EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
अंग्रेजी मा "distributed team" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
reference | verwijzen |
may | kan |
the | de |
from | vanuit |
are | zijn |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
reference | verwijzen |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
the | de |
may | kan |
home | huis |
from | vanuit |
are | zijn |
a | een |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
reference | verwijzen |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
the | de |
may | kan |
home | huis |
from | vanuit |
are | zijn |
a | een |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
support | ondersteuning |
distributed | gedistribueerde |
git | git |
works | werkt |
is | is |
use | gebruiken |
free | gratis |
choice | kiezen |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
version | een |
you | bent |
that | dat |
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
jet | jet |
magazine | magazine |
distributed | verspreid |
is | is |
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
throughout | in |
and | en |
to | per |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | verspreid |
donations | donaties |
payment | betaling |
copies | kopieën |
software | software |
in | in |
form | vorm |
or | of |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
be | worden |
other | andere |
for | voor |
EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design
NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | gedistribueerde |
separation | scheiding |
infrastructure | infrastructuur |
continue | houden |
interruption | onderbreking |
reliability | betrouwbaarheid |
design | ontwerp |
business | bedrijf |
the | de |
to | laten |
without | zonder |
and | en |
our | onze |
of | van |
you | u |
thanks | dankzij |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
support | ondersteuning |
distributed | gedistribueerde |
git | git |
works | werkt |
is | is |
use | gebruiken |
free | gratis |
choice | kiezen |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
version | een |
you | bent |
that | dat |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN With a distributed team, it’s essential that Kulas and the leaders of the support team understand how agents are performing
NL Met teams op diverse locaties is het van cruciaal belang voor Kulas en de managers van het supportteam dat zij weten hoe goed de agenten hun werk doen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
team | teams |
agents | agenten |
leaders | managers |
the | de |
how | hoe |
a | diverse |
essential | belang |
with | op |
that | dat |
of | van |
and | en |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
innovation | innovatie |
easy | makkelijk |
unless | tenzij |
brainstorming sessions | brainstormsessies |
trello | trello |
helps | helpt |
sessions | sessies |
work | werken |
you | je |
the | de |
ideas | ideeën |
out | te |
and | en |
team | team |
next | volgende |
big | grote |
idea | idee |
to | om |
your | niet |
best | beste |
from | van |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale Jira across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, Jira binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium dé oplossing voor jou
अंग्रेजी | डच |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
jira | jira |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
team | team |
premium | premium |
is | is |
your | je |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale ITSM across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you.
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, ITSM binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium de juiste oplossing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
itsm | itsm |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
your | je |
team | team |
premium | premium |
is | is |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN Our globally distributed Security Team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.
NL Ons wereldwijde Security Team is telefonisch 24 uur per dag 7 per week bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
globally | wereldwijde |
security | security |
respond | reageren |
events | gebeurtenissen |
team | team |
is | is |
on | op |
to | om |
and | en |
our | ons |
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code
अंग्रेजी | डच |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
supports | ondersteunt |
easy | eenvoudig |
code | code |
version control | versiebeheer |
your | je |
team | team |
and | en |
EN Use powerful reporting and analytics to reveal the source of most alerts, your team’s performance in acknowledging and resolving, and how on-call workloads are distributed.
NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
powerful | krachtige |
alerts | waarschuwingen |
teams | team |
distributed | verdeeld |
use | gebruik |
your | je |
on | op |
analytics | analyses |
the | de |
to | om |
how | hoe |
and | en |
of | van |
EN BigBangThemes uses MindMeister and MeisterTask to manage their distributed team and never miss a deadline.
NL BigBangThemes gebruikt MindMeister en MeisterTask om hun gedistribueerde team te beheren en nooit een deadline te missen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
uses | gebruikt |
distributed | gedistribueerde |
team | team |
never | nooit |
deadline | deadline |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
a | een |
their | hun |
EN The diamond startup Rare Carat uses MindMeister's integration in Confluence to organize knowledge and keep their globally distributed team on the same page.
NL De Diamant start-up Rare Carat gebruikt MindMeister's integratie om kennis te delen en om hun globale distributie team van alles op de hoogte te houden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
uses | gebruikt |
integration | integratie |
keep | houden |
team | team |
the | de |
to | om |
on | op |
knowledge | kennis |
and | en |
in | van |
their | hun |
startup | start-up |
EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?
NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
virtual | virtueel |
distributed | verspreid |
team | team |
need | nodig |
what | ziet |
does | is |
a | een |
the | hoe |
with | eruit |
do | heb |
EN 3 ways to build a strong team within a distributed workforce.
NL Drie manieren om een sterk team te krijgen met teamleden op verschillende locaties.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ways | manieren |
strong | sterk |
team | team |
to | om |
a | een |
within | op |
EN Cesar Abeid is a certified Project Management Professional®, a team lead for a 100% distributed company, and the host of the popular Project Management for the Masses podcast
NL Cesar Abeid is een gecertificeerde Project Management Professional®, een teamleider voor een 100% gedistribueerd bedrijf en de gastheer van de populaire Project Management for the Masses-podcast
अंग्रेजी | डच |
---|---|
host | gastheer |
popular | populaire |
podcast | podcast |
is | is |
project | project |
management | management |
company | bedrijf |
the | de |
professional | professional |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code
अंग्रेजी | डच |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
supports | ondersteunt |
easy | eenvoudig |
code | code |
version control | versiebeheer |
your | je |
team | team |
and | en |
EN Atlassian announces TEAM Anywhere, a distributed work policy that allows employees to work from (almost) anywhere.
NL Atlassian kondigt TEAM Anywhere aan, een beleid voor verspreid werken waarmee werknemers (bijna) overal kunnen werken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
atlassian | atlassian |
announces | kondigt |
distributed | verspreid |
policy | beleid |
team | team |
employees | werknemers |
work | werken |
anywhere | overal |
a | een |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
innovation | innovatie |
easy | makkelijk |
unless | tenzij |
brainstorming sessions | brainstormsessies |
trello | trello |
helps | helpt |
sessions | sessies |
work | werken |
you | je |
the | de |
ideas | ideeën |
out | te |
and | en |
team | team |
next | volgende |
big | grote |
idea | idee |
to | om |
your | niet |
best | beste |
from | van |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale Jira across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, Jira binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium dé oplossing voor jou
अंग्रेजी | डच |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
jira | jira |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
team | team |
premium | premium |
is | is |
your | je |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale ITSM across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you.
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, ITSM binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium de juiste oplossing.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
itsm | itsm |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
your | je |
team | team |
premium | premium |
is | is |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN Use powerful reporting and analytics to reveal the source of most alerts, your team’s performance in acknowledging and resolving, and how on-call workloads are distributed.
NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
powerful | krachtige |
alerts | waarschuwingen |
teams | team |
distributed | verdeeld |
use | gebruik |
your | je |
on | op |
analytics | analyses |
the | de |
to | om |
how | hoe |
and | en |
of | van |
EN BigBangThemes uses MindMeister and MeisterTask to manage their distributed team and never miss a deadline.
NL BigBangThemes gebruikt MindMeister en MeisterTask om hun gedistribueerde team te beheren en nooit een deadline te missen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
uses | gebruikt |
distributed | gedistribueerde |
team | team |
never | nooit |
deadline | deadline |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
a | een |
their | hun |
EN The diamond startup Rare Carat uses MindMeister's integration in Confluence to organize knowledge and keep their globally distributed team on the same page.
NL De Diamant start-up Rare Carat gebruikt MindMeister's integratie om kennis te delen en om hun globale distributie team van alles op de hoogte te houden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
uses | gebruikt |
integration | integratie |
keep | houden |
team | team |
the | de |
to | om |
on | op |
knowledge | kennis |
and | en |
in | van |
their | hun |
startup | start-up |
EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?
NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
virtual | virtueel |
distributed | verspreid |
team | team |
need | nodig |
what | ziet |
does | is |
a | een |
the | hoe |
with | eruit |
do | heb |
EN In this toolkit, you’ll find practical, virtual-friendly exercises—from setting better goals to improving your team’s well-being—to help you thrive in distributed work
NL In deze toolkit vind je praktische, virtueel-vriendelijke oefeningen, van het stellen van betere doelen tot het verhogen van het welzijn van je team, met als doel dat je gedijt bij gedistribueerd werken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
toolkit | toolkit |
find | vind |
practical | praktische |
exercises | oefeningen |
teams | team |
you | je |
better | betere |
goals | doelen |
work | werken |
in | in |
well | welzijn |
EN We are an engineering company with a worldwide distributed team across more than 5 countries.
NL Wij zijn een ingenieursbureau met een wereldwijd verdeeld team in meer dan 5 landen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
worldwide | wereldwijd |
distributed | verdeeld |
countries | landen |
team | team |
we | wij |
more | meer |
a | een |
than | dan |
across | in |
are | zijn |
with | met |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै