EN The good news is that there are tools and processes that managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
अंग्रेजी मा "foster successful collaboration" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN The good news is that there are tools and processes that managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
processes | processen |
managers | managers |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
is | is |
tools | tools |
are | bestaan |
and | en |
between | tussen |
there | er |
EN The good news is that there are tools and processes managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
processes | processen |
managers | managers |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
is | is |
tools | tools |
are | bestaan |
and | en |
between | tussen |
there | er |
EN The good news is that there are tools and processes managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
processes | processen |
managers | managers |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
is | is |
tools | tools |
are | bestaan |
and | en |
between | tussen |
there | er |
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
collaboration | samenwerking |
can | kunnen |
successful | succesvol |
failed | mislukt |
check | bekijk |
tips | tips |
collaboration tools | samenwerkingstools |
teams | teams |
working | werken |
remotely | op afstand |
project | project |
more | meer |
mean | |
between | tussen |
our | onze |
remote | afstand |
with | op |
and | en |
a | een |
here | hier |
difference | verschil |
for | voor |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
collaboration | samenwerking |
began | begon |
facilities | voorzieningen |
successful | succesvolle |
belgium | belgië |
skidata | skidata |
in | in |
park | park |
video | video |
the | de |
additional | nog |
by | door |
already | al |
years | jaar |
with | op |
are | staan |
today | heden |
five | vijf |
ride | tot |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successful | succesvol |
interested | geïnteresseerd |
delighted | graag |
closely | nauw |
reputation | reputatie |
author | auteur |
your | je |
in | in |
collaboration | samenwerking |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
with | op |
and | en |
a | een |
you | bent |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
collaboration | samenwerking |
began | begon |
facilities | voorzieningen |
successful | succesvolle |
belgium | belgië |
skidata | skidata |
in | in |
park | park |
video | video |
the | de |
additional | nog |
by | door |
already | al |
years | jaar |
with | op |
are | staan |
today | heden |
five | vijf |
ride | tot |
EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.
NL Maak gebruik van Confluence voor een open aanpak kennisbeheer. Stimuleer samenwerking tussen teams in ITSM.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
approach | aanpak |
team | teams |
collaboration | samenwerking |
itsm | itsm |
confluence | confluence |
open | open |
practices | gebruik |
to | maak |
knowledge | een |
across | in |
for | voor |
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
foster | stimuleren |
innovation | innovatie |
collaboration | samenwerking |
european | europees |
ecosystem | ecosysteem |
on | op |
we | wij |
to | om |
open | open |
as | als |
a | digitaal |
and | en |
build | bouwen |
based | een |
finally | tot |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
mind | mind |
helps | helpt |
students | studenten |
teachers | docenten |
complex | complexe |
problem | probleem |
map | map |
mind mapping | mindmapping |
foster | bevorderen |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
more | meer |
EN More and more enterprises are leaning on unified communications (UC) tools such as Microsoft Teams and Zoom to foster collaboration
NL Steeds meer organisaties gebruiken communicatietools zoals Microsoft Teams en Zoom om daarmee de samenwerking te verbeteren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
microsoft | microsoft |
zoom | zoom |
collaboration | samenwerking |
teams | teams |
to | om |
as | zoals |
and | en |
more | meer |
such | de |
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
connections | verbindingen |
valuable | waardevolle |
lasting | duurzame |
we | we |
collaboration | samenwerking |
partnerships | partnerschappen |
support | ondersteunen |
that | die |
foster | bevorderen |
and | en |
EN How we foster collaboration among stakeholders
NL Hoe we samenwerking koesteren onder belanghebbenden
अंग्रेजी | डच |
---|---|
collaboration | samenwerking |
among | onder |
stakeholders | belanghebbenden |
how | hoe |
we | we |
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
foster | stimuleren |
innovation | innovatie |
collaboration | samenwerking |
european | europees |
ecosystem | ecosysteem |
on | op |
we | wij |
to | om |
open | open |
as | als |
a | digitaal |
and | en |
build | bouwen |
based | een |
finally | tot |
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
connections | verbindingen |
valuable | waardevolle |
lasting | duurzame |
we | we |
collaboration | samenwerking |
partnerships | partnerschappen |
support | ondersteunen |
that | die |
foster | bevorderen |
and | en |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
अंग्रेजी | डच |
---|---|
mind | mind |
helps | helpt |
students | studenten |
teachers | docenten |
complex | complexe |
problem | probleem |
map | map |
mind mapping | mindmapping |
foster | bevorderen |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
more | meer |
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
modern | moderne |
foster | stimuleren |
thinking | denken |
working environment | werkomgeving |
collaboration | samenwerking |
we | wij |
and | en |
a | een |
with | met |
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
modern | moderne |
foster | stimuleren |
thinking | denken |
working environment | werkomgeving |
collaboration | samenwerking |
we | wij |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Extend access to all key parties and partners for visibility into performance and to foster collaboration on compliance, transparency and sustainability initiatives.
NL Verleng de toegang tot alle belangrijke partijen en partners voor inzicht in prestaties en om samenwerking op het gebied van compliance, transparantie en duurzaamheidsinitiatieven te bevorderen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
key | belangrijke |
performance | prestaties |
collaboration | samenwerking |
compliance | compliance |
foster | bevorderen |
access | toegang |
parties | partijen |
partners | partners |
on | op |
transparency | transparantie |
to | om |
into | in |
for | voor |
EN How we foster collaboration among stakeholders
NL Hoe we samenwerking koesteren onder belanghebbenden
अंग्रेजी | डच |
---|---|
collaboration | samenwerking |
among | onder |
stakeholders | belanghebbenden |
how | hoe |
we | we |
EN We know that if someone doesn’t trust a tool, they won’t use it. We’re passionate about creating meaningful data controls, choices, and notices to foster open collaboration and deeper teamwork.
NL We weten dat als iemand een tool niet vertrouwt, diegene deze niet zal gebruiken. We vinden het belangrijk om zinvolle gegevenscontroles, keuzes en mededelingen te creëren om transparante samenwerking en betekenisvoller teamwerk te stimuleren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
meaningful | zinvolle |
choices | keuzes |
foster | stimuleren |
collaboration | samenwerking |
we | we |
tool | tool |
use | gebruiken |
teamwork | teamwerk |
to | om |
creating | creëren |
that | dat |
if | als |
someone | iemand |
a | een |
and | en |
EN Always available. Foster collaboration by creating team projects. These are visible to all team members, who can join as they like.
NL Altijd beschikbaar. Bevorder samenwerking door teamprojecten te creëren. Deze zijn zichtbaar voor alle teamleden, die kunnen meedoen zoals ze willen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
always | altijd |
they | ze |
visible | zichtbaar |
available | beschikbaar |
by | door |
all | alle |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
follow | volg |
practices | practices |
plan | plannen |
prepare | voorbereiden |
user | gebruikers |
and | en |
steps | stappen |
five | vijf |
a | een |
EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose
NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
see | zie |
successful | succesvolle |
purpose | doel |
how | hoe |
more successful | succesvoller |
more | voegen |
than | dan |
and | en |
that | dat |
their | hun |
are | zijn |
EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.
NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successful | succes |
podcast | podcast |
masterclass | masterclass |
tim | tim |
in | in |
you | je |
a | unieke |
exclusive | een |
production process | productieproces |
to | mee |
EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management
NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement
अंग्रेजी | डच |
---|---|
depends | hangt af van |
a | een |
on | van |
successful | succesvolle |
EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem
NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem
अंग्रेजी | डच |
---|---|
graphic | grafisch |
beautiful | mooie |
creative | creatieve |
process | proces |
problem | probleem |
led | geleid |
to | om |
a | een |
not | niet |
also | ook |
the | gaat |
just | alleen |
how | hoe |
successful | succesvolle |
EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present
NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
shopping | shopping |
websites | websites |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
huge | enorme |
the | de |
present | zijn |
even | zelfs |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
if | als |
successful | succesvolle |
be | zouden |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
profile | profiel |
ongoing | lopende |
upcoming | toekomstige |
projects | projecten |
contacted | contact |
start | beginnen |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
is | is |
to | om |
your | jou |
be | neemt |
our | in |
as | zodra |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN Isn’t it time you joined the league of successful professionals who have chosen visual collaboration?
NL Wordt het niet tijd dat je je aansluit bij de competitie van succesvolle professionals die voor visuele samenwerking hebben gekozen?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
time | tijd |
successful | succesvolle |
professionals | professionals |
chosen | gekozen |
visual | visuele |
collaboration | samenwerking |
the | de |
of | van |
it | het |
have | hebben |
EN All in all, a successful collaboration!” Laurent Jérôme, Translator
NL Al met al een succesvolle samenwerking!" Laurent Jérôme, vertaler
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
translator | vertaler |
a | een |
EN We will listen to your story and see if and how we can form a successful collaboration.
NL We luisteren naar jouw verhaal en bekijken of en hoe een succesvolle samenwerking kan ontstaan.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
story | verhaal |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
can | kan |
a | een |
to | bekijken |
how | hoe |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN In continuation of its successful master-classes, iMAL has designed in collaboration with artist HC Gilje (NO), a new openLAB (project...
NL In navolging van zijn succesvolle masterclasses stelt iMAL, in samenwerking met de Noorse kunstenaar HC Gilje (NO), een nieuwe openLAB...
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
artist | kunstenaar |
in | in |
no | no |
its | de |
a | een |
of | van |
EN Successful, future-focused firms prioritize smooth collaboration with customers, partners and employees
NL Succesvolle, toekomstgerichte bedrijven maken van een vlotte samenwerking met klanten, partners en medewerkers een prioriteit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successful | succesvolle |
firms | bedrijven |
collaboration | samenwerking |
customers | klanten |
partners | partners |
employees | medewerkers |
with | met |
and | en |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
work | werken |
convinced | overtuigd |
source | source |
successful | succesvol |
collaboration | samenwerken |
hardware | hardware |
software | software |
to | om |
yes | ja |
form | vorm |
more | meer |
open | open |
would | zou |
also | ook |
as | als |
that | dat |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
profile | profiel |
ongoing | lopende |
upcoming | toekomstige |
projects | projecten |
contacted | contact |
start | beginnen |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
is | is |
to | om |
your | jou |
be | neemt |
our | in |
as | zodra |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN We look forward to your application and a successful collaboration.
NL We kijken uit naar uw aanvraag en een succesvolle samenwerking.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
application | aanvraag |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
and | en |
forward | een |
to | kijken |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
work | werken |
convinced | overtuigd |
source | source |
successful | succesvol |
collaboration | samenwerken |
hardware | hardware |
software | software |
to | om |
yes | ja |
form | vorm |
more | meer |
open | open |
would | zou |
also | ook |
as | als |
that | dat |
EN We will listen to your story and see if and how we can form a successful collaboration.
NL We luisteren naar jouw verhaal en bekijken of en hoe een succesvolle samenwerking kan ontstaan.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
story | verhaal |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
we | we |
can | kan |
a | een |
to | bekijken |
how | hoe |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै