एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"billing address" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "billing address" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

billing address का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "billing address" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

billing account betalen betaling dat een facturatie facturen facturering facturerings factuur gebruiken gegevens kosten met naar naar de paypal prijzen rekening tarief tot transactie
address aan aankoop aanpakken adres adresboek adressen al alle andere bedrijf bent bij controleren dan dat de deze die dit doen domein domeinnaam door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruikt gegevens hebben hebt heeft helpen het het internet in in de informatie is jouw kunnen link locatie maken meer met na naar niet nog of om onder online ons ook op op de over pagina per persoonsgegevens plaats producten samen samen met services site stap te tijd toe toegang tot uit uniform resource locator url van van de vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat website websites welke wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat één

अंग्रेजी को डच मा billing address को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.

अंग्रेजी डच
department afdeling
disputes geschillen
billing facturering
address adres
invoices facturen
in in
the de
for voor
go gaan
and en
you can kunt
here hier
you u
via via
more meer

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.

अंग्रेजी डच
department afdeling
disputes geschillen
billing facturering
address adres
invoices facturen
in in
the de
for voor
go gaan
and en
you can kunt
here hier
you u
via via
more meer

EN The “action required” message to update your billing address will only disappear after your billing address is correctly updated in our systems.

NL Het bericht 'actie vereist' om je factuuradres bij te werken, verdwijnt pas nadat je factuuradres correct is bijgewerkt in onze systemen.

अंग्रेजी डच
action actie
required vereist
correctly correct
systems systemen
is is
to om
message bericht
updated bijgewerkt
after nadat
our onze
in in

EN If you’ve made the required update to your billing address but still see the message in-product, please note, updates to your address may take up to 24 hours to be processed in our billing system.

NL Als je de vereiste update van je factuuradres hebt uitgevoerd maar het bericht nog steeds in het product ziet, houd er dan rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat de update van je adres in ons factureringssysteem is verwerkt.

अंग्रेजी डच
billing rekening
address adres
message bericht
processed verwerkt
update update
your je
the de
product product
required hebt
hours uur
in in
if als
made uitgevoerd
to mee
but
may is
be houd

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.

अंग्रेजी डच
billing facturering
gt gt
selecting selecteren
your je
overview overzicht
be kan
within binnen
and en
a een
by door

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.

अंग्रेजी डच
cloud cloud
billing facturering
contact contactpersoon
gt gt
selecting selecteren
overview overzicht
and en
be kan
within in
a een
by door

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

अंग्रेजी डच
billing facturering
technical technische
contacts contactpersonen
manage beheren
atlassian atlassian
my my
days dagen
your je
the de
and en
prior voor
you can kunt
sent verzonden
email mail
be wordt

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

अंग्रेजी डच
annual jaarlijkse
start begint
current huidige
rest rest
your je
price prijs
the de
last laatste
day dag
for voor
and en
pay een
of van
from vanaf

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.

अंग्रेजी डच
billing facturering
dropdown dropdown
dashboard dashboard
menu menu
quickly snel
is is
to zodat
the de
version versie
to move bewegen
a een
of van
you u
through via

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

NL Klik op de startpagina van de clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu van het dashboard.De koppeling van de facturatiedata selecteren Koppeling in de vervolgkeuzelijst Brengt u naar de pagina Factureringscyclusbeheer.

अंग्रेजी डच
billing facturering
link koppeling
menu menu
dashboard dashboard
click klik
in in
the de
home page startpagina
selecting selecteren
on op
page pagina
of van
you u
to naar

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

अंग्रेजी डच
note opmerking
choose kies
selected geselecteerde
the de
type type
use gebruiken
discounts kortingen
apply toepassing
of van
you u

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.

अंग्रेजी डच
billing facturering
gt gt
selecting selecteren
your je
overview overzicht
be kan
within binnen
and en
a een
by door

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.

अंग्रेजी डच
cloud cloud
billing facturering
contact contactpersoon
gt gt
selecting selecteren
overview overzicht
and en
be kan
within in
a een
by door

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

अंग्रेजी डच
billing facturering
technical technische
contacts contactpersonen
manage beheren
atlassian atlassian
my my
days dagen
your je
the de
and en
prior voor
you can kunt
sent verzonden
email mail
be wordt

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

अंग्रेजी डच
annual jaarlijkse
start begint
current huidige
rest rest
your je
price prijs
the de
last laatste
day dag
for voor
and en
pay een
of van
from vanaf

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.

अंग्रेजी डच
billing facturering
dropdown dropdown
dashboard dashboard
menu menu
quickly snel
is is
to zodat
the de
version versie
to move bewegen
a een
of van
you u
through via

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

NL Klik op de startpagina van de clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu van het dashboard.De koppeling van de facturatiedata selecteren Koppeling in de vervolgkeuzelijst Brengt u naar de pagina Factureringscyclusbeheer.

अंग्रेजी डच
billing facturering
link koppeling
menu menu
dashboard dashboard
click klik
in in
the de
home page startpagina
selecting selecteren
on op
page pagina
of van
you u
to naar

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

अंग्रेजी डच
note opmerking
choose kies
selected geselecteerde
the de
type type
use gebruiken
discounts kortingen
apply toepassing
of van
you u

EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.

NL Informatie die je over jezelf verstrekt, zoals je naam, factuuradres, bezorgadres, e-mailadres, telefoonnummer en betaalgegevens.

अंग्रेजी डच
name naam
email mailadres
information informatie
about over
your je
phone number telefoonnummer
and en
like zoals

EN Add the billing address to your account after the account has been created. You can add this address in your account at "Address".

NL Voeg het factuuradres aan je account toe nadat het account is aangemaakt. Je kan dit adres toevoegen in je account bij "Adres".

अंग्रेजी डच
address adres
created aangemaakt
your je
account account
can kan
to toe
has is
in in
this dit

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden

अंग्रेजी डच
i ik
is is
my mijn
not niet

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden

अंग्रेजी डच
i ik
is is
my mijn
not niet

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

अंग्रेजी डच
governments overheid
customers klanten
turkey turkije
india india
in in
or of
the de
costs kosten
apply toepassing
with met
to vanwege
this deze

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

अंग्रेजी डच
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN The end-user's full name, email address, and physical billing address

NL De volledige naam, het e-mailadres en het fysieke factuuradres van de eindgebruiker

अंग्रेजी डच
name naam
email mailadres
physical fysieke
full volledige
the de
and en

EN Can my delivery address differ from my billing address?

NL Hoe kan ik een nieuwe creditcard opslaan of bestaande gegevens wijzigen?

अंग्रेजी डच
address of
from een
can kan

EN After your account with billing address has been created, you can contact us via the contact form or by email. Please include the email address used to create your account.

NL Nadat je account met factuuradres is aangemaakt, kan je contact opnemen met ons via het contactformulier of per e-mail. Vermeld hierbij het e-mailadres wat is gebruikt voor het aanmaken van je account.

अंग्रेजी डच
contact form contactformulier
your je
or of
account account
contact contact
used gebruikt
can kan
to opnemen
to create aanmaken
has is
created aangemaakt
with met
by per
via via
email mail

EN Name and address details for both the billing and shipping address;

NL NAW-gegevens voor zowel het factuur- als het verzendadres;

अंग्रेजी डच
details gegevens
billing factuur
name voor
the zowel

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

अंग्रेजी डच
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN Can my delivery address differ from my billing address?

NL Hoe kan ik een nieuwe creditcard opslaan of bestaande gegevens wijzigen?

अंग्रेजी डच
address of
from een
can kan

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

अंग्रेजी डच
governments overheid
customers klanten
turkey turkije
india india
in in
or of
the de
costs kosten
apply toepassing
with met
to vanwege
this deze

EN Your full name, email address, and physical billing address

NL Je volledige naam, e-mailadres en fysiek factuuradres

अंग्रेजी डच
full volledige
name naam
email mailadres
physical fysiek
your je
and en

EN The end-user's full name, email address, and physical billing address

NL De volledige naam, het e-mailadres en het fysieke factuuradres van de eindgebruiker

अंग्रेजी डच
name naam
email mailadres
physical fysieke
full volledige
the de
and en

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens

अंग्रेजी डच
renew verlengen
automatically automatisch
month maand
gt gt
billing facturering
to naar
each elke

EN Alternatively, if you are a cloud site admin, you can see and update the credit card for your subscription within the site administration console by going to Settings > Billing > Billing Details

NL Als je een beheerder van de cloudsite bent, kun je ook de creditcard voor je abonnement bekijken en bijwerken in de sitebeheerconsole door te gaan naar Instellingen Facturering > Factureringsgegevens

अंग्रेजी डच
admin beheerder
update bijwerken
settings instellingen
gt gt
billing facturering
your je
subscription abonnement
the de
you can kun
card creditcard
and en
for voor
a een
to bekijken
by door
going van
if als

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

अंग्रेजी डच
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

अंग्रेजी डच
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus

अंग्रेजी डच
customer klant
current lopende
your je
free gratis
if als
enter een
a volgende

EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.

NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.

अंग्रेजी डच
changes wijzigingen
subscription abonnement
atlassian atlassian
ongoing doorlopende
my my
contacts contactpersonen
your je
people mensen
interested geïnteresseerd
in in
the de
manage beheren
billing facturering
service service
bill factuur
and en
be worden
of van
to kunnen
through via

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

अंग्रेजी डच
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

अंग्रेजी डच
terminated beëindigd
credit credit
offered aangeboden
your je
account account
the de
current huidige
the end einde
is wordt
card creditcard
and en
no geen
of van
to meer
a een

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

अंग्रेजी डच
hostwinds hostwinds
lengths lengtes
outlined beschreven
each elke
invoice factuur
offers biedt
the de
below hieronder
you receive ontvangt
are worden
you u

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

अंग्रेजी डच
click klik
billing facturering
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
to om
on op
on the bovenkant
and en
you u
then vervolgens
from van

EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.

NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.

अंग्रेजी डच
entering invoeren
paypal paypal
table tabel
presents presenteert
page van de
current huidige
created gemaakt
click klik
new nieuw
agreements overeenkomsten
button knop
the de
a een
upon van
you u
you have hebt

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

अंग्रेजी डच
determine bepaalt
plan plan
hostwinds hostwinds
offers biedt
lengths lengtes
outlined beschreven
invoice factuur
the de
below hieronder
you receive ontvangt
each elke
for voor
you u
next volgende
this dit

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.

अंग्रेजी डच
seen gezien
billing facturering
invoices facturen
month maand
use gebruik
in in
the de
on op
will zullen
products producten
be worden
come van

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

अंग्रेजी डच
determine bepaalt
plan plan
hostwinds hostwinds
offers biedt
lengths lengtes
outlined beschreven
invoice factuur
the de
below hieronder
you receive ontvangt
here hier
each elke
for voor
you u
next volgende

EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.

NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.

अंग्रेजी डच
automate automatiseer
boarding instappen
billing facturering
connect verbinding
entire hele
process proces
processing verwerking
on op
the de
we we
demand verzoek
customer klant
own eigen
and en
for voor
to ook
can kunnen

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

अंग्रेजी डच
hostwinds hostwinds
vps vps
billing facturering
let laat
works werkt
is is
offer biedt
service service
us ons
know weten
want wilt
more meer
via via
if als
you u
this dit

EN If payment for an invoice fails repeatedly, you may need to contact our billing office via e-mail at billing@giganews.com to reactivate your service.

NL Indien de betaling van een factuur meermaals mislukt, dien je contact op te nemen met onze dienst facturatie via email naar billing@giganews.com om je service opnieuw te activeren.

अंग्रेजी डच
fails mislukt
giganews giganews
contact contact
your je
payment betaling
invoice factuur
to om
our onze
if indien
service service
mail email
an opnieuw
may met
for een

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै