EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
अंग्रेजी मा "bottom right side" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd
अंग्रेजी | डच |
---|---|
i | ik |
boards | planken |
x | x |
mm | mm |
the | de |
then | dan |
near | aan |
and | en |
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
use | gebruik |
or | of |
your | je |
and | en |
data | data |
analysis | analyse |
further | meer |
more | verder |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
shot | schot |
in | in |
the | de |
spain | spanje |
from | vanaf |
by | door |
of | van |
is | werd |
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.
NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
netherlands | nederland |
tomas | tomas |
czech | tsjechië |
the | de |
with | op |
to | vanaf |
from | vanuit |
of | van |
EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.
NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
netherlands | nederland |
shot | schot |
in | in |
the | de |
from | vanaf |
left | linkerkant |
of | van |
is | werd |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
netherlands | nederland |
shot | schot |
stefan | stefan |
in | in |
by | door |
left | linkerkant |
is | werd |
de | de |
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
magnetic | magnetische |
pvc | pvc |
uv | uv |
matte | matte |
surface | ondergrond |
is | is |
the | de |
bottom | onderkant |
a | een |
EN Immediate shipping After assembly the mattress layers travel through an automated tamping station which applies even pressure over the entire mattress to insure complete adhesion from top to bottom and side to side
NL De pers zorgt voor een gelijkmatige druk op het gehele matras, waardoor uitstekende hechting van alle onderdelen van het matras wordt gewaarborgd
अंग्रेजी | डच |
---|---|
pressure | druk |
the | de |
to | gehele |
top | op |
EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury
NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
अंग्रेजी | डच |
---|---|
side | kant |
risk | risico |
on | op |
in | bij |
the | de |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side
NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende
अंग्रेजी | डच |
---|---|
side | kant |
natural | natuurlijke |
in | in |
the | de |
again | weer |
and | en |
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
shot | schot |
netherlands | nederland |
the | de |
spain | spanje |
left | linkerkant |
to | vanaf |
of | van |
EN Flexible rubber caps in various diameters can be put over the bottom side of pot and disc magnets. Here you can find the right sizes for almost all of our pot magnets and many of our disc magnets.
NL Flexibele rubber kapjes in diverse doorsnedes kunnen over de onderkant van potmagneten en schijfmagneten worden gestulpt. U vindt hier de passende groottes voor bijna al onze potmagneten en voor vele schijfmagneten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
flexible | flexibele |
rubber | rubber |
in | in |
the | de |
various | diverse |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
here | hier |
many | vele |
of | bijna |
you | u |
find | en |
EN The Distintivo-Ambiental must be stuck to the bottom of the inside right-hand side of the windscreen.
NL De Distintivo-Ambiental moet aan de onderkant van de rechter binnenzijde van de voorruit worden gelijmd.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
windscreen | voorruit |
right | rechter |
the | de |
inside | binnenzijde |
be | worden |
to | aan |
of | van |
must | moet |
EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions
NL Fix: MP4-export kan een gele lijn aan de rechterkant of witte lijn aan de onderkant vertonen, afhankelijk van de exportmaten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
could | kan |
or | of |
fix | fix |
the | de |
line | lijn |
export | export |
yellow | gele |
depending | afhankelijk |
EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs
NL Aan de zijkant gemonteerde SSD-bays achter moederbordtray: 2 x 2.5-inch SSD'sAan de zijkant gemonteerde SSD-bays rechtsonder op de klep: 2 x 2.5-inch SSD's
अंग्रेजी | डच |
---|---|
side | zijkant |
x | x |
the | de |
behind | achter |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box
NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken
अंग्रेजी | डच |
---|---|
closure | sluiting |
the | de |
to | elkaar |
secure | bij |
that | die |
bottom | in |
EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.
NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
footer | voettekst |
apply | toepassen |
screens | scherm |
the | de |
option | optie |
content | inhoud |
down | beneden |
to | om |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
if | als |
this | deze |
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
अंग्रेजी | डच |
---|---|
vertical | verticale |
key | belangrijke |
zones | zones |
guarantee | garanderen |
of | van |
maximum | maximale |
and | en |
bottom | die |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
अंग्रेजी | डच |
---|---|
good | goede |
campaign | campagne |
conversions | conversies |
strong | sterke |
importance | belang |
to | om |
more important | belangrijker |
things | dingen |
the | gaat |
than | dan |
when | als |
a | een |
few | weinig |
are | zijn |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:
NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
website | site |
differences | verschillen |
you | je |
or | of |
we | we |
the | de |
cms | cms |
right | juiste |
choose | keuze |
for | voor |
EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car
NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
always | altijd |
countries | landen |
driver | chauffeur |
sits | zit |
in | in |
the | de |
right | rechts |
car | auto |
that | dat |
are | wordt |
where | waar |
left | linkerkant |
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
अंग्रेजी | डच |
---|---|
usually | normaal |
is | staat |
right | rechts |
EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car
NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit
अंग्रेजी | डच |
---|---|
always | altijd |
countries | landen |
driver | chauffeur |
sits | zit |
in | in |
the | de |
right | rechts |
car | auto |
that | dat |
are | wordt |
where | waar |
left | linkerkant |
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
अंग्रेजी | डच |
---|---|
usually | normaal |
is | staat |
right | rechts |
EN Then, working side by side with your internal teams, we’ll make sure your vision and goals are powered by the right technology and a clear plan to make it happen.
NL Door daarna samen te werken met uw interne teams, zorgen we ervoor dat uw visie en doelen worden ondersteund door de juiste technologie en een duidelijk plan om alles uit te voeren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
teams | teams |
vision | visie |
technology | technologie |
goals | doelen |
clear | duidelijk |
plan | plan |
working | werken |
the | de |
internal | interne |
are | worden |
by | door |
sure | dat |
and | en |
EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)
NL De DevOps-levenscyclus bestaat uit zes fasen die de processen, mogelijkheden en tools vertegenwoordigen die nodig zijn voor ontwikkeling (aan de linkerkant van de lus) en bewerkingen (aan de rechterkant van de lus)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
devops | devops |
lifecycle | levenscyclus |
phases | fasen |
representing | vertegenwoordigen |
capabilities | mogelijkheden |
tools | tools |
development | ontwikkeling |
loop | lus |
processes | processen |
needed | nodig |
the | de |
consists | bestaat uit |
and | en |
of | van |
six | zes |
EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:
NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
website | site |
differences | verschillen |
you | je |
or | of |
we | we |
the | de |
cms | cms |
right | juiste |
choose | keuze |
for | voor |
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
find | vindt |
icon | pictogram |
firefox | firefox |
appear | weergegeven |
browser | browser |
version | versie |
usually | meestal |
your | uw |
the | wordt |
if | als |
EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.
NL Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
shot | schot |
centre | midden |
georgia | georgië |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
of | van |
is | werd |
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
NL Doelpunt! Nederland 1, Georgië 0. Memphis Depay (Nederland) benut de penalty met een Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
netherlands | nederland |
penalty | penalty |
shot | schot |
georgia | georgië |
the | de |
with | met |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै