EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
अंग्रेजी मा "traditional card options" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
traditional | 쉽게 이 전통적인 |
card | 같은 다른 따라 모든 신용 카드 이 제공 카드 카드가 카드를 카드의 |
options | 가능한 각 개인 관리 구성 기술 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 됩니다 두 또는 또한 를 많은 모두 모든 방법 사용 서버 서비스 선택 수 있습니다 어떤 없습니다 옵션 운영 원격 이 있는 있다 통해 한 할 수 있습니다 함께 |
EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 음료 반입 가능, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 채식주의자 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담, 저 알레르겐 메뉴
ट्रान्सलिटेरेशन eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, eumlyo ban-ib ganeung, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, chaesigjuuija menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam, jeo alleleugen menyu
EN Business entertainment, Japanese cuisine, Shabu Shabu, traditional banquet dinners Traditional banquet dinners with Japanese cuisine and with deluxe hot pots 4,980 yen and up Traditional banquet lunches in private rooms - a firm promise; 2,980 yen and up
KO ◆ 접대, 일식, 샤부샤부, 가이세키 일식 가이세키・호화 전골 가이세키 4,980엔~ 개별룸 예약 보장, 점심 가이세키 2,980엔~
ट्रान्सलिटेरेशन ◆ jeobdae, ilsig, syabusyabu, gaiseki ilsig gaiseki・hohwa jeongol gaiseki 4,980en~ gaebyeollum yeyag bojang, jeomsim gaiseki 2,980en~
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.
KO 각각의 기프트 카드는 하나의 주문에 적용이 가능합니다. 만약 주문 총액이 기프트 카드 금액보다 적은 경우, 기프트 카드 잔액은 환불되지 않습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gaggag-ui gipeuteu kadeuneun hanaui jumun-e jeog-yong-i ganeunghabnida. man-yag jumun chong-aeg-i gipeuteu kadeu geum-aegboda jeog-eun gyeong-u, gipeuteu kadeu jan-aeg-eun hwanbuldoeji anhseubnida.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
KO 제공된 공백의 신용 카드 번호, 카드 만료일 및 CVV 번호 (카드 뒷면의 번호)를 입력하고 녹색 저장 변경 단추를 클릭하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन jegongdoen gongbaeg-ui sin-yong kadeu beonho, kadeu manlyoil mich CVV beonho (kadeu dwismyeon-ui beonho)leul iblyeoghago nogsaeg jeojang byeongyeong danchuleul keullighasibsio.
EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.
KO 각각의 기프트 카드는 하나의 주문에 적용이 가능합니다. 만약 주문 총액이 기프트 카드 금액보다 적은 경우, 기프트 카드 잔액은 환불되지 않습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gaggag-ui gipeuteu kadeuneun hanaui jumun-e jeog-yong-i ganeunghabnida. man-yag jumun chong-aeg-i gipeuteu kadeu geum-aegboda jeog-eun gyeong-u, gipeuteu kadeu jan-aeg-eun hwanbuldoeji anhseubnida.
EN PCI HSM compliance certification is increasingly becoming a fundamental requirement for various payment processes, including PIN processing, card verification, card production, ATM interchange, cash-card reloading and key generation.
KO PCI HSM 준수 인증은 PIN 처리, 카드 검증, 카드 제작, ATM 교환, 현금 카드 재충전, 키 생성을 포함한 다양한 결제 프로세스의 기본 요건으로 자리 잡고 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन PCI HSM junsu injeung-eun PIN cheoli, kadeu geomjeung, kadeu jejag, ATM gyohwan, hyeongeum kadeu jaechungjeon, ki saengseong-eul pohamhan dayanghan gyeolje peuloseseuui gibon yogeon-eulo jali jabgo issseubnida.
अंग्रेजी | कोरियाली |
---|---|
pci | pci |
hsm | hsm |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
KO 제공된 공간의 신용 카드 번호, 카드 만료일 및 CVV 번호 (카드 뒷면의 번호)를 입력하고 녹색을 클릭하십시오. 변경 사항을 저장하다 단추.
ट्रान्सलिटेरेशन jegongdoen gong-gan-ui sin-yong kadeu beonho, kadeu manlyoil mich CVV beonho (kadeu dwismyeon-ui beonho)leul iblyeoghago nogsaeg-eul keullighasibsio. byeongyeong sahang-eul jeojanghada danchu.
EN Provide flexible domestic and international options, such as ACH, credit card, or debit card payments
KO ACH, 신용 카드 또는 체크 카드 결제와 같은 유연한 국내 및 국제 옵션을 제공합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन ACH, sin-yong kadeu ttoneun chekeu kadeu gyeoljewa gat-eun yuyeonhan gugnae mich gugje obsyeon-eul jegonghabnida.
EN Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico - January 28, 2020: Traditional folklore dance with beautiful dresses in Mexico. Traditional and folkloric dances are famous all over Mexico and Latin America.
KO 야간에 열린 사회모임에서 세련된 패션 의상을 입고 신나는 축하파티를 하는 섹시한 여성들을 열광시키는 친구들
ट्रान्सलिटेरेशन yagan-e yeollin sahoemoim-eseo selyeondoen paesyeon uisang-eul ibgo sinnaneun chughapatileul haneun segsihan yeoseongdeul-eul yeolgwangsikineun chingudeul
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
KO "In-Sight의 장점은 기존 비전 시스템의 모든 기능과 유연성을 제공하면서도 사용하기 간편하다는 점에 있습니다. 과거 비전 시스템 프로그래밍 스타일로 다시 돌아 가기는 힘들 것 같네요."
ट्रान्सलिटेरेशन "In-Sightui jangjeom-eun gijon bijeon siseutem-ui modeun gineung-gwa yuyeonseong-eul jegonghamyeonseodo sayonghagi ganpyeonhadaneun jeom-e issseubnida. gwageo bijeon siseutem peulogeulaeming seutaillo dasi dol-a gagineun himdeul geos gatneyo."
EN Kappo (Traditional Japanese), Kaiseki (Traditional Japanese), Seafood
KO 일본 요리 / 간단한 요리, 가이세키 / 회석요리, 어패류 요리/해물 요리
ट्रान्सलिटेरेशन ilbon yoli / gandanhan yoli, gaiseki / hoeseog-yoli, eopaelyu yoli/haemul yoli
EN Kappo (Traditional Japanese), Kaiseki (Traditional Japanese)
KO 일본 요리 / 간단한 요리, 가이세키 / 회석요리
ट्रान्सलिटेरेशन ilbon yoli / gandanhan yoli, gaiseki / hoeseog-yoli
EN Kaiseki (Traditional Japanese), Kappo (Traditional Japanese)
KO 가이세키 / 회석요리, 일본 요리 / 간단한 요리
ट्रान्सलिटेरेशन gaiseki / hoeseog-yoli, ilbon yoli / gandanhan yoli
EN Kaiseki (Traditional Japanese), Kappo (Traditional Japanese), Crab
KO 가이세키 / 회석요리, 일본 요리 / 간단한 요리, 게
ट्रान्सलिटेरेशन gaiseki / hoeseog-yoli, ilbon yoli / gandanhan yoli, ge
EN Fugu (Blowfish), Kaiseki (Traditional Japanese), Kappo (Traditional Japanese)
KO 복어, 가이세키 / 회석요리, 일본 요리 / 간단한 요리
ट्रान्सलिटेरेशन bog-eo, gaiseki / hoeseog-yoli, ilbon yoli / gandanhan yoli
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
KO "In-Sight의 장점은 기존 비전 시스템의 모든 기능과 유연성을 제공하면서도 사용하기 간편하다는 점에 있습니다. 과거 비전 시스템 프로그래밍 스타일로 다시 돌아 가기는 힘들 것 같네요."
ट्रान्सलिटेरेशन "In-Sightui jangjeom-eun gijon bijeon siseutem-ui modeun gineung-gwa yuyeonseong-eul jegonghamyeonseodo sayonghagi ganpyeonhadaneun jeom-e issseubnida. gwageo bijeon siseutem peulogeulaeming seutaillo dasi dol-a gagineun himdeul geos gatneyo."
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
KO 위험을 제쳐두고 라도 전통적인 은행은 오픈 뱅킹과 시장에서 경쟁 준비가 된 소규모 비 전통적 기관의 진입을 선호하는 길을 잃고 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन wiheom-eul jechyeodugo lado jeontongjeog-in eunhaeng-eun opeun baengking-gwa sijang-eseo gyeongjaeng junbiga doen sogyumo bi jeontongjeog gigwan-ui jin-ib-eul seonhohaneun gil-eul ilhgo issseubnida
EN 4K Beautiful Festival of Lights, Happy Diwali Oil Lit Lamps, Traditional Indian Loop Background. Glowing Ornaments. Celebration Greeting card Hindu holiday Diwali. without text version included.
