has increased uptime and reduced the security risk of hacking on-premise servers

NL Peter voegt toe dat de overstap naar Atlassian Cloud de uptime heeft verbeterd en het beveiligingsrisico van het hacken van servers op locatie heeft verkleind

अंग्रेजी डच
peter peter
adds voegt
atlassian atlassian
cloud cloud
uptime uptime
hacking hacken
servers servers
security risk beveiligingsrisico
the de
on op
to toe
that dat
and en
of van

EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.

NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
keep houd
work werk
moving beweging
respond reageer
or of
directly rechtstreeks
in in
and en
you je
feedback feedback
open open
from vanuit
all allemaal
with met
a een

EN Does Atlassian offer discounts for customers moving to cloud?

NL Biedt Atlassian kortingen voor klanten die naar cloud overstappen?

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
customers klanten
cloud cloud
discounts kortingen
offer biedt
for voor
to naar

EN By moving to Atlassian cloud, we have freed up our time so that we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.

NL Door over te stappen op Atlassian Cloud hebben we tijd vrijgemaakt, zodat we kunnen focussen op onze eigen software in plaats van infrastructuur op locatie te moeten onderhouden.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
cloud cloud
time tijd
focus focussen
instead in plaats van
software software
infrastructure infrastructuur
we we
on op
own eigen
have hebben
by door
our in
of van

EN We are saving at least $50,000-100,000 per year by moving to Atlassian cloud.”

NL We besparen ten minste $50.000 tot 100.000 per jaar door onze overstap naar Atlassian cloud.”

EN DevOps Manager Chris Haley says,“One of the biggest wins for our team is that, by moving to Atlassian cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore

NL DevOps Manager Chris Haley zegt,“Eén van de grootste voordelen voor ons team is dat, door over te stappen op Atlassian cloud, we onze eigen servers niet meer hoeven te onderhouden

EN “We are saving at least $50,000-100,000 per year by moving to Atlassian cloud.” 

NL “We besparen ten minste $50.000 tot 100.000 per jaar door onze overstap naar Atlassian Cloud.”

EN Peter adds that moving to Atlassian cloud has increased uptime and reduced the security risk of hacking on-premise servers

NL Peter voegt toe dat de overstap naar Atlassian Cloud de uptime heeft verbeterd en het beveiligingsrisico van het hacken van servers op locatie heeft verkleind

अंग्रेजी डच
peter peter
adds voegt
atlassian atlassian
cloud cloud
uptime uptime
hacking hacken
servers servers
security risk beveiligingsrisico
the de
on op
to toe
that dat
and en
of van

EN They started really moving into that mindset, and Atlassian helped us get there

NL Ze maakten zich de mindset echt eigen en Atlassian hielp ons zover te komen

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
really echt
and en
us ons
they ze

EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.

NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
keep houd
work werk
moving beweging
respond reageer
or of
directly rechtstreeks
in in
and en
you je
feedback feedback
open open
from vanuit
all allemaal
with met
a een

EN If the feature a you need won’t be delivered before the end of support for Atlassian server products, we recommend moving to or staying on Data Center.

NL Als de functie die je nodig hebt niet wordt geleverd voordat de Atlassian Server-producten niet langer worden ondersteund, raden we je aan over te stappen naar of te blijven bij Data Center.

अंग्रेजी डच
delivered geleverd
atlassian atlassian
server server
data data
center center
recommend raden
feature functie
or of
staying te blijven
the de
we we
support ondersteund
products producten
need nodig
to stappen
be worden
if als

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace Partners, and most importantly: you

NL De overstap naar Cloud is een samenwerking tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace-partners en jij natuurlijk

अंग्रेजी डच
cloud cloud
atlassian atlassian
partners partners
solution solution
is is
our onze
and en
a een
to naar
between de

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.

NL De overstap naar Cloud is een teamsport tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace en, allerbelangrijkst, jou. Een overzicht van welke supportkanalen beschikbaar zijn tijdens je migratie.

अंग्रेजी डच
cloud cloud
atlassian atlassian
partners partners
migration migratie
solution solution
marketplace marketplace
is is
your je
available beschikbaar
our onze
to naar
a een
between de
and en
what welke
throughout van

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

EN Try Atlassian Products | Atlassian

NL Probeer Atlassian-producten | Atlassian

अंग्रेजी डच
try probeer
atlassian atlassian
products producten

EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.

NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.

अंग्रेजी डच
join .
atlassian atlassian
directly rechtstreeks
information informatie
tips tips
group groep
the de
community community
to om
products producten
trust trust
practices practices
hear horen
and en
in in
security security
share delen
secure veilig

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै