EN It is fairer if everybody takes exams either online or on campus.
"fairer if everybody" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "fairer if everybody" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को डच मा fairer if everybody को अनुवाद
अंग्रेजी
डच
NL Het is eerlijker wanneer iederéén het of online of live maakt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| online | online |
| is | is |
| or | of |
| it | het |
| if | wanneer |
EN It is fairer if everybody takes exams either online or on campus.
NL Het is eerlijker wanneer iederéén het of online of live maakt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| online | online |
| is | is |
| or | of |
| it | het |
| if | wanneer |
EN We believe a fairer electronics industry is possible.
NL Wij veranderen de industrie van binnenuit.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| industry | industrie |
| we | wij |
EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.
NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| fair | fair |
| ecosystem | ecosysteem |
| showing | tonen |
| dealers | dealers |
| customers | klanten |
| scale | opschalen |
| people | mensen |
| in | bij |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| will | komende |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
EN At Fairphone, we’re on a mission to create a fairer, more sustainable electronics industry. We’re in business to motivate everyone involved to act more responsibly.
NL De missie van Fairphone is om een eerlijkere, duurzamere elektronica-industrie te creëren. We werken er hard aan om iedereen die daarmee te maken heeft, te motiveren tot meer verantwoordelijkheidsgevoel.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| mission | missie |
| electronics | elektronica |
| industry | industrie |
| to | om |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| were | van |
| on | werken |
| create | creëren |
| more | meer |
EN We are building a trusted, secure open cloud that is fairer and more responsible, so that innovation can work for everyone.
NL We bouwen een open, veilige en betrouwbare cloud. Dit maakt innovatie voor iedereen toegankelijk en is ook eerlijker en verantwoordelijker.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| cloud | cloud |
| innovation | innovatie |
| is | is |
| we | we |
| building | bouwen |
| can | maakt |
| open | open |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| for | voor |
| secure | veilige |
| are | dit |
EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.
NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| technology | technologie |
| services | diensten |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| of | van |
| if | als |
| more | meer |
EN It could be a fairer, more transparent revenue model, in which the user, instead of (unknowingly) paying with his personal data, is in control of which platforms or content is supported
NL Het zou een eerlijker, transparanter verdienmodel kunnen zijn, waarbij de gebruiker in plaats van (onbewust) met zijn persoonsgegevens te betalen, zelf de regie heeft over welke platforms of content hij steunt
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| platforms | platforms |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| or | of |
| content | content |
| the | de |
| be | kunnen |
| of | van |
EN What is fairness and how can we make automatic systems fairer? An essay by Stefano Bocconi.
NL Waags projectontwikkelaar Miha Turšič presenteert een webinar van het AI4EU Webcafé, met als thema: AI in a world of cross-over challenges.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| make | in |
| and | van |
| is | het |
EN Feel free to ask locals for advice to negotiate a fairer price, and also make sure to use taxis from established stands or hotels
NL Voel je vrij om de lokale bevolking om advies te vragen om een eerlijkere prijs te bedingen, en zorg er ook voor dat je taxi's gebruikt van gevestigde stands of hotels
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| feel | voel |
| free | vrij |
| price | prijs |
| established | gevestigde |
| hotels | hotels |
| use | gebruikt |
| or | of |
| to | om |
| advice | advies |
| locals | lokale bevolking |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| sure | dat |
| from | van |
| ask | vragen om |
EN Fueling small companies and achieving a fairer price for everyone
NL We steunen kleine Europese fabrikanten en willen een eerlijkere prijs voor iedereen bereiken
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| small | kleine |
| achieving | bereiken |
| price | prijs |
| and | en |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
EN Making value chains fairer and more inclusive for every actor and particularly the weakest ones is key
NL Waardeketens eerlijker en inclusiever maken voor elke actor en in het bijzonder de zwakste is daarbij essentieel
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| key | essentieel |
| is | is |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
EN By hosting with RAIDBOXES, you're indirectly supporting Let’s Encrypt's global initiative to make the internet a safer, faster and fairer place.
NL Met RAIDBOXES ondersteun je indirect de wereldwijde Let’s Encrypt initiatieven, voor een veiliger, sneller en eerlijker internet.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| global | wereldwijde |
| internet | internet |
| faster | sneller |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| safer | veiliger |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN This way we can ensure that our sustainable clothing brand contributes to a better and fairer world.In short: every choice that Stricters makes is one towards a cleaner planet
NL Zo weten we zeker dat onze duurzame kledingmerk bijdraagt aan een eerlijke en betere wereld.Kortom: elke keuze die Stricters maakt is er eentje richting een schoner klimaat
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| contributes | bijdraagt |
| better | betere |
| short | kortom |
| choice | keuze |
| cleaner | schoner |
| is | is |
| we | we |
| every | elke |
| world | wereld |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.
NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| technology | technologie |
| services | diensten |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| of | van |
| if | als |
| more | meer |
EN We are building a trusted, secure open cloud that is fairer and more responsible, so that innovation can work for everyone.
NL We bouwen een open, veilige en betrouwbare cloud. Dit maakt innovatie voor iedereen toegankelijk en is ook eerlijker en verantwoordelijker.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| cloud | cloud |
| innovation | innovatie |
| is | is |
| we | we |
| building | bouwen |
| can | maakt |
| open | open |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| for | voor |
| secure | veilige |
| are | dit |
EN The new rules should help a lot in reducing VAT fraud and in making the environment fairer for EU businesses to sell their products in the EU territory
NL De nieuwe regels moeten de btw-fraude terugdringen en het handelsklimaat eerlijker maken voor EU-bedrijven om hun producten binnen de EU te verkopen
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| rules | regels |
| vat | btw |
| fraud | fraude |
| eu | eu |
| businesses | bedrijven |
| new | nieuwe |
| the | de |
| should | moeten |
| to | om |
| for | voor |
| sell | verkopen |
| products | producten |
| in | binnen |
| their | hun |
| lot | te |
| and | en |
EN Fueling small companies and achieving a fairer price for everyone
NL We steunen kleine Europese fabrikanten en willen een eerlijkere prijs voor iedereen bereiken
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| small | kleine |
| achieving | bereiken |
| price | prijs |
| and | en |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
EN Making value chains fairer and more inclusive for every actor and particularly the weakest ones is key
NL Waardeketens eerlijker en inclusiever maken voor elke actor en in het bijzonder de zwakste is daarbij essentieel
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| key | essentieel |
| is | is |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October
NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| buy | koop |
| fair | eerlijke |
| sustainable | duurzame |
| in | bij |
| and | en |
| products | producten |
| beginning | een |
| to | aan |
EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.
NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| fair | fair |
| ecosystem | ecosysteem |
| showing | tonen |
| dealers | dealers |
| customers | klanten |
| scale | opschalen |
| people | mensen |
| in | bij |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| will | komende |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
EN Together we’re working towards a world that is fairer, more social and greener.
NL Samen werken we aan een wereld die eerlijker, socialer en groener is.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | werken |
| world | wereld |
| greener | groener |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
| towards | aan |
| together | samen |
EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| restricted | beperkt |
| behaviors | gedrag |
| replaced | vervangen |
| worse | slechter |
| guide | leiden |
| industry | industrie |
| alternatives | alternatieven |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| that | dat |
| a | wordt |
| with | door |
| avoid | voorkomen |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Working with FinTechs to build a fairer future
NL Digitalisering: een reddingsboei voor kleine bedrijven
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| working | bedrijven |
| a | een |
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| likes | leuk |
| efforts | inspanningen |
| appreciated | gewaardeerd |
| delighted | blij |
| recognition | erkenning |
| expert | deskundige |
| analysts | analisten |
| customers | klanten |
| we | we |
| and | en |
| always | altijd |
| different | anders |
| everybody | iedereen |
| their | hun |
| most | heel |
| are | worden |
| our | onze |
| when | als |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| discovery | ontdekking |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| feeling | gevoel |
| passion | passie |
| and | en |
| different | van |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Celebrating music, dance, art, performance and spoken word—there are events and festivals for everybody throughout the whole year
NL Het hele jaar door zijn er evenementen en festivals voor iedereen, met muziek, dans, kunst, optredens en spoken word
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| and | en |
| there | er |
| year | jaar |
| events | evenementen |
| music | muziek |
| art | kunst |
| dance | dans |
| word | word |
| for | voor |
| are | zijn |
| the | het |
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| i | ik |
| company | bedrijf |
| worked | gewerkt |
| the | de |
| is | is |
| for | waarvoor |
| and | en |
| place | plek |
| best | beste |
| this | dit |
| ever | ooit |
| what | wie |
| has | heeft |
| have | heb |
| he | hij |
EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?
NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| european | europese |
| participate | meedoen |
| working | druk |
| the | de |
| we | we |
| is | staat |
| and | en |
| be | kan |
| will | blijven |
| sure | dat |
EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop
NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| critically | kritisch |
| creatively | creatief |
| teams | teams |
| keeping | houden |
| the | de |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| have to | moet |
EN With detailed personas in place, everybody has a more consistent overview of your target audience
NL Uitgebreide persona's geven iedereen een consistenter overzicht van je doelgroep
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| your | je |
| overview | overzicht |
| target audience | doelgroep |
| a | een |
| of | van |
EN Do you want to increase signups from your new market by 10%? Reach 10,000 Instagram followers by the end of the quarter? Set those digits here so that everybody knows what success looks like.
NL Wil je het aantal aanmeldingen in je nieuwe markt verhogen met 10%? Of wil je 10.000 Instagram-volgers hebben aan het einde van dit kwartaal? Noteer die cijfers hier, zodat iedereen weet hoe succes eruitziet.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| market | markt |
| followers | volgers |
| quarter | kwartaal |
| success | succes |
| your | je |
| increase | verhogen |
| the end | einde |
| here | hier |
EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V
NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| normal | normaal |
| spoke | spraken |
| v | v |
| the | de |
| we | we |
| question | vraag |
| back | weer |
| world | wereld |
| is | worden |
| when | wanneer |
EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.
NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| restrict | beperken |
| tweets | tweets |
| now | nu |
| can | kan |
| who | wie |
| to | iedereen |
EN From intrepid explorers and experienced off-roaders, to those who just bought their first road bike, our technology allows everybody to better find, plan and live authentic outdoor experiences.
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| bought | gekocht |
| technology | technologie |
| plan | plannen |
| road | van de |
| our | onze |
| allows | makkelijk |
| find | en |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
EN Having spent some years coding applications for macOS we’ve created a tool that everybody can use. The all-round problem fixer for Mac.
NL Na jarenlang apps te maken voor macOS hebben we een tool ontwikkeld die iedereen kan gebruiken. Een app die allerlei problemen met je Mac kan oplossen.
| अंग्रेजी | डच |
|---|---|
| problem | problemen |
| macos | macos |
| mac | mac |
| created | ontwikkeld |
| tool | tool |
| use | gebruiken |
| all | allerlei |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| some | je |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
fairer if everybody fairer fairer price fairer car process fairer world automatic systems fairer it’s fairer negotiate a fairer a fairer car pursuit of fairer fairer global trade everybody everybody knows everybody involved keep everybody show everybody sure everybody everybody can buy want everybody everybody likes everybody else everybody needs everybody should almost everybody everybody wants days where everybody transportation for everybody everybody who owns available for everybody technology allows everybody eat until everybody going after everybody everybody can enjoy different for everybody everybody must ensuring that everybody imac for everybody something everybody everybody could everybody else present everybody has a simply everybody loves everybody feels truly tarnishing everybody lets everybody involved everybody from sherlock everybody is after everybody knows green everybody on track before everybody prepares
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी