EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
NL Oké, Oké, ik sluit de dwaasheid voor een klein beetje (nadruk op het "klein beetje"), dus we kunnen in de belangrijke Magento-details komen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
i | ik |
emphasis | nadruk |
important | belangrijke |
magento | magento |
details | details |
on | op |
the | de |
we | we |
so | dus |
can | kunnen |
little | een |
into | in |
a little | beetje |
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
अंग्रेजी | डच |
---|---|
size | omvang |
we | we |
in | in |
process | proces |
work | werken |
say | zeggen |
when | wanneer |
this | dit |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
optional | optionele |
bitbucket | bitbucket |
empty | leeg |
clicking | klikken |
file | bestand |
your | je |
repository | repository |
is | is |
now | nu |
the | de |
to add | voegen |
step | stap |
to | om |
skip | gaan |
by | door |
a | een |
if | als |
and | en |
EN Okay, cool, that's easy. But what's all this about IPv4 and IPv6 addresses? *Dad joke #1 approaching* those are the names of two famous rappers, right? Wrong.
NL Oké, cool, dat is gemakkelijk.Maar wat is dit allemaal over IPv4 en IPv6-adressen?* DAD JOKE # 1 Naderen * Dat zijn de namen van twee beroemde rappers, toch?Mis.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
cool | cool |
addresses | adressen |
names | namen |
famous | beroemde |
wrong | mis |
easy | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
two | twee |
and | en |
about | over |
but | |
of | van |
are | zijn |
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ground | grond |
chrome | chrome |
window | venster |
summary | samenvatting |
brief | korte |
folks | mensen |
will | zal |
to | om |
our | onze |
although | hoewel |
this | dit |
very | zeer |
and | en |
begin | beginnen |
EN Okay, who's ready to order a Hostwinds Shared or Business account? What's that? A unanimous "I am!" from the whole crowd? You got it! Click the links below to order your Shared or Business Hosting now.
NL Oké, wie is klaar om een shared- of zakelijke account van hostwinds te bestellen?Wat is dat?Een unaniem "ik ben!"van de hele menigte?Jij hebt het!Klik op de onderstaande links om uw gedeelde of bedrijfshosting nu te bestellen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ready | klaar |
business | zakelijke |
account | account |
crowd | menigte |
click | klik |
now | nu |
hostwinds | hostwinds |
or | of |
i | ik |
links | links |
to | om |
the | de |
shared | gedeelde |
that | dat |
below | een |
to order | bestellen |
whole | hele |
it | het |
from | van |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* Okay, it looks like we are good for now. I digress!
NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Oké, het lijkt erop dat we voorlopig goed zijn. Ik dwaal af!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
scanning | scannen |
we | we |
good | goed |
i | ik |
looks | lijkt |
more | meer |
are | zijn |
it | het |
EN Okay, NOW we are ready to start mining and crafting! I will meet you in the Minecraft land of wonders, creators!
NL Oké, NU zijn we klaar om te beginnen met mijnen en knutselen! Ik zal je ontmoeten in het Minecraft-land van wonderen, makers!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ready | klaar |
meet | ontmoeten |
minecraft | minecraft |
land | land |
creators | makers |
now | nu |
i | ik |
in | in |
we | we |
to | om |
and | en |
will | zal |
are | zijn |
EN Okay, are we back on track now? It looks like we are, so let's finally get ourselves geared up to discuss FreePBX. First off, it is to help manage Asterisk.
NL Oké, zijn we nu weer op het goede spoor?Het ziet eruit alsof we zijn, dus laten we eindelijk onszelf afmaken om FreePBX te bespreken.Ten eerste, het is om een asterisk te beheersen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
track | spoor |
finally | eindelijk |
freepbx | freepbx |
manage | beheersen |
on | op |
now | nu |
is | is |
we | we |
like | alsof |
to | om |
looks | ziet |
so | dus |
first | eerste |
are | zijn |
get | het is |
EN But it’s not okay for your agents to disappear for 20 minutes after the customer asks their question.”
NL Maar het is niet okee wanneer je agents 20 minuten niet reageren wanneer de klant een vraag stelt.”
EN Overall, your data center infrastructure is performing ? well ? okay. But, in your opinion, there?s (a lot of) room for improvement. Simply answer the following five questions and the answer will be displayed to you automatically.
NL Al met al zijn de prestaties van uw datacenter-infrastructuur goed ? maar er is in uw ogen nog ruimte voor (een boel) verbeteringen. Beantwoord gewoon de volgende vijf vragen ? en u krijgt meteen automatisch een antwoord.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
performing | prestaties |
improvement | verbeteringen |
automatically | automatisch |
is | is |
in | in |
room | ruimte |
the | de |
well | goed |
will | krijgt |
questions | vragen |
and | en |
but | |
there | er |
to | maar |
for | voor |
a | volgende |
simply | een |
five | vijf |
you | u |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
optional | optionele |
bitbucket | bitbucket |
empty | leeg |
clicking | klikken |
file | bestand |
your | je |
repository | repository |
is | is |
now | nu |
the | de |
to add | voegen |
step | stap |
to | om |
skip | gaan |
by | door |
a | een |
if | als |
and | en |
EN As all clothes you wear, dress shirts tend to get dirty, and that's okay
NL Net zoals alle andere kleding die u draagt, worden ook overhemden vuil en daar is niets mis mee
अंग्रेजी | डच |
---|---|
shirts | overhemden |
dirty | vuil |
clothes | kleding |
as | zoals |
and | en |
to | mee |
all | alle |
wear | draagt |
you | u |
EN The rhythm was okay with two long forest passages and the open, sometimes spectacular hilly landscape in the middle section
NL Het ritme was in orde met twee lange bospassages en het open, soms spectaculaire heuvellandschap in het middengedeelte
अंग्रेजी | डच |
---|---|
rhythm | ritme |
long | lange |
sometimes | soms |
in | in |
and | en |
open | open |
with | met |
section | het |
EN If you see a warning when accessing the login page through https://, it is recommended to inspect the SSL Certificate, as, by default, the server will have a Self Signed Certificate, which is okay to bypass.
NL Als u een waarschuwing ziet bij het openen van de inlogpagina via HTTPS: //, wordt het aanbevolen om het SSL-certificaat te inspecteren, omdat de server standaard een zelfondertekend certificaat heeft, wat in orde is om te bypen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
warning | waarschuwing |
https | https |
recommended | aanbevolen |
inspect | inspecteren |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
page | van de |
is | is |
server | server |
to | om |
the | de |
you see | ziet |
default | standaard |
a | een |
will | wordt |
you | u |
through | via |
EN Okay, not really in the middle of the city, but well within the municipal boundaries and even (largely) within the Ringroad
NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
in | in |
but |
EN Okay, twelve men have walked on the Moon, half a century ago, but apart from that, space travel has so far mainly been a job for robots
NL Okee, er hebben twaalf mannen op de Maan gelopen, maar verder is de ruimtevaart tot nu toe vooral een zaak van robots
अंग्रेजी | डच |
---|---|
men | mannen |
moon | maan |
robots | robots |
the | de |
on | op |
twelve | twaalf |
a | een |
that | zaak |
but | |
has | is |
for | toe |
have | hebben |
been | van |
from | tot |
EN Okay, so not so ?new?, but now’s the time to catch up on that series you’ve been meaning to watch together
NL Oké, misschien geen innovatief idee, maar nu is het ideale moment om die serie in te halen die je al een tijdje samen wilde kijken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
series | serie |
but | |
been | in |
time | moment |
meaning | een |
EN Okay, but how much will it cost to switch to PrestaShop?
NL Ok, maar hoeveel zal de overschakeling naar PrestaShop me kosten?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
cost | kosten |
prestashop | prestashop |
will | zal |
how | hoeveel |
but | |
to | maar |
EN Okay, so what kind of bearings should we get if we decide to “go Bones”? For the beginner and the skateboarder who’s concerned with quality but doesn’t have all that much experience yet, the Bones Reds would be great for you
NL Welke soort bearings moet je uitkiezen als je je oog hebt laten vallen op Bones? Voor beginners en skateboarders die houden van kwaliteit, maar geen bijzondere eisen stellen aan hun kogellagers, zijn Bones Reds de juiste keuze
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
and | en |
you | je |
quality | kwaliteit |
with | op |
what | welke |
if | als |
kind | soort |
should | moet |
to | laten |
for | voor |
have | hebt |
but | maar |
that | die |
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
अंग्रेजी | डच |
---|---|
fair | eerlijk |
cheapest | goedkoopste |
restaurant | restaurant |
is | is |
on | op |
not | niet |
for | voor |
you | je |
have to | moet |
EN With others words: the secure access must be really secure, otherwise it is still not okay.
NL Met andere woorden: de beveiligde toegang moet wel echt veilig zijn, anders is het nog steeds niet in orde.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
access | toegang |
is | is |
the | de |
words | woorden |
really | echt |
otherwise | anders |
with | met |
it | het |
secure | veilig |
EN There are few things more infuriating than a joint that doesn’t burn evenly. Okay, that might be a slight exaggeration, but taking the time to roll...
NL Er zijn weinig dingen zo irritant als een joint die niet gelijkmatig brandt. Oké, dat is misschien wat overdreven. Maar aan het eind van een lange...
अंग्रेजी | डच |
---|---|
evenly | gelijkmatig |
joint | joint |
things | dingen |
taking | zijn |
there | er |
a | een |
might | misschien |
but |
EN Is It Okay To Consume Magic Truffles Every Day?
NL Is Het Mogelijk Wiet En Paddo's Te Combineren?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
is | is |
every | te |
it | en |
to | het |
EN Okay, it’s not in or very close to Amsterdam, but if you have some time and it’s the right season, make sure you visit the Keukenhof
NL Oke, niet echt in Amsterdam gelegen, maar mocht je in het juiste seizoen wat tijd over hebben in Amsterdam dan kun je een bezoek brengen aan de Keukenhof
अंग्रेजी | डच |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
visit | bezoek |
in | in |
time | tijd |
season | seizoen |
the | de |
to | brengen |
but | |
have | hebben |
EN Must be okay without a regular, social environment in the workplace
NL Moet zonder de normale, sociale werkomgeving van het kantoor kunnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
regular | normale |
social | sociale |
the | de |
must | moet |
be | kunnen |
without | zonder |
workplace | werkomgeving |
EN 3. Hire. Don't get too caught up in finding the absolute best. Be okay with making calculated "maybe" hires.
NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
hire | huur |
in | in |
be | wees |
maybe | misschien |
with | met |
finding | vinden |
dont | niet |
EN It’s okay to have ?replies? and ?forwards? in subject lines
NL Het is oké om "antwoorden" en "vooruit" te hebben in onderwerpregels
अंग्रेजी | डच |
---|---|
replies | antwoorden |
to | om |
in | in |
and | en |
its | is |
have | hebben |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
optional | optionele |
bitbucket | bitbucket |
empty | leeg |
clicking | klikken |
file | bestand |
your | je |
repository | repository |
is | is |
now | nu |
the | de |
to add | voegen |
step | stap |
to | om |
skip | gaan |
by | door |
a | een |
if | als |
and | en |
EN If you’re not seeing these outcomes, you’ve probably segmented your customers by the wrong traits—and that’s okay
NL Als je deze resultaten niet ziet, heb je je klanten waarschijnlijk op de verkeerde eigenschappen gesegmenteerd - en dat is prima
अंग्रेजी | डच |
---|---|
outcomes | resultaten |
seeing | ziet |
customers | klanten |
probably | waarschijnlijk |
wrong | verkeerde |
traits | eigenschappen |
and | en |
the | de |
if | als |
not | niet |
these | deze |
your | heb |
EN You already shopped the best look for your team? Okay! Jerseys are the right size, shoes as well and the shorts are comfortable to wear? Great! The basic teamwear is checked, but how about the right accessories?
NL Heeft u samen met uw team al de perfecte look veiliggesteld? De shirts passen, het schoentje knelt niet en de shorts zijn klaar om te gaan? Geweldig, maar er ontbreekt nog iets naast de basis teamkleding - en dat zijn de juiste accessoires.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
accessories | accessoires |
team | team |
great | geweldig |
the | de |
already | al |
basic | zijn |
and | en |
you | u |
but |
EN Okay, we have to admit that the outward appearance counts, too
NL Toegegeven, de uiterlijke waarden kunnen niet volledig buiten beschouwing worden gelaten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
to | buiten |
EN Notice: Once you are finished, make sure to click the Okay button on the windows to confirm the new IP addresses. Otherwise, it will not save them.
NL Merk op: Nadat u klaar bent, moet u op de oke knop op de Windows klikken om de nieuwe IP-adressen te bevestigen. Anders zal het ze niet opslaan.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
windows | windows |
confirm | bevestigen |
addresses | adressen |
button | knop |
on | op |
new | nieuwe |
save | opslaan |
the | de |
otherwise | anders |
to | om |
click | klikken |
will | zal |
it | het |
sure | te |
finished | klaar |
EN Okay, not really in the middle of the city, but well within the municipal boundaries and even (largely) within the Ringroad
NL Okee, niet echt midden in de stad, maar wel ruim binnen de gemeentegrens en zelfs (grotendeels) binnen de Ruit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
city | stad |
largely | grotendeels |
really | echt |
the | de |
in | in |
and | en |
even | zelfs |
but |
EN Okay, twelve men have walked on the Moon, half a century ago, but apart from that, space travel has so far mainly been a job for robots
NL Okee, er hebben twaalf mannen op de Maan gelopen, maar verder is de ruimtevaart tot nu toe vooral een zaak van robots
अंग्रेजी | डच |
---|---|
men | mannen |
moon | maan |
robots | robots |
the | de |
on | op |
twelve | twaalf |
a | een |
that | zaak |
but | |
has | is |
for | toe |
have | hebben |
been | van |
from | tot |
EN Okay, a little hint then: it is in a seaside resort near Rotterdam, where the Blok family used to spend their beach holidays
NL Okee, een kleine hint dan: het is in een badplaats onder de rook van Rotterdam, waar de familie Blok vroeger zijn strandvakanties doorbracht
अंग्रेजी | डच |
---|---|
hint | hint |
rotterdam | rotterdam |
is | is |
family | familie |
the | de |
in | in |
where | waar |
little | een |
to | onder |
EN How did your business fair in 2020? Great? Just okay? Sucked like hell? While a few businesses cashed out big during the pandemic, many others saw their revenue tank
NL Gratis wifi Gratis wifi in een café, het is tegenwoordig de normaalste zaak van de wereld
अंग्रेजी | डच |
---|---|
pandemic | wereld |
in | in |
the | de |
business | zaak |
a | een |
EN Do you have pictures that you’d like to share with us and the Vitra Community? Just add the hashtag #yesvitra to your photos, so we know it’s okay for us to share them.
NL Heeft u foto’s die u met ons en de Vitra-community wilt delen? Gebruik dan de hashtag #yesvitra wanneer u ze post. Zo weten wij dat we ze mogen delen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
vitra | vitra |
community | community |
hashtag | hashtag |
we | we |
the | de |
photos | fotos |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
optional | optionele |
bitbucket | bitbucket |
empty | leeg |
clicking | klikken |
file | bestand |
your | je |
repository | repository |
is | is |
now | nu |
the | de |
to add | voegen |
step | stap |
to | om |
skip | gaan |
by | door |
a | een |
if | als |
and | en |
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
अंग्रेजी | डच |
---|---|
size | omvang |
we | we |
in | in |
process | proces |
work | werken |
say | zeggen |
when | wanneer |
this | dit |
EN That's okay because you will start adding some files to it soon
NL Dit is geen probleem, omdat je er snel bestanden aan gaat toevoegen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
adding | toevoegen |
files | bestanden |
soon | snel |
because | omdat |
you | je |
to | gaat |
EN Overall, your data center infrastructure is performing ? well ? okay. But, in your opinion, there?s (a lot of) room for improvement. Simply answer the following five questions and the answer will be displayed to you automatically.
NL Al met al zijn de prestaties van uw datacenter-infrastructuur goed ? maar er is in uw ogen nog ruimte voor (een boel) verbeteringen. Beantwoord gewoon de volgende vijf vragen ? en u krijgt meteen automatisch een antwoord.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
performing | prestaties |
improvement | verbeteringen |
automatically | automatisch |
is | is |
in | in |
room | ruimte |
the | de |
well | goed |
will | krijgt |
questions | vragen |
and | en |
but | |
there | er |
to | maar |
for | voor |
a | volgende |
simply | een |
five | vijf |
you | u |
EN Must be okay without a regular, social environment in the workplace
NL Moet zonder de normale, sociale werkomgeving van het kantoor kunnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
regular | normale |
social | sociale |
the | de |
must | moet |
be | kunnen |
without | zonder |
workplace | werkomgeving |
EN If this is okay for you, simply click on "Alrighty!" that you agree to the use of cookies for preferences, statistics and marketing (
NL Als dit oké is, kunt u simpelweg op "Prima!" klikken om akkoord te gaan met het gebruik van cookies voor voorkeuren, statistieken en marketing (
अंग्रेजी | डच |
---|---|
simply | simpelweg |
click | klikken |
cookies | cookies |
preferences | voorkeuren |
statistics | statistieken |
marketing | marketing |
is | is |
on | op |
to | om |
use | gebruik |
and | en |
agree | akkoord |
for | voor |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN A part of that everything was okay and the place had an amazing view.
NL Al met al een goed hotel, maar gezien de prijs zou ik iets meer verwachten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
part | met |
a | een |
that | zou |
EN Staff was friendly, room was okay
NL Oud, niet gezellig, slecht ontbijt
EN A Wet weekend in Philly. Valet in was good; out awful. Bed was soft, flat. Room large, but no comfortable furniture to sit and relax. Bathroom was okay.
NL Ongezellige ontbijtruimte, croissants ondermaats voor Frans hotel, zeer slechte bedden/matras … enige positief punt: goeie conciërge met leuke tips
अंग्रेजी | डच |
---|---|
large | zeer |
but | |
bed | bedden |
and | met |
out | voor |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
challenges | uitdagingen |
solve | oplossen |
migrations | migraties |
seen | gezien |
or | of |
you | je |
there | er |
to | om |
with | bij |
and | en |
often | vaak |
know | weet |
avoid | vermijden |
what | wat |
as long as | zolang |
a | paar |
EN No one is good at anything without practicing (okay, unless someone is very talented)
NL Niemand is ergens goed in zonder te oefenen (oké, tenzij iemand heel erg getalenteerd is)
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै