EN Faculty: I want to launch a journal ? and I need help with my digital humanities project.
"faculty" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट जापानी सम्म वाक्यांश "faculty" को 39 अनुवाद को 39 देखाउँदै
अंग्रेजी को जापानी मा faculty को अनुवाद
अंग्रेजी
जापानी
JA 研究者: ジャーナルを立ち上げたい。デジタルヒューマニティーズプロジェクトで支援が必要。
ट्रान्सलिटेरेशन yán jiū zhě: jānaruwo lìchi shànggetai.dejitaruhyūmanitīzupurojekutode zhī yuánga bì yào。
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
JA 学部: 大学での研究を紹介できる最新の場所を１ヵ所設けたい。
ट्रान्सलिटेरेशन xué bù: dà xuédeno yán jiūwo shào jièdekiru zuì xīnno chǎng suǒwo１~ka suǒ shèketai。
EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
JA マーケティング／卒業生: 大学での研究や学内のプログラムを一般に紹介したい。
ट्रान्सलिटेरेशन māketingu／zú yè shēng: dà xuédeno yán jiūya xué nèinopuroguramuwo yī bānni shào jièshitai。
EN Outdated content management tools prevented Bentley University from being able to inform students, faculty, and prospective applicants in an engaging manner online.
JA 旧式のコンテンツ管理ツールにより、Bentley University は魅力的な方法で学生、学部、入学希望者へ連絡することができませんでした。
ट्रान्सलिटेरेशन jiù shìnokontentsu guǎn lǐtsūruniyori、Bentley University ha mèi lì dena fāng fǎde xué shēng、 xué bù、 rù xué xī wàng zhěhe lián luòsurukotogadekimasendeshita。
EN Please note?You must be a qualified student, teacher, or faculty member of an academic institution to obtain a Pro Tools license at education pricing. See if you're eligible.
JA 注：Pro Toolsライセンスを教育機関向け特別価格で購入するには、教育機関の学生または教職員の資格要件を満たしている必要があります。資格要件はこちらで確認してください。
ट्रान्सलिटेरेशन zhù：Pro Toolsraisensuwo jiào yù jī guān xiàngke tè bié sì géde gòu rùsuruniha、 jiào yù jī guānno xué shēngmataha jiào zhí yuánno zī gé yào jiànwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。zī gé yào jiànhakochirade què rènshitekudasai。
EN Please note?You must be a qualified student, teacher, or faculty member of an academic institution to obtain a Media Composer license at education pricing. See if you're eligible.
JA 注：Media Composerライセンスを教育機関向け特別価格で購入するには、教育機関の学生または教職員の資格要件を満たしている必要があります。資格要件はこちらで確認してください。
ट्रान्सलिटेरेशन zhù：Media Composerraisensuwo jiào yù jī guān xiàngke tè bié sì géde gòu rùsuruniha、 jiào yù jī guānno xué shēngmataha jiào zhí yuánno zī gé yào jiànwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。zī gé yào jiànhakochirade què rènshitekudasai。
EN A copy of a faculty or staff paycheck stub that includes your (the employee's) name and employer (school) name
JA 教職員の氏名および雇用者（学校）名が記載された教職員の給与明細の写し
ट्रान्सलिटेरेशन jiào zhí yuánno shì míngoyobi gù yòng zhě （xué xiào） míngga jì zàisareta jiào zhí yuánno gěi yǔ míng xìno xiěshi
EN A valid email address issued by your institution (e.g., faculty@university.edu)
JA 所属する機関発行の有効なEメールアドレス（例：faculty@university.edu）
ट्रान्सलिटेरेशन suǒ shǔsuru jī guān fā xíngno yǒu xiàonaEmēruadoresu （lì：faculty@university.edu）
EN All documentation confirming employment of faculty/staff must be dated within the last six months.
JA 教職員の在職を証明するすべての書類には、過去6か月以内の日付が記載されている必要があります。
ट्रान्सलिटेरेशन jiào zhí yuánno zài zhíwo zhèng míngsurusubeteno shū lèiniha、 guò qù6ka yuè yǐ nèino rì fùga jì zàisareteiru bì yàogaarimasu。
EN Do you have educational pricing for students or faculty?
JA 学生・教職員向けのディスカウントやアカデミックライセンスはありますか？
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēng・jiào zhí yuán xiàngkenodisukauntoyaakademikkuraisensuhaarimasuka？
EN Serve as an Adjunct Faculty instructor
JA 非常勤講師として講義を提供
ट्रान्सलिटेरेशन fēi cháng qín jiǎng shītoshite jiǎng yìwo tí gōng
EN Faculty or student instructional skills development
JA 教員や学生に指導方法を伝授
ट्रान्सलिटेरेशन jiào yuánya xué shēngni zhǐ dǎo fāng fǎwo yún shòu
EN Safeguard your valuable student, faculty and staff data and intellectual property.
JA 学生、教職員、スタッフの価値あるデータと知的財産を保護します。
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēng、 jiào zhí yuán,sutaffuno sì zhíarudētato zhī de cái chǎnwo bǎo hùshimasu。
EN For example: Faculty of International Relations at the Belarusian State University, customs affairs, 2001, Minsk, Belarus
EN Aldec and Indian Institute of Science faculty enterprise, ReneLife, showcase ReneGENE for accurate genome alignment on HES Accelerator at SC16
JA アルデックとIndian Institute of Scienceの大学発ベンチャーReneLife、SC16でHESアクセラレータによる精確なゲノムアライメントができるReneGENEを展示
ट्रान्सलिटेरेशन arudekkutoIndian Institute of Scienceno dà xué fābenchāReneLife、SC16deHESakuserarētaniyoru jīng quènagenomuaraimentogadekiruReneGENEwo zhǎn shì
EN Ritsumeikan University Faculty of Video
EN Full-time students, faculty and employees of accredited non-profit educational institutions qualify for purchasing FlashBack at a reduced price.
JA 認定された非営利教育機関のフルタイムの学生、教員、従業員は、FlashBack を割引価格で購入する資格があります。
ट्रान्सलिटेरेशन rèn dìngsareta fēi yíng lì jiào yù jī guānnofurutaimuno xué shēng、 jiào yuán、 cóng yè yuánha、FlashBack wo gē yǐn sì géde gòu rùsuru zī gégaarimasu。
EN Data needs to be available at all times to faculty and students.
JA 教員と学生が、常にデータを利用できるようにする必要があります。
ट्रान्सलिटेरेशन jiào yuánto xué shēngga、 chángnidētawo lì yòngdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。
EN Faculty and student personal identification information, health care and credit card information
JA 教職員や学生の個人識別情報、医療情報、クレジットカード情報
ट्रान्सलिटेरेशन jiào zhí yuánya xué shēngno gè rén shí bié qíng bào、 yī liáo qíng bào,kurejittokādo qíng bào
EN Safeguard your valuable student, faculty and staff data and intellectual property.
JA 学生、教職員、スタッフの価値あるデータと知的財産を保護します。
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēng、 jiào zhí yuán,sutaffuno sì zhíarudētato zhī de cái chǎnwo bǎo hùshimasu。
EN For example: Faculty of International Relations at the Belarusian State University, customs affairs, 2001, Minsk, Belarus
EN Do you have educational pricing for students or faculty?
JA 学生・教職員向けのディスカウントやアカデミックライセンスはありますか？
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēng・jiào zhí yuán xiàngkenodisukauntoyaakademikkuraisensuhaarimasuka？
EN Thomas Froelicher Wins Award For Best Junior Faculty Researcher at University of Bern
JA 気候変動による海水温の変化が海洋食物網の脅威に
ट्रान्सलिटेरेशन qì hòu biàn dòngniyoru hǎi shuǐ wēnno biàn huàga hǎi yáng shí wù wǎngno xié wēini
EN Full-time students, faculty and employees of accredited non-profit educational institutions qualify for purchasing FlashBack at a reduced price.
JA 認定された非営利教育機関のフルタイムの学生、教員、従業員は、FlashBack を割引価格で購入する資格があります。
ट्रान्सलिटेरेशन rèn dìngsareta fēi yíng lì jiào yù jī guānnofurutaimuno xué shēng、 jiào yuán、 cóng yè yuánha、FlashBack wo gē yǐn sì géde gòu rùsuru zī gégaarimasu。
EN Provide optimal student and faculty experiences across a smart and secure campus with Meraki IT solutions for higher education.
JA 高等教育機関向けのMerakiのITソリューションを活用し、キャンパス全体をスマートかつセキュアにして、学生と教職員のエクスペリエンスを最適化しましょう。
ट्रान्सलिटेरेशन gāo děng jiào yù jī guān xiàngkenoMerakinoITsoryūshonwo huó yòngshi,kyanpasu quán tǐwosumātokatsusekyuanishite、 xué shēngto jiào zhí yuánnoekusuperiensuwo zuì shì huàshimashou。
EN Meet your wireless connectivity challenges as students and faculty return to campus.
JA 学生と教職員がキャンパスに戻り始めている今、ワイヤレス接続の課題を解決します。
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēngto jiào zhí yuángakyanpasuni tìri shǐmeteiru jīn,waiyaresu jiē xùno kè tíwo jiě juéshimasu。
EN Enable students and faculty with superior performance no matter the environment.
JA どんな環境でも卓越したパフォーマンスを発揮し、学生と教職員を支えます。
ट्रान्सलिटेरेशन don'na huán jìngdemo zhuō yuèshitapafōmansuwo fā huīshi、 xué shēngto jiào zhí yuánwo zhīemasu。
EN Provide students and faculty with the tools for success.
JA 成功を後押しするツールを学生と教職員に提供します。
ट्रान्सलिटेरेशन chéng gōngwo hòu yāshisurutsūruwo xué shēngto jiào zhí yuánni tí gōngshimasu。
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
JA 教職員で学生といっしょに授業でmonday.comを使っていれば、弊社のプログラムに参加して、学生向けの無料シートを取得する資格があります。
ट्रान्सलिटेरेशन jiào zhí yuánde xué shēngtoisshoni shòu yèdemonday.comwo shǐtteireba、 bì shènopuroguramuni cān jiāshite、 xué shēng xiàngkeno wú liàoshītowo qǔ désuru zī gégaarimasu。
EN This 4-week course for beginners is taught by Michael Worthington, Faculty in Graphic Design from the California Institute of the Arts.
JA カリフォルニア・インスティテュート・オブ・アーツでグラフィックデザインを教えているマイケル・ワーシントンが講師を務める、初心者向けの4週間のコースです。
ट्रान्सलिटेरेशन kariforunia・insutite~yūto・obu・ātsudegurafikkudezainwo jiàoeteirumaikeru・wāshintonga jiǎng shīwo wùmeru、 chū xīn zhě xiàngkeno4zhōu jiānnokōsudesu。
EN Enable secure, collaborative, learning experiences for students, faculty, and staff from any device, anywhere.
JA 学生や教職員による、あらゆる場所、あらゆるデバイスからの安全なコラボレーション型学習を可能にします
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēngya jiào zhí yuánniyoru、arayuru chǎng suǒ、arayurudebaisukarano ān quánnakoraborēshon xíng xué xíwo kě néngnishimasu
EN Secure collaborative learning experiences for students and faculty with the power and scale of the cloud.
JA クラウドのパワーとスケーラビリティを活用し、学生や教職員による安全なコラボレーション型学習を実現します。
ट्रान्सलिटेरेशन kuraudonopawātosukērabiritiwo huó yòngshi、 xué shēngya jiào zhí yuánniyoru ān quánnakoraborēshon xíng xué xíwo shí xiànshimasu。
EN Fast, secure application access for students, faculty and staff from anywhere and any device.
JA 学生や教職員が、あらゆる場所、あらゆるデバイスから、高速かつ安全にアプリケーションにアクセスできます。
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēngya jiào zhí yuánga、arayuru chǎng suǒ、arayurudebaisukara、 gāo sùkatsu ān quánniapurikēshonniakusesudekimasu。
EN Enable secure, collaborative, learning experiences for students, faculty, and staff from any device, anywhere.
JA 学生や教職員による、あらゆる場所、あらゆるデバイスからの安全なコラボレーション型学習を可能にします
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēngya jiào zhí yuánniyoru、arayuru chǎng suǒ、arayurudebaisukarano ān quánnakoraborēshon xíng xué xíwo kě néngnishimasu
EN Secure collaborative learning experiences for students and faculty with the power and scale of the cloud.
JA クラウドのパワーとスケーラビリティを活用し、学生や教職員による安全なコラボレーション型学習を実現します。
ट्रान्सलिटेरेशन kuraudonopawātosukērabiritiwo huó yòngshi、 xué shēngya jiào zhí yuánniyoru ān quánnakoraborēshon xíng xué xíwo shí xiànshimasu。
EN Fast, secure application access for students, faculty and staff from anywhere and any device.
JA 学生や教職員が、あらゆる場所、あらゆるデバイスから、高速かつ安全にアプリケーションにアクセスできます。
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēngya jiào zhí yuánga、arayuru chǎng suǒ、arayurudebaisukara、 gāo sùkatsu ān quánniapurikēshonniakusesudekimasu。
EN Mr. Tomohiro Matsunaga (Kengo Kuma and Associates, Design Office Manager) Mr. Kazuhito Ataka (Professor, Faculty of Environment and Information Studies, Keio University/Yahoo CSO) Mr. Minoru Yoshikawa (President and CEO, Leo Toho)
JA 松長知宏さん（隈研吾建築都市設計事務所 設計室長） 安宅和人さん（慶應義塾大学 環境情報学部教授／ヤフー CSO） 吉川稔さん（東邦レオ 代表取締役社長）
ट्रान्सलिटेरेशन sōng zhǎng zhī hóngsan （wēi yán wú jiàn zhú dōu shì shè jì shì wù suǒ shè jì shì zhǎng） ān zhái hé rénsan （qìng yīng yì shú dà xué huán jìng qíng bào xué bù jiào shòu／yafū CSO） jí chuān rěnsan （dōng bāngreo dài biǎo qǔ dì yì shè zhǎng）
EN 549 places including Faculty House - Columbia University, Blind Barber, Ridgewood, NY, Wonder
JA 549スポット Faculty House - Columbia University, Blind Barber, Ridgewood, NY, Wonder を含む
ट्रान्सलिटेरेशन 549supotto Faculty House - Columbia University, Blind Barber, Ridgewood, NY, Wonder wo hánmu
EN Hear from UM leaders and faculty about the impact Zoom has had on student learning:
JA 学生の学びに Zoom が与えた影響についての、マイアミ大学のリーダーや教職員からの声をお聞きください。
ट्रान्सलिटेरेशन xué shēngno xuébini Zoom ga yǔeta yǐng xiǎngnitsuiteno,maiami dà xuénorīdāya jiào zhí yuánkarano shēngwoo wénkikudasai。
{Totalresult} अनुवादहरु को 39 देखाउँदै
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी