EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
अंग्रेजी मा "council works alongside" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
advice | advies |
directly | direct |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
attend | bijwonen |
meetings | bijeenkomsten |
delegates | afgevaardigden |
members | leden |
employees | medewerkers |
the | de |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
advice | advies |
directly | direct |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
attend | bijwonen |
meetings | bijeenkomsten |
delegates | afgevaardigden |
members | leden |
employees | medewerkers |
the | de |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
leadership | leiderschap |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
council | raad |
works | werkt |
workplace | werkplek |
communities | gemeenschappen |
serve | dienst |
team | team |
we | we |
the | de |
benefit | profiteren |
our | onze |
inclusive | inclusieve |
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successfully | succesvol |
learn | ontdek |
implementing | implementeren |
cloud | cloud |
erp | erp |
services | diensten |
the | de |
how | hoe |
by | door |
for | voor |
with | met |
their | hun |
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
smarter | slimmer |
automating | automatiseren |
streamlining | stroomlijnen |
processes | processen |
cloud | cloud |
introducing | introduceren |
self-service | zelfbediening |
resources | middelen |
by | door |
in | in |
to | aan |
can | kan |
city | city |
more | meer |
and | en |
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
members | leden |
global | global |
contributes | draagt bij |
board | board |
the | de |
is | bestaat |
and | en |
committee | commissie |
of | van |
to | aan |
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
अंग्रेजी | डच |
---|---|
honor | eer |
elected | gekozen |
pacific | pacific |
regional | regional |
opportunity | kans |
to | om |
the | de |
and | en |
have | hebben |
for | een |
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
participating | deelnemen |
activities | activiteiten |
representing | vertegenwoordigen |
oclc | oclc |
global | global |
contact | contact |
in | in |
or | of |
region | regio |
on | op |
the | de |
regional | regional |
are | wilt |
you | u |
EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.
NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
global | global |
virtual | virtuele |
meetings | bijeenkomsten |
presentations | presentaties |
highlights | hoogtepunten |
regional | regional |
year | jaar |
the | de |
including | waaronder |
for | gedurende |
and | en |
are | worden |
EN He was elected to the Board by the OCLC Global Council in April 2014 after serving as a Global Council Delegate
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
अंग्रेजी | डच |
---|---|
elected | gekozen |
oclc | oclc |
global | global |
april | april |
in | in |
the | de |
was | werd |
as | als |
he | hij |
by | door |
EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.
NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
social | social |
science | science |
received | ontving |
senior | senior |
research | research |
foundation | foundation |
the | de |
national | national |
through | via |
a | een |
and | en |
EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.
NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
regional | regional |
delegates | afgevaardigden |
place | plaats |
attend | bijwonen |
global | global |
meeting | bijeenkomst |
the | de |
each | elke |
of | van |
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
अंग्रेजी | डच |
---|---|
global | global |
oclc | oclc |
pacific | pacific |
regional | regional |
senior | senior |
singapore | singapore |
library | library |
national | national |
board | board |
and | en |
chair | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.
NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
student | student |
party | party |
sam | sam |
represented | vertegenwoordigd |
in | in |
year | jaar |
the | de |
on | aan |
front | voor |
with | met |
won | een |
will | komende |
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
अंग्रेजी | डच |
---|---|
functioning | werking |
council | raad |
region | staat |
the | de |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN Composition of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for...
NL Samenstelling van de Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van...
अंग्रेजी | डच |
---|---|
composition | samenstelling |
council | raad |
mandate | mandaat |
brussels | brusselse |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
अंग्रेजी | डच |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
legislation | wetgeving |
for | voor |
of | van |
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
NL De Southampton City Council heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
successfully | succesvol |
learn | ontdek |
implementing | implementeren |
cloud | cloud |
erp | erp |
services | diensten |
the | de |
how | hoe |
city | city |
by | door |
for | voor |
with | met |
their | hun |
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door self-service te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
members | leden |
global | global |
contributes | draagt bij |
board | board |
the | de |
is | bestaat |
and | en |
committee | commissie |
of | van |
to | aan |
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
participating | deelnemen |
activities | activiteiten |
representing | vertegenwoordigen |
oclc | oclc |
global | global |
contact | contact |
in | in |
or | of |
region | regio |
on | op |
the | de |
regional | regional |
are | wilt |
you | u |
EN Regulation 1049/2001 Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council ad Commission documents OJ 2001 L 145/43
NL Archiefwet 1995 Wet van 28 april 1995, houdende vervanging van de Archiefwet 1962 (Stb. 313) en in verband daarmede wijziging van enige andere wetten. Stb. 2005, 532.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
regulation | wet |
may | april |
access | verband |
the | de |
and | en |
to | andere |
of | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
NL De gekozen afgevaardigden van Americas Regional Council, Asia Pacific Regional Council en EMEA Regional Council behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
delegates | afgevaardigden |
elected | gekozen |
pacific | pacific |
interests | belangen |
oclc | oclc |
members | leden |
the | de |
behalf | namens |
worldwide | wereld |
and | en |
middle | van |
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
NL De gekozen afgevaardigden van deze raden (Noord- en Zuid-Amerika, Azië-Pacifisch, het Midden-Oosten en Afrika) behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
delegates | afgevaardigden |
elected | gekozen |
americas | amerika |
interests | belangen |
oclc | oclc |
members | leden |
east | oosten |
africa | afrika |
the | de |
behalf | namens |
worldwide | wereld |
and | en |
middle | midden |
of | van |
through | via |
from | uit |
EN As our riders are the biggest part of the organization, we foster the creation of a works council to ensure a strong connection and vivid exchange between the riders, warehouse staff and the management.
NL Omdat onze rijders het grootste deel van de organisatie uitmaken, stimuleren we de oprichting van een ondernemingsraad om te zorgen voor een sterke band en levendige uitwisseling tussen de rijders, het magazijn personeel en het management.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
foster | stimuleren |
creation | oprichting |
strong | sterke |
connection | band |
exchange | uitwisseling |
warehouse | magazijn |
staff | personeel |
organization | organisatie |
management | management |
we | we |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
our | onze |
a | een |
and | en |
biggest | grootste |
EN ?After the traineeship I worked as a business analyst and was on the Works Council
NL ?Na het traineeship heb ik gewerkt als business analist en zat ik in de ondernemingsraad
अंग्रेजी | डच |
---|---|
i | ik |
analyst | analist |
worked | gewerkt |
business | business |
the | de |
after | na |
as | als |
and | en |
EN When the corona crisis started, it was important for the organization to consult immediately with a delegation from the Works Council
NL Toen de coronacrisis begon, was het van belang om snel als organisatie samen met een afvaardiging van de ondernemingsraad te schakelen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
started | begon |
important | belang |
organization | organisatie |
immediately | als |
the | de |
a | een |
when | toen |
EN We spoke with HR colleagues, the Ethics Committee, CHRO Janine Vos and the Works Council, among others
NL We spraken onder andere met HR-collega’s, de Commissie Ethiek, CHRO Janine Vos en met de Ondernemingsraad
अंग्रेजी | डच |
---|---|
spoke | spraken |
ethics | ethiek |
committee | commissie |
we | we |
the | de |
others | andere |
with | met |
and | en |
EN Since 2016, he has run his own studio, Craft Copywriting, where he works alongside his team writing for brands such as Nike, Apple, Microsoft, and Dunlop Sports.
NL Sinds 2016 runt hij zijn eigen studio, Craft Copywriting, waar hij samen met zijn team schrijft voor merken als Nike, Apple, Microsoft en Dunlop Sports.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
studio | studio |
brands | merken |
nike | nike |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
team | team |
where | waar |
he | hij |
own | eigen |
as | als |
since | sinds |
for | voor |
and | en |
alongside | met |
EN As a partner in their technology investment strategies, Olinn works alongside companies to optimise the management of their equipment.
NL Als partner bij hun technologische investeringsstrategie helpt Olinn bij het optimaliseren van het beheer van hun apparatuur.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
partner | partner |
technology | technologische |
management | beheer |
equipment | apparatuur |
in | bij |
their | hun |
optimise | optimaliseren |
as | als |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
is | is |
works | werkt |
hardware | hardware |
applications | applicaties |
they | ze |
device | apparaat |
ensure | zorgen |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
your | uw |
what | wat |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
अंग्रेजी | डच |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
अंग्रेजी | डच |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
works | werkt |
favourite | favoriete |
services | services |
sonos | sonos |
your | je |
where | waar |
you can | kunt |
everything | alles |
want | wilt |
what | wat |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
अंग्रेजी | डच |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
अंग्रेजी | डच |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.
NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
map | kaart |
works | werkt |
attention | aandacht |
needed | nodig |
unnecessary | onnodige |
expenses | uitgaven |
way | manier |
is | is |
in | in |
software | software |
we | we |
the | de |
well | goed |
extra | extra |
already | al |
for | voor |
what | wat |
where | waar |
fine | prima |
and | en |
you know | weet |
exactly | dat |
during | tijdens |
you | u |
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
several | diverse |
waag | waag |
integration | integratie |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
as | als |
and | en |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
अंग्रेजी | डच |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
अंग्रेजी | डच |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
अंग्रेजी | डच |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent
अंग्रेजी | डच |
---|---|
tech | technologie |
works | werkt |
often | vaak |
picking | kiezen |
partner | partner |
knows | kent |
world | wereld |
between | tussen |
a | een |
difference | verschil |
and | en |
you | u |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter
NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
organisation | organisatie |
works | werkt |
smarter | slimmer |
the | de |
help | helpen |
and | en |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
अंग्रेजी | डच |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.
NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
advisor | adviseur |
issues | zaken |
closely | nauw |
specialist | gespecialiseerde |
departments | afdelingen |
with | samen |
all | alle |
our | onze |
works | werkt |
and | en |
universities | universiteiten |
units | een |
you | bent |
service providers | dienstverleners |
as | als |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै