"tower are magnificent" लाई कोरियाली मा अनुवाद गर्नुहोस्

KO 날개 회랑이 없는 트랜셉트([transept, 교회당의 성단 전방에 있어서 좌우 외벽에서 밖으로 돌출하여 만들어진 부분) 없이 세 개의 통로가 난 바실리카는 구시가 지붕보다 높이 솟아 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन nalgae hoelang-i eobsneun teulaensebteu([transept, gyohoedang-ui seongdan jeonbang-e iss-eoseo jwau oebyeog-eseo bakk-eulo dolchulhayeo mandeul-eojin bubun) eobs-i se gaeui tongloga nan basillikaneun gusiga jibungboda nop-i sos-a issda.

• 날개 회랑이 없는
• transept
• 교회당의 성단 전방에
• 좌우 외벽에서 밖으로
• 만들어진 부분
• 없이 세 개의
• 난 바실리카는 구시가
• 높이 솟아

KO 장려 한 삼층 누각의 구조 미나 본 시설에는 황족 전용 유신덴'등도 견학 할 수 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन janglyeo han samcheung nugag-ui gujo mina bon siseol-eneun hwangjog jeon-yong yusinden'deungdo gyeonhag hal su issseubnida

• 장려 한 삼층
• 구조 미나 본
• 황족 전용 유신덴'등도
• 할 수 있습니다

KO 날개 회랑이 없는 트랜셉트([transept, 교회당의 성단 전방에 있어서 좌우 외벽에서 밖으로 돌출하여 만들어진 부분) 없이 세 개의 통로가 난 바실리카는 구시가 지붕보다 높이 솟아 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन nalgae hoelang-i eobsneun teulaensebteu([transept, gyohoedang-ui seongdan jeonbang-e iss-eoseo jwau oebyeog-eseo bakk-eulo dolchulhayeo mandeul-eojin bubun) eobs-i se gaeui tongloga nan basillikaneun gusiga jibungboda nop-i sos-a issda.

• 날개 회랑이 없는
• transept
• 교회당의 성단 전방에
• 좌우 외벽에서 밖으로
• 만들어진 부분
• 없이 세 개의
• 난 바실리카는 구시가
• 높이 솟아

KO Reincubate의 사무실은 세계적으로 유명한 타워 브리지와 1,000 년 된 런던 타워에서 모퉁이를 돌고 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate-ui samusil-eun segyejeog-eulo yumyeonghan tawo beulijiwa 1,000 nyeon doen leondeon tawo-eseo motung-ileul dolgo issseubnida.

• Reincubate의 사무실은 세계적으로
• 타워 브리지와 년
• 런던 타워에서 모퉁이를

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스 - 케이스 - 제품

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu - keiseu - jepum

• 제품

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스 - 케이스 - 제품

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu - keiseu - jepum

• 제품

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스 - 케이스 - 제품

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu - keiseu - jepum

• 제품

KO Reincubate의 사무실은 세계적으로 유명한 타워 브리지와 1,000 년 된 런던 타워에서 모퉁이를 돌고 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate-ui samusil-eun segyejeog-eulo yumyeonghan tawo beulijiwa 1,000 nyeon doen leondeon tawo-eseo motung-ileul dolgo issseubnida.

• Reincubate의 사무실은 세계적으로
• 타워 브리지와 년
• 런던 타워에서 모퉁이를

KO Red Hat Ansible Tower 설치 및 액세스 Red Hat Ansible Tower를 설명하고 Red Hat Ansible Tower의 웹 사용자 인터페이스를 탐색하고 사용하기 위한 기본 기능을 보여줍니다

ट्रान्सलिटेरेशन Red Hat Ansible Tower seolchi mich aegseseu Red Hat Ansible Towerleul seolmyeonghago Red Hat Ansible Towerui web sayongja inteopeiseuleul tamsaeghago sayonghagi wihan gibon gineung-eul boyeojubnida

• Red Hat Ansible
• 설치 및 액세스
• Hat Ansible Tower를
• 웹 사용자 인터페이스를
• 사용하기 위한 기본
• 보여줍니다

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

ट्रान्सलिटेरेशन "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu

KO 슈퍼 타워 케이스 및 풀 타워 케이스

ट्रान्सलिटेरेशन syupeo tawo keiseu mich pul tawo keiseu

KO 뉴질랜드 사람들, 우리의 역사와 유산을 경험하세요. 영웅들에 대해 알아보고, 명예와 용기, 희생에 관한 이야기를 들으세요. 국군박물관을 여유롭게 탐방하고 뉴질랜드의 역사를 발견하세요.

ट्रान्सलिटेरेशन nyujillaendeu salamdeul, uliui yeogsawa yusan-eul gyeongheomhaseyo. yeong-ungdeul-e daehae al-abogo, myeong-yewa yong-gi, huisaeng-e gwanhan iyagileul deul-euseyo. guggunbagmulgwan-eul yeoyulobge tambanghago nyujillaendeuui yeogsaleul balgyeonhaseyo.

• 뉴질랜드 사람들
• 우리의 역사와 유산을
• 영웅들에 대해 알아보고
• 명예와 용기
• 희생에 관한 이야기를
• 국군박물관을 여유롭게 탐방하고
• 역사를

KO 웨스트코스트에서 장려한 빙하와 물개 서식지, 아름다운 국립공원들을 만난다. 독특하고 야성적인 장소를 보고 싶다면 경이로운 이곳의 자연을 빼놓을 수 없다.

ट्रान्सलिटेरेशन weseuteukoseuteueseo janglyeohan binghawa mulgae seosigji, aleumdaun guglibgong-wondeul-eul mannanda. dogteughago yaseongjeog-in jangsoleul bogo sipdamyeon gyeong-iloun igos-ui jayeon-eul ppaenoh-eul su eobsda.

• 웨스트코스트에서 장려한 빙하와
• 서식지
• 아름다운 국립공원들을 만난다
• 독특하고 야성적인 장소를
• 싶다면 경이로운 이곳의

KO 부티크 상점은 반드시 들러야 할 장소이며, 도시 전역의 50개가 넘는 벽에 해양을 주제로 한 아름다운 벽화(Sea Walls)가 그려져 있다

ट्रान्सलिटेरेशन butikeu sangjeom-eun bandeusi deulleoya hal jangsoimyeo, dosi jeon-yeog-ui 50gaega neomneun byeog-e haeyang-eul jujelo han aleumdaun byeoghwa(Sea Walls)ga geulyeojyeo issda

• 부티크 상점은 반드시
• 할 장소이며
• 도시 전역의 넘는
• 해양을 주제로 한
• 벽화
• Sea Walls
• 가 그려져 있다

KO 빛나는 호수와 장엄한 숲이 있는 미네소타주는 아웃도어 모험의 천국입니다. 자연 속으로 떠나는 여행 중간에 마을을 둘러보며 조각상과 벽화를 찾아보고 행위 예술도 감상해보세요.

ट्रान्सलिटेरेशन bichnaneun hosuwa jang-eomhan sup-i issneun minesotajuneun ausdo-eo moheom-ui cheongug-ibnida. jayeon sog-eulo tteonaneun yeohaeng jung-gan-e ma-eul-eul dulleobomyeo jogagsang-gwa byeoghwaleul chaj-abogo haeng-wi yesuldo gamsanghaeboseyo.

• 빛나는 호수와 장엄한
• 있는 미네소타주는 아웃도어
• 천국입니다
• 자연 속으로 떠나는
• 중간에 마을을 둘러보며
• 벽화를 찾아보고 행위

KO 빛나는 호수와 장엄한 숲이 있는 미네소타주는 아웃도어 모험의 천국입니다. 자연 속으로 떠나는 여행 중간에 마을을 둘러보며 조각상과 벽화를 찾아보고 행위 예술도 감상해보세요.

ट्रान्सलिटेरेशन bichnaneun hosuwa jang-eomhan sup-i issneun minesotajuneun ausdo-eo moheom-ui cheongug-ibnida. jayeon sog-eulo tteonaneun yeohaeng jung-gan-e ma-eul-eul dulleobomyeo jogagsang-gwa byeoghwaleul chaj-abogo haeng-wi yesuldo gamsanghaeboseyo.

• 빛나는 호수와 장엄한
• 있는 미네소타주는 아웃도어
• 천국입니다
• 자연 속으로 떠나는
• 중간에 마을을 둘러보며
• 벽화를 찾아보고 행위

KO 유리기포에 의한 맥주거푸집 초저음의 유동상세도

ट्रान्सलिटेरेशन yuligipo-e uihan maegjugeopujib chojeoeum-ui yudongsangsedo

• 유리기포에 의한 맥주거푸집
• 유동상세도

KO 카레카레(Karekare)는 오클랜드에서 가장 아름다운 해변의 하나로, 고립된 곳이어서 더욱 매혹적이다

ट्रान्सलिटेरेशन kalekale(Karekare)neun okeullaendeueseo gajang aleumdaun haebyeon-ui hanalo, golibdoen gos-ieoseo deoug maehogjeog-ida

• 카레카레
• Karekare
• 는 오클랜드에서 가장
• 해변의 하나로
• 고립된 곳이어서 더욱

KO 그림 같은 이 해양보호구는 하헤이 비치 북족에서 쿡 블러프 시닉 리저브까지 이어진다. 차로 갈 수는 없지만 멋들어진 경치를 자랑하는 해안 트랙이 하헤이와 커시드럴 코브 사이에 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन geulim gat-eun i haeyangbohoguneun hahei bichi bugjog-eseo kug beulleopeu sinig lijeobeukkaji ieojinda. chalo gal suneun eobsjiman meosdeul-eojin gyeongchileul jalanghaneun haean teulaeg-i haheiwa keosideuleol kobeu saie issda.

• 그림 같은 이
• 하헤이 비치 북족에서
• 블러프 시닉 리저브까지
• 차로 갈 수는
• 멋들어진 경치를 자랑하는
• 트랙이 하헤이와 커시드럴
• 사이에

KO 흔들다리는 와이타라만의 상징이다. 환상적인 마누코리히파를 방문하는 것도 좋겠죠. 노스 타라나키는 놀라움 그 자체이다.

ट्रान्सलिटेरेशन heundeuldalineun waitalaman-ui sangjing-ida. hwansangjeog-in manukolihipaleul bangmunhaneun geosdo johgessjyo. noseu talanakineun nollaum geu jacheida.

• 흔들다리는 와이타라만의 상징이다
• 환상적인 마누코리히파를 방문하는
• 좋겠죠
• 노스 타라나키는 놀라움

KO 이곳에서 밀포드사운드와 더스키사운드, 다우트풀사운드가 제각기 장려한 풍광을 뽐내고 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन igos-eseo milpodeusaundeuwa deoseukisaundeu, dauteupulsaundeuga jegaggi janglyeohan pung-gwang-eul ppomnaego issda.

• 이곳에서 밀포드사운드와 더스키사운드
• 다우트풀사운드가 제각기 장려한
• 뽐내고

KO 두 번의 고산 착륙을 통해 상쾌한 공기를 마시고 웅장한 자연의 아름다움과 고요를 만끽할 수 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन du beon-ui gosan chaglyug-eul tonghae sangkwaehan gong-gileul masigo ungjanghan jayeon-ui aleumdaumgwa goyoleul mankkighal su issda.

• 두 번의 고산
• 통해 상쾌한 공기를
• 웅장한 자연의 아름다움과

KO 아름다운 산악 트랙인 리즈, 다트 트랙은 레이크 와카티푸로 유입되는 2개의 강 리즈, 다트의 계곡을 지나는 루트.

ट्रान्सलिटेरेशन aleumdaun san-ag teulaeg-in lijeu, dateu teulaeg-eun leikeu wakatipulo yuibdoeneun 2gaeui gang lijeu, dateuui gyegog-eul jinaneun luteu.

• 아름다운 산악 트랙인
• 다트 트랙은 레이크
• 유입되는 강 리즈
• 다트의 계곡을 지나는

KO 남섬 웨스트코스트 하이웨이의 북단에 위치한 카라메아(Karamea)의 바로 북쪽에는 ‘잃어버린 세계’를 탐험할 수 있는 아름다운 오파라라 분지(Oparara Basin)가 있다

ट्रान्सलिटेरेशन namseom weseuteukoseuteu haiweiui bugdan-e wichihan kalamea(Karamea)ui balo bugjjog-eneun ‘ilh-eobeolin segye’leul tamheomhal su issneun aleumdaun opalala bunji(Oparara Basin)ga issda

• 남섬 웨스트코스트 하이웨이의
• 위치한 카라메아
• Karamea
• 의 바로 북쪽에는
• 탐험할 수 있는
• 오파라라 분지
• Oparara Basin
• 가 있다

KO 남섬의 최대 도시인 크라이스트처치에서는 새해 전야에 다양한 행사들을 즐길 수 있다. 아침 일찍 일어나 뉴브라이튼 해변(New Brighton Beach)에서 해돋이의 장관을 감상해 보자.

ट्रान्सलिटेरेशन namseom-ui choedae dosiin keulaiseuteucheochieseoneun saehae jeon-ya-e dayanghan haengsadeul-eul jeulgil su issda. achim iljjig il-eona nyubeulaiteun haebyeon(New Brighton Beach)eseo haedod-iui jang-gwan-eul gamsanghae boja.

• 남섬의 최대 도시인
• 새해 전야에 다양한
• 즐길 수 있다
• 아침 일찍 일어나
• 해변
• New Brighton Beach
• 에서 해돋이의 장관을

KO 아름다운 폭스 빙하 걷기, 웨스트코스트

ट्रान्सलिटेरेशन aleumdaun pogseu bingha geodgi, weseuteukoseuteu

• 아름다운 폭스 빙하
• 웨스트코스트

KO 캡틴 쿡이 배를 정박했던 쿡스 코브는 피크닉을 하기에 좋다.

ट्रान्सलिटेरेशन kaebtin kug-i baeleul jeongbaghaessdeon kugseu kobeuneun pikeunig-eul hagie johda.

• 캡틴 쿡이 배를
• 쿡스 코브는 피크닉을

KO 세계 최대 규모의 아르데코 고층 건물인 이 건물은 살아 있는 뉴욕 역사이며 오늘날에도 즉시 알아볼 수 있는 도시 문화의 상징입니다.

ट्रान्सलिटेरेशन segye choedae gyumoui aleudeko gocheung geonmul-in i geonmul-eun sal-a issneun nyuyog yeogsaimyeo oneulnal-edo jeugsi al-abol su issneun dosi munhwaui sangjing-ibnida.

• 세계 최대 규모의
• 고층 건물인 이
• 살아 있는 뉴욕
• 오늘날에도 즉시 알아볼
• 있는 도시 문화의

KO 깊고 맑은 라군은 후아히네의 두 섬을 감싸고 있고, 웅장한 만과 하얀 모래 해변은 드라마틱한 경험에 도움을 줄 것입니다

ट्रान्सलिटेरेशन gipgo malg-eun lagun-eun huahine-ui du seom-eul gamssago issgo, ungjanghan mangwa hayan molae haebyeon-eun deulamatighan gyeongheom-e doum-eul jul geos-ibnida

• 깊고 맑은 라군은
• 두 섬을 감싸고
• 웅장한 만과 하얀
• 해변은 드라마틱한 경험에
• 줄 것입니다

KO 종종 태평양에서 가장 아름다운 섬으로 여겨지는 라이바바에의 장엄한 경관은 에덴 동산의 명성에 버금갑니다

ट्रान्सलिटेरेशन jongjong taepyeong-yang-eseo gajang aleumdaun seom-eulo yeogyeojineun laibaba-e-ui jang-eomhan gyeong-gwan-eun eden dongsan-ui myeongseong-e beogeumgabnida

• 종종 태평양에서 가장
• 섬으로 여겨지는 라이바바에의
• 경관은 에덴 동산의
• 버금갑니다

KO 유네스코 세계유산 지역 라보의 계단식 포도밭은 그 규모가 800헥타르로, 단일 포도밭으로는 스위스 최대 규모다. 층층이 이루어진 경작지가 장엄한 풍경을 선사한다.

ट्रान्सलिटेरेशन yuneseuko segyeyusan jiyeog laboui gyedansig podobat-eun geu gyumoga 800hegtaleulo, dan-il podobat-euloneun seuwiseu choedae gyumoda. cheungcheung-i ilueojin gyeongjagjiga jang-eomhan pung-gyeong-eul seonsahanda.

• 유네스코 세계유산 지역
• 계단식 포도밭은 그
• 단일 포도밭으로는 스위스
• 규모다
• 층층이 이루어진 경작지가
• 풍경을

KO 이 곳의 산 정상에서는 뛰어난 자연 경관을 감상할 수 있으며, 여기에 한때 살았던 해양 동식물군과 다른 커다란 동물들이 살았을 거라는 것을 여러 화석을 통해 짐작할 수 있을 것이다.

ट्रान्सलिटेरेशन i gos-ui san jeongsang-eseoneun ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eul gamsanghal su iss-eumyeo, yeogie hanttae sal-assdeon haeyang dongsigmulgungwa daleun keodalan dongmuldeul-i sal-ass-eul geolaneun geos-eul yeoleo hwaseog-eul tonghae jimjaghal su iss-eul geos-ida.

• 이 곳의 산
• 뛰어난 자연 경관을
• 있으며
• 여기에 한때 살았던
• 동식물군과 다른 커다란
• 살았을 거라는 것을
• 화석을 통해 짐작할
• 있을

KO 이 네 곳의 클래식 스키장에서는 눈 위에서 펼쳐지는 장관의 스포츠를 관람할 수 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन i ne gos-ui keullaesig seukijang-eseoneun nun wieseo pyeolchyeojineun jang-gwan-ui seupocheuleul gwanlamhal su issda.

• 이 네 곳의
• 스키장에서는 눈 위에서
• 장관의 스포츠를 관람할

KO 스위스 산악 철도 이용객들을 장엄한 경관과 함께 편안한 휴식을 만끽할 수 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन seuwiseu san-ag cheoldo iyong-gaegdeul-eul jang-eomhan gyeong-gwangwa hamkke pyeon-anhan hyusig-eul mankkighal su issda.

• 스위스 산악 철도
• 장엄한 경관과 함께

KO 중세시대 후기의 올드 타운 위로 자랑스럽게 솟아 있는 성과 교회는 역사 속의 툰(Thun)이 전략적으로 중요한 곳이었다는 증명이다.

ट्रान्सलिटेरेशन jungsesidae hugiui oldeu taun wilo jalangseuleobge sos-a issneun seong-gwa gyohoeneun yeogsa sog-ui tun(Thun)i jeonlyagjeog-eulo jung-yohan gos-ieossdaneun jeungmyeong-ida.

• 중세시대 후기의 올드
• 위로 자랑스럽게 솟아
• 툰
• Thun
• 이 전략적으로 중요한

KO 민속 음악이 연주되는 중 열리는 깃발 던지기는 장엄한 광경이며 민속축제의 가장 엄숙하고 경건한 순간 중하나라고 한다.

ट्रान्सलिटेरेशन minsog eum-ag-i yeonjudoeneun jung yeollineun gisbal deonjigineun jang-eomhan gwang-gyeong-imyeo minsogchugje-ui gajang eomsughago gyeong-geonhan sungan junghanalago handa.

• 민속 음악이 연주되는
• 열리는 깃발 던지기는
• 광경이며 민속축제의 가장
• 경건한 순간 중하나라고