KO 4K 아름다운 빛 축제, 해피 디왈리 오일 라이트 램프, 전통적인 인도 루프 배경빛나는 장식품들.축하 연하장 힌두교 휴가 디왈리텍스트 버전이 포함되지 않았습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन 4K aleumdaun bich chugje, haepi diwalli oil laiteu laempeu, jeontongjeog-in indo lupeu baegyeongbichnaneun jangsigpumdeul.chugha yeonhajang hindugyo hyuga diwallitegseuteu beojeon-i pohamdoeji anh-assseubnida.
EN When you get a credit card or other financial services in traditional institutions, ID verification is a must-have step
KO 전통적인 금융 기관에서 신용카드를 받거나 다른 금융 서비스를 받을 때, 신분증 확인은 필수 단계입니다
ट्रान्सलिटेरेशन jeontongjeog-in geum-yung gigwan-eseo sin-yongkadeuleul badgeona daleun geum-yung seobiseuleul bad-eul ttae, sinbunjeung hwag-in-eun pilsu dangyeibnida
EN All mobile payments schemes are more complex than traditional card payments and yet smart phone user expectations are extremely high
KO 모든 모바일 결제는 기존 카드 결제보다 구조가 더 복잡하지만 스마트폰 사용자의 기대는 매우 높습니다
ट्रान्सलिटेरेशन modeun mobail gyeoljeneun gijon kadeu gyeoljeboda gujoga deo bogjabhajiman seumateupon sayongjaui gidaeneun maeu nopseubnida
EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.
KO 전통적인 인수은행과 결제 서비스 제공업체(PSP)에 있어 이는 카드 기반 승인 솔루션으로 해결하기에 매우 큰 시장입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jeontongjeog-in insueunhaeng-gwa gyeolje seobiseu jegong-eobche(PSP)e iss-eo ineun kadeu giban seung-in sollusyeon-eulo haegyeolhagie maeu keun sijang-ibnida.
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
KO 기존 POS 시스템은 마그네틱 스트라이프 및 칩 카드 트랙 데이터의 클리어텍스트 전송과 관련된 취약성을 피하기 위해 점점 더 P2PE를 채택하고 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन gijon POS siseutem-eun mageunetig seuteulaipeu mich chib kadeu teulaeg deiteoui keullieotegseuteu jeonsong-gwa gwanlyeondoen chwiyagseong-eul pihagi wihae jeomjeom deo P2PEleul chaetaeghago issseubnida
EN Providing digital options for a wide range of educational settings including; presenting in a traditional classroom; conducting a remote learning or tutoring session; or having students work on a group project.
KO 다양한 교육 환경을 위한 디지털 옵션 제공(예: 기존 강의실에서의 프레젠테이션, 원격 학습 또는 개인 지도 세션 실행, 학생들의 그룹 프로젝트 실행)
ट्रान्सलिटेरेशन dayanghan gyoyug hwangyeong-eul wihan dijiteol obsyeon jegong(ye: gijon gang-uisil-eseoui peulejenteisyeon, wongyeog hagseub ttoneun gaein jido sesyeon silhaeng, hagsaengdeul-ui geulub peulojegteu silhaeng)
EN Providing digital options for a wide range of educational settings including; presenting in a traditional classroom; conducting a remote learning or tutoring session; or having students work on a group project.
KO 다양한 교육 환경을 위한 디지털 옵션 제공(예: 기존 강의실에서의 프레젠테이션, 원격 학습 또는 개인 지도 세션 실행, 학생들의 그룹 프로젝트 실행)
ट्रान्सलिटेरेशन dayanghan gyoyug hwangyeong-eul wihan dijiteol obsyeon jegong(ye: gijon gang-uisil-eseoui peulejenteisyeon, wongyeog hagseub ttoneun gaein jido sesyeon silhaeng, hagsaengdeul-ui geulub peulojegteu silhaeng)
EN Traditional RC extractors with added high frequency (Lk) options run into capacity bottlenecks because the output netlist is too large to simulate.
KO 고주파수(Lk) 옵션이 추가된 기존 RC 추출기는 출력 넷리스트가 너무 커서 시뮬레이션할 수 없기 때문에 용량 병목 현상이 발생합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gojupasu(Lk) obsyeon-i chugadoen gijon RC chuchulgineun chullyeog nesliseuteuga neomu keoseo simyulleisyeonhal su eobsgi ttaemun-e yonglyang byeongmog hyeonsang-i balsaenghabnida.
EN Choose from subscription or traditional licenses, with multiple options for capabilities based on need.
KO 구독 또는 기존 라이센스 중에서 선택할 수 있으며, 필요에 따라 여러 기능을 선택할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gudog ttoneun gijon laisenseu jung-eseo seontaeghal su iss-eumyeo, pil-yoe ttala yeoleo gineung-eul seontaeghal su issseubnida.
EN Our traditional and on-demand payment plan options automate the payment process while enabling students to budget tuition, fees, and other expenses over time.
KO 기존의 주문형 결제 계획은 학생들이 수업료, 수수료 및 기타 비용을 시간 경과에 따라 예산할 수 있도록 하는 동시에 결제 과정을 자동화합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gijon-ui jumunhyeong gyeolje gyehoeg-eun hagsaengdeul-i sueoblyo, susulyo mich gita biyong-eul sigan gyeong-gwa-e ttala yesanhal su issdolog haneun dongsie gyeolje gwajeong-eul jadonghwahabnida.
EN Payment plans through Flywire's education solution are designed to fully accommodate the needs of domestic and international payers, offering traditional and on-demand plan options that help make education costs more manageable
KO Flywire 결제 계획은 국내 및 해외 지불인의 요구를 완전히 수용하도록 설계되었습니다
ट्रान्सलिटेरेशन Flywire gyeolje gyehoeg-eun gugnae mich haeoe jibul-in-ui yoguleul wanjeonhi suyonghadolog seolgyedoeeossseubnida
EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.
KO 신용 카드 편집을 클릭합니다. 새 카드 세부 정보를 입력한 다음 변경 사항을 저장합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन sin-yong kadeu pyeonjib-eul keullighabnida. sae kadeu sebu jeongboleul iblyeoghan da-eum byeongyeong sahang-eul jeojanghabnida.
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
KO 다음 청구일에 신규 카드에 비용이 청구됩니다. 계정이 결제 기한을 초과한 경우, 업데이트하면 신용 카드로 비용이 청구됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन da-eum cheong-gu-il-e singyu kadeue biyong-i cheong-gudoebnida. gyejeong-i gyeolje gihan-eul chogwahan gyeong-u, eobdeiteuhamyeon sin-yong kadeulo biyong-i cheong-gudoebnida.
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
KO 다음 청구일에 신규 카드로 비용이 청구됩니다. 계정의 기한이 만료된 경우, 업데이트하면 신용카드로 비용이 청구됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन da-eum cheong-gu-il-e singyu kadeulo biyong-i cheong-gudoebnida. gyejeong-ui gihan-i manlyodoen gyeong-u, eobdeiteuhamyeon sin-yongkadeulo biyong-i cheong-gudoebnida.
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
ट्रान्सलिटेरेशन ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN The processing of payments or credits, as applicable, in connection with the Card Services will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor and your credit card issuer in addition to this Agreement
KO 해당되는 바에 따라, 카드 서비스와 관련된 결제 또는 카드의 처리에 대해서는 이 계약에 추가해서, 결제처리기관과 귀하의 신용카드 발행사의 거래조건과 개인정보 보호방침이 적용됩니다
ट्रान्सलिटेरेशन haedangdoeneun ba-e ttala, kadeu seobiseuwa gwanlyeondoen gyeolje ttoneun kadeuui cheolie daehaeseoneun i gyeyag-e chugahaeseo, gyeoljecheoligigwangwa gwihaui sin-yongkadeu balhaengsaui geolaejogeongwa gaeinjeongbo bohobangchim-i jeog-yongdoebnida
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
KO 월간 가입은 신용 카드(MasterCard, Visa, American Express) 또는 PayPal로 지불할 수 있습니다. 연간 가입은 신용 카드, 은행 이체 또는 수표로 지불할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन wolgan gaib-eun sin-yong kadeu(MasterCard, Visa, American Express) ttoneun PayPallo jibulhal su issseubnida. yeongan gaib-eun sin-yong kadeu, eunhaeng iche ttoneun supyolo jibulhal su issseubnida.
EN How To Buy Bitcoin with a credit card / debit card
KO 신용카드 / 직불카드로 비트코인을 구매하는 방법
ट्रान्सलिटेरेशन sin-yongkadeu / jigbulkadeulo biteukoin-eul gumaehaneun bangbeob
EN How to Buy Bitcoin Cash with a credit card / debit card
KO 신용카드 / 직불카드로 비트코인 캐시를 구매하는 방법
ट्रान्सलिटेरेशन sin-yongkadeu / jigbulkadeulo biteukoin kaesileul gumaehaneun bangbeob
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै