EN The genetics of a tundra strain makes it a sturdy plant that deals bravely with suboptimal conditions, providing ultra high yields no matter what.
EN The genetics of a tundra strain makes it a sturdy plant that deals bravely with suboptimal conditions, providing ultra high yields no matter what.
NL De genen van een tundrasoort zorgen voor een stevige soort die moedig suboptimale omstandigheden verdraagt en altijd hoge opbrengsten oplevert.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sturdy | stevige |
conditions | omstandigheden |
high | hoge |
strain | soort |
it | en |
the | de |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
अंग्रेजी | डच |
---|---|
conquer | veroveren |
valleys | dalen |
unesco | unesco |
discover | vindt |
or | of |
got | de |
into | in |
what | kennen |
to | ook |
and | leren |
need | je |
EN Another must-see is the Glenfinnan Monument which sits on the shore of Loch Shiel and commemorates the Jacobite clansmen who bravely fought and gave their lives for Bonnie Prince Charlie
NL Een andere must-see is het Glenfinnan Monument dat aan de oever van Loch Shiel ligt, een gedenkteken voor de Jacobitische clansmannen die dapper gevochten hebben en hun leven hebben gegeven aan Bonnie Prince Charlie
अंग्रेजी | डच |
---|---|
monument | monument |
shore | oever |
gave | gegeven |
is | is |
the | de |
lives | leven |
for | voor |
and | en |
their | hun |
another | van |
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
अंग्रेजी | डच |
---|---|
conquer | veroveren |
valleys | dalen |
unesco | unesco |
discover | vindt |
or | of |
got | de |
into | in |
what | kennen |
to | ook |
and | leren |
need | je |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
decisions | beslissingen |
ads | advertenties |
actually | daadwerkelijk |
big | grote |
people | mensen |
content | content |
we | we |
search results | zoekresultaten |
to | om |
more | meer |
creating | creëren |
in | in |
not | niet |
and | en |
EN Add some more verbose and visible error notices for suboptimal PHP configuration directives.
NL Voeg wat meer verbose en zichtbare foutmeldingen toe voor suboptimale PHP configuratie richtlijnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
visible | zichtbare |
php | php |
configuration | configuratie |
directives | richtlijnen |
add | voeg |
more | meer |
and | en |
for | voor |
EN The result is a legacy system with suboptimal performance: different parts are not attuned and cause delays, network downtime, software crashes and security risks
NL Het resultaat is dat het systeem suboptimaal werkt: onderdelen zijn niet op elkaar afgestemd en veroorzaken daardoor vertragingen, vastlopende computers en netwerken, software die hapert en veiligheidsrisico’s
अंग्रेजी | डच |
---|---|
parts | onderdelen |
delays | vertragingen |
is | is |
software | software |
with | op |
system | systeem |
and | en |
network | netwerken |
cause | veroorzaken |
not | niet |
result | resultaat |
are | zijn |
the | het |
EN This makes sure future-you is not forced into buying suboptimal devices, just because they're the only ones that work with your system
NL Hierdoor zorg je ervoor dat je in de toekomst niet gebonden bent aan te dure of 'net-niet' opties voor nieuwe producten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
future | toekomst |
the | de |
you | je |
with | ervoor |
sure | dat |
EN When business strategy execution goes wrong, the negotiations it relies on are likely to be suboptimal
NL Wanneer de uitvoering van de bedrijfsstrategie fout loopt, zullen de onderhandelingen waarop zij gebaseerd is waarschijnlijk niet optimaal zijn
अंग्रेजी | डच |
---|---|
execution | uitvoering |
wrong | fout |
negotiations | onderhandelingen |
relies | gebaseerd |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
goes | |
are | zijn |
when | wanneer |
it | niet |
EN A special feature in The Times newspaper's "The Future CEO" supplement reports that when business strategy execution goes wrong, it's likely that the negotiations that underpinned it were suboptimal.
NL In een speciaal artikel in "The Future CEO", bijlage van The Times, wordt gemeld dat wanneer de uitvoering van een bedrijfsstrategie misloopt, de onderhandelingen die eraan ten grondslag lagen waarschijnlijk niet optimaal waren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
ceo | ceo |
execution | uitvoering |
likely | waarschijnlijk |
negotiations | onderhandelingen |
in | in |
the | de |
times | times |
when | wanneer |
goes | |
that | dat |
future | future |
EN This makes sure future-you is not forced into buying suboptimal devices, just because they're the only ones that work with your system
NL Hierdoor zorg je ervoor dat je in de toekomst niet gebonden bent aan te dure of 'net-niet' opties voor nieuwe producten
अंग्रेजी | डच |
---|---|
future | toekomst |
the | de |
you | je |
with | ervoor |
sure | dat |
EN The result is a legacy system with suboptimal performance: different parts are not attuned and cause delays, network downtime, software crashes and security risks
NL Het resultaat is dat het systeem suboptimaal werkt: onderdelen zijn niet op elkaar afgestemd en veroorzaken daardoor vertragingen, vastlopende computers en netwerken, software die hapert en veiligheidsrisico’s
अंग्रेजी | डच |
---|---|
parts | onderdelen |
delays | vertragingen |
is | is |
software | software |
with | op |
system | systeem |
and | en |
network | netwerken |
cause | veroorzaken |
not | niet |
result | resultaat |
are | zijn |
the | het |
EN Look at your current Server instances and take the time to identify and correct any suboptimal configurations
NL Bekijk je huidige serverinstallaties en neem de tijd om eventuele ondermaatse configuraties in kaart te brengen en te optimaliseren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
configurations | configuraties |
your | je |
current | huidige |
the | de |
time | tijd |
to | om |
and | en |
{Totalresult} अनुवादहरु को 13 देखाउँदै