"leaders are turning" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट जापानी सम्म वाक्यांश "leaders are turning" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

अंग्रेजी को जापानी मा leaders are turning को अनुवाद

अंग्रेजी
जापानी

EN Improve productivity with traditional turning, facing, grooving and boring functions. Includes support for live tooling mill-turning. (video: 2.10 min.)

JA 従来の粗取り、フェイシング、溝切り、ボーリング機能で生産性を向上させます。 リアルタイムで複合加工の工具を設定できる機能も備えています。(ビデオ:2 分 10 秒)(英語)

ट्रान्सलिटेरेशन cóng láino cū qǔri,feishingu, gōu qièri,bōringu jī néngde shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu. riarutaimude fù hé jiā gōngno gōng jùwo shè dìngdekiru jī néngmo bèieteimasu.(bideo:2 fēn 10 miǎo)(yīng yǔ)

EN Join global leaders that are turning application, network, and endpoint metrics into insights for engaging digital experiences.

JA 世界中のリーダーが、アプリケーション、ネットワーク、エンドポイントのメトリクスを実用的なインサイトとして活用し、優れたデジタルエクスペリエンスを実現しています。

ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè zhōngnorīdāga,apurikēshon,nettowāku,endopointonometorikusuwo shí yòng denainsaitotoshite huó yòngshi、 yōuretadejitaruekusuperiensuwo shí xiànshiteimasu。

EN Join global leaders that are turning application, network, and endpoint metrics into insights for engaging digital experiences.

JA 世界中のリーダーが、アプリケーション、ネットワーク、エンドポイントのメトリクスを実用的なインサイトとして活用し、優れたデジタルエクスペリエンスを実現しています。

ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè zhōngnorīdāga,apurikēshon,nettowāku,endopointonometorikusuwo shí yòng denainsaitotoshite huó yòngshi、 yōuretadejitaruekusuperiensuwo shí xiànshiteimasu。

JA オープンソースのリーダーから 、IT リーダーに向かって

ट्रान्सलिटेरेशन ōpunsōsunorīdākara 、IT rīdāni xiàngkatte

EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need

JA 現在のリーダーと必要とされるリーダーのギャップを解消する

ट्रान्सलिटेरेशन xiàn zàinorīdāto bì yàotosarerurīdānogyappuwo jiě xiāosuru

EN * Community leaders are designated as recruiters by default.* Community leaders can designate a new recruiter at any time.

JA ※初期状態では各コミュニティのマスターが募集担当者です。※マスターはいつでも募集担当を元に戻したり他のメンバーに変更できます。

ट्रान्सलिटेरेशन ※chū qī zhuàng tàideha gèkomyunitinomasutāga mù jí dān dāng zhědesu.※masutāhaitsudemo mù jí dān dāngwo yuánni tìshitari tānomenbāni biàn gèngdekimasu。

EN * Community leaders are designated as recruiters by default.* Community leaders can designate a new recruiter at any time.

JA ※初期状態では各コミュニティのマスターが募集担当者です。※マスターはいつでも募集担当を元に戻したり他のメンバーに変更できます。

ट्रान्सलिटेरेशन ※chū qī zhuàng tàideha gèkomyunitinomasutāga mù jí dān dāng zhědesu.※masutāhaitsudemo mù jí dān dāngwo yuánni tìshitari tānomenbāni biàn gèngdekimasu。

JA オープンソースのリーダーから 、IT リーダーに向けて

ट्रान्सलिटेरेशन ōpunsōsunorīdākara 、IT rīdāni xiàngkete

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.

JA 設定画面のWebプロパティでCloudflareチャイナネットワークをオンにするだけでご利用いただけます。手順をご説明いたしますので、まずはCloudflareアカウントチームにご連絡ください。

ट्रान्सलिटेरेशन shè dìng huà miànnoWebpuropatideCloudflarechainanettowākuwoonnisurudakedego lì yòngitadakemasu。shǒu shùnwogo shuō míngitashimasunode、mazuhaCloudflareakauntochīmunigo lián luòkudasai。

EN Why are online marketers increasingly turning to Native Advertising?

JA オンラインマーケターによるネイティブ広告の活用が増えている理由は?

ट्रान्सलिटेरेशन onrainmāketāniyoruneitibu guǎng gàono huó yòngga zēngeteiru lǐ yóuha?

EN Successful millennial businesswoman in suit smiling and turning head to camera.Young african american female leader office worker standing in modern office. Portraits

JA スーツを着て成功した千年のビジネスマンが笑顔でカメラの方に向き直り、現代オフィスに立つ若いアフリカ系アメリカ人女性のリーダーオフィスワーカー。ポートレート

ट्रान्सलिटेरेशन sūtsuwo zhete chéng gōngshita qiān niánnobijinesumanga xiào yándekamerano fāngni xiàngki zhíri、 xiàn dàiofisuni lìtsu ruòiafurika xìamerika rén nǚ xìngnorīdāofisuwākā.pōtorēto

EN Camera move around empty warehouse hall and lights turning on. Dynamic camera pans empty industrial interior hall storage room with lights. Logistic distribution industrial interior room with gates.

JA リモートで働くマルチタスクの母親がストレスを受けている。 自宅での仕事に関する問題。 騒がしい活動的な子供が遊んでいる。 在宅勤務

ट्रान्सलिटेरेशन rimōtode dòngkumaruchitasukuno mǔ qīngasutoresuwo shòuketeiru。 zì zháideno shì shìni guānsuru wèn tí。 sāogashii huó dòng dena zi gōngga yóundeiru。 zài zhái qín wù

EN White double fluorescent light turns on alternately on the ceiling of a dark, cold industrial room. Scary twinkling neon light. Cinematic concept. Close up. Turning movement. 3d animation

JA 株式市場の数字とグラフを街頭に表示

ट्रान्सलिटेरेशन zhū shì shì chǎngno shù zìtogurafuwo jiē tóuni biǎo shì

EN Portrait of trendy female clubber turning head and looking to camera. Young woman with make up wearing fashionable clothes posing to camera while standing in room with neon lights.

JA 音楽ビデオ、ナイトクラブ、視聴覚ショーとパフォーマンス、LEDスクリーン、プロジェクションマッピングなど、VJループをシームレスに展開

ट्रान्सलिटेरेशन yīn lèbideo,naitokurabu, shì tīng juéshōtopafōmansu,LEDsukurīn,purojekushonmappingunado、VJrūpuwoshīmuresuni zhǎn kāi

EN 3d abstract neon background, tunnel turning to left, ultra violet rays, glowing lines, virtual reality, speed of light, space and time strings, highway night lights. Seamless looping animation

JA 反射する床の上に赤いネオン矢印が輝く動画アニメーション。 – 抽象的な背景 – レーザーショー

ट्रान्सलिटेरेशन fǎn shèsuru chuángno shàngni chìineon shǐ yìnga huīku dòng huàanimēshon. – chōu xiàng dena bèi jǐng – rēzāshō

EN Day to night transition timelapse of Hong Kong apartment buildings. Chinese crowded city with lights turning on and off at midnight. Fast paced modern Asian night-scape time lapse in urban metropolis

JA 夜空の大きな火から燃える赤い熱い火花が出る。 火、光、生命のテーマの美しい抽象的背景。

ट्रान्सलिटेरेशन yè kōngno dàkina huǒkara ráneru chìi rèi huǒ huāga chūru。 huǒ、 guāng、 shēng mìngnotēmano měishii chōu xiàng de bèi jǐng。

EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.

JA 不安な子供が日没時に家の中に立っている間に窓を叩く

ट्रान्सलिटेरेशन bù ānna zi gōngga rì méi shíni jiāno zhōngni lìtteiru jiānni chuāngwo kòuku

EN Turning data from 500 million calls a year into mobile advertising insight

JA 年間 5 億件の電話データをモバイル広告のインサイトに

ट्रान्सलिटेरेशन nián jiān 5 yì jiànno diàn huàdētawomobairu guǎng gàonoinsaitoni

EN More enterprises are turning to network automation. Learn what they’re automating, the tools they’re using, the challenges they’re facing, and more. 

JA ネットワーク自動化に注目しているエンタープライズが増えています。そうした組織が自動化している機能、使用しているツール、直面している課題などについて説明します。 

ट्रान्सलिटेरेशन nettowāku zì dòng huàni zhù mùshiteiruentāpuraizuga zēngeteimasu。soushita zǔ zhīga zì dòng huàshiteiru jī néng、 shǐ yòngshiteirutsūru, zhí miànshiteiru kè tínadonitsuite shuō míngshimasu。 

EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.

JA ウィップテールグリル(Whiptail Grill)は、ガソリンスタンドを改装したメキシカンバーです。独創性に富んだ料理やデザートを楽しむことができます。

ट्रान्सलिटेरेशन u~ipputēruguriru(Whiptail Grill)ha,gasorinsutandowo gǎi zhuāngshitamekishikanbādesu。dú chuàng xìngni fùnda liào lǐyadezātowo lèshimukotogadekimasu。

EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.

JA ウィップテールグリル(Whiptail Grill)は、ガソリンスタンドを改装したメキシカンバーです。独創性に富んだ料理やデザートを楽しむことができます。

ट्रान्सलिटेरेशन u~ipputēruguriru(Whiptail Grill)ha,gasorinsutandowo gǎi zhuāngshitamekishikanbādesu。dú chuàng xìngni fùnda liào lǐyadezātowo lèshimukotogadekimasu。

EN Our lobbies aren’t just for sitting. They’re for hanging out. Taking care of business. And when the sun goes down, turning up the volume.

JA モクシーのロビーはただ座る場所ではありません。仲間との語らいや、お仕事に ぴったりの空間です。夕刻になったら、ボリュームアップ。にぎやかな楽しいシーンに早変わりします。

ट्रान्सलिटेरेशन mokushīnorobīhatada zuòru chǎng suǒdehaarimasen。zhòng jiāntono yǔraiya、o shì shìni pittarino kōng jiāndesu。xī kèninattara,boryūmuappu.nigiyakana lèshiishīnni zǎo biànwarishimasu。

EN Estée Lauder’s Sol Rashidi on Treating Data as a Product, Turning Failures into Success, and the Unique Position of the CDO

JA クラウドがアナリティクスに対応できるようになった理由トップ5

ट्रान्सलिटेरेशन kuraudogaanaritikusuni duì yīngdekiruyouninatta lǐ yóutoppu5

JA オムニチャネルアプローチを2桁の成長に

ट्रान्सलिटेरेशन omunichaneruapurōchiwo2héngno chéng zhǎngni

EN You can refuse cookies by turning them off in your browser. OnlineOCR.net will not operate properly without cookies enabled.

JA クッキーはブラウザで無効にすることで拒否できます。 Cookieが有効になっていなければ、OnlineOCR.netは正しく動作しません。

ट्रान्सलिटेरेशन kukkīhaburauzade wú xiàonisurukotode jù fǒudekimasu。 Cookiega yǒu xiàoninatteinakereba、OnlineOCR.netha zhèngshiku dòng zuòshimasen。

अंग्रेजी जापानी
cookies cookie

EN Rapidly create NC code for high-speed 3-axis machining, 3+2 programming, 2.5D milling, and turning, plus machine simulation and toolpath verification.

JA 高速 3 軸加工、3 + 2 プログラミング、2.5D フライス加工、旋削加工の NC コードを迅速に作成し、さらにマシン シミュレーションとツールパスの検証を行うことができます。

ट्रान्सलिटेरेशन gāo sù 3 zhóu jiā gōng,3 + 2 puroguramingu,2.5D furaisu jiā gōng、 xuán xuē jiā gōngno NC kōdowo xùn sùni zuò chéngshi、saranimashin shimyurēshontotsūrupasuno jiǎn zhèngwo xíngukotogadekimasu。

अंग्रेजी जापानी
nc nc

EN Inventor® CAM software simplifies the machining workflow with CAD-embedded 2.5-axis to 5-axis milling, turning and mill-turn capabilities.

JA Inventor® CAM で使用できる 2.5 軸~ 5 軸フライス加工、旋盤加工、複合旋盤加工機能が組み込まれた CAD によって、加工ワークフローをシンプルにできます。

ट्रान्सलिटेरेशन Inventor® CAM de shǐ yòngdekiru 2.5 zhóu~ 5 zhóufuraisu jiā gōng、 xuán pán jiā gōng、 fù hé xuán pán jiā gōng jī néngga zǔmi yūmareta CAD niyotte、 jiā gōngwākufurōwoshinpurunidekimasu。

EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"

JA "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"に関する回答

ट्रान्सलिटेरेशन "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"ni guānsuru huí dá

EN As cyber-criminals are turning to Facebook, Twitter and other platforms to launch attacks on the cloud, the qualifiers of “suspicious user activity” are increasing in complexity.

JA サイバー犯罪者がFacebook、Twitter、その他のプラットフォームを利用してクラウドへの攻撃を仕掛けるようになるにつれて、「疑わしいユーザーの行動」の条件が複雑になっています。

ट्रान्सलिटेरेशन saibā fàn zuì zhěgaFacebook、Twitter、sono tānopurattofōmuwo lì yòngshitekuraudoheno gōng jīwo shì guàkeruyouninarunitsurete、「yíwashiiyūzāno xíng dòng」no tiáo jiànga fù záninatteimasu。

EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts

JA 一瞬一瞬が想い出に。 - ラグジュアリーホテル&リゾート、フェアモント

ट्रान्सलिटेरेशन yī shùn yī shùnga xiǎngi chūni. - ragujuarīhoteru&rizōto,feamonto

EN Touch Gestures can be used to change brightness, Scenes or turning your Elements on and off. Find more about this function here.

JA タッチジェスチャーは、明るさやシーンの変更、Elementsのオン/オフに使用することができます。 この機能の詳細は、こちらをご覧ください。

ट्रान्सलिटेरेशन tatchijesuchāha、 míngrusayashīnno biàn gèng、Elementsnoon/ofuni shǐ yòngsurukotogadekimasu。 kono jī néngno xiáng xìha、kochirawogo lǎnkudasai。

EN Touch Gestures can be used to change brightness, Scenes or turning your Canvas on and off. Find more about this function here.

JA タッチジェスチャーは、明るさの変更、シーンの変更、Canvasのオン/オフに使用することができます。 この機能の詳細はこちらをご覧ください。

ट्रान्सलिटेरेशन tatchijesuchāha、 míngrusano biàn gèng,shīnno biàn gèng、Canvasnoon/ofuni shǐ yòngsurukotogadekimasu。 kono jī néngno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

EN Touch Gestures can be used to change brightness, Scenes or turning your Shapes on and off. Find more about this function here.

JA タッチジェスチャーを使えば、明るさを変えたり、シーンを変えたり、Shapesをオン/フ切り替えたりすることができます。 この機能の詳細はこちらをご覧ください。

ट्रान्सलिटेरेशन tatchijesuchāwo shǐeba、 míngrusawo biànetari,shīnwo biànetari、Shapeswoon/fu qièri tìetarisurukotogadekimasu。 kono jī néngno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

EN Finding information, navigation, and ongoing maintenance were turning users off and deterring use

JA 情報検索機能や、基本的なナビゲーション、絶え間ないメンテナンス作業に、ユーザーは嫌気をさし、なかにはイントラネットを全く使用しない従業員も

ट्रान्सलिटेरेशन qíng bào jiǎn suǒ jī néngya、 jī běn denanabigēshon, juée jiānnaimentenansu zuò yèni,yūzāha xián qìwosashi、nakanihaintoranettowo quánku shǐ yòngshinai cóng yè yuánmo

EN You can use this information to better optimize groups of pages based on where the opportunities for improvement lie, with the ultimate goal of turning them all into hero pages.

JA この情報を使用し、改善機会に基づいてページのグループを最適化できます。最終目標はすべてのページをヒーローページにすることです。

ट्रान्सलिटेरेशन kono qíng bàowo shǐ yòngshi、 gǎi shàn jī huìni jīdzuitepējinogurūpuwo zuì shì huàdekimasu。zuì zhōng mù biāohasubetenopējiwohīrōpējinisurukotodesu。

EN Often the best defense includes a good offense. Turning the tables and going on the offensive is often the most effective strategy.

JA 最善の防衛とは、最善の攻撃を伴う場合があります。多くの場合、立場を逆転させて攻撃を仕掛けることが最も効果的な戦略となります。

ट्रान्सलिटेरेशन zuì shànno fáng wèitoha、 zuì shànno gōng jīwo bànu chǎng hégaarimasu。duōkuno chǎng hé、 lì chǎngwo nì zhuǎnsasete gōng jīwo shì guàkerukotoga zuìmo xiào guǒ dena zhàn lüètonarimasu。

EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.

JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードを使用して、プロジェクトの計画、戦略、レポートを発表しましょう。ほんの数秒でマップをスライドショーに変換することができます。

ट्रान्सलिटेरेशन MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdowo shǐ yòngshite,purojekutono jì huà、 zhàn lüè,repōtowo fā biǎoshimashou。hon'no shù miǎodemappuwosuraidoshōni biàn huànsurukotogadekimasu。

EN After a slight hiccup in BTC futures premium, traders seem comfortable despite the $58,000 support retest and the risk of $60,000 turning into resistance.

JA ビットコインは10月20日に6万7000ドルという史上最高値まで急騰した。ビットコインが未知の領域に入り、アルトコインや分散型金融(DeFi)トークンでも大きな動きがあった。

ट्रान्सलिटेरेशन bittokoinha10yuè20rìni6wàn7000dorutoiu shǐ shàng zuì gāo zhímade jí téngshita.bittokoinga wèi zhīno lǐng yùni rùri,arutokoinya fēn sàn xíng jīn róng (DeFi)tōkundemo dàkina dòngkigaatta。

EN Despite the recent selloff in the crypto markets, institutional managers have been quietly turning bullish over the past month.

JA ビットコインが伸び悩む一方で、機関投資家によるアルトコイン投資商品への資金流入は先週来増加し続けている。

ट्रान्सलिटेरेशन bittokoinga shēnbi nǎomu yī fāngde、 jī guān tóu zī jiāniyoruarutokoin tóu zī shāng pǐnheno zī jīn liú rùha xiān zhōu lái zēng jiāshi xùketeiru。

EN Rotate two fingers on your iOS device’s screen (as if you’re turning a dial) to activate the rotor.

JA iOS デバイスの画面で 2 本の指を回転させて (ダイヤルを回すように)、ローターをアクティブ化します。

ट्रान्सलिटेरेशन iOS debaisuno huà miànde 2 běnno zhǐwo huí zhuǎnsasete (daiyaruwo huísuyouni),rōtāwoakutibu huàshimasu。

अंग्रेजी जापानी
two 2
ios ios

EN Learn how DNV GL is leveraging Databricks to process IoT sensor data and train machine learning models at scale — turning smart meter data into insights to better serve their customers.

JA DNV GL は、Databricksを導入して、 IoT センサーデータの処理、機械学習モデルを大規模にトレーニングし、スマートメーターデータを洞察の源にした顧客へのサービス向上に役立てています。

ट्रान्सलिटेरेशन DNV GL ha、Databrickswo dǎo rùshite、 IoT sensādētano chǔ lǐ、 jī xiè xué xímoderuwo dà guī mónitorēningushi,sumātomētādētawo dòng cháno yuánnishita gù kèhenosābisu xiàng shàngni yì lìteteimasu。

EN The next evolution in CORSAIR iCUE software is here, turning your entire setup into a cohesive, fully immersive ecosystem with intuitive control.

JA CORSAIR iCUE ソフトウェアの次なる進化。セットアップ全体を直感的制御で臨場感あふれるエコシステムに変えてしまいます。

ट्रान्सलिटेरेशन CORSAIR iCUE sofutou~eano cìnaru jìn huà.settoappu quán tǐwo zhí gǎn de zhì yùde lín chǎng gǎnafureruekoshisutemuni biàneteshimaimasu。

JA モーターをくるくる回(まわ)して、クルマを走(はし)らせています。

ट्रान्सलिटेरेशन mōtāwokurukuru huí (mawa)shite,kurumawo zǒu (hashi)raseteimasu。

JA 映像を有益なインサイトに変える

ट्रान्सलिटेरेशन yìng xiàngwo yǒu yìnainsaitoni biàneru

EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain

JA 生産, 工場, キューバ, ワイン, 船, アルミニウム, ビール, コニャック, シェリー酒, ポルト Public Domain

ट्रान्सलिटेरेशन shēng chǎn, gōng chǎng, kyūba, wain, chuán, aruminiumu, bīru, konyakku, sherī jiǔ, poruto Public Domain

EN Attention: The mass is very hot! If you have the time, let the mixture cool a little before turning.

JA 注意してください。 塊がとても熱い!時間があれば、少し冷ましてから回してください。

ट्रान्सलिटेरेशन zhù yìshitekudasai。 kuàigatotemo rèi! shí jiāngaareba、 shǎoshi lěngmashitekara huíshitekudasai。

EN Manufacturers are turning to deep learning solutions to solve their most sophisticated automation challenges.

JA 産業界では、非常に高度な自動化の課題を解決するために、ディープラーニングソリューションへの移行が進んでいます。

ट्रान्सलिटेरेशन chǎn yè jièdeha、 fēi chángni gāo dùna zì dòng huàno kè tíwo jiě juésurutameni,dīpurāningusoryūshonheno yí xíngga jìnndeimasu。

EN Efficiently and accurately model your designs by turning point clouds into 3D models.

JA 点群を3Dモデルに変換することで、設計を効率的かつ正確にモデリングできます。

ट्रान्सलिटेरेशन diǎn qúnwo3Dmoderuni biàn huànsurukotode、 shè jìwo xiào lǜ dekatsu zhèng quènimoderingudekimasu。

EN MediaTek’s unique PowerAQ tool provides an easy GUI interface for signal flow design and audio parameter turning, removing the need for an additional DSP.

JA MediaTek 独自の PowerAQ ツールは、DSP を追加することなく、シグナルフローデザインやオーディオパラメータのチューニングを容易にする GUI インターフェースを提供します。

ट्रान्सलिटेरेशन MediaTek dú zìno PowerAQ tsūruha、DSP wo zhuī jiāsurukotonaku,shigunarufurōdezainyaōdioparamētanochūninguwo róng yìnisuru GUI intāfēsuwo tí gōngshimasu。

अंग्रेजी जापानी
dsp dsp

EN Three-quarter view of an old curious man in yellow pullover turning head and winking

JA 黄色のプルオーバーで頭を回してウインクしている好奇心旺盛な老人の4分の3のビュー

ट्रान्सलिटेरेशन huáng sènopuruōbāde tóuwo huíshiteuinkushiteiru hǎo qí xīn wàng shèngna lǎo rénno4fēnno3nobyū

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै