EN Every Mobilo card also contains a QR code on the back to ensure compatibility with older smartphone devices that do not have NFC compatibility.
अंग्रेजी मा "goal of compatibility" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Every Mobilo card also contains a QR code on the back to ensure compatibility with older smartphone devices that do not have NFC compatibility.
NL Elke Mobilo kaart bevat ook een QR code op de achterkant om compatibiliteit met oudere smartphones die geen NFC compatibiliteit hebben te garanderen.)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
card | kaart |
qr | qr |
code | code |
compatibility | compatibiliteit |
older | oudere |
smartphone | smartphones |
nfc | nfc |
the | de |
to | om |
the back | achterkant |
contains | bevat |
that | die |
every | elke |
on | op |
also | ook |
have | hebben |
EN See www.logitech.com/support/tap-compatibility for the latest certification and compatibility updates.
NL Zie www.logitech.com/support/tap-compatibilty voor de nieuwste updates over certificeringen en compatibiliteit.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
logitech | logitech |
support | support |
certification | certificeringen |
compatibility | compatibiliteit |
see | zie |
updates | updates |
the | de |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
EN See www.logitech.com/support/tapscheduler-compatibility for the latest certification and compatibility information.
NL Zie www.logitech.com/support/tap-scheduler-compatibilty voor de nieuwste informatie over certificeringen en compatibiliteit.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
logitech | logitech |
support | support |
certification | certificeringen |
compatibility | compatibiliteit |
see | zie |
the | de |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
EN The goal of compatibility is to enhance partner protection without decreasing occupant protection by optimizing front-end geometry, stiffness and vehicle weight.
NL Hierdoor heeft het systeem slechts kort de tijd om de situatie in te schatten en erop te reageren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
netherlands | nederland |
scotland | schotland |
kevin | kevin |
right | rechts |
shot | schot |
close | dichtbij |
centre | midden |
andrew | andrew |
goal | doel |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
shot | schot |
centre | midden |
netherlands | nederland |
goal | doel |
spain | spanje |
with | op |
from | vanuit |
de | de |
cross | van |
EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach.
NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
motivation | motivatie |
particular | bepaald |
help | behulp |
the | de |
time | tijd |
with | met |
goal | doel |
a | een |
of | van |
on | want |
EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself
NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich
अंग्रेजी | डच |
---|---|
digitisation | digitalisering |
means | |
is | is |
goal | doel |
a | een |
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
phase | fase |
known | bekend |
experience | ervaren |
in | in |
reach | reach |
your | je |
the | de |
is | is |
to | om |
brand | merk |
where | waar |
a | een |
let | laten |
goal | doel |
target group | doelgroep |
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
collectively | gezamenlijk |
bigger | groter |
important | belangrijk |
reference | referentie |
project | project |
others | anderen |
is | is |
objective | objectieve |
will | zal |
your | uw |
to | bijdragen |
that | dat |
be | kan |
a | een |
are | zijn |
EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goal … the other team wasn’t amused
NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg
अंग्रेजी | डच |
---|---|
flight | vlucht |
ball | bal |
find | vond |
the | de |
and | en |
other | anders |
goal | doel |
during | tijdens |
EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself
NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich
अंग्रेजी | डच |
---|---|
digitisation | digitalisering |
means | |
is | is |
goal | doel |
a | een |
EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal
NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel
अंग्रेजी | डच |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
retailers | detailhandelaren |
geared | gericht |
goal | doel |
and | en |
more | meer |
often | vaak |
share | van |
are | zijn |
this | dit |
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sprint | sprint |
daily | dagelijkse |
scrum | scrum |
meeting | bijeenkomst |
challenges | uitdagingen |
team | team |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
work | werk |
goal | doel |
to | om |
how | hoe |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.
NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;
अंग्रेजी | डच |
---|---|
goal | doel |
team | team |
the | de |
collaboration | samenwerking |
best | beste |
work together | samenwerken |
can | kan |
to | om |
how | hoe |
decide | beslissen |
and | en |
with | als |
together | het |
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificaten |
automatically | automatisch |
generated | gegenereerd |
global | wereldwijde |
network | netwerk |
robust | robuuste |
encryption | versleuteling |
performance | prestaties |
compatibility | compatibiliteit |
with | samen |
dedicated | met |
are | worden |
providing | bieden |
and | en |
our | ons |
EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
backup | back-up |
made | gemaakt |
blackberry | blackberry |
desktop | desktop |
manager | manager |
supported | ondersteund |
compatibility | compatibiliteit |
by | door |
see | zie |
full | volledige |
is | wordt |
any | elke |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
अंग्रेजी | डच |
---|---|
mode | modus |
monitoring | monitoring |
done | gedaan |
mono | mono |
stereo | stereo |
usb | usb |
plug | stekker |
guitar | gitaar |
compatibility | compatibiliteit |
or | of |
in | in |
more | meer |
by | door |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN New: compatibility with Regenerate Thumbnails (v3) plugin.
NL Nieuw: compatibiliteit met Regenerate Thumbnails (v3) plugin.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
new | nieuw |
compatibility | compatibiliteit |
thumbnails | thumbnails |
plugin | plugin |
with | met |
EN Some more style resets for compatibility with popular themes.
NL Wat meer stijl reset voor compatibiliteit met populaire thema?s.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
style | stijl |
compatibility | compatibiliteit |
popular | populaire |
themes | thema |
more | meer |
with | met |
for | voor |
EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.
NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
style | stijl |
compatibility | compatibiliteit |
more | meer |
with | met |
for | voor |
EN Fix a compatibility issue where QM and the fatal error protection in WordPress 5.2+ were handling syntax errors differently.
NL Los een compatibiliteitsprobleem op waarbij QM en de fatale foutbeveiliging in WordPress 5.2+ syntaxisfouten anders verwerkten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
wordpress | wordpress |
in | in |
the | de |
where | waarbij |
differently | anders |
and | en |
EN Fixed Fontawesome 4 compatibility
NL Opgelost Fontawesome 4 compatibiliteit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
fixed | opgelost |
compatibility | compatibiliteit |
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
tutorial | tutorial |
check | controleert |
missing | ontbreekt |
the | de |
let | laat |
step | stap |
should | moet |
but | |
and | en |
you | u |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.
NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
apps | apps |
detailed | gedetailleerde |
guides | handleidingen |
calls | oproepen |
minute | minuut |
the | de |
on | op |
has | is |
and | en |
to | meer |
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
compatibility | compatibiliteit |
the | de |
to | om |
changes | veranderingen |
anticipate | anticiperen |
already | al |
and | en |
had | hadden |
of | van |
that | die |
EN For the latest compatibility information please read more here.
NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .
अंग्रेजी | डच |
---|---|
compatibility | compatibiliteit |
information | informatie |
the | de |
for | voor |
here | hier |
EN This new built-in compatibility allows Switcher users to easily create meetings and presentations with multicamera views, graphics and overlays live from their iPhone and iPad with Switcher Studio.
NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
new | nieuwe |
compatibility | compatibiliteit |
users | gebruikers |
meetings | vergaderingen |
presentations | presentaties |
views | weergaven |
graphics | afbeeldingen |
overlays | overlays |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
studio | studio |
easily | eenvoudig |
live | live |
and | en |
their | hun |
to | vanaf |
this | deze |
built-in | ingebouwde |
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
js | js |
cookie | cookie |
session | sessie |
in | in |
user | gebruiker |
visit | bezoek |
the | de |
used | gebruikt |
whether | of |
for | voor |
a | een |
new | nieuw |
EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes
NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
proactive | proactieve |
checks | controles |
compatibility | compatibiliteit |
upcoming | toekomstige |
product | de |
changes | wijzigingen |
to | om |
with | met |
EN Compatibility With Many Third-Party Applications (Like WordPress, For Instance)
NL Compatibiliteit met veel applicaties van derden (zoals WordPress, bijvoorbeeld)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
compatibility | compatibiliteit |
applications | applicaties |
wordpress | wordpress |
many | veel |
like | zoals |
with | met |
third | derden |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
key | belangrijkste |
features | functies |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | veelgestelde vragen |
with | met |
EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232
NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232
अंग्रेजी | डच |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
seen | gezien |
century | eeuw |
compatibility | compatibiliteit |
late | late |
in | in |
the | de |
currently | op dit moment |
because of | vanwege |
although | hoewel |
is | wordt |
previous | vorige |
with | op |
a | een |
broad | brede |
has | heeft |
of | van |
EN Need to worry about different versions of VPN client and RDP as well as compatibility issues
NL U moet zich zorgen maken over verschillende versies van VPN-client en RDP, evenals compatibiliteitsproblemen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
vpn | vpn |
client | client |
rdp | rdp |
versions | versies |
worry | zorgen |
as | evenals |
and | en |
need to | moet |
EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.
NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
cpmview | cpmview |
liable | aansprakelijk |
warranties | garanties |
limitation | beperking |
fitness | geschiktheid |
particular | bepaald |
compatibility | compatibiliteit |
security | veiligheid |
accuracy | nauwkeurigheid |
is | is |
without | zonder |
and | en |
including | waaronder |
title | titel |
not | niet |
a | een |
EN Please see the full compatibility list under technical specifications
NL Onder de technische specificaties vind je een complete lijst met compatibele apparaten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
technical | technische |
specifications | specificaties |
full | complete |
the | de |
EN An introduction to DC charging, including charging stations, compatibility with electric vehicles (EVs), and how it differs across the world.
NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | voertuig |
electric | elektrische |
including | te |
and | en |
EN How PlayStation 5 backward compatibility works: What PS4 games work?
NL Hoe PlayStation 5 achterwaartse compatibiliteit werkt: welke PS4-games werken?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
compatibility | compatibiliteit |
games | games |
works | werkt |
work | werken |
how | hoe |
what | welke |
EN Here is everything you need to know about PS5 backward compatibility.
NL Hier is alles wat u moet weten over achterwaartse compatibiliteit van PS5.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
compatibility | compatibiliteit |
is | is |
here | hier |
you | u |
know | weten |
everything | alles |
need to | moet |
EN How Xbox backward compatibility works: The definitive Xbox 360 and Xbox games list and more
NL Hoe achterwaartse compatibiliteit met Xbox werkt: de definitieve Xbox 360- en Xbox-gamelijst en meer
अंग्रेजी | डच |
---|---|
compatibility | compatibiliteit |
works | werkt |
definitive | definitieve |
xbox | xbox |
the | de |
how | hoe |
and | en |
more | meer |
EN Compatibility without compromises
NL Compatibiliteit zonder compromissen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
compatibility | compatibiliteit |
without | zonder |
compromises | compromissen |
EN "FreeOffice offers seamless Microsoft compatibility."
NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”
अंग्रेजी | डच |
---|---|
offers | biedt |
seamless | naadloze |
microsoft | microsoft |
compatibility | compatibiliteit |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
अंग्रेजी | डच |
---|---|
linux | linux |
performance | prestaties |
compatibility | compatibiliteit |
microsoft | microsoft |
other | andere |
office | office |
is | is |
a | een |
provides | biedt |
suite | suite |
and | en |
suites | suites |
EN "No other free office suite offers as high a level of file compatibility with Word, Excel and PowerPoint."
NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."
अंग्रेजी | डच |
---|---|
offers | biedt |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
free | gratis |
office | office |
level | niveau |
word | word |
high | hoog |
suite | suite |
and | en |
no | geen |
with | met |
other | andere |
EN Standardized and open interfaces, as well as the option to work with hot folders, provide maximum compatibility
NL Gestandaardiseerde en open interfaces, alsmede de mogelijkheid om met "hot folders" te werken, zorgen voor een maximale compatibiliteit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
interfaces | interfaces |
option | mogelijkheid |
compatibility | compatibiliteit |
the | de |
to | om |
work | werken |
open | open |
with | met |
and | en |
maximum | maximale |
EN For ultimate flexibility, an included adapter ensures compatibility with mainstream boom arms.
NL Een meegeleverde adapter is compatibel met gangbare armen voor ultieme flexibiliteit.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ultimate | ultieme |
flexibility | flexibiliteit |
adapter | adapter |
arms | armen |
for | voor |
with | met |
an | een |
EN Wired and Wireless Xbox gaming headsets with Bluetooth for cross-platform compatibility
NL Bedrade en draadloze Xbox-gaming-headsets met Bluetooth voor compatibiliteit op meerdere platformen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
wired | bedrade |
xbox | xbox |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
compatibility | compatibiliteit |
platform | platformen |
wireless | draadloze |
bluetooth | bluetooth |
and | en |
with | op |
for | voor |
EN SteelSeries is your source for one gaming headset with device compatibility to all of your gaming consoles and devices
NL SteelSeries is jouw bron voor één gaming-headset met apparaatcompatibiliteit voor al je gameconsoles en apparaten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
source | bron |
gaming | gaming |
headset | headset |
steelseries | steelseries |
is | is |
your | je |
devices | apparaten |
and | en |
for | voor |
with | met |
one | één |
EN NETGEAR makes no representations or warranties about this product’s compatibility with future standards
NL NETGEAR geeft geen verklaringen of garanties over de compatibiliteit van dit product met alle toekomstige normen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
netgear | netgear |
makes | alle |
warranties | garanties |
compatibility | compatibiliteit |
future | toekomstige |
standards | normen |
or | of |
no | geen |
this | dit |
with | met |
about | over |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै