EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
अंग्रेजी मा "because the automated" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
because | 가장 각 같은 경우 그 그리고 내 너무 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 덕분에 데 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용자 쉽게 아주 여러 예 우리는 이 이미 이유는 일부 있는 제품 즉시 통해 하는 하지만 한 함께 합니다 해당 |
automated | 디지털 머신 이메일 자동 자동으로 자동화 자동화된 |
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN Autonomous robots moving shelves with cardboard boxes in automated warehouse. Seamless looping POV shot. Automated warehouse of the future concept. Realistic high quality 3d rendering animation.
KO 회사에서는 두 명의 남성 동료가 직장에서 함께 일하는 것을 이야기하고, 웃고있는 직장인들은 회사 팀워크에서 컴퓨터 사업 계획 프로젝트를 계획하는 것에 대해 토론하고 있다
ट्रान्सलिटेरेशन hoesa-eseoneun du myeong-ui namseong donglyoga jigjang-eseo hamkke ilhaneun geos-eul iyagihago, usgoissneun jigjang-indeul-eun hoesa tim-wokeueseo keompyuteo sa-eob gyehoeg peulojegteuleul gyehoeghaneun geos-e daehae tolonhago issda
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
KO 프로파일링을 포함해, 법적 효력을 일으키는 자동화된 처리만을 기준으로 한 의사 결정("자동화된 의사 결정")의 대상이 되지 않을 권리
ट्रान्सलिटेरेशन peulopailling-eul pohamhae, beobjeog hyolyeog-eul il-eukineun jadonghwadoen cheoliman-eul gijun-eulo han uisa gyeoljeong("jadonghwadoen uisa gyeoljeong")ui daesang-i doeji anh-eul gwonli
EN Automated User Provisioning Automated User Provisioning
KO 자동 사용자 프로비저닝 자동 사용자 프로비저닝
ट्रान्सलिटेरेशन jadong sayongja peulobijeoning jadong sayongja peulobijeoning
EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.
KO 이제 퍼블리셔는 Unity Ads 수익을 매달 자동으로 지급받을 수 있습니다. 조직을 위한 자동 지급을 구성하는 단계별 가이드를 살펴보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन ije peobeullisyeoneun Unity Ads su-ig-eul maedal jadong-eulo jigeubbad-eul su issseubnida. jojig-eul wihan jadong jigeub-eul guseonghaneun dangyebyeol gaideuleul salpyeoboseyo.
EN For even greater automation and higher throughput, microplate stackers, handlers and automated incubators transform a benchtop instrument into a walk away automated system.
KO 보다 뛰어난 자동화 및 높은 처리량을 위해 마이크로플레이트 스태커, 핸들러 및 자동화된 인큐베이터는 벤치탑 기기를 무인 자동화 시스템으로 변환합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन boda ttwieonan jadonghwa mich nop-eun cheolilyang-eul wihae maikeulopeulleiteu seutaekeo, haendeulleo mich jadonghwadoen inkyubeiteoneun benchitab gigileul mu-in jadonghwa siseutem-eulo byeonhwanhabnida.
EN Design details of automated systems. May provide consultation to users in the automated systems
KO 자동화 시스템 세부 사항 설계 자동화 시스템 사용자에게 상담 제공
ट्रान्सलिटेरेशन jadonghwa siseutem sebu sahang seolgye jadonghwa siseutem sayongja-ege sangdam jegong
EN Expert Advisors, Indicators & Scripts - The many available solutions for automated trading, chart analyzing and automated actions from the MQL4/MQL5 community.
KO 전문 위원, 지표 및 스크립트 - MQL4/MQL5 커뮤니티의 자동화된 거래, 차트 분석 및 자동화된 작업을 위한 다양한 솔루션.
ट्रान्सलिटेरेशन jeonmun wiwon, jipyo mich seukeulibteu - MQL4/MQL5 keomyunitiui jadonghwadoen geolae, chateu bunseog mich jadonghwadoen jag-eob-eul wihan dayanghan sollusyeon.
EN Automated plasma systems are used in the manufacture of heavy piping and large wind turbine tubes, while our automated waterjet systems are ideal for cutting items sensitive to a heat-affected zone.
KO 자동 플라즈마 시스템은 대형 파이프와 대형 풍력 터빈 튜브 제작에 사용되며, 당사의 자동 워터젯 시스템은 열영향부에 민감한 작업물의 절단에 적합합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jadong peullajeuma siseutem-eun daehyeong paipeuwa daehyeong punglyeog teobin tyubeu jejag-e sayongdoemyeo, dangsaui jadong woteojes siseutem-eun yeol-yeonghyangbue mingamhan jag-eobmul-ui jeoldan-e jeoghabhabnida.
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
KO 프로파일링을 포함해, 법적 효력을 일으키는 자동화된 처리만을 기준으로 한 의사 결정("자동화된 의사 결정")의 대상이 되지 않을 권리
ट्रान्सलिटेरेशन peulopailling-eul pohamhae, beobjeog hyolyeog-eul il-eukineun jadonghwadoen cheoliman-eul gijun-eulo han uisa gyeoljeong("jadonghwadoen uisa gyeoljeong")ui daesang-i doeji anh-eul gwonli
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
KO 자동 백업을 통해 여러 어플라이언스에 걸쳐 키를 안전하게 복제할 수 있어 키 가용성 및 중복을 최소화합니다. 자동 경고로 예기치 않은 키 만료를 방지할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jadong baeg-eob-eul tonghae yeoleo eopeullaieonseue geolchyeo kileul anjeonhage bogjehal su iss-eo ki gayongseong mich jungbog-eul choesohwahabnida. jadong gyeong-golo yegichi anh-eun ki manlyoleul bangjihal su issseubnida.
EN Ease of management: Reduced operational overheads are achieved through extensive automation, including automated provisioning and revocation of tokens and permissions, automated alerts and reporting.
KO 관리 용이성: 자동화된 프로비저닝, 토큰 및 권한 취소, 자동 경고 및 보고 기능을 비롯한 광범위한 자동화를 통해 운영 경비를 절감할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gwanli yong-iseong: jadonghwadoen peulobijeoning, tokeun mich gwonhan chwiso, jadong gyeong-go mich bogo gineung-eul biloshan gwangbeom-wihan jadonghwaleul tonghae un-yeong gyeongbileul jeolgamhal su issseubnida.
EN Reduced IT management overhead thanks to fully automated lifecycle administration of users, permissions and tokens, including provisioning, updates and revocation and automated alerts and reporting.
KO IT 관리 오버헤드 최소화 프로비저닝, 업데이트와 폐기, 자동 알림 및 보고 등을 포함하여 사용자, 권한, 토큰의 사용 주기 관리를 완전 자동화함으로써 얻을 수 있는 이점입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन IT gwanli obeohedeu choesohwa peulobijeoning, eobdeiteuwa pyegi, jadong allim mich bogo deung-eul pohamhayeo sayongja, gwonhan, tokeun-ui sayong jugi gwanlileul wanjeon jadonghwaham-eulosseo eod-eul su issneun ijeom-ibnida.
EN For even greater automation and higher throughput, microplate stackers, handlers and automated incubators transform a benchtop instrument into a walk away automated system.
KO 보다 뛰어난 자동화 및 높은 처리량을 위해 마이크로플레이트 스태커, 핸들러 및 자동화된 인큐베이터는 벤치탑 기기를 무인 자동화 시스템으로 변환합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन boda ttwieonan jadonghwa mich nop-eun cheolilyang-eul wihae maikeulopeulleiteu seutaekeo, haendeulleo mich jadonghwadoen inkyubeiteoneun benchitab gigileul mu-in jadonghwa siseutem-eulo byeonhwanhabnida.
EN Consume pipelines Work with (or “Use”) and troubleshoot CI/CD pipelines for automated deployment and automated testing.
KO 파이프라인 사용 자동화된 배포와 자동화된 테스트를 위해 CI/CD 파이프라인을 활용(또는 "사용")하고 문제를 해결합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन paipeulain sayong jadonghwadoen baepowa jadonghwadoen teseuteuleul wihae CI/CD paipeulain-eul hwal-yong(ttoneun "sayong")hago munjeleul haegyeolhabnida.
EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.
KO 자동화는 의사결정을 조율하는 유일한 방법입니다. 실시간으로 패턴을 감지하고 향후 상황을 예측하여 결정을 내리거나, 혹은 자동화된 의사결정을 호출한 후 자동화된 조치를 실행합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jadonghwaneun uisagyeoljeong-eul joyulhaneun yuilhan bangbeob-ibnida. silsigan-eulo paeteon-eul gamjihago hyanghu sanghwang-eul yecheughayeo gyeoljeong-eul naeligeona, hog-eun jadonghwadoen uisagyeoljeong-eul hochulhan hu jadonghwadoen jochileul silhaenghabnida.
EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.
KO 이제 퍼블리셔는 Unity Ads 수익을 매달 자동으로 지급받을 수 있습니다. 조직을 위한 자동 지급을 구성하는 단계별 가이드를 살펴보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन ije peobeullisyeoneun Unity Ads su-ig-eul maedal jadong-eulo jigeubbad-eul su issseubnida. jojig-eul wihan jadong jigeub-eul guseonghaneun dangyebyeol gaideuleul salpyeoboseyo.
EN Automated User Provisioning Automated User Provisioning
KO 자동 사용자 프로비저닝 자동 사용자 프로비저닝
ट्रान्सलिटेरेशन jadong sayongja peulobijeoning jadong sayongja peulobijeoning
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
ट्रान्सलिटेरेशन haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
अंग्रेजी | कोरियाली |
---|---|
gpu | gpu |
EN Instead of trusting the public KSK because of the parent’s DS record, we assume that it’s valid because we trust the security procedures around accessing the private KSK.
KO 상위 DS 레코드가 있어 공개 KSK를 신뢰하는 것이 아니라, 비공개 KSK에 액세스하기 위한 보안 절차를 신뢰하므로 공개 KSK가 유효하다고 가정하는 것입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन sang-wi DS lekodeuga iss-eo gong-gae KSKleul sinloehaneun geos-i anila, bigong-gae KSKe aegseseuhagi wihan boan jeolchaleul sinloehameulo gong-gae KSKga yuhyohadago gajeonghaneun geos-ibnida.
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
KO 재밌어요. 영어로 되어있기도 하지만,단점이 하나 있어요 밤에 몰폰 할때 소리를 꺼도 들리더라고요들킬뻔했습니다
ट्रान्सलिटेरेशन jaemiss-eoyo. yeong-eolo doeeoissgido hajiman,danjeom-i hana iss-eoyo bam-e molpon halttae solileul kkeodo deullideolagoyodeulkilppeonhaessseubnida
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
ट्रान्सलिटेरेशन ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
EN ?I typically like umbrellas because they are soft, so I often use white because it?s a softer light with less contrast. They are also very portable to use on location.?
KO ?부드러운 빛을 선사하기 때문에 주로 엄브렐러를 선호해요. 콘트라스트는 적고 빛은 더 은은해서 화이트 버전을 종종 사용하죠. 게다가 로케이션에서 사용하기에 휴대성도 굉장히 좋아요.?
ट्रान्सलिटेरेशन ?budeuleoun bich-eul seonsahagi ttaemun-e julo eombeulelleoleul seonhohaeyo. konteulaseuteuneun jeoggo bich-eun deo eun-eunhaeseo hwaiteu beojeon-eul jongjong sayonghajyo. gedaga lokeisyeon-eseo sayonghagie hyudaeseongdo goengjanghi joh-ayo.?
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
KO 기업들은 위기를 극복하거나 핵심 전략의 일부를 수행하기 위해 디지털 커뮤니케이션 툴을 평가하고 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन gieobdeul-eun wigileul geugboghageona haegsim jeonlyag-ui ilbuleul suhaenghagi wihae dijiteol keomyunikeisyeon tul-eul pyeong-gahago issseubnida
EN Perhaps this is because no one bothered to write it down or perhaps it?s because the European influence was imposed very early on without violence.
KO 아무도 적어두는 것을 중요하게 여기지 않았거나, 유럽의 영향력이 너무나도 빠르게 도입되었기 때문일 것입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन amudo jeog-eoduneun geos-eul jung-yohage yeogiji anh-assgeona, yuleob-ui yeonghyanglyeog-i neomunado ppaleuge doibdoeeossgi ttaemun-il geos-ibnida.
EN MetaTrader has become the most popular trading platform not only because of its user-friendly interface but because there is a huge community of traders and developers around it
KO MetaTrader는 매우 사용자 친화적이고 주변에 방대한 인프라를 갖추고 있으며 전세계 수 백만 명의 거래자들이 널리 사용하고 있기 때문에 매우 유명해졌습니다
ट्रान्सलिटेरेशन MetaTraderneun maeu sayongja chinhwajeog-igo jubyeon-e bangdaehan inpeulaleul gajchugo iss-eumyeo jeonsegye su baegman myeong-ui geolaejadeul-i neolli sayonghago issgi ttaemun-e maeu yumyeonghaejyeossseubnida
EN Our customers appreciate the Basler dart because of its compact form or because of the large selection of sensors
KO 고객들은 Basler dart의 작은 형태 또는 다양한 종류의 센서 때문에 이 모델을 매우 긍정적으로 평가합니다
ट्रान्सलिटेरेशन gogaegdeul-eun Basler dartui jag-eun hyeongtae ttoneun dayanghan jonglyuui senseo ttaemun-e i model-eul maeu geungjeongjeog-eulo pyeong-gahabnida
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
ट्रान्सलिटेरेशन haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
अंग्रेजी | कोरियाली |
---|---|
gpu | gpu |
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
KO 기업들은 위기를 극복하거나 핵심 전략의 일부를 수행하기 위해 디지털 커뮤니케이션 툴을 평가하고 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन gieobdeul-eun wigileul geugboghageona haegsim jeonlyag-ui ilbuleul suhaenghagi wihae dijiteol keomyunikeisyeon tul-eul pyeong-gahago issseubnida
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
ट्रान्सलिटेरेशन haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
अंग्रेजी | कोरियाली |
---|---|
gpu | gpu |
EN Not only because most of them prefer to develop with open source solutions, but also because they have a very stable platform and manage to complete their applications much more quickly and economically.
KO 개발자 대부분이 오픈소스 솔루션 개발을 선호하며, 매우 안정적인 플랫폼을 통해 애플리케이션을 훨씬 더 신속하고 경제적으로 완성할 수 있기 때문입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gaebalja daebubun-i opeunsoseu sollusyeon gaebal-eul seonhohamyeo, maeu anjeongjeog-in peullaespom-eul tonghae aepeullikeisyeon-eul hwolssin deo sinsoghago gyeongjejeog-eulo wanseonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN Instead of trusting the public KSK because of the parent’s DS record, we assume that it’s valid because we trust the security procedures around accessing the private KSK.
KO 상위 DS 레코드가 있어 공개 KSK를 신뢰하는 것이 아니라, 비공개 KSK에 액세스하기 위한 보안 절차를 신뢰하므로 공개 KSK가 유효하다고 가정하는 것입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन sang-wi DS lekodeuga iss-eo gong-gae KSKleul sinloehaneun geos-i anila, bigong-gae KSKe aegseseuhagi wihan boan jeolchaleul sinloehameulo gong-gae KSKga yuhyohadago gajeonghaneun geos-ibnida.
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
ट्रान्सलिटेरेशन ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ट्रान्सलिटेरेशन hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ट्रान्सलिटेरेशन hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ट्रान्सलिटेरेशन hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ट्रान्सलिटेरेशन hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ट्रान्सलिटेरेशन hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ट्रान्सलिटेरेशन hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ट्रान्सलिटेरेशन hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै