EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota
"less traveled" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट जापानी सम्म वाक्यांश "less traveled" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को जापानी मा less traveled को अनुवाद
अंग्रेजी
जापानी
JA あまり知られていない道を旅するロードトリップ：サウスダコタ州の一般道を行く 3 日間
ट्रान्सलिटेरेशन amari zhīrareteinai dàowo lǚsururōdotorippu：sausudakota zhōuno yī bān dàowo xíngku 3 rì jiān
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
JA 手付かずの森や、膝まで伸びた草原、砂漠、山など、他の人があまり訪れない場所を旅してみませんか。今年、サウスダコタ州があなたにとって必見の場所になるに違いありません。
ट्रान्सलिटेरेशन shǒu fùkazuno sēnya、 xīmade shēnbita cǎo yuán、 shā mò、 shānnado、 tāno réngaamari fǎngrenai chǎng suǒwo lǚshitemimasenka。jīn nián,sausudakota zhōugaanatanitotte bì jiànno chǎng suǒninaruni wéiiarimasen。
EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota
JA あまり知られていない道を旅するロードトリップ：サウスダコタ州の一般道を行く 3 日間
ट्रान्सलिटेरेशन amari zhīrareteinai dàowo lǚsururōdotorippu：sausudakota zhōuno yī bān dàowo xíngku 3 rì jiān
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
JA 手付かずの森や、膝まで伸びた草原、砂漠、山など、他の人があまり訪れない場所を旅してみませんか。今年、サウスダコタ州があなたにとって必見の場所になるに違いありません。
ट्रान्सलिटेरेशन shǒu fùkazuno sēnya、 xīmade shēnbita cǎo yuán、 shā mò、 shānnado、 tāno réngaamari fǎngrenai chǎng suǒwo lǚshitemimasenka。jīn nián,sausudakota zhōugaanatanitotte bì jiànno chǎng suǒninaruni wéiiarimasen。
EN From the beaches of Miami to the colorful streets of Singapore, we’re taking the road less traveled to find stories worth sharing.
JA マイアミのビーチからシンガポールのカラフルなストリートまで、私たちは比較的旅行者が使わない道を通って、お伝えするに値する物語を探します。
ट्रान्सलिटेरेशन maiaminobīchikarashingapōrunokarafurunasutorītomade、 sītachiha bǐ jiào de lǚ xíng zhěga shǐwanai dàowo tōngtte、o yúnesuruni zhísuru wù yǔwo tànshimasu。
EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:
JA 世界的に有名なポロ選手である夫、ナチョ・フィゲラスとともに旅を続けたデルフィナ・ブラキエは、カジュアルなエレガンスを極めました。
ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè deni yǒu míngnaporo xuǎn shǒudearu fū,nacho・figerasutotomoni lǚwo xùketaderufina・burakieha,kajuarunaeregansuwo jímemashita。
EN Have traveled to a country or region designated by the government for entry restrictions or post-arrival quarantine within the last 14 days, or have had close contact with such an individual.
JA 過去14日以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域等への渡航ならびに当該在住者との濃厚接触がある方
ट्रान्सलिटेरेशन guò qù14rì yǐ nèini zhèng fǔkara rù guó zhì xiàn、 rù guó hòuno guān chá qī jiānwo bì yàotosareteiru guó、 de yù děngheno dù hángnarabini dāng gāi zài zhù zhětono nóng hòu jiē chùgaaru fāng
EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:
JA 世界的に有名なポロ選手である夫、ナチョ・フィゲラスとともに旅を続けたデルフィナ・ブラキエは、カジュアルなエレガンスを極めました。
ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè deni yǒu míngnaporo xuǎn shǒudearu fū,nacho・figerasutotomoni lǚwo xùketaderufina・burakieha,kajuarunaeregansuwo jímemashita。
EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
JA AWS M5.4xlargeは27%高価で、パフォーマンスは25%低い AWS C5n.4xlargeは43%高価で、パフォーマンスは19%低い AWS R5.4xlargeは67%高価で、パフォーマンスは25%低い （備考2を参照）
ट्रान्सलिटेरेशन AWS M5.4xlargeha27%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi AWS C5n.4xlargeha43%gāo sìde,pafōmansuha19%dīi AWS R5.4xlargeha67%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi （bèi kǎo2wo cān zhào）
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| aws | aws |
EN (what changed since previous version) The LeSS Rules are the definition of the LeSS Framework. They are things we consider a must. Why? This is explained in the Why LeSS? section.
JA (前のバージョンからの変更点) LeSSのルールはLeSSフレームワークを定義するものである。これらは最も重要な点である。なぜLeSSなのかについてはこちら Why LeSS? を参照ください。
ट्रान्सलिटेरेशन (qiánnobājonkarano biàn gèng diǎn) LeSSnorūruhaLeSSfurēmuwākuwo dìng yìsurumonodearu。koreraha zuìmo zhòng yàona diǎndearu。nazeLeSSnanokanitsuitehakochira Why LeSS? wo cān zhàokudasai。
EN All LeSS rules apply to LeSS Huge, unless otherwise stated. Each Requirement Area acts like the basic LeSS framework.
JA 特に明記しませんがすべてのLeSSのルールがLeSS Hugeに適用される。
ट्रान्सलिटेरेशन tèni míng jìshimasengasubetenoLeSSnorūrugaLeSS Hugeni shì yòngsareru。
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
JA 地理的に北島中央部への入り口にあたり、ルアペフ山のスキー場へ2時間弱、最寄りのビーチへは1時間弱でアクセスできるのも利点です。
ट्रान्सलिटेरेशन de lǐ deni běi dǎo zhōng yāng bùheno rùri kǒuniatari,ruapefu shānnosukī chǎnghe2shí jiān ruò、 zuì jìrinobīchiheha1shí jiān ruòdeakusesudekirunomo lì diǎndesu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| two | 2 |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
JA 貴社のビジネスの規模は？ 年間$50万未満 年間$200万未満 年間$200万以上
ट्रान्सलिटेरेशन guì shènobijinesuno guī móha？ nián jiān$50wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn wèi mǎn nián jiān$200wàn yǐ shàng
EN To use any version of Live (including Live Lite or our free trial) you need an Ableton account. It takes less than a minute to create one, and even less to log in if you already have one.
JA 任意のバージョンのLive (Live Liteや無償トライアルを含む) を使用するには、Abletonアカウントが必要です。アカウントは簡単に作成できます。
ट्रान्सलिटेरेशन rèn yìnobājonnoLive (Live Liteya wú chángtoraiaruwo hánmu) wo shǐ yòngsuruniha、Abletonakauntoga bì yàodesu.akauntoha jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
EN More Value, Less Effort, Less Worry, No Lock-In
JA バリューを高め、工数と不安を減らし、ロックインをなくす
ट्रान्सलिटेरेशन baryūwo gāome、 gōng shùto bù ānwo jiǎnrashi,rokkuinwonakusu
EN For print media, the width of the Logo should not be reduced to less than 30 mm. For digital media, the width of the Logo should not be reduced to less than 85 pixels.
JA 印刷物の場合、ロゴの幅を30ｍｍ未満に縮小しないでください。デジタル媒体の場合、ロゴの幅を85ピクセル未満に縮小することはできません。
ट्रान्सलिटेरेशन yìn shuā wùno chǎng hé,rogono fúwo30ｍｍ wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai.dejitaru méi tǐno chǎng hé,rogono fúwo85pikuseru wèi mǎnni suō xiǎosurukotohadekimasen。
EN For print media, the width of the Icon should not be reduced to less than 12mm. For digital media, the width of the Icon should not be reduced to less than 34 pixels.
JA 印刷物の場合、アイコンの幅を12ｍｍ未満に縮小することはできません。デジタルメディアの場合、アイコンの幅を34ピクセル未満に縮小することはできません。
ट्रान्सलिटेरेशन yìn shuā wùno chǎng hé,aikonno fúwo12ｍｍ wèi mǎnni suō xiǎosurukotohadekimasen.dejitarumediano chǎng hé,aikonno fúwo34pikuseru wèi mǎnni suō xiǎosurukotohadekimasen。
EN For print media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 15mm. For digital media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 43 pixels.
JA 印刷物の場合、スピーチバブルアイコンの幅を15mm以下に縮小しないください。デジタル媒体の場合、スピーチバブルアイコンの幅を43ピクセル未満に縮小しないでください。
ट्रान्सलिटेरेशन yìn shuā wùno chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo15mm yǐ xiàni suō xiǎoshinaikudasai.dejitaru méi tǐno chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo43pikuseru wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。
EN For print media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 15mm. For digital media, the width of the Speech Bubble Icon should not be reduced to less than 26 pixels.
JA 印刷物の場合、スピーチバブルアイコンの幅を15mm以下に縮小しないください。デジタルメディアの場合、スピーチバブルアイコンの幅を26ピクセル未満に縮小しないでください。
ट्रान्सलिटेरेशन yìn shuā wùno chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo15mm yǐ xiàni suō xiǎoshinaikudasai.dejitarumediano chǎng hé,supīchibaburuaikonno fúwo26pikuseru wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。
EN For print media, the width of the SpeechBubbles should not be reduced to less than 12mm. For digital media, the width of the Speech Bubbles should not be reduced to less than 34 pixels.
JA 印刷物に使用する場合、スピーチバブルの幅を12mm未満に縮小しないでください。また、デジタルメディアの場合、スピーチバブルの幅を34ピクセル未満に縮小しないでください。
ट्रान्सलिटेरेशन yìn shuā wùni shǐ yòngsuru chǎng hé,supīchibaburuno fúwo12mm wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。mata,dejitarumediano chǎng hé,supīchibaburuno fúwo34pikuseru wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。
EN For print media, the width of the Attribution should not be reduced to less than 45 mm. For digital media, the width of the Attribution should not be reduced to less than 128 pixels.
JA 印刷物の場合、アトリビューションの幅を45ｍｍ未満に縮小しないでください。また、デジタルメディアの場合、アトリビューションの幅を128ピクセル未満に縮小しないでください。
ट्रान्सलिटेरेशन yìn shuā wùno chǎng hé,atoribyūshonno fúwo45ｍｍ wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。mata,dejitarumediano chǎng hé,atoribyūshonno fúwo128pikuseru wèi mǎnni suō xiǎoshinaidekudasai。
EN For print media, the width of the Small Attribution should not be reduced to less than 23mm. For digital media, the width of the Small Attribution should not be reduced to less than 65 pixels.
JA 印刷物の場合、アトリビューションの幅を23ｍｍ未満に縮小することはできません。デジタル媒体の場合、小さいアトリビューションの幅を65ピクセル未満に縮小することはできません。
ट्रान्सलिटेरेशन yìn shuā wùno chǎng hé,atoribyūshonno fúwo23ｍｍ wèi mǎnni suō xiǎosurukotohadekimasen.dejitaru méi tǐno chǎng hé、 xiǎosaiatoribyūshonno fúwo65pikuseru wèi mǎnni suō xiǎosurukotohadekimasen。
EN 78% of teams who switched to Twist use less email, 67% rely less on group chat
JA メールを使用する回数が減った: 78%、グループ チャットに依存することが減った: 67%
ट्रान्सलिटेरेशन mēruwo shǐ yòngsuru huí shùga jiǎntta: 78%,gurūpu chattoni yī cúnsurukotoga jiǎntta: 67%
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。
ट्रान्सलिटेरेशन tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。
EN Found in: Less than 1% of stylesRepresents: Less than 1% of 2021 material weight.
JA 使用製品：全種類の1%以下重量比率：2021年製品の1%以下
ट्रान्सलिटेरेशन shǐ yòng zhì pǐn： quán zhǒng lèino1%yǐ xià zhòng liàng bǐ lǜ：2021nián zhì pǐnno1%yǐ xià
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
JA 9月から4月まで、美術館は午後は混雑しません。夏と休日の期間に、美術館は正午まで混雑していません。木曜日の午後は無料で、美術館は混雑しています。
ट्रान्सलिटेरेशन 9yuèkara4yuèmade、 měi shù guǎnha wǔ hòuha hùn záshimasen。xiàto xiū rìno qī jiānni、 měi shù guǎnha zhèng wǔmade hùn záshiteimasen。mù yào rìno wǔ hòuha wú liàode、 měi shù guǎnha hùn záshiteimasu。
EN We have observed many organizations that attempt to adopt LeSS but refuse to change the organizational structure, roles, and policies accordingly. All of them have failed in achieving the full benefits of using LeSS.
JA 組織の文化を変えようとするのは愚かです、それは常に失敗します。人々の行動（文化）はシステムの産物です。システムを変更すると、人々の行動は変わります。
ट्रान्सलिटेरेशन zǔ zhīno wén huàwo biàneyoutosurunoha yúkadesu、soreha chángni shī bàishimasu。rén 々no xíng dòng （wén huà）hashisutemuno chǎn wùdesu.shisutemuwo biàn gèngsuruto、 rén 々no xíng dòngha biànwarimasu。
EN LeSS Rules (December 2020) - Large Scale Scrum (LeSS)
JA LeSSのルール (February 2016 (5)) - Large Scale Scrum (LeSS)
ट्रान्सलिटेरेशन LeSSnorūru (February 2016 (5)) - Large Scale Scrum (LeSS)
EN For the product group, establish the complete LeSS structure “at the start”; this is vital for a LeSS adoption.
JA プロダクト開発をするグループのためにスタート時から完璧にLeSSの構造を適用させる事が重要である。これは、LeSSを導入する際に肝となる。
ट्रान्सलिटेरेशन purodakuto kāi fāwosurugurūpunotamenisutāto shíkara wán bìniLeSSno gòu zàowo shì yòngsaseru shìga zhòng yàodearu。koreha、LeSSwo dǎo rùsuru jìni gāntonaru。
EN LeSS Huge applies to products with “8+” teams. Avoid applying LeSS Huge for smaller product groups as it will result in more overhead and local optimizations.
JA LeSS Hugeはプロダクトを８チーム以上で作る場合に適応されます。これよりも小さな規模でLeSS Hugeを適応する事は不必要なオバーヘッドや部分最適の原因となり、推奨しない。
ट्रान्सलिटेरेशन LeSS Hugehapurodakutowo８chīmu yǐ shàngde zuòru chǎng héni shì yīngsaremasu。koreyorimo xiǎosana guī módeLeSS Hugewo shì yīngsuru shìha bù bì yàonaobāheddoya bù fēn zuì shìno yuán yīntonari、 tuī jiǎngshinai。
EN Less heat added to reaction, less need for secondary containment.
JA 反応に加えられる熱が少なく、二次封じ込めの必要性が少ない。
ट्रान्सलिटेरेशन fǎn yīngni jiāerareru règa shǎonaku、 èr cì fēngji yūmeno bì yào xìngga shǎonai。
EN Blade Server Technology provides significantly more density and less footprint all while providing less power consumption and more efficient cooling and cable consolidation.
JA ブレードサーバーテクノロジーは、消費電力の削減、冷却効率の向上、ケーブルの統合などを実現しながら、大幅な高密度化と省スペース化を実現します。
ट्रान्सलिटेरेशन burēdosābātekunorojīha、 xiāo fèi diàn lìno xuē jiǎn、 lěng què xiào lǜno xiàng shàng,kēburuno tǒng hénadowo shí xiànshinagara、 dà fúna gāo mì dù huàto shěngsupēsu huàwo shí xiànshimasu。
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。
ट्रान्सलिटेरेशन shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。
ट्रान्सलिटेरेशन shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。
ट्रान्सलिटेरेशन shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。
EN No explosions means a safer work environment, less need for ventilation and less dilution.
JA 爆薬が不要なので職場環境がより安全で、必要な換気が少なく、希釈もわずかです。
ट्रान्सलिटेरेशन bào yàoga bù yàonanode zhí chǎng huán jìnggayori ān quánde、 bì yàona huàn qìga shǎonaku、 xī shìmowazukadesu。
EN Found in: Less than 1% of stylesRepresents: Less than 1% of 2021 material weight.
JA 使用製品：全種類の1%以下重量比率：2021年製品の1%以下
ट्रान्सलिटेरेशन shǐ yòng zhì pǐn： quán zhǒng lèino1%yǐ xià zhòng liàng bǐ lǜ：2021nián zhì pǐnno1%yǐ xià
EN Lower costs: Faster development with less effort means extending or building apps with digital ink functionality costs much less than you expect.
JA コスト低下: 作業労力の軽減により開発期間を短縮できるため、デジタルインク機能を使用したアプリケーションの拡張や構築にかかるコストは、予想よりもはるかに低くなります。
ट्रान्सलिटेरेशन kosuto dī xià: zuò yè láo lìno zhì jiǎnniyori kāi fā qī jiānwo duǎn suōdekirutame,dejitaruinku jī néngwo shǐ yòngshitaapurikēshonno kuò zhāngya gòu zhúnikakarukosutoha、 yǔ xiǎngyorimoharukani dīkunarimasu。
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
JA 地理的に北島中央部への入り口にあたり、ルアペフ山のスキー場へ2時間弱、最寄りのビーチへは1時間弱でアクセスできるのも利点です。
ट्रान्सलिटेरेशन de lǐ deni běi dǎo zhōng yāng bùheno rùri kǒuniatari,ruapefu shānnosukī chǎnghe2shí jiān ruò、 zuì jìrinobīchiheha1shí jiān ruòdeakusesudekirunomo lì diǎndesu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| two | 2 |
EN More Value, Less Effort, Less Worry, No Lock-in
JA バリューを高め、工数と不安を減らし、ロックインをなくす
ट्रान्सलिटेरेशन baryūwo gāome、 gōng shùto bù ānwo jiǎnrashi,rokkuinwonakusu
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
JA 9月から4月まで、美術館は午後は混雑しません。夏と休日の期間に、美術館は正午まで混雑していません。木曜日の午後は無料で、美術館は混雑しています。
ट्रान्सलिटेरेशन 9yuèkara4yuèmade、 měi shù guǎnha wǔ hòuha hùn záshimasen。xiàto xiū rìno qī jiānni、 měi shù guǎnha zhèng wǔmade hùn záshiteimasen。mù yào rìno wǔ hòuha wú liàode、 měi shù guǎnha hùn záshiteimasu。
EN Wednesdays and Fridays are often less crowded than weekends, and less crowded than Thursdays, when the Museum offers free general admission.
JA 通常、木曜日と金曜日は週末や無料一般入館が実施されている木曜日よりも空いています。
ट्रान्सलिटेरेशन tōng cháng、 mù yào rìto jīn yào rìha zhōu mòya wú liào yī bān rù guǎnga shí shīsareteiru mù yào rìyorimo kōngiteimasu。
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。
ट्रान्सलिटेरेशन tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。
ट्रान्सलिटेरेशन tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。
ट्रान्सलिटेरेशन tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。
EN Project Management = Less Stress And Less Mess
JA プロジェクト管理 = ストレスや混乱が減少
ट्रान्सलिटेरेशन purojekuto guǎn lǐ = sutoresuya hùn luànga jiǎn shǎo
EN Set up a domain in less than 5 minutes. Keep your hosting provider. No code changes required.
JA ドメインの設定にかかる時間は5分未満です。ホスティングプロバイダーを引き続きご利用いただけます。コード変更は必要はありません。
ट्रान्सलिटेरेशन domeinno shè dìngnikakaru shí jiānha5fēn wèi mǎndesu.hosutingupurobaidāwo yǐnki xùkigo lì yòngitadakemasu.kōdo biàn gèngha bì yàohaarimasen。
EN 80% less time spent resolving IT tickets and security posture for employees.
JA 従業員のITチケットとセキュリティ体制を解決するのに費やす時間を80%短縮。
ट्रान्सलिटेरेशन cóng yè yuánnoITchikettotosekyuriti tǐ zhìwo jiě juésurunoni fèiyasu shí jiānwo80%duǎn suō。
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
JA Cloudflareの集中型および分散型軽減システムは、ほとんどのDDoS攻撃を__3秒以下__で特定し、軽減します。事前設定された静的ルールは、1秒未満でデプロイされます。
ट्रान्सलिटेरेशन Cloudflareno jí zhōng xíngoyobi fēn sàn xíng zhì jiǎnshisutemuha、hotondonoDDoS gōng jīwo__3miǎo yǐ xià__de tè dìngshi、 zhì jiǎnshimasu。shì qián shè dìngsareta jìng derūruha、1miǎo wèi mǎndedepuroisaremasu。
| अंग्रेजी | जापानी |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.
JA インターネット人口の95%から20ミリ秒未満で到達する当社のネットワークは、250+ 都市に広がり、容量は100 Tbps+ 、相互接続点は9800以上。稼働率100%のSLAに基づいて運営されています。
ट्रान्सलिटेरेशन intānetto rén kǒuno95%kara20miri miǎo wèi mǎnde dào dásuru dāng shènonettowākuha、250+ dōu shìni guǎnggari、 róng liàngha100 Tbps+ 、 xiāng hù jiē xù diǎnha9800yǐ shàng。jià dòng lǜ100%noSLAni jīdzuite yùn yíngsareteimasu。
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
road less traveled traveled less and less spend less money less typically less less access less ready less relevant less time consuming less load spend less less once takes less less power less fortunate less advanced working less costs less much less little less bit less less likely sitting less less expensive nothing less that’s less stressful less experience less downtime less using go less lot less less common less energy less effort less storage space less wasted less efficient less important less reliable it’s less relevant less productivity less waste ll spend less less complex less travel usually less price less less popular within less
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी