EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...
"ways" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट जापानी सम्म वाक्यांश "ways" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को जापानी मा ways को अनुवाद
अंग्रेजी
जापानी
JA 私たちの周りの世界との関わり方が変化するにつれ...。
ट्रान्सलिटेरेशन sītachino zhōurino shì jiètono guānwari fāngga biàn huàsurunitsure...。
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
JA このような権利に関連したよくある質問については、その他にも Pinterest からサポートを受ける方法があります。以下にその方法をご案内します。
ट्रान्सलिटेरेशन konoyouna quán lìni guān liánshitayokuaru zhì wènnitsuiteha、sono tānimo Pinterest karasapōtowo shòukeru fāng fǎgaarimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwogo àn nèishimasu。
EN Here are some of the ways in which we are supporting open science.
JA オープンサイエンスを支援する方法のいくつかを次に示します。
ट्रान्सलिटेरेशन ōpunsaiensuwo zhī yuánsuru fāng fǎnoikutsukawo cìni shìshimasu。
EN We offer amazing ways to work with our community of professional graphic designers.
JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。
ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。
EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.
JA 新しいWebサイトのためのリンク構築：より多くの被リンクを得るために用いる5つの実用的な方法。
ट्रान्सलिटेरेशन xīnshiiWebsaitonotamenorinku gòu zhú：yori duōkuno bèirinkuwo dérutameni yòngiru5tsuno shí yòng dena fāng fǎ。
EN Here are 10 ways in which we support open access
JA エルゼビアによる10のオープンアクセスを支援する方法
ट्रान्सलिटेरेशन eruzebianiyoru10noōpun'akusesuwo zhī yuánsuru fāng fǎ
EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:
JA 無意識的な偏見は、次のようなさまざまな方法で公開プロセスに悪影響を与える可能性があります。
ट्रान्सलिटेरेशन wú yì shí dena piān jiànha、 cìnoyounasamazamana fāng fǎde gōng kāipurosesuni è yǐng xiǎngwo yǔeru kě néng xìnggaarimasu。
EN 7 Ways to Pay for Graduate School
JA 大学院で学ぶための7つの方法
ट्रान्सलिटेरेशन dà xué yuànde xuébutameno7tsuno fāng fǎ
EN 10 ways to get started with the Team Playbook
JA Team Playbook の使用を 開始するための 10 の方法
ट्रान्सलिटेरेशन Team Playbook no shǐ yòngwo kāi shǐsurutameno 10 no fāng fǎ
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
JA 社風を前面に押し出して コラボレーションの質を高める 3 つの方法
ट्रान्सलिटेरेशन shè fēngwo qián miànni yāshi chūshite koraborēshonno zhìwo gāomeru 3 tsuno fāng fǎ
EN There are three ways to get started with Opsgenie
JA Opsgenie の使用を開始する 3 つの方法
ट्रान्सलिटेरेशन Opsgenie no shǐ yòngwo kāi shǐsuru 3 tsuno fāng fǎ
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| three | 3 |
| opsgenie | opsgenie |
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
JA ウェビナーをチェックして、プロセスを簡素化し、すべての新入社員が成功できるよう準備を整え、組織全体のパフォーマンスを向上させるための実用的な方法をご覧ください。
ट्रान्सलिटेरेशन u~ebināwochekkushite,purosesuwo jiǎn sù huàshi、subeteno xīn rù shè yuánga chéng gōngdekiruyou zhǔn bèiwo zhěnge、 zǔ zhī quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno shí yòng dena fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
JA アトラシアンの認定資格でキャリアアップ。Atlassian University の豊富なトレーニング講座をご覧ください
ट्रान्सलिटेरेशन atorashianno rèn dìng zī gédekyariaappu.Atlassian University no lǐ fùnatorēningu jiǎng zuòwogo lǎnkudasai
EN Discover ways to accelerate transformation to make authentic human connections with your customers
JA お客様との人間的なつながりを創るために、変革を加速する方法を発見しましょう。
ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngtono rén jiān denatsunagariwo chuàngrutameni、 biàn géwo jiā sùsuru fāng fǎwo fā jiànshimashou。
EN Ways to reach us for more information.
JA 詳しい内容についての問い合わせ先。
ट्रान्सलिटेरेशन xiángshii nèi róngnitsuiteno wèni héwase xiān。
EN Get a warm welcome and help to preserve our cultural traditions by showing respect for our customs and ways of life.
JA ニュージーランドの天気は変わりやすく、予測が困難です。屋外へ出かける時は、出発前に天気予報をチェックし、それに合った衣類と装備をしてから出かけましょう。
ट्रान्सलिटेरेशन nyūjīrandono tiān qìha biànwariyasuku、 yǔ cèga kùn nándesu。wū wàihe chūkakeru shíha、 chū fā qiánni tiān qì yǔ bàowochekkushi、soreni hétta yī lèito zhuāng bèiwoshitekara chūkakemashou。
EN added Gloria Estefan - Cuts Both Ways to their collection.
JA 彼らのコレクションにGloria Estefan - Cuts Both Ways追加された。
ट्रान्सलिटेरेशन bǐranokorekushonniGloria Estefan - Cuts Both Ways zhuī jiāsareta。
EN submitted The Hafler Trio - Four Ways Of Saying Five.
JA 送信された The Hafler Trio - Four Ways Of Saying Five.
ट्रान्सलिटेरेशन sòng xìnsareta The Hafler Trio - Four Ways Of Saying Five.
EN Better Ways Of Living 3 versions
JA Better Ways Of Living 3 バージョン
ट्रान्सलिटेरेशन Better Ways Of Living 3 bājon
EN posted a review of Moby - Extreme Ways.
JA レビューを投稿しました ／ Moby - Extreme Ways.
ट्रान्सलिटेरेशन rebyūwo tóu gǎoshimashita ／ Moby - Extreme Ways.
EN Learn practical ways to use Ahrefs' SEO tools and reports to improve SEO.
JA AhrefsのSEOツールやレポートを使って、SEOを改善するための実践的な方法を学びます。
ट्रान्सलिटेरेशन AhrefsnoSEOtsūruyarepōtowo shǐtte、SEOwo gǎi shànsurutameno shí jiàn dena fāng fǎwo xuébimasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| seo | seo |
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
JA 複数のキーワードを入力した場合、キーワードエクスプローラーは最も人気のあるキーワードを10個取得し、6つの異なる方法でいくつものキーワード候補を生成します。
ट्रान्सलिटेरेशन fù shùnokīwādowo rù lìshita chǎng hé,kīwādoekusupurōrāha zuìmo rén qìnoarukīwādowo10gè qǔ déshi、6tsuno yìnaru fāng fǎdeikutsumonokīwādo hòu bǔwo shēng chéngshimasu。
EN Multiple ways to protect sensitive data; GDPR and SOC2 compliant
JA 機密データを保護するための複数の方法（GDPRおよびSOC2準拠）
ट्रान्सलिटेरेशन jī mìdētawo bǎo hùsurutameno fù shùno fāng fǎ （GDPRoyobiSOC2zhǔn jù）
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| and | および |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways they couldn’t otherwise.
JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、人々が他の方法でデータにアクセスするのを助けます。
ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate iPhone Backup Extractorha、 rén 々ga tāno fāng fǎdedētaniakusesusurunowo zhùkemasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud
JA iCloudから失われた連絡先を迅速かつ簡単に復旧する2つの方法
ट्रान्सलिटेरेशन iCloudkara shīwareta lián luò xiānwo xùn sùkatsu jiǎn dānni fù jiùsuru2tsuno fāng fǎ
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。
ट्रान्सलिटेरेशन iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
EN How to back up an iPhone — three simple ways
JA iPhoneをバックアップする方法— 3つの簡単な方法
ट्रान्सलिटेरेशन iPhonewobakkuappusuru fāng fǎ— 3tsuno jiǎn dānna fāng fǎ
EN How to recover a lost iPhone backup password — 5 ways
JA 紛失したiPhoneのバックアップパスワードを回復する方法— 5つの方法
ट्रान्सलिटेरेशन fēn shīshitaiPhonenobakkuappupasuwādowo huí fùsuru fāng fǎ— 5tsuno fāng fǎ
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
JA Appleの新しいM1チップセットMacのリリースにより、コンピュータでiOSアプリを実行できるようになりました。これを行うにはいくつかの方法があり、最も簡単な方法をご案内します。
ट्रान्सलिटेरेशन Appleno xīnshiiM1chippusettoMacnorirīsuniyori,konpyūtadeiOSapuriwo shí xíngdekiruyouninarimashita。korewo xíngunihaikutsukano fāng fǎgaari、 zuìmo jiǎn dānna fāng fǎwogo àn nèishimasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| ios | ios |
EN Restoring backups made with BackWPup can be done multiple ways. Please take a look at our documentation here to learn more.
JA BackWPup で作ったバックアップを復元する方法は複数あります。詳しくはこのドキュメントをご覧ください。
ट्रान्सलिटेरेशन BackWPup de zuòttabakkuappuwo fù yuánsuru fāng fǎha fù shùarimasu。xiángshikuhakonodokyumentowogo lǎnkudasai。
EN There are two ways to generate a server license upgrade quote:
JA Server ライセンスのアップグレード見積生成方法は 2 つあります。
ट्रान्सलिटेरेशन Server raisensunoappugurēdo jiàn jī shēng chéng fāng fǎha 2 tsuarimasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| two | 2 |
EN sync all the changes in both ways between Team Calendar and the app
JA チームのカレンダーとアプリの双方向で変更をすべて同期する
ट्रान्सलिटेरेशन chīmunokarendātoapurino shuāng fāng xiàngde biàn gèngwosubete tóng qīsuru
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
ट्रान्सलिटेरेशन Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
EN 5 simple ways to create transparency at work
JA 透明な職場環境を構築する 5 つの簡単な方法
ट्रान्सलिटेरेशन tòu míngna zhí chǎng huán jìngwo gòu zhúsuru 5 tsuno jiǎn dānna fāng fǎ
EN “This poem explores the ways autistic people think and present vs how they really feel. The form is based off Java.”
JA 「この詩は、自閉症の人が自分の考えを表現する方法と実際の感情との違いを模索したもので、Java 形式をベースにしているの」
ट्रान्सलिटेरेशन 「kono shīha、 zì bì zhèngno rénga zì fēnno kǎoewo biǎo xiànsuru fāng fǎto shí jìno gǎn qíngtono wéiiwo mó suǒshitamonode、Java xíng shìwobēsunishiteiruno」
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。
ट्रान्सलिटेरेशन Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。
EN From virtual dressing rooms to contactless point-of-sale and everything in between, retail at the edge is changing the ways consumers shop.
JA 仮想試着室から非接触型POSまで、さらにそのすべての段階において、エッジにおけるリテールは消費者の購買方法を変えていきます。
ट्रान्सलिटेरेशन fǎn xiǎng shì zhe shìkara fēi jiē chù xíngPOSmade、saranisonosubeteno duàn jiēnioite,ejjiniokeruritēruha xiāo fèi zhěno gòu mǎi fāng fǎwo biàneteikimasu。
EN Building better ways to collaborate
JA コラボレーションに最適な方法を構築
ट्रान्सलिटेरेशन koraborēshonni zuì shìna fāng fǎwo gòu zhú
EN We'd love to show you how you can get more traffic and leads, increase your sales productivity, provide better customer service, or all of the above! Here are a few ways to reach out to our sales team.
JA トラフィックやリードを増やしたり、営業活動の生産性やカスタマーサービスの質を高めたりする方法をご紹介いたします。以下の方法で営業担当者までお問い合わせください。
ट्रान्सलिटेरेशन torafikkuyarīdowo zēngyashitari、 yíng yè huó dòngno shēng chǎn xìngyakasutamāsābisuno zhìwo gāometarisuru fāng fǎwogo shào jièitashimasu。yǐ xiàno fāng fǎde yíng yè dān dāng zhěmadeo wèni héwasekudasai。
EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.
JA ウェビナーは、作業の管理、共同作業、およびさまざまな方法での作業の視覚化の基本 - Smartsheet のご利用を開始するために必要なすべてを網羅しています。
ट्रान्सलिटेरेशन u~ebināha、 zuò yèno guǎn lǐ、 gòng tóng zuò yè、oyobisamazamana fāng fǎdeno zuò yèno shì jué huàno jī běn - Smartsheet nogo lì yòngwo kāi shǐsurutameni bì yàonasubetewo wǎng luóshiteimasu。
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
JA ウェブサイトの立ち上げ、ウェブサイトの移動、または検索パフォーマンスを向上させる方法を探しているかどうかにかかわらず、技術的なSEO監査を実行します。
ट्रान्सलिटेरेशन u~ebusaitono lìchi shàngge,u~ebusaitono yí dòng、mataha jiǎn suǒpafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎwo tànshiteirukadoukanikakawarazu、 jì shù denaSEO jiān zhāwo shí xíngshimasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| seo | seo |
EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.
JA ヘッジ方法が異なる巨大なWebサイトでは、いくつかのエラーは重要ではありません。しかしあなたのウェブサイトのためにそれらは致命的である場合もある。
ट्रान्सलिटेरेशन hejji fāng fǎga yìnaru jù dànaWebsaitodeha、ikutsukanoerāha zhòng yàodehaarimasen。shikashianatanou~ebusaitonotamenisoreraha zhì mìng dedearu chǎng hémoaru。
EN There are many ways we can help
EN If you’re looking ahead to the digital-first needs of your business for years to come, then there are modern ways to think about how you invest and manage the marriage of content and commerce.
JA 今後のデジタルファーストのニーズを見据えているのであれば、コンテンツとコマースの融合に向けた投資や管理の方法を考えるのが現代的です。
ट्रान्सलिटेरेशन jīn hòunodejitarufāsutononīzuwo jiàn jùeteirunodeareba,kontentsutokomāsuno róng héni xiàngketa tóu zīya guǎn lǐno fāng fǎwo kǎoerunoga xiàn dài dedesu。
EN 4 ways complex businesses generate disruptive e-commerce results
JA 複雑なビジネスでもコマース事業で驚異的な成果を出すための4つの手法
ट्रान्सलिटेरेशन fù zánabijinesudemokomāsu shì yède jīng yì dena chéng guǒwo chūsutameno4tsuno shǒu fǎ
EN Eight ways to be more human with AI
JA AIを活用しながら人間味を高める8つの方法
ट्रान्सलिटेरेशन AIwo huó yòngshinagara rén jiān wèiwo gāomeru8tsuno fāng fǎ
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| eight | 8 |
EN Making authentic human connections with your customers has suddenly become a business imperative. Discover ways to get it done for your organization.
JA 人とのつながりを結ぶことが、突如ビジネスに不可欠な要素となりました。 貴社に合った方法を見つけましょう。
ट्रान्सलिटेरेशन réntonotsunagariwo jiébukotoga、 tū rúbijinesuni bù kě qiànna yào sùtonarimashita。 guì shèni hétta fāng fǎwo jiàntsukemashou。
EN This moment is about celebrating you, our customers. You amaze us every day with your ingenuity and ability to find new ways of using our technology to continue to make a difference in the world around you.
JA ドキュサインはお客様と共に、さまざまな方法でデジタルトランスフォメーションを実現しています。
ट्रान्सलिटेरेशन dokyusainhao kè yàngto gòngni、samazamana fāng fǎdedejitarutoransufomēshonwo shí xiànshiteimasu。
EN Here are five ways you can help your team build new habits:
JA チームが新しく作業手順を構築する際には、次のようにサポートしてください：
ट्रान्सलिटेरेशन chīmuga xīnshiku zuò yè shǒu shùnwo gòu zhúsuru jìniha、 cìnoyounisapōtoshitekudasai：
EN According to Forbes, there are eight ways to improve and streamline the software project management process. These tips include:
JA フォーブス誌に最近掲載された記事では、ソフトウェアのプロジェクトマネージメントのプロセスを改善し合理化する8つの方法が提案されています。 以下が含まれています：
ट्रान्सलिटेरेशन fōbusu zhìni zuì jìn jiē zàisareta jì shìdeha,sofutou~eanopurojekutomanējimentonopurosesuwo gǎi shànshi hé lǐ huàsuru8tsuno fāng fǎga tí ànsareteimasu。 yǐ xiàga hánmareteimasu：
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| eight | 8 |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
few ways five ways great ways ways are two ways key ways various ways multiple ways secure ways popular ways big ways several ways discuss ways top ways ways cards faster ways easiest ways innovative ways providing ways different ways easy ways implement ways alternative ways three ways effective ways efficient ways few different ways quick ways research ways two ways discover ways simple ways meaningful ways limitless ways exciting ways develop ways unique ways ways companies two great ways amazing ways two different ways better ways actionable ways cost effective ways different ways depending share simple ways ways mobility concrete ways ways data open waysways लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अरब 
इटालियन 
इन्डोनेसियाली 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
डच 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
भियतनामी 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी