EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options
अंग्रेजी मा "keep all options" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
keep | 가능한 같은 개인 계속 관리 그 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 모든 보안 보호 사용 사용자 서비스 수 있습니다 안전하게 언제든지 없습니다 우리는 운영 유지 이 있는 정보를 제공합니다 제품 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
all | 가장 같은 개인 경우 관련 관련된 그리고 글로벌 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 또한 를 모두 모든 및 보기 사용 사용자 수 수 있습니다 없이 에 우리는 이 있는 있다 전 전 세계 전에 전체 제품 통합 통해 필요한 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 |
options | 가능한 각 개인 관리 구성 기술 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 됩니다 두 또는 또한 를 많은 모두 모든 방법 사용 서버 서비스 선택 수 있습니다 어떤 없습니다 옵션 운영 원격 이 있는 있다 통해 한 할 수 있습니다 함께 |
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 음료 반입 가능, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 채식주의자 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담, 저 알레르겐 메뉴
ट्रान्सलिटेरेशन eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, eumlyo ban-ib ganeung, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, chaesigjuuija menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam, jeo alleleugen menyu
EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Lunch, Healthy Menu Options, Religious Menu Options
KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담
ट्रान्सलिटेरेशन eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam
EN Minimize risk and keep all options open, including reverting to on-premises if desired.
KO 위험을 최소화하고, 원하는 경우 온프레미스로 되돌리는 것을 포함하여 모든 옵션을 열어 둡니다.
ट्रान्सलिटेरेशन wiheom-eul choesohwahago, wonhaneun gyeong-u onpeulemiseulo doedollineun geos-eul pohamhayeo modeun obsyeon-eul yeol-eo dubnida.
EN Minimize risk and keep all options open, including reverting to on-premises if desired.
KO 위험을 최소화하고, 원하는 경우 온프레미스로 되돌리는 것을 포함하여 모든 옵션을 열어 둡니다.
ट्रान्सलिटेरेशन wiheom-eul choesohwahago, wonhaneun gyeong-u onpeulemiseulo doedollineun geos-eul pohamhayeo modeun obsyeon-eul yeol-eo dubnida.
EN A quality base layer will keep you rolling all day long. Choose shorts or a bib with a superior chamois so you can keep pedaling in comfort.
KO 품질이 좋은 베이스 레이어를 착용한다면 종일 라이드에만 집중할 수 있습니다. 쇼츠 또는 훌륭한 쉐미 패드가 있는 빕을 레이어링하여 편안하게 페달링을 이어가세요.
ट्रान्सलिटेरेशन pumjil-i joh-eun beiseu leieoleul chag-yonghandamyeon jong-il laideueman jibjunghal su issseubnida. syocheu ttoneun hullyunghan swemi paedeuga issneun bib-eul leieolinghayeo pyeon-anhage pedalling-eul ieogaseyo.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
KO 잠재적인 옵션 및 결과에 대해 더 완전한 그림을 그리세요. Advanced Roadmaps를 사용하면 로드맵의 여러 버전을 만들어 다양한 옵션 또는 최고 및 최악의 시나리오를 고려할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jamjaejeog-in obsyeon mich gyeolgwa-e daehae deo wanjeonhan geulim-eul geuliseyo. Advanced Roadmapsleul sayonghamyeon lodeumaeb-ui yeoleo beojeon-eul mandeul-eo dayanghan obsyeon ttoneun choego mich choeag-ui sinalioleul golyeohal su issseubnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
KO 서버 이미지를 선택하십시오: HostWinds는 서버에 대해 선택할 수있는 여러 옵션을 제공하고 이들을 세 가지 옵션으로 분할하여 구성합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन seobeo imijileul seontaeghasibsio: HostWindsneun seobeoe daehae seontaeghal su-issneun yeoleo obsyeon-eul jegonghago ideul-eul se gaji obsyeon-eulo bunhalhayeo guseonghabnida.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
KO 옵션 : 서버의 정보를 서버에서 사용할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन obsyeon : seobeoui jeongboleul seobeoeseo sayonghal su issseubnida.
EN Licensing Options Licensing Options
KO 라이선싱 옵션 라이선싱 옵션
ट्रान्सलिटेरेशन laiseonsing obsyeon laiseonsing obsyeon
EN If your subscription originally included different renewal options, you will continue to have those options while you stay subscribed.
KO 기존 구독 플랜에 다른 갱신 옵션이 포함되어 있었다면 구독하는 동안 해당 옵션을 계속 유지하게 됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gijon gudog peullaen-e daleun gaengsin obsyeon-i pohamdoeeo iss-eossdamyeon gudoghaneun dong-an haedang obsyeon-eul gyesog yujihage doebnida.
EN With a variety of options including spare batteries, charging options and carrying cases for mobile printers, batteries for desktop printers, printheads, font packs and more, you'll find exactly what you need to optimise your printing experience.
KO 예비 배터리와 충전 옵션을 비롯하여 모바일 프린터용 운반 케이스, 데스크탑 프린터용 배터리, 프린트헤드, 글꼴 팩 등 최적의 프린트에 필요한 다양한 옵션을 제공합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन yebi baeteoliwa chungjeon obsyeon-eul biloshayeo mobail peulinteoyong unban keiseu, deseukeutab peulinteoyong baeteoli, peulinteuhedeu, geulkkol paeg deung choejeog-ui peulinteue pil-yohan dayanghan obsyeon-eul jegonghabnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
KO 그런 다음, 파일 | 옵션 또는 도구 > 옵션 메뉴 명령을 선택하여 FreeOffice에 추가하고, 언어 탭으로 전환하고 Hunspell 사전 버튼을 클릭합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन geuleon da-eum, pail | obsyeon ttoneun dogu > obsyeon menyu myeonglyeong-eul seontaeghayeo FreeOfficee chugahago, eon-eo taeb-eulo jeonhwanhago Hunspell sajeon beoteun-eul keullighabnida.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
KO Weebly는 선택적 옵션 중 현재 페이지를 쉽게 복사하거나 삭제할 수 있습니다. 먼저 복사하거나 삭제할 페이지를 선택하십시오. 그런 다음 아래 옵션이 선택되어야합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Weeblyneun seontaegjeog obsyeon jung hyeonjae peijileul swibge bogsahageona sagjehal su issseubnida. meonjeo bogsahageona sagjehal peijileul seontaeghasibsio. geuleon da-eum alae obsyeon-i seontaegdoeeoyahabnida.
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
KO Weebly는 Weebly 웹 사이트 빌더 계정의 빌드 영역 내 자세히 카테고리에서 다양한 빌드 옵션을 제공합니다. 이 가이드에서는 이러한 옵션과이를 웹 사이트에 적용하는 방법에 대해 설명합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Weeblyneun Weebly web saiteu bildeo gyejeong-ui bildeu yeong-yeog nae jasehi kategolieseo dayanghan bildeu obsyeon-eul jegonghabnida. i gaideueseoneun ileohan obsyeongwaileul web saiteue jeog-yonghaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
KO 상점 옵션 페이지에서 페이지 왼쪽의 상점에서 변경할 수있는 몇 가지 옵션이 있습니다. 여기에는 개요, 명령, 쿠폰, 제품, 이메일 저장, 및 설정.
ट्रान्सलिटेरेशन sangjeom obsyeon peijieseo peiji oenjjog-ui sangjeom-eseo byeongyeonghal su-issneun myeoch gaji obsyeon-i issseubnida. yeogieneun gaeyo, myeonglyeong, kupon, jepum, imeil jeojang, mich seoljeong.
EN Grow with your needs with high-port-count 16-port and 8-port models that both come with reduced port options for economical lower-port-count testing, along with options for reduced or high performance
KO AresONE-S 16-포트 및 8-포트 모델을 사용하여 단일 플랫폼에서 업계 최고 밀도의 테스트 수행
ट्रान्सलिटेरेशन AresONE-S 16-poteu mich 8-poteu model-eul sayonghayeo dan-il peullaespom-eseo eobgye choego mildoui teseuteu suhaeng
EN If you would like more options for time controls, simply select the "More" button, which displays additional options:
KO 다른 시간제한을 원하신다면 "더 보기"버튼을 클릭해서 더 많은 선택지를 확인할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन daleun siganjehan-eul wonhasindamyeon "deo bogi"beoteun-eul keullighaeseo deo manh-eun seontaegjileul hwag-inhal su issseubnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN With a variety of options including spare batteries, charging options and carrying cases for mobile printers, batteries for desktop printers, printheads, font packs and more, you'll find exactly what you need to optimise your printing experience.
KO 예비 배터리와 충전 옵션을 비롯하여 모바일 프린터용 운반 케이스, 데스크탑 프린터용 배터리, 프린트헤드, 글꼴 팩 등 최적의 프린트에 필요한 다양한 옵션을 제공합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन yebi baeteoliwa chungjeon obsyeon-eul biloshayeo mobail peulinteoyong unban keiseu, deseukeutab peulinteoyong baeteoli, peulinteuhedeu, geulkkol paeg deung choejeog-ui peulinteue pil-yohan dayanghan obsyeon-eul jegonghabnida.
EN Compute Optimizer recommends up to three options from 140+ EC2 instance types, as well as a wide range of EBS volume and Lambda function configuration options, to right-size your workloads
KO Compute Optimizer는 워크로드 크기를 적절하게 조정하기 위해 140개 이상의 EC2 인스턴스 유형 중 최대 3개의 옵션과 광범위한 EBS 볼륨 및 Lambda 함수 구성 옵션을 권장합니다
ट्रान्सलिटेरेशन Compute Optimizerneun wokeulodeu keugileul jeogjeolhage jojeonghagi wihae 140gae isang-ui EC2 inseuteonseu yuhyeong jung choedae 3gaeui obsyeongwa gwangbeom-wihan EBS bollyum mich Lambda hamsu guseong obsyeon-eul gwonjanghabnida
अंग्रेजी | कोरियाली |
---|---|
lambda | lambda |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
KO 그런 다음, 파일 | 옵션 또는 도구 > 옵션 메뉴 명령을 선택하여 FreeOffice에 추가하고, 언어 탭으로 전환하고 Hunspell 사전 버튼을 클릭합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन geuleon da-eum, pail | obsyeon ttoneun dogu > obsyeon menyu myeonglyeong-eul seontaeghayeo FreeOfficee chugahago, eon-eo taeb-eulo jeonhwanhago Hunspell sajeon beoteun-eul keullighabnida.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
KO 잠재적인 옵션 및 결과에 대해 더 완전한 그림을 그리세요. Advanced Roadmaps를 사용하면 로드맵의 여러 버전을 만들어 다양한 옵션 또는 최고 및 최악의 시나리오를 고려할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jamjaejeog-in obsyeon mich gyeolgwa-e daehae deo wanjeonhan geulim-eul geuliseyo. Advanced Roadmapsleul sayonghamyeon lodeumaeb-ui yeoleo beojeon-eul mandeul-eo dayanghan obsyeon ttoneun choego mich choeag-ui sinalioleul golyeohal su issseubnida.
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
KO 서버 이미지를 선택하십시오: HostWinds는 서버에 대해 선택할 수있는 여러 옵션을 제공하고 이들을 세 가지 옵션으로 분할하여 구성합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन seobeo imijileul seontaeghasibsio: HostWindsneun seobeoe daehae seontaeghal su-issneun yeoleo obsyeon-eul jegonghago ideul-eul se gaji obsyeon-eulo bunhalhayeo guseonghabnida.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
KO 옵션 : 서버의 정보를 서버에서 사용할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन obsyeon : seobeoui jeongboleul seobeoeseo sayonghal su issseubnida.
EN More options button: Click to open a menu with more options, such as 'Add file'
KO 추가 옵션 버튼: '파일 추가'와 같은 추가 옵션이 있는 메뉴를 열려면 클릭합니다
ट्रान्सलिटेरेशन chuga obsyeon beoteun: 'pail chuga'wa gat-eun chuga obsyeon-i issneun menyuleul yeollyeomyeon keullighabnida
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
KO 소스 페이지의 오른쪽 상단 모서리에 있는 추가 옵션 버튼을 클릭하고 메뉴에서 파일 추가를 선택합니다. 리포지토리에 파일을 하나 이상 추가해야 추가 옵션 버튼이 표시됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन soseu peijiui oleunjjog sangdan moseolie issneun chuga obsyeon beoteun-eul keullighago menyueseo pail chugaleul seontaeghabnida. lipojitolie pail-eul hana isang chugahaeya chuga obsyeon beoteun-i pyosidoebnida.
EN If your subscription originally included different renewal options, you will continue to have those options while you stay subscribed.
KO 기존 구독 플랜에 다른 갱신 옵션이 포함되어 있었다면 구독하는 동안 해당 옵션을 계속 유지하게 됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gijon gudog peullaen-e daleun gaengsin obsyeon-i pohamdoeeo iss-eossdamyeon gudoghaneun dong-an haedang obsyeon-eul gyesog yujihage doebnida.
EN For a comprehensive list of other git clone options visit the official Git documentation. In this document, we'll touch on some other common options.
KO 기타 git clone 옵션의 전체 목록은 공식 Git 설명서를 참조하세요. 이 문서에서는 몇 가지 일반적인 옵션을 다룰 것입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gita git clone obsyeon-ui jeonche moglog-eun gongsig Git seolmyeongseoleul chamjohaseyo. i munseoeseoneun myeoch gaji ilbanjeog-in obsyeon-eul dalul geos-ibnida.
अंग्रेजी | कोरियाली |
---|---|
git | git |
EN When you use the standard Pen tool, the following options are available in the options bar:
KO 표준 [펜 도구]를 사용할 때 옵션 막대에서 다음과 같은 옵션을 사용할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन pyojun [pen dogu]leul sayonghal ttae obsyeon magdaeeseo da-eumgwa gat-eun obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
KO Thinkific 퀴즈를 통해 학생들과 소통 할 수있는 토론 영역 및 옵션을 제공합니다. 학생에게 직접 메시지를 보낼 수도 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Thinkific kwijeuleul tonghae hagsaengdeulgwa sotong hal su-issneun tolon yeong-yeog mich obsyeon-eul jegonghabnida. hagsaeng-ege jigjeob mesijileul bonael sudo issseubnida.
EN The good news is that there are several other options out there that will let you keep site search going on your site.
KO 좋은 소식은 사이트 검색을 사이트에서 보관할 수있는 몇 가지 다른 옵션이 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन joh-eun sosig-eun saiteu geomsaeg-eul saiteueseo bogwanhal su-issneun myeoch gaji daleun obsyeon-i issseubnida.
EN They also offer UHF RFID encoding, linerless printing, the latest connectivity options and user-friendly functionality to keep you operating in the most challenging environments.
KO 또한 UHF RFID 인코딩, 라이너리스 프린트, 최신 연결 옵션, 사용자 친화적 기능 등 까다로운 환경에서도 아무런 문제없이 디바이스를 사용할 수 있도록 지원합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन ttohan UHF RFID inkoding, laineoliseu peulinteu, choesin yeongyeol obsyeon, sayongja chinhwajeog gineung deung kkadaloun hwangyeong-eseodo amuleon munjeeobs-i dibaiseuleul sayonghal su issdolog jiwonhabnida.
अंग्रेजी | कोरियाली |
---|---|
rfid | rfid |
EN Vacuum Equipment Service Options to Keep You Up and Running
KO 지속적인 가동을 위한 진공 장비 서비스 옵션
ट्रान्सलिटेरेशन jisogjeog-in gadong-eul wihan jingong jangbi seobiseu obsyeon
EN SERVICES: Get the best possible performance from your scanners and software with a full range of world-class service and support options to protect your investment and keep productivity at peak levels.
KO 서비스: 투자를 보호하고 생산성을 최고 수준으로 유지할 수 있도록 지원하는 전 범위의 세계적인 수준의 서비스 및 지원 옵션을 통해 스캐너와 소프트웨어에서 최상의 성능을 끌어내세요.
ट्रान्सलिटेरेशन seobiseu: tujaleul bohohago saengsanseong-eul choego sujun-eulo yujihal su issdolog jiwonhaneun jeon beom-wiui segyejeog-in sujun-ui seobiseu mich jiwon obsyeon-eul tonghae seukaeneowa sopeuteuweeoeseo choesang-ui seongneung-eul kkeul-eonaeseyo.
EN Local treats and specialities will help keep your energy levels high so you can keep hitting those slopes.
KO 지역의 특식과 영양가 있는 음식은 스키 여정을 이끌어 나갈 수 있도록 양질의 에너지를 제공해 준다.
ट्रान्सलिटेरेशन jiyeog-ui teugsiggwa yeong-yang-ga issneun eumsig-eun seuki yeojeong-eul ikkeul-eo nagal su issdolog yangjil-ui eneojileul jegonghae junda.
EN Keep noise way down and productivity way up. No matter where you work from, the Blackwire 8225 Premium Corded UC Headset lets you conjure up your own “calm zone” to keep you focused.
KO Blackwire 8225를 사용하면 어디에서 일하든 소음을 차단하고 생산성을 높일 수 있습니다. 집중력을 유지할 수 있도록 고요한 구역을 만드십시오. 주변 소음이 아닌 음성을 전달할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Blackwire 8225leul sayonghamyeon eodieseo ilhadeun so-eum-eul chadanhago saengsanseong-eul nop-il su issseubnida. jibjunglyeog-eul yujihal su issdolog goyohan guyeog-eul mandeusibsio. jubyeon so-eum-i anin eumseong-eul jeondalhal su issseubnida.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
KO Trimble Connect를 통하여 클라우드에서 RFI를 관리하십시오. 3D 모델 업로드, 의견 작성, 작업 할당, 상태 업데이트 등 다양한 작업을 한 곳의 온라인 공간에서 모두 처리하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन Trimble Connectleul tonghayeo keullaudeueseo RFIleul gwanlihasibsio. 3D model eoblodeu, uigyeon jagseong, jag-eob haldang, sangtae eobdeiteu deung dayanghan jag-eob-eul han gos-ui onlain gong-gan-eseo modu cheolihasibsio.
EN TIP: Keep your profile information current and up-to-date, including work history, job qualifications, phone number, email address, and mailing address. Also, keep track of your username and password to log back in to your account.
KO TIP: 경력, 자격, 전화번호, 이메일 주소, 우편 주소 등의 지원자 프로필 정보를 자주 업데이트하고, 본인의 아이디와 비밀번호를 꼭 기억하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन TIP: gyeonglyeog, jagyeog, jeonhwabeonho, imeil juso, upyeon juso deung-ui jiwonja peulopil jeongboleul jaju eobdeiteuhago, bon-in-ui aidiwa bimilbeonholeul kkog gieoghaseyo.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
KO Trimble Connect를 통하여 클라우드에서 RFI를 관리하십시오. 3D 모델 업로드, 의견 작성, 작업 할당, 상태 업데이트 등 다양한 작업을 한 곳의 온라인 공간에서 모두 처리하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन Trimble Connectleul tonghayeo keullaudeueseo RFIleul gwanlihasibsio. 3D model eoblodeu, uigyeon jagseong, jag-eob haldang, sangtae eobdeiteu deung dayanghan jag-eob-eul han gos-ui onlain gong-gan-eseo modu cheolihasibsio.
EN Designed for cooler waters, dry suits create a seal around your wrists and neck to keep the water out and keep you dry.
KO 보디 슈트는 수온이 아주 따뜻한 곳에서 다이빙 할 때 입거나, 노출 슈트 안에 겹쳐 입을 수 있도록 디자인 되었습니다. 또한 피부가 햇볕에 타지 않도록 피부를 보호해 주는 역할도 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bodi syuteuneun suon-i aju ttatteushan gos-eseo daibing hal ttae ibgeona, nochul syuteu an-e gyeobchyeo ib-eul su issdolog dijain doeeossseubnida. ttohan pibuga haesbyeot-e taji anhdolog pibuleul bohohae juneun yeoghaldo habnida.
EN In spite of the weather or perhaps because of it, keep riding this season with essentials designed to keep you comfortable in any conditions.
KO 악천후에 맞서거나 청량한 날씨를 누릴 수 있도록 어느 환경에서도 한결같은 편안함을 선사하는 라파의 시즌 필수 킷으로 이번 시즌에도 라이드를 이어가세요.
ट्रान्सलिटेरेशन agcheonhue majseogeona cheonglyanghan nalssileul nulil su issdolog eoneu hwangyeong-eseodo hangyeolgat-eun pyeon-anham-eul seonsahaneun lapaui sijeun pilsu kis-eulo ibeon sijeun-edo laideuleul ieogaseyo.
EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.
KO 워크로드 마이그레이션은 금방 복잡해질 수 있습니다. 지속적인 발전을 위해 기억해야 할 사항을 공유하고자 워크로드 마이그레이션의 모범 사례를 제공합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन wokeulodeu maigeuleisyeon-eun geumbang bogjabhaejil su issseubnida. jisogjeog-in baljeon-eul wihae gieoghaeya hal sahang-eul gong-yuhagoja wokeulodeu maigeuleisyeon-ui mobeom salyeleul jegonghabnida.
EN Today’s search engines are getting smarter and more complex. At MWI, we keep up with the latest search algorithm changes so your rankings keep improving.
KO 오늘날의 검색 엔진은 점점 더 똑똑해 지고 복잡해지고 있습니다. MWI에서는 등급이 계속 향상되도록 최신 검색 알고리즘 변경 사항을 준수합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन oneulnal-ui geomsaeg enjin-eun jeomjeom deo ttogttoghae jigo bogjabhaejigo issseubnida. MWIeseoneun deung-geub-i gyesog hyangsangdoedolog choesin geomsaeg algolijeum byeongyeong sahang-eul junsuhabnida.
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
KO Komoot와 함께하면 시골길에서든 작은 숲길에서든 하이킹/러닝/라이딩을 순조롭게 할 수 있어요. 화면 안내를 따라 이동하거나 음성 안내를 들으며 앞만 보고 달려보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन Komoot-wa hamkkehamyeon sigolgil-eseodeun jag-eun supgil-eseodeun haiking/leoning/laiding-eul sunjolobge hal su iss-eoyo. hwamyeon annaeleul ttala idonghageona eumseong annaeleul deul-eumyeo apman bogo dallyeoboseyo.
EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.
KO 이것은 내 정신 건강에 끔찍한 영향을 미칠 가능성이 있었기 때문에 내 영혼을 유지하고 가족 및 외부 세계와 연락을 유지하기 위해 뭔가를해야한다는 것을 알았습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन igeos-eun nae jeongsin geongang-e kkeumjjighan yeonghyang-eul michil ganeungseong-i iss-eossgi ttaemun-e nae yeonghon-eul yujihago gajog mich oebu segyewa yeonlag-eul yujihagi wihae mwongaleulhaeyahandaneun geos-eul al-assseubnida.
EN Local treats and specialities will help keep your energy levels high so you can keep hitting those slopes.
KO 지역의 특식과 영양가 있는 음식은 스키 여정을 이끌어 나갈 수 있도록 양질의 에너지를 제공해 준다.
ट्रान्सलिटेरेशन jiyeog-ui teugsiggwa yeong-yang-ga issneun eumsig-eun seuki yeojeong-eul ikkeul-eo nagal su issdolog yangjil-ui eneojileul jegonghae junda.
EN Keep load balancers running smoothly Keep load balancers running smoothly
KO 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै