EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
अंग्रेजी मा "juggling several really" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
NL Todoist heeft me geholpen bij het verminderen van mijn stress-levels. Ik doe momenteel een doctoraat en ik werk in verschillende uitdagende en onvoorspelbare functies. Todoist helpt me het overzicht te behouden over een aantal zeer complexe taken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
stress | stress |
levels | levels |
complex | complexe |
tasks | taken |
me | me |
roles | functies |
my | mijn |
really | te |
and | en |
helping | helpt |
a | een |
of | van |
on | over |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
अंग्रेजी | डच |
---|---|
easy | gemakkelijk |
mac | mac |
equipment | apparatuur |
i | ik |
the | de |
we | we |
reason | reden |
to | om |
use | gebruiken |
was | ging |
my | mijn |
other | andere |
with | met |
why | waarom |
because | omdat |
and | en |
EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job
NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk
अंग्रेजी | डच |
---|---|
i | ik |
code | programmeren |
career | carrière |
really | is |
yes | ja |
solid | goed |
to | ook |
too | het |
and | leren |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
अंग्रेजी | डच |
---|---|
easy | gemakkelijk |
mac | mac |
equipment | apparatuur |
i | ik |
the | de |
we | we |
reason | reden |
to | om |
use | gebruiken |
was | ging |
my | mijn |
other | andere |
with | met |
why | waarom |
because | omdat |
and | en |
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
beta | beta |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
team | team |
the | de |
in | bij |
setting | instelling |
seconds | seconden |
cost | kosten |
to | leveren |
things | dingen |
be | kan |
your | je |
a | paar |
of | van |
no | zonder |
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
projects | projecten |
departments | afdelingen |
priorities | prioriteiten |
people | mensen |
costs | kosten |
to | om |
time | tijd |
quality | kwalitatief |
while | tegelijkertijd |
can | kan |
and | en |
EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer
NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub
अंग्रेजी | डच |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
hub | hub |
answer | antwoord |
right | juiste |
a | een |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Playing football, Juggling, Ocean
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Voetbal, Jongleren, Oceaan
अंग्रेजी | डच |
---|---|
photograph | foto |
francisco | francisco |
dos | dos |
da | da |
football | voetbal |
ocean | oceaan |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.
NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
appointments | afspraken |
patients | patiënten |
time | tijd |
your | je |
to | om |
schedule | inplannen |
more | meer |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
in | over |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Not wanting to add any further burden onto families already juggling a lot, D'Olivo brought the objects to families’ homes, who kept them for a week
NL Omdat D'Olivo de gezinnen, die toch al veel te doen hebben, niet nog meer wilde belasten, bracht ze de objecten bij de gezinnen thuis, die ze een week lang bewaarden
अंग्रेजी | डच |
---|---|
families | gezinnen |
brought | bracht |
objects | objecten |
week | week |
the | de |
already | al |
further | meer |
a | een |
EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.
NL U hebt te maken met complexe productieprocessen, strikte veiligheidsnormen en strenge kwaliteitstests - terwijl u bovendien de efficiëntie probeert te optimaliseren en uw bedrijf probeert te laten groeien.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
complex | complexe |
efficiency | efficiëntie |
trying | probeert |
business | bedrijf |
grow | groeien |
and | en |
your | uw |
while | terwijl |
optimize | optimaliseren |
to | laten |
EN Creating optimized routes means juggling thousands of variables. From customer requirements to driver availability. It’s complex. It’s time-consuming. And, it’s expensive.
NL Het creëren van geoptimaliseerde routes betekent jongleren met duizenden variabelen. Van de eisen van de klant tot de beschikbaarheid van de chauffeur. Het is complex. Het is tijdrovend. En het is duur.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
optimized | geoptimaliseerde |
routes | routes |
variables | variabelen |
customer | klant |
requirements | eisen |
driver | chauffeur |
availability | beschikbaarheid |
complex | complex |
thousands | duizenden |
means | betekent |
and | en |
expensive | duur |
of | van |
its | de |
EN No more juggling multiple systems, manage your business cash flow in one place
NL Geen gepuzzel meer met meerdere systemen, beheer de cashflow van uw bedrijf op één plek
अंग्रेजी | डच |
---|---|
systems | systemen |
manage | beheer |
business | bedrijf |
multiple | meerdere |
no | geen |
place | plek |
more | meer |
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
projects | projecten |
departments | afdelingen |
priorities | prioriteiten |
people | mensen |
costs | kosten |
to | om |
time | tijd |
quality | kwalitatief |
while | tegelijkertijd |
can | kan |
and | en |
EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer
NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub
अंग्रेजी | डच |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
hub | hub |
answer | antwoord |
right | juiste |
a | een |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
अंग्रेजी | डच |
---|---|
massive | enorme |
managing | managen |
growing | groeiende |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
sales | sales |
is | staat |
and | en |
lists | lijsten |
between | de |
high | op |
EN Juggling with words to ensure that the content of my clients' websites is attractive to both Internet users and Google, continues to fascinate me
NL Jongleren met woorden om ervoor te zorgen dat de inhoud van de websites van mijn klanten zowel voor de internetgebruikers als Google aantrekkelijk is, blijft me fascineren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
content | inhoud |
attractive | aantrekkelijk |
clients | klanten |
is | is |
the | de |
me | me |
continues | blijft |
to | om |
my | mijn |
ensure | zorgen |
words | woorden |
both | zowel |
that | dat |
with | met |
websites | websites |
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
beta | beta |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
team | team |
the | de |
in | bij |
setting | instelling |
seconds | seconden |
cost | kosten |
to | leveren |
things | dingen |
be | kan |
your | je |
a | paar |
of | van |
no | zonder |
EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.
NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
appointments | afspraken |
patients | patiënten |
time | tijd |
your | je |
to | om |
schedule | inplannen |
more | meer |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
in | over |
EN Also juggling between tabs in your browser will put you out of focus
NL Ook het jongleren tussen tabbladen in je browser brengt je uit je concentratie
अंग्रेजी | डच |
---|---|
tabs | tabbladen |
in | in |
your | je |
also | ook |
browser | browser |
between | tussen |
EN You'll get to give several animals some really funny hairstyles and put them in totally crazy outfits in this pet game. Some will really need a bath first, though! Clean them up before you start clipping their hair.
NL Je mag verschillende dieren een paar knotsgekke kapsels geven en ze in de mafste outfits steken in dithuisdierspelletje. Sommigen hebben echter eerst een bad nodig! Schrob ze lekker schoon voordat je hun haar knipt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
animals | dieren |
outfits | outfits |
bath | bad |
clean | schoon |
in | in |
give | geven |
need | nodig |
a | eerst |
will | mag |
and | en |
before | voordat |
their | hun |
several | een |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
अंग्रेजी | डच |
---|---|
purpose | doel |
compress | comprimeren |
soft | zachte |
parts | delen |
is | is |
your | je |
main | belangrijkste |
audio | audio |
really | echt |
more | meer |
and | en |
but |
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
अंग्रेजी | डच |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
involved | betrokken |
branding | branding |
communications | communicatie |
smoothly | vlot |
operate | opereren |
story | verhaal |
read | lees |
we | we |
really | echt |
their | hun |
thousands | duizenden |
everyone | iedereen |
of | van |
to | krijgen |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
powerful | krachtige |
impressive | indrukwekkende |
card | kaart |
laptops | laptops |
laptop | laptop |
the | de |
other | andere |
graphics | grafische |
compare | vergelijken |
dell | dell |
really | echt |
put | in |
with | met |
together | het |
here | hier |
and | en |
but |
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
kids | kinderen |
ghana | ghana |
good | mooie |
is | is |
in | in |
we | we |
how | hoe |
by | door |
where | waar |
job | baan |
a | een |
their | hun |
and | en |
they | ze |
some | de |
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
built | gebouwd |
grown | gegroeid |
incredible | ongelooflijk |
recognition | herkenning |
business | branche |
to | om |
product | product |
and | en |
they | ze |
really | echt |
its | is |
that | die |
have | hebben |
this | dit |
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
prestashop | prestashop |
sales | sales |
great | geweldig |
new | nieuwe |
we | we |
modules | modules |
there | er |
with | met |
is | beschikbaar |
of | van |
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
अंग्रेजी | डच |
---|---|
nice | mooie |
windows | windows |
keyboard | toetsenbord |
really | echt |
mac | mac |
but | |
no | geen |
a | een |
is | staan |
EN And that really, really helps to reassure people.” –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
filled | gevuld |
anxiety | angst |
hanna | hanna |
local | lokale |
backups | back-ups |
helpful | nuttig |
phone | telefoon |
old | oude |
really | echt |
messages | berichten |
got | de |
especially | vooral |
to | overgedragen |
with | met |
that | dat |
and | en |
another | van |
could | zijn |
she | ze |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
flex | flex |
stacks | stapels |
laptop | laptop |
likely | waarschijnlijk |
useful | nuttig |
gen | generatie |
features | functies |
the | de |
other | andere |
second | tweede |
really | echt |
and | en |
but | |
more | meer |
they | ze |
are | zijn |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
built | gebouwd |
metal | metalen |
elements | elementen |
classy | stijlvol |
feel | gevoel |
impressively | indrukwekkend |
wear | dragen |
well | goed |
comfortable | comfortabel |
to | om |
really | echt |
and | en |
a | een |
with | met |
its | is |
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN We really enjoy implementing Consolidation & Reporting, as there are a number of built-in knowledge and features that really automate the consolidation process
NL We werken zeer graag met Consolidation & Reporting, aangezien er talrijke ingebouwde functionaliteiten en kennis in het systeem zitten die het consolidatieproces werkelijk automatiseren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
reporting | reporting |
number of | talrijke |
automate | automatiseren |
we | we |
in | in |
features | functionaliteiten |
are | zitten |
there | er |
and | en |
knowledge | kennis |
as | aangezien |
built-in | ingebouwde |
the | het |
EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
decided | besloten |
bright | helder |
paint | verf |
good | goede |
we | we |
to | om |
so | dus |
really | echt |
and | en |
two | twee |
with | met |
have | hebben |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै