EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.
"overhead of repackaging" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट जापानी सम्म वाक्यांश "overhead of repackaging" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को जापानी मा overhead of repackaging को अनुवाद
अंग्रेजी
जापानी
JA Cloudflare Accessは、サードパーティの共同作業者にゼロトラストアクセスを提供し、追加コストなしで、すべてのアプリケーションにわたって最小限の権限を適用できるようにします。
ट्रान्सलिटेरेशन Cloudflare Accessha,sādopātino gòng tóng zuò yè zhěnizerotorasutoakusesuwo tí gōngshi、 zhuī jiākosutonashide、subetenoapurikēshonniwatatte zuì xiǎo xiànno quán xiànwo shì yòngdekiruyounishimasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| access | access |
EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.
JA 小売業者のビジネスはますます加速し、運営に要する間接費とコストを低減しながらウェブ開発者がより早く作業を行えるようなツールが必要になっています。
ट्रान्सलिटेरेशन xiǎo mài yè zhěnobijinesuhamasumasu jiā sùshi、 yùn yíngni yàosuru jiān jiē fèitokosutowo dī jiǎnshinagarau~ebu kāi fā zhěgayori zǎoku zuò yèwo xíngeruyounatsūruga bì yàoninatteimasu。
EN Reduce server overhead with Workers serverless capabilities
JA Workersのサーバーレス機能でサーバーの間接費を低減
ट्रान्सलिटेरेशन Workersnosābāresu jī néngdesābāno jiān jiē fèiwo dī jiǎn
EN Protect what’s yours with a zero-overhead approach to Zero Trust
JA ゼロトラストを適用し、追加費用ゼロで、お客様のリソースを保護
ट्रान्सलिटेरेशन zerotorasutowo shì yòngshi、 zhuī jiā fèi yòngzerode、o kè yàngnorisōsuwo bǎo hù
EN Uses attributes of data activity to provide an optimized backup - smaller, faster, less overhead
JA データアクティビティの属性を利用し、より小さく、より速く、より少ないオーバーヘッドで最適なバックアップを提供します。
ट्रान्सलिटेरेशन dētaakutibitino shǔ xìngwo lì yòngshi、yori xiǎosaku、yori sùku、yori shǎonaiōbāheddode zuì shìnabakkuappuwo tí gōngshimasu。
EN Low overhead, instance-based firewall with no additional firewall services to run or maintain
JA 各MySQLサーバー上で実行されるので、複数のMySQLサーバーで稼働している場合に単一障害点が無い
ट्रान्सलिटेरेशन gèMySQLsābā shàngde shí xíngsarerunode、 fù shùnoMySQLsābāde jià dòngshiteiru chǎng héni dān yī zhàng hài diǎnga wúi
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。
ट्रान्सलिटेरेशन Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
EN Critical CSS improvement: cache templates in a transient to avoid overhead of having to search filesystem time and time again (contributed by @pratham2003)
JA クリティカル CSS 改善 : テンプレートを一時的にキャッシュし、ファイルシステムを執拗に何度も探索する必要がないようにする (@pratham2003 が提供)
ट्रान्सलिटेरेशन kuritikaru CSS gǎi shàn : tenpurētowo yī shí denikyasshushi,fairushisutemuwo zhí ǎoni hé dùmo tàn suǒsuru bì yàoganaiyounisuru (@pratham2003 ga tí gōng)
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| css | css |
EN Aerial drone overhead of single car driving down curvy mountain road through green forest valley with trees and rainy fog
JA 樹木や雨霧のある緑の森林の谷間を曲がりくねった山道を走る単車の上空をドローンで飛行
ट्रान्सलिटेरेशन shù mùya yǔ wùnoaru lǜno sēn línno gǔ jiānwo qūgarikunetta shān dàowo zǒuru dān chēno shàng kōngwodorōnde fēi xíng
EN Happy Easter decadent chocolate background overhead with Easter eggs and candy on a rustic wood background with copy space.
JA 古い木のテーブルや卓上の背景に、干し小麦、オート麦、ライ麦、トリティケール、リネン、亜麻の花束。 プレゼンテーション用の素朴な背景、自然の植物栽培ビジネス。
ट्रान्सलिटेरेशन gǔi mùnotēburuya zhuō shàngno bèi jǐngni、 gànshi xiǎo mài,ōto mài,rai mài,toritikēru,rinen, yà máno huā shù. purezentēshon yòngno sù pǔna bèi jǐng、 zì ránno zhí wù zāi péibijinesu.
EN happy family eating thanksgiving lunch together enjoying healthy homemade feast holiday celebration holiday meal overhead tracking
JA 祝いのお祝いの昼食を一緒に楽しみながら、祝いのお祝いのお祝いのお祝いのお祝いのお祝いのごちそうを頭上で追跡する幸せな家族
ट्रान्सलिटेरेशन zhùinoo zhùino zhòu shíwo yī xùni lèshiminagara、 zhùinoo zhùinoo zhùinoo zhùinoo zhùinoo zhùinogochisouwo tóu shàngde zhuī jīsuru xìngsena jiā zú
EN overhead aerial cars driving in Midtown Manhattan traffic New York City NYC centered 4K and 1080 HD
JA ミッドタウン・マンハッタンを走る架空の航空車ニューヨークシティNYCは4Kと1080 HDを中心とした
ट्रान्सलिटेरेशन middotaun・manhattanwo zǒuru jià kōngno háng kōng chēnyūyōkushitiNYCha4Kto1080 HDwo zhōng xīntoshita
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| and | と |
| hd | hd |
EN Massive scale without the ops overhead
JA 運用負担なしで大規模に展開
ट्रान्सलिटेरेशन yùn yòng fù dānnashide dà guī móni zhǎn kāi
EN 75 percent reduction in overhead costs with SUSE Rancher compared to other vendors
JA SUSE Rancherの導入により他ベンダー製品と比較して間接費を75%削減
ट्रान्सलिटेरेशन SUSE Rancherno dǎo rùniyori tābendā zhì pǐnto bǐ jiàoshite jiān jiē fèiwo75%xuē jiǎn
EN Only a small number of license keys for a small amount of users are being monitored (for which an Altova LicenseServer may be considered too much overhead).
JA (Altova LicenseServer は間接的なため)小数のユーザーのためのライセンスキーのみがモニターされます。
ट्रान्सलिटेरेशन (Altova LicenseServer ha jiān jiē denatame) xiǎo shùnoyūzānotamenoraisensukīnomigamonitāsaremasu。
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。
ट्रान्सलिटेरेशन Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
EN Does this workflow impose any new unnecessary cognitive overhead to the team?
JA このワークフローは、チームにとって新たな認識を必要とする、不要な負担とならないか。
ट्रान्सलिटेरेशन konowākufurōha,chīmunitotte xīntana rèn shíwo bì yàotosuru、 bù yàona fù dāntonaranaika。
EN Detect code issues without overhead
JA オーバーヘッドなしでコードの問題を検出する
ट्रान्सलिटेरेशन ōbāheddonashidekōdono wèn tíwo jiǎn chūsuru
EN Bitcoin has surged above the overhead resistance and that has pulled several altcoins higher.
JA グレイスケール・インベストメンツは、SOLとUNIトークンをGrayscale Digital Large Cap Fund（GDLC）のポートフォリオに追加した。
ट्रान्सलिटेरेशन gureisukēru・inbesutomentsuha、SOLtoUNItōkunwoGrayscale Digital Large Cap Fund（GDLC）nopōtoforioni zhuī jiāshita。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| and | と |
EN Ideal for overhead lighting with continuous light
JA ジャイアントリフレクターからの光を拡散
ट्रान्सलिटेरेशन jaiantorifurekutākarano guāngwo kuò sàn
EN shot, laptop, Overhead, technology, computer, office, business, table, desk, wood - Material Public Domain
JA 黒, hpラップトップ, テーブル, hp, ラップトップ, オフィス, 仕事, ワークスペース, ビジネス, デスク Public Domain
ट्रान्सलिटेरेशन hēi, hprapputoppu, tēburu, hp, rapputoppu, ofisu, shì shì, wākusupēsu, bijinesu, desuku Public Domain
EN Use change data capture process (CDC) to maintain true real-time analytics with less overhead.
JA 変更データキャプチャ (CDC) プロセスを使ってオーバーヘッドを減らし、真のリアルタイムアナリティクスを維持。
ट्रान्सलिटेरेशन biàn gèngdētakyapucha (CDC) purosesuwo shǐtteōbāheddowo jiǎnrashi、 zhēnnoriarutaimuanaritikusuwo wéi chí。
EN Use change data capture (CDC) to enable real-time analytics with less administrative and processing overhead.
JA 変更データキャプチャ (CDC) を使用し、管理および処理のオーバーヘッドを減らしてリアルタイムアナリティクスを実現。
ट्रान्सलिटेरेशन biàn gèngdētakyapucha (CDC) wo shǐ yòngshi、 guǎn lǐoyobi chǔ lǐnoōbāheddowo jiǎnrashiteriarutaimuanaritikusuwo shí xiàn。
EN Low impact: Log-based, zero-footprint technology minimizes data source and target performance overhead.
JA 影響が少ない: ログベースのゼロフットプリントテクノロジーにより、データソースとターゲットのパフォーマンスのオーバーヘッドを最小限に抑えます。
ट्रान्सलिटेरेशन yǐng xiǎngga shǎonai: rogubēsunozerofuttopurintotekunorojīniyori,dētasōsutotāgettonopafōmansunoōbāheddowo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN ExtraHop Reveal(x) 360 is the first completely SaaS-based NDR, providing comprehensive coverage across the entire attack surface with a seamless deployment model that requires no management overhead.
JA ExtraHop Reveal(x) 360は業界初の完全SaaS型のNDRです。管理の負担を増やさないシームレスなデプロイメント・モデルにより、攻撃対象領域の全体を包括的にカバーします。
ट्रान्सलिटेरेशन ExtraHop Reveal(x) 360ha yè jiè chūno wán quánSaaS xíngnoNDRdesu。guǎn lǐno fù dānwo zēngyasanaishīmuresunadepuroimento・moderuniyori、 gōng jī duì xiàng lǐng yùno quán tǐwo bāo kuò denikabāshimasu。
EN “The reduction in duplication doesn't just free up resources on the server, it frees up other resources too. This is among the primary drivers of containers in enterprise IT—to reduce overhead and boost efficiency.” 451 Research
JA 「重複を排除することによって、サーバーだけでなく、その他のリソースも解放できます。ITにコンテナを導入する主な理由は、オーバーヘッドの削減と効率性の向上です」” 451 Research
ट्रान्सलिटेरेशन 「zhòng fùwo pái chúsurukotoniyotte,sābādakedenaku、sono tānorisōsumo jiě fàngdekimasu。ITnikontenawo dǎo rùsuru zhǔna lǐ yóuha,ōbāheddono xuē jiǎnto xiào lǜ xìngno xiàng shàngdesu」” 451 Research
EN Latency: Elimination of protocol overhead removes latency and ensures deterministic data delivery.
JA レイテンシ : プロトコルのオーバーヘッドを削除することでレイテンシをなくし、データを確実に転送します。
ट्रान्सलिटेरेशन reitenshi : purotokorunoōbāheddowo xuē chúsurukotodereitenshiwonakushi,dētawo què shíni zhuǎn sòngshimasu。
EN System overhead: Simplifying the system design reduces power consumption, IP core costs, engineering time, and material costs.
JA システム オーバーヘッド: システム デザインを簡潔にすることで、消費電力、IP コア コスト、エンジニアリング時間および資材コストを削減します。
ट्रान्सलिटेरेशन shisutemu ōbāheddo: shisutemu dezainwo jiǎn jiénisurukotode、 xiāo fèi diàn lì、IP koa kosuto,enjiniaringu shí jiānoyobi zī cáikosutowo xuē jiǎnshimasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| ip | ip |
EN "I" indicates a stiffener ring with package overhead (package substrate larger than the BGA footprint)
JA "I" は、パッケージ オーバーヘッド (パッケージ基板が BGA フットプリントよりも大きい) のあるスティフナ リングを表します。
ट्रान्सलिटेरेशन "I" ha,pakkēji ōbāheddo (pakkēji jī bǎnga BGA futtopurintoyorimo dàkii) noarusutifuna ringuwo biǎoshimasu。
EN writings, graffiti, spray, paint, thank you, lamps, lights, workshop, studio, overhead Public Domain
JA 視点, 道路, 方法, 進む道, 方向, 記号, マーキング, 空, 道路マーキング, 木 Public Domain
ट्रान्सलिटेरेशन shì diǎn, dào lù, fāng fǎ, jìnmu dào, fāng xiàng, jì hào, mākingu, kōng, dào lùmākingu, mù Public Domain
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
JA ベーキングクリスマス, 心のお菓子, ベーキング, クリスマス, 素敵な, 心, お菓子, クリスマスのベーキング, クリスマスの装飾, クリスマスのお菓子 Public Domain
ट्रान्सलिटेरेशन bēkingukurisumasu, xīnnoo guǒ zi, bēkingu, kurisumasu, sù dína, xīn, o guǒ zi, kurisumasunobēkingu, kurisumasuno zhuāng shì, kurisumasunoo guǒ zi Public Domain
EN shot, coffee, books, pen, Overhead, food/Drink, book, education, learning, student Public Domain
JA 黒, クリックペン, メモ帳, グレー, ペン, 白, プリンター, 紙, オフィス, 仕事 Public Domain
ट्रान्सलिटेरेशन hēi, kurikkupen, memo zhàng, gurē, pen, bái, purintā, zhǐ, ofisu, shì shì Public Domain
EN Create the ultimate overhead camera rig with Green Screen Mouse Mat, Multi Mount and EpocCam.
JA Green Screen Mouse Mat、Multi Mount、EpocCamを使って、究極のオーバーヘッドカメラリグを完成しましょう。
ट्रान्सलिटेरेशन Green Screen Mouse Mat、Multi Mount、EpocCamwo shǐtte、 jiū jínoōbāheddokamerariguwo wán chéngshimashou。
EN Streamline workflows and reduce IT overhead.
JA ワークフローを合理化して、IT のオーバーヘッドを削減
ट्रान्सलिटेरेशन wākufurōwo hé lǐ huàshite、IT noōbāheddowo xuē jiǎn
EN Reduce overhead costs through task automation and delegation
JA タスクの自動化と移譲による間接費の削減
ट्रान्सलिटेरेशन tasukuno zì dòng huàto yí ràngniyoru jiān jiē fèino xuē jiǎn
EN Consolidate and extend integration delivery capabilities on a single cloud platform. Minimize overhead costs and increase economies of scale.
JA 統合配信機能を単一のクラウドプラットフォームに統合して拡張します。 間接費を最小限に抑え、規模の経済を向上させます。
ट्रान्सलिटेरेशन tǒng hé pèi xìn jī néngwo dān yīnokuraudopurattofōmuni tǒng héshite kuò zhāngshimasu。 jiān jiē fèiwo zuì xiǎo xiànni yìe、 guī móno jīng jìwo xiàng shàngsasemasu。
EN Reduce overhead with built-in data compliance that ensures patient, personal and financial data security.
JA 患者、個人、および財務のデータセキュリティを保証する組み込みのデータコンプライアンスにより、オーバーヘッドを削減します。
ट्रान्सलिटेरेशन huàn zhě、 gè rén、oyobi cái wùnodētasekyuritiwo bǎo zhèngsuru zǔmi yūminodētakonpuraiansuniyori,ōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
EN iOS/IL2CPP: Lower memory used by IL2CPP executables at runtime by removing unused overhead from memory profiling and making more data constant.
JA iOS/IL2CPP: メモリプロファイリングから使われていないオーバーヘッドを減らすことでランタイム時にIL2CPP実行可能ファイルによって使われたメモリをより減少するよう改善
ट्रान्सलिटेरेशन iOS/IL2CPP: memoripurofairingukara shǐwareteinaiōbāheddowo jiǎnrasukotoderantaimu shíniIL2CPP shí xíng kě néngfairuniyotte shǐwaretamemoriwoyori jiǎn shǎosuruyou gǎi shàn
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| ios | ios |
EN Static controls with heavy admin overhead
JA 多大な管理オーバーヘッドを伴う静的なコントロール
ट्रान्सलिटेरेशन duō dàna guǎn lǐōbāheddowo bànu jìng denakontorōru
EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.
JA オーバーヘッドを削減し、エンドポイント管理を簡素化する単一の統合されたインターフェースを通して、すべてのエンドポイントをセキュアに管理します。
ट्रान्सलिटेरेशन ōbāheddowo xuē jiǎnshi,endopointo guǎn lǐwo jiǎn sù huàsuru dān yīno tǒng hésaretaintāfēsuwo tōngshite、subetenoendopointowosekyuani guǎn lǐshimasu。
EN Reduces overhead of host and memory interface implementation
JA ホストおよびメモリインターフェイス実装のオーバーヘッドの削減
ट्रान्सलिटेरेशन hosutooyobimemoriintāfeisu shí zhuāngnoōbāheddono xuē jiǎn
EN Designed for use when wristband is further away from an overhead RFID reader or RFID portal
JA オーバーヘッドRFIDリーダーやRFIDポータルから離れて使用するリストバンドに最適
ट्रान्सलिटेरेशन ōbāheddoRFIDrīdāyaRFIDpōtarukara lírete shǐ yòngsururisutobandoni zuì shì
EN Vonage can help you deliver quality, unified healthcare business solutions while cutting overhead, making your staff mobile and giving patients the support they need — even in times of crisis.
JA Vonageは、経費を削減しながらスタッフには身軽さを、患者には必要なサポートを提供できる、質の高い統合ヘルスケアビジネスソリューションの提供をサポートします。
ट्रान्सलिटेरेशन Vonageha、 jīng fèiwo xuē jiǎnshinagarasutaffuniha shēn zhìsawo、 huàn zhěniha bì yàonasapōtowo tí gōngdekiru、 zhìno gāoi tǒng héherusukeabijinesusoryūshonno tí gōngwosapōtoshimasu。
EN All hand baggage must fit either under the seat in front of you or in one of the overhead lockers. Hand baggage must not obstruct emergency exits or aisles.
JA 座席の下、あるいは頭上ロッカーに収まるもの。非常口や通路の邪魔にならないもの。
ट्रान्सलिटेरेशन zuò xíno xià、aruiha tóu shàngrokkāni shōumarumono。fēi cháng kǒuya tōng lùno xié móninaranaimono。
EN Due to limited space in the overhead compartments, your hand luggage may be placed in the cargo hold.
JA 機内頭上ロッカーのスペースには限りがあり、お客様のお手荷物を受託荷物として貨物室でお預かりする場合があります。
ट्रान्सलिटेरेशन jī nèi tóu shàngrokkānosupēsuniha xiànrigaari、o kè yàngnoo shǒu hé wùwo shòu tuō hé wùtoshite huò wù shìdeo yùkarisuru chǎng hégaarimasu。
EN Reduce administrative overhead and training time
JA 管理オーバーヘッドとトレーニング時間を削減
ट्रान्सलिटेरेशन guǎn lǐōbāheddototorēningu shí jiānwo xuē jiǎn
EN Learn more about proactively ensuring high availability with powerful, low-overhead database performance investigation.
JA 高性能で負荷の少ないデータベースパフォーマンス調査による、高可用性のプロアクティブな保証について詳しくご覧ください。
ट्रान्सलिटेरेशन gāo xìng néngde fù héno shǎonaidētabēsupafōmansu diào zhāniyoru、 gāo kě yòng xìngnopuroakutibuna bǎo zhèngnitsuite xiángshikugo lǎnkudasai。
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
JA SharePlex for Kafkaにより、Oracleのデータを簡単にKafkaに移動して、高い正確性、低いオーバーヘッド、フォールトトレランスでストリーミングのニーズをサポートします。
ट्रान्सलिटेरेशन SharePlex for Kafkaniyori、Oraclenodētawo jiǎn dānniKafkani yí dòngshite、 gāoi zhèng què xìng、 dīiōbāheddo,fōrutotoreransudesutorīmingunonīzuwosapōtoshimasu。
EN LeSS Huge applies to products with “8+” teams. Avoid applying LeSS Huge for smaller product groups as it will result in more overhead and local optimizations.
JA LeSS Hugeはプロダクトを８チーム以上で作る場合に適応されます。これよりも小さな規模でLeSS Hugeを適応する事は不必要なオバーヘッドや部分最適の原因となり、推奨しない。
ट्रान्सलिटेरेशन LeSS Hugehapurodakutowo８chīmu yǐ shàngde zuòru chǎng héni shì yīngsaremasu。koreyorimo xiǎosana guī módeLeSS Hugewo shì yīngsuru shìha bù bì yàonaobāheddoya bù fēn zuì shìno yuán yīntonari、 tuī jiǎngshinai。
EN Bitcoin and altcoins are in a strong relief rally, but overhead resistance levels and expected comments from the Federal Reserve could impact the recovery.
JA ビットコインとアルトコインはリリーフラリーの最中だ。しかし直上のレジスタンスとFRBの動きが今後の動きを決めるだろう。
ट्रान्सलिटेरेशन bittokointoarutokoinharirīfurarīno zuì zhōngda。shikashi zhí shàngnorejisutansutoFRBno dòngkiga jīn hòuno dòngkiwo juémerudarou。
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
overhead overhead costs — administrative overhead reduced management overhead reduce overhead overhead costs operational overhead removing unused overhead minimize overhead costs target performance overhead low overhead avoid overhead overhead needed overhead shot system overhead reduce server overhead overhead resistance levels overhead resistance reduce the overhead less physical overhead minimal overhead overhead lockers overhead of calculating store it overhead reduces overhead while cutting overhead package overhead holiday meal overhead
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी