"assess cognitive abilities" लाई कोरियाली मा अनुवाद गर्नुहोस्

KO Lumosity 과학자들은 신경심리적 및 인지적 연구 과제를 가져오거나 새로운 과제를 설계하여 게임 디자이너들과 함께 50가지 넘는 인지적 게임으로 변환시킵니다

ट्रान्सलिटेरेशन Lumosity gwahagjadeul-eun singyeongsimlijeog mich injijeog yeongu gwajeleul gajyeoogeona saeloun gwajeleul seolgyehayeo geim dijaineodeulgwa hamkke 50gaji neomneun injijeog geim-eulo byeonhwansikibnida

• Lumosity 과학자들은 신경심리적
• 인지적 연구 과제를
• 새로운 과제를 설계하여
• 디자이너들과 함께 넘는
• 게임으로 변환시킵니다

KO Lumosity는 Lumos 연구소가 제공하는 선도적 두뇌 트레이닝 프로그램입니다. Lumosity의 웹 및 모바일 게임들은 귀하가 핵심인지능력에 도전하도록 과학자들에 의해 설계되었습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन Lumosityneun Lumos yeongusoga jegonghaneun seondojeog dunoe teuleining peulogeulaem-ibnida. Lumosityui web mich mobail geimdeul-eun gwihaga haegsim-injineunglyeog-e dojeonhadolog gwahagjadeul-e uihae seolgyedoeeossseubnida.

• Lumosity는 Lumos 연구소가
• 선도적 두뇌 트레이닝
• Lumosity의 웹 및
• 게임들은 귀하가 핵심인지능력에
• 과학자들에 의해

KO 그것이 바로 누구나 핵심 인지능력을 트레이닝할 수 있는 간편한 온라인 도구를 개발한 이유입니다

ट्रान्सलिटेरेशन geugeos-i balo nuguna haegsim injineunglyeog-eul teuleininghal su issneun ganpyeonhan onlain doguleul gaebalhan iyuibnida

• 그것이 바로 누구나
• 간편한 온라인 도구를
• 이유입니다

KO 45초 동안 선택한 친화와 관련된 능력이 크게 강화됩니다. 야성: 야성 능력의 공격력이 30%만큼 증가하고, 연계 점수를 얻는 공격이 치명타로 적중하면 연계 점수를 추가로 얻습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन 45cho dong-an seontaeghan chinhwawa gwanlyeondoen neunglyeog-i keuge ganghwadoebnida. yaseong: yaseong neunglyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 30%mankeum jeung-gahago, yeongye jeomsuleul eodneun gong-gyeog-i chimyeongtalo jeogjunghamyeon yeongye jeomsuleul chugalo eodseubnida.

• 동안 선택한 친화와
• 능력이 크게 강화됩니다
• 야성
• 야성 능력의 공격력이
• 연계 점수를 얻는
• 치명타로 적중하면 연계
• 추가로

KO 45초 동안 선택한 친화와 관련된 능력이 크게 강화됩니다. 조화: 조화 능력의 공격력이 30%만큼 증가하고 별빛쇄도가 즉시 시전됩니다.

ट्रान्सलिटेरेशन 45cho dong-an seontaeghan chinhwawa gwanlyeondoen neunglyeog-i keuge ganghwadoebnida. johwa: johwa neunglyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 30%mankeum jeung-gahago byeolbichswaedoga jeugsi sijeondoebnida.

• 동안 선택한 친화와
• 능력이 크게 강화됩니다
• 능력의 공격력이 증가하고
• 즉시

KO 자신의 하이킹 능력을 현실적으로 평가하여 그에 따라 계획을 조정한다.

ट्रान्सलिटेरेशन jasin-ui haiking neunglyeog-eul hyeonsiljeog-eulo pyeong-gahayeo geue ttala gyehoeg-eul jojeonghanda.

• 자신의 하이킹 능력을
• 평가하여 그에 따라

KO 자신의 하이킹 능력을 현실적으로 평가하여 그에 따라 계획을 조정한다.

ट्रान्सलिटेरेशन jasin-ui haiking neunglyeog-eul hyeonsiljeog-eulo pyeong-gahayeo geue ttala gyehoeg-eul jojeonghanda.

• 자신의 하이킹 능력을
• 평가하여 그에 따라

KO 호주 정부의 보안 클라우드 전략에 따라, 정부 기관들은 ICT 시스템을 평가하는 데 사용하고 있던 관행을 준수하여 클라우드 서비스를 자체 평가할 수 있게 되었습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन hoju jeongbuui boan keullaudeu jeonlyag-e ttala, jeongbu gigwandeul-eun ICT siseutem-eul pyeong-gahaneun de sayonghago issdeon gwanhaeng-eul junsuhayeo keullaudeu seobiseuleul jache pyeong-gahal su issge doeeossseubnida.

• 호주 정부의 보안
• 전략에 따라
• 정부 기관들은 ICT
• 평가하는 데 사용하고
• 관행을 준수하여 클라우드

KO Tableau의 제품 디자인은 지각적 및 인지적 요소를 기반으로 합니다. Tableau는 시각적 분석의 모든 측면에 공을 들이고 신중하게 의사 결정을 내립니다.

ट्रान्सलिटेरेशन Tableauui jepum dijain-eun jigagjeog mich injijeog yosoleul giban-eulo habnida. Tableauneun sigagjeog bunseog-ui modeun cheugmyeon-e gong-eul deul-igo sinjunghage uisa gyeoljeong-eul naelibnida.

• Tableau의 제품 디자인은
• 및 인지적 요소를
• 합니다
• Tableau는 시각적 분석의
• 측면에 공을 들이고
• 의사 결정을

KO 일반적으로 이것은 사실이며 진화 인지 편향에 그 뿌리를 두고 있지만, 완벽한 정의는 아닙니다

ट्रान्सलिटेरेशन ilbanjeog-eulo igeos-eun sasil-imyeo jinhwa inji pyeonhyang-e geu ppulileul dugo issjiman, wanbyeoghan jeong-uineun anibnida

• 일반적으로 이것은 사실이며
• 인지 편향에 그
• 두고 있지만
• 완벽한 정의는 아닙니다

KO Amazon EC2 P3 인스턴스는 TensorFlow, PyTorch, Apache MXNet, Caffe, Caffe2, Microsoft Cognitive Toolkit(CNTK), Chainer, Theano, Keras, Gluon 및 Torch를 비롯한 모든 주요 기계 학습 프레임워크를 지원합니다

ट्रान्सलिटेरेशन Amazon EC2 P3 inseuteonseuneun TensorFlow, PyTorch, Apache MXNet, Caffe, Caffe2, Microsoft Cognitive Toolkit(CNTK), Chainer, Theano, Keras, Gluon mich Torchleul biloshan modeun juyo gigye hagseub peuleim-wokeuleul jiwonhabnida

• Amazon 인스턴스는 TensorFlow
• PyTorch
• Apache MXNet
• Caffe
• Microsoft Cognitive Toolkit
• CNTK
• Chainer
• Theano
• Keras
• Gluon 및 Torch를
• 모든 주요 기계
• 프레임워크를 지원합니다

KO 그러나 외부 감사자가 수집한 데이터를 신뢰하려면 인지 편향이 결과에 영향을 미치지 않도록 정보의 무결성 평가가 우선되어야 했습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन geuleona oebu gamsajaga sujibhan deiteoleul sinloehalyeomyeon inji pyeonhyang-i gyeolgwa-e yeonghyang-eul michiji anhdolog jeongboui mugyeolseong pyeong-gaga useondoeeoya haessseubnida.

• 그러나 외부 감사자가
• 데이터를 신뢰하려면 인지
• 결과에 영향을 미치지
• 정보의 무결성 평가가

KO 코그너티브 커뮤니케이션 및 퍼베이시브 연결을 통해 학생 경험 지원

ट्रान्सलिटेरेशन kogeuneotibeu keomyunikeisyeon mich peobeisibeu yeongyeol-eul tonghae hagsaeng gyeongheom jiwon

• 코그너티브 커뮤니케이션 및
• 연결을 통해 학생
• 지원

KO 우리는 재미있는 두뇌 트레이닝 프로그램을 제작하기 위해 신경과학에서 시각예술에 이르는 다양한 분야를 통합하며 모든 사람들이 인지적 연구를 이용할 수 있도록 지원합니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun jaemiissneun dunoe teuleining peulogeulaem-eul jejaghagi wihae singyeong-gwahag-eseo sigag-yesul-e ileuneun dayanghan bun-yaleul tonghabhamyeo modeun salamdeul-i injijeog yeonguleul iyonghal su issdolog jiwonhabnida

• 우리는 재미있는 두뇌
• 프로그램을 제작하기 위해
• 시각예술에 이르는 다양한
• 통합하며 모든 사람들이
• 지원합니다

KO 치료에 대한 접근 방식은 트라우마 정보를 기반으로 하며 인지 행동 치료, 마음챙김 실습 및 EMDR과 같은 증거 기반 양식을 사용하지만 많은 유머, 호기심, 심리 교육을 세션에 사용합니다

ट्रान्सलिटेरेशन chilyoe daehan jeobgeun bangsig-eun teulauma jeongboleul giban-eulo hamyeo inji haengdong chilyo, ma-eumchaeng-gim silseub mich EMDRgwa gat-eun jeung-geo giban yangsig-eul sayonghajiman manh-eun yumeo, hogisim, simli gyoyug-eul sesyeon-e sayonghabnida

• 치료에 대한 접근
• 트라우마 정보를 기반으로
• 인지 행동 치료
• 마음챙김 실습 및
• 같은 증거 기반
• 사용하지만 많은 유머
• 호기심
• 심리 교육을 세션에

KO 저는 EMDR, 마음챙김, 인지 행동 접근, 수용 및 헌신 치료를 사용하여 외상 회복에 대한 협력적 접근 방식을 만드는 것을 목표로 합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन jeoneun EMDR, ma-eumchaeng-gim, inji haengdong jeobgeun, suyong mich heonsin chilyoleul sayonghayeo oesang hoebog-e daehan hyeoblyeogjeog jeobgeun bangsig-eul mandeuneun geos-eul mogpyolo habnida.

• 저는 EMDR
• 마음챙김
• 인지 행동 접근
• 수용 및 헌신
• 사용하여 외상 회복에
• 협력적 접근 방식을
• 것을 목표로

KO 기본 UX/UI를 통해 사용자의 인지적 부담을 줄이는 동시에 인증 속도 가속화

ट्रान्सलिटेरेशन gibon UX/UIleul tonghae sayongjaui injijeog budam-eul jul-ineun dongsie injeung sogdo gasoghwa

• 기본 UX
• UI를 통해 사용자의
• 부담을 줄이는 동시에
• 속도 가속화

KO 코그너티브 커뮤니케이션 및 퍼베이시브 연결을 통해 학생 경험 지원

ट्रान्सलिटेरेशन kogeuneotibeu keomyunikeisyeon mich peobeisibeu yeongyeol-eul tonghae hagsaeng gyeongheom jiwon

• 코그너티브 커뮤니케이션 및
• 연결을 통해 학생
• 지원

KO 그러나 외부 감사자가 수집한 데이터를 신뢰하려면 인지 편향이 결과에 영향을 미치지 않도록 정보의 무결성 평가가 우선되어야 했습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन geuleona oebu gamsajaga sujibhan deiteoleul sinloehalyeomyeon inji pyeonhyang-i gyeolgwa-e yeonghyang-eul michiji anhdolog jeongboui mugyeolseong pyeong-gaga useondoeeoya haessseubnida.

• 그러나 외부 감사자가
• 데이터를 신뢰하려면 인지
• 결과에 영향을 미치지
• 정보의 무결성 평가가

KO 일반적으로 이것은 사실이며 진화 인지 편향에 그 뿌리를 두고 있지만, 완벽한 정의는 아닙니다

ट्रान्सलिटेरेशन ilbanjeog-eulo igeos-eun sasil-imyeo jinhwa inji pyeonhyang-e geu ppulileul dugo issjiman, wanbyeoghan jeong-uineun anibnida

• 일반적으로 이것은 사실이며
• 인지 편향에 그
• 두고 있지만
• 완벽한 정의는 아닙니다

KO 한국(대한민국) 내 인지 과학 그룹 | Meetup

ट्रान्सलिटेरेशन hangug(daehanmingug) nae inji gwahag geulub | Meetup

• 한국
• 대한민국

KO 전 세계 인지 과학 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye inji gwahag Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 인지
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO TCS 인지 컨택트 센터: 인간과 유사한 상황별 커뮤니케이션으로 탁월한 최종 사용자 경험 제공

ट्रान्सलिटेरेशन TCS inji keontaegteu senteo: ingangwa yusahan sanghwangbyeol keomyunikeisyeon-eulo tag-wolhan choejong sayongja gyeongheom jegong

• TCS 인지 컨택트
• 인간과 유사한 상황별
• 탁월한 최종 사용자
• 제공

KO cognitive science과(와) 관련된 검색

ट्रान्सलिटेरेशन cognitive sciencegwa(wa) gwanlyeondoen geomsaeg

• cognitive science과
• 와
• 관련된 검색

KO 요약하자면, 여기에 가장 인기 있는 cognitive science 강좌 10개가 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन yoyaghajamyeon, yeogie gajang ingi issneun cognitive science gangjwa 10gaega issseubnida.

• 요약하자면
• 여기에 가장 인기
• cognitive science 강좌

KO 인지 과학에 대한 자주 묻는 질문

ट्रान्सलिटेरेशन inji gwahag-e daehan jaju mudneun jilmun

• 인지 과학에 대한
• 묻는 질문

KO 강좌나 안내 프로젝트의 인증서 또는 전문 자격증을 통해 새로 배운 기술을 보여주세요.

ट्रान्सलिटेरेशन gangjwana annae peulojegteuui injeungseo ttoneun jeonmun jagyeogjeung-eul tonghae saelo baeun gisul-eul boyeojuseyo.

• 강좌나 안내 프로젝트의
• 또는 전문 자격증을
• 새로 배운 기술을

KO 컨설팅 서비스 팀에 대해 감명 깊었던 점은 제품에 대한 팀의 열정, 관심 및 지식, 그리고 제 관점에서 상황을 파악하고 업무를 진행하는 방식이었습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन keonseolting seobiseu tim-e daehae gammyeong gip-eossdeon jeom-eun jepum-e daehan tim-ui yeoljeong, gwansim mich jisig, geuligo je gwanjeom-eseo sanghwang-eul paaghago eobmuleul jinhaenghaneun bangsig-ieossseubnida.

• 컨설팅 서비스 팀에
• 감명 깊었던 점은
• 대한 팀의 열정
• 관심 및 지식
• 그리고 제 관점에서
• 파악하고 업무를 진행하는

KO 가이드는 고객의 흥미와 능력에 맞게 투어를 설계하고, 고객이 편안하게 여행할 수 있도록 보살피고, 필요한 모든 교육을 제공한다

ट्रान्सलिटेरेशन gaideuneun gogaeg-ui heungmiwa neunglyeog-e majge tueoleul seolgyehago, gogaeg-i pyeon-anhage yeohaenghal su issdolog bosalpigo, pil-yohan modeun gyoyug-eul jegonghanda

• 가이드는 고객의 흥미와
• 맞게 투어를 설계하고
• 고객이 편안하게 여행할
• 있도록 보살피고
• 필요한 모든 교육을

KO 장엄한 숲과 냉혹한 역사, 두 개의 고가교 그리고 아름다운 풍경을 가지고 있는 이 트레일은 연령과 실력에 상관없이 대부분의 라이더가 즐길 수 있다.

ट्रान्सलिटेरेशन jang-eomhan supgwa naenghoghan yeogsa, du gaeui gogagyo geuligo aleumdaun pung-gyeong-eul gajigo issneun i teuleil-eun yeonlyeong-gwa sillyeog-e sang-gwan-eobs-i daebubun-ui laideoga jeulgil su issda.

• 장엄한 숲과 냉혹한
• 두 개의 고가교
• 아름다운 풍경을 가지고
• 이 트레일은 연령과
• 상관없이 대부분의 라이더가

KO 와나카에는 체력에 따라 다양하게 고를 수 있는 하이킹 및 자전거 트레일 네트워크가 잘 마련되어 있다

ट्रान्सलिटेरेशन wanaka-eneun chelyeog-e ttala dayanghage goleul su issneun haiking mich jajeongeo teuleil neteuwokeuga jal malyeondoeeo issda

• 와나카에는 체력에 따라
• 고를 수 있는
• 및 자전거 트레일
• 잘 마련되어 있다

KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다

ट्रान्सलिटेरेशन ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida

• 짚라인은 숲 속의
• 이 공중 모험
• 모든 연령과 능력에
• 스릴과 도전의 시간들을

KO 패럴림픽은 장애인 선수들에게 수백만명의 관중과 수십억명의 TV 시청자들에게 자신의 뛰어난 능력을 보여줄 수 있는 플랫폼을 제공합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन paeleollimpig-eun jang-aein seonsudeul-ege subaegmanmyeong-ui gwanjung-gwa susib-eogmyeong-ui TV sicheongjadeul-ege jasin-ui ttwieonan neunglyeog-eul boyeojul su issneun peullaespom-eul jegonghabnida.

• 패럴림픽은 장애인 선수들에게
• 관중과 수십억명의 TV
• 자신의 뛰어난 능력을
• 있는 플랫폼을

KO 내 노래 능력을 가장 중요하게

ट्रान्सलिटेरेशन nae nolae neunglyeog-eul gajang jung-yohage

• 내 노래 능력을
• 중요하게

KO 조정이 이루어지면 수행되는 새로운 작업이 더 나은 분류 능력으로 수행됩니다

ट्रान्सलिटेरेशन jojeong-i ilueojimyeon suhaengdoeneun saeloun jag-eob-i deo na-eun bunlyu neunglyeog-eulo suhaengdoebnida

• 조정이 이루어지면 수행되는
• 작업이 더 나은
• 능력으로 수행됩니다

KO 현재 데이터 사이언티스트들은 대부분 시간을 절약한 AutoML의 데이터 정리 기능을 활용해 왔습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन hyeonjae deiteo saieontiseuteudeul-eun daebubun sigan-eul jeol-yaghan AutoMLui deiteo jeongli gineung-eul hwal-yonghae wassseubnida.

• 현재 데이터 사이언티스트들은
• 시간을 절약한 AutoML의
• 정리 기능을 활용해

KO 1980년대에 접어들어 최초의 개인용 컴퓨터가 출시되어 일반 사용자들이 가정에서 뛰어난 컴퓨팅 능력을 가지게 되었습니다..

ट्रान्सलिटेरेशन 1980nyeondaee jeob-eodeul-eo choechoui gaein-yong keompyuteoga chulsidoeeo ilban sayongjadeul-i gajeong-eseo ttwieonan keompyuting neunglyeog-eul gajige doeeossseubnida..

• 접어들어 최초의 개인용
• 출시되어 일반 사용자들이
• 뛰어난 컴퓨팅 능력을

KO 추가된 퀀텀 마스크는 Bandicoot에게 Neo Cortex를 저지하고 다중 우주를 구할 수 있는 더 많은 능력을 제공합니다. 

ट्रान्सलिटेरेशन chugadoen kwonteom maseukeuneun Bandicoot-ege Neo Cortexleul jeojihago dajung ujuleul guhal su issneun deo manh-eun neunglyeog-eul jegonghabnida. 

• 추가된 퀀텀 마스크는
• Neo Cortex를 저지하고
• 더 많은 능력을

KO 퀀텀 마스크는 우리의 용감한 Bandicoot에게 현실의 규칙을 비틀고 위험한 장애물을 지배할 수 있는 특별한 능력을 부여합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन kwonteom maseukeuneun uliui yong-gamhan Bandicoot-ege hyeonsil-ui gyuchig-eul biteulgo wiheomhan jang-aemul-eul jibaehal su issneun teugbyeolhan neunglyeog-eul buyeohabnida.

• 퀀텀 마스크는 우리의
• Bandicoot에게 현실의 규칙을
• 위험한 장애물을 지배할
• 있는 특별한 능력을

KO 담당하는 업무에 대해서는 재고용 및 갱신 시마다 대상자의 능력 · 적성 · 업무 경험 등을 감안한에 재검토를 행 처우에 대해서도 그에 걸 맞는 것으로하고 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन damdanghaneun eobmue daehaeseoneun jaegoyong mich gaengsin simada daesangjaui neunglyeog · jeogseong · eobmu gyeongheom deung-eul gam-anhan-e jaegeomtoleul haeng cheoue daehaeseodo geue geol majneun geos-eulohago issseubnida

• 담당하는 업무에 대해서는
• 및 갱신 시마다
• 능력
• 적성
• 업무 경험 등을
• 재검토를 행 처우에
• 그에 걸 맞는
• 있습니다

KO 바코드 스캐너는 스캔 기능이 무엇보다 중요합니다

ट्रान्सलिटेरेशन bakodeu seukaeneoneun seukaen gineung-i mueosboda jung-yohabnida

• 바코드 스캐너는 스캔
• 무엇보다 중요합니다

KO 50년이 넘게 현장에서 혁신을 주도해 온 Zebra가 직접 개발하고 지속적으로 품질을 개선하여 다양한 용도, 다양한 가격대로 제공하는 탁월한 성능의 제품을 사용해 데이터를 캡처하십시오.

ट्रान्सलिटेरेशन 50nyeon-i neomge hyeonjang-eseo hyeogsin-eul judohae on Zebraga jigjeob gaebalhago jisogjeog-eulo pumjil-eul gaeseonhayeo dayanghan yongdo, dayanghan gagyeogdaelo jegonghaneun tag-wolhan seongneung-ui jepum-eul sayonghae deiteoleul kaebcheohasibsio.

• 넘게 현장에서 혁신을
• 온 Zebra가 직접
• 지속적으로 품질을 개선하여
• 용도
• 다양한 가격대로 제공하는
• 성능의 제품을 사용해

KO Zebra는 최고의 스캔 기능을 제공하기 위해 R&D에 막대한 양의 금액을 투자하고 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन Zebraneun choegoui seukaen gineung-eul jegonghagi wihae R&De magdaehan yang-ui geum-aeg-eul tujahago issseubnida

• Zebra는 최고의 스캔
• 제공하기 위해
• D에 막대한 양의
• 투자하고 있습니다

KO 모든 수준에 적합한 다양한 난이도의 피스트.

ट्रान्सलिटेरेशन modeun sujun-e jeoghabhan dayanghan nan-idoui piseuteu.

• 모든 수준에 적합한
• 난이도의

KO 팀 구축을 추구합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 팀은 다양하고 심층적이면서도 각각 다르며, 폭넓은 전략적 인재와 조직 역량이 통합되어 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन tim guchug-eul chuguhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal tim-eun dayanghago simcheungjeog-imyeonseodo gaggag daleumyeo, pogneolb-eun jeonlyagjeog injaewa jojig yeoglyang-i tonghabdoeeo issseubnida.

• 팀 구축을 추구합니다
• Korn Ferry의 리더십
• 팀은 다양하고 심층적이면서도
• 다르며
• 폭넓은 전략적 인재와
• 역량이 통합되어

KO 잠재된 무의식을 활용하는 기법을 항상 사용하는 편.

ट्रान्सलिटेरेशन jamjaedoen muuisig-eul hwal-yonghaneun gibeob-eul hangsang sayonghaneun pyeon.

• 잠재된 무의식을 활용하는
• 항상 사용하는

KO ?Profoto B10과 B10 Plus가 있으면 사람이 직접 라이트를 들고 있을 수 있기 때문에 기동성이 무척 좋아지죠. B10 Plus는 엄청난 광량을 자랑하고, B10은 성능에 비해 놀라울 정도로 깜찍한 사이즈예요.?

ट्रान्सलिटेरेशन ?Profoto B10gwa B10 Plusga iss-eumyeon salam-i jigjeob laiteuleul deulgo iss-eul su issgi ttaemun-e gidongseong-i mucheog joh-ajijyo. B10 Plusneun eomcheongnan gwanglyang-eul jalanghago, B10eun seongneung-e bihae nollaul jeongdolo kkamjjighan saijeuyeyo.?

• Profoto Plus가 있으면
• 직접 라이트를 들고
• 있기 때문에 기동성이
• 좋아지죠
• Plus는 엄청난 광량을
• 성능에 비해 놀라울
• 깜찍한

KO Profoto A10 두어 개로 스키 커플인 William과 Kajsa를 촬영하면서 플래시로 근사한 이미지를 찍는 작업이 얼마나 쉬운지 보여주는 과정에서 그녀의 멘토링 능력은 여실히 드러났다.

ट्रान्सलिटेरेशन Profoto A10 dueo gaelo seuki keopeul-in Williamgwa Kajsaleul chwal-yeonghamyeonseo peullaesilo geunsahan imijileul jjigneun jag-eob-i eolmana swiunji boyeojuneun gwajeong-eseo geunyeoui mentoling neunglyeog-eun yeosilhi deuleonassda.

• Profoto 두어 개로
• 커플인 William과 Kajsa를
• 플래시로 근사한 이미지를
• 작업이 얼마나 쉬운지
• 과정에서 그녀의 멘토링
• 여실히

KO 다른 사람들의 멘토로서 동기를 부여하는 리더가 되십시오. 다이브 지식을 얻고 감독하는 능력을 갖추고 전 세계 다이버들의 롤모델이 되십시오.

ट्रान्सलिटेरेशन daleun salamdeul-ui mentoloseo dong-gileul buyeohaneun lideoga doesibsio. daibeu jisig-eul eodgo gamdoghaneun neunglyeog-eul gajchugo jeon segye daibeodeul-ui lolmodel-i doesibsio.

• 다른 사람들의 멘토로서
• 부여하는 리더가 되십시오
• 다이브 지식을 얻고
• 능력을 갖추고 전
• 다이버들의 롤모델이

KO PADI 트레이닝은 개방 수역에서 4회의 다이빙을 하기 전에 여러분의 새로운 능력에 자신감을 구축하기 위한 미니 다이브를 포함하고 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन PADI teuleining-eun gaebang suyeog-eseo 4hoeui daibing-eul hagi jeon-e yeoleobun-ui saeloun neunglyeog-e jasingam-eul guchughagi wihan mini daibeuleul pohamhago issseubnida.

• PADI 트레이닝은 개방
• 다이빙을 하기 전에
• 새로운 능력에 자신감을
• 위한 미니 다이브를