"download your personal" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट जापानी सम्म वाक्यांश "download your personal" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

download your personal का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "download your personal" लाई निम्न जापानी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

download ダウンロード
your また
personal また

अंग्रेजी को जापानी मा download your personal को अनुवाद

अंग्रेजी
जापानी

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

JA [個人用の設定] ダイアログから Smartsheet アカウントで使用している名前を変更することができます。 個人用の設定に移動するには、[アカウント] > [個人用の設定]

ट्रान्सलिटेरेशन [gè rén yòngno shè dìng] daiarogukara Smartsheet akauntode shǐ yòngshiteiru míng qiánwo biàn gèngsurukotogadekimasu。 gè rén yòngno shè dìngni yí dòngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng]

EN Right to Opt-Out of the Sale. You have the right to opt-out of the sale of your Personal Data. Quest does not sell Personal Data and has not sold Personal

JA エージェントを指名する権利。お客様は、これらの要求をお客様の代理で行うために、権限を付与されたエージェントとして他者を指名することもできます。

ट्रान्सलिटेरेशन ējentowo zhǐ míngsuru quán lì。o kè yàngha、korerano yào qiúwoo kè yàngno dài lǐde xíngutameni、 quán xiànwo fù yǔsaretaējentotoshite tā zhěwo zhǐ míngsurukotomodekimasu。

EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

ट्रान्सलिटेरेशन ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

EN The Ministry of Public Administration and Security → The Personal Information Protection Support Portal → Personal Information Civilization → I need personal information (I-PIN is required for identification)

JA 行政安全部→個人情報保護支援ポータル→個人情報シヴィライゼーション→個人情報の要求(識別のためI-PINが必要)

ट्रान्सलिटेरेशन xíng zhèng ān quán bù→gè rén qíng bào bǎo hù zhī yuánpōtaru→gè rén qíng bàoshivu~iraizēshon→gè rén qíng bàono yào qiú (shí biénotameI-PINga bì yào)

EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

ट्रान्सलिटेरेशन ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

ट्रान्सलिटेरेशन mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

EN We will only ever collect and use your Personal Data in accordance with Data Protection Legislation. Our grounds for processing your Personal Data are as follows:

JA 当社によるお客様の個人データの収集および利用は、必ずデータ保護に関する法律に従って行われます。お客様の個人データの取り扱いに関する当社の方針を以下に示します。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèniyoruo kè yàngno gè réndētano shōu jíoyobi lì yòngha、 bìzudēta bǎo hùni guānsuru fǎ lǜni cóngtte xíngwaremasu。o kè yàngno gè réndētano qǔri xīini guānsuru dāng shèno fāng zhēnwo yǐ xiàni shìshimasu。

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

JA 当社が保有するお客様の個人データが不正確または不完全な場合、お客様の個人データを修正する権利。詳細については、セクション10に記載されている連絡先までお問い合わせください。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè réndētaga bù zhèng quèmataha bù wán quánna chǎng hé、o kè yàngno gè réndētawo xiū zhèngsuru quán lì。xiáng xìnitsuiteha,sekushon10ni jì zàisareteiru lián luò xiānmadeo wèni héwasekudasai。

EN We use your Personal Data for various purposes and our lawful bases (justification) for using your Personal Data are:

JA 当社は、お客様の個人データをさまざまな目的で使用します。当社がお客様の個人データを使用する合法的な根拠 (正当な理由) は次のとおりです。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawosamazamana mù dede shǐ yòngshimasu。dāng shègao kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngsuru hé fǎ dena gēn jù (zhèng dāngna lǐ yóu) ha cìnotooridesu。

EN Assist you to access your Personal Data and/or transfer your Personal Data to a third party

JA 個人データへのアクセスおよび/または個人データの第三者への転送についてお客様を支援します。

ट्रान्सलिटेरेशन gè réndētahenoakusesuoyobi/mataha gè réndētano dì sān zhěheno zhuǎn sòngnitsuiteo kè yàngwo zhī yuánshimasu。

EN We will share your personal information with third parties only in the ways that are described in this privacy policy. We do not sell your personal information to third parties.

JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載された方法のみを用いてお客様の個人情報を第三者と共有するものとします。当社が第三者にお客様の個人情報を売却することはありません。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareta fāng fǎnomiwo yòngiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo dì sān zhěto gòng yǒusurumonotoshimasu。dāng shèga dì sān zhěnio kè yàngno gè rén qíng bàowo mài quèsurukotohaarimasen。

EN We will process your Personal Data if and to the extent applicable law provides a lawful basis for us to do so.  We will therefore process your Personal Data only:

JA 当社は適用される法律が当社がそれを行うための法的な根拠を提供する場合かつその範囲で個人データを処理します。 当社は次の場合にのみ個人データを処理します:

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha shì yòngsareru fǎ lǜga dāng shègasorewo xíngutameno fǎ dena gēn jùwo tí gōngsuru chǎng hékatsusono fàn tōngde gè réndētawo chǔ lǐshimasu。 dāng shèha cìno chǎng héninomi gè réndētawo chǔ lǐshimasu:

EN It is important that the personal data we hold about you is accurate and current. Please keep us informed if your personal data changes during your relationship with us.

JA 当社が保有するお客様の個人情報は、正確かつ最新である必要があります。当社との関係中、お客様の個人情報が変更になった場合は、当社にご連絡ください。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè rén qíng bàoha、 zhèng quèkatsu zuì xīndearu bì yàogaarimasu。dāng shètono guān xì zhōng、o kè yàngno gè rén qíng bàoga biàn gèngninatta chǎng héha、 dāng shènigo lián luòkudasai。

EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:

JA 当社は、個人情報を法律で認められた場合にのみ使用します。通常、当社は個人情報を以下の場合に使用します。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、 gè rén qíng bàowo fǎ lǜde rènmerareta chǎng héninomi shǐ yòngshimasu。tōng cháng、 dāng shèha gè rén qíng bàowo yǐ xiàno chǎng héni shǐ yòngshimasu。

EN Change or correct personal data. You can manage your account and the content contained in it, as well as edit some of your personal data, through setting pages.

JA 個人データの変更・修正:設定ページを通じて、ご自身のアカウントとその中のコンテンツを管理したり、一部の個人データを編集したりすることができます。

ट्रान्सलिटेरेशन gè réndētano biàn gèng・xiū zhèng: shè dìngpējiwo tōngjite、go zì shēnnoakauntotosono zhōngnokontentsuwo guǎn lǐshitari、 yī bùno gè réndētawo biān jíshitarisurukotogadekimasu。

EN Object to the processing of your personal data. Depending on the processing activity, you can request that we stop or limit processing of your personal data.

JA 個人データの処理に対する異議申し立て:処理活動に応じて、お客様の個人データの処理を停止または制限するよう要請することができます。

ट्रान्सलिटेरेशन gè réndētano chǔ lǐni duìsuru yì yì shēnshi lìte: chǔ lǐ huó dòngni yīngjite、o kè yàngno gè réndētano chǔ lǐwo tíng zhǐmataha zhì xiànsuruyou yào qǐngsurukotogadekimasu。

EN Controlling each of your personal voice, video, and headset devices – all with a single app. Easily customize to meet your personal preferences, in or out of the office.

JA 個人の音声、ビデオ、ヘッドセット デバイスをすべて単一のアプリでコントロール。仕事でもプライベートでも、個人的な好みに合わせて簡単にカスタマイズできます。

ट्रान्सलिटेरेशन gè rénno yīn shēng,bideo,heddosetto debaisuwosubete dān yīnoapuridekontorōru. shì shìdemopuraibētodemo、 gè rén dena hǎomini héwasete jiǎn dānnikasutamaizudekimasu。

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

JA 当社が保有するお客様の個人データが不正確または不完全な場合、お客様の個人データを修正する権利。詳細については、セクション10に記載されている連絡先までお問い合わせください。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè réndētaga bù zhèng quèmataha bù wán quánna chǎng hé、o kè yàngno gè réndētawo xiū zhèngsuru quán lì。xiáng xìnitsuiteha,sekushon10ni jì zàisareteiru lián luò xiānmadeo wèni héwasekudasai。

EN You can read about how we handle your personal data, your personal data rights, and how you can contact us in our privacy policy.

JA 当社のプライバシー ポリシーは、当社がお客様の個人情報をどのように管理し、お客様の個人情報に関する権利および当社への連絡方法についてお知らせするものです。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shènopuraibashī porishīha、 dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowodonoyouni guǎn lǐshi、o kè yàngno gè rén qíng bàoni guānsuru quán lìoyobi dāng shèheno lián luò fāng fǎnitsuiteo zhīrasesurumonodesu。

EN We use your Personal Data for various purposes and our lawful bases (justification) for using your Personal Data are:

JA 当社は、お客様の個人データをさまざまな目的で使用します。当社がお客様の個人データを使用する合法的な根拠 (正当な理由) は次のとおりです。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawosamazamana mù dede shǐ yòngshimasu。dāng shègao kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngsuru hé fǎ dena gēn jù (zhèng dāngna lǐ yóu) ha cìnotooridesu。

EN Assist you to access your Personal Data and/or transfer your Personal Data to a third party

JA 個人データへのアクセスおよび/または個人データの第三者への転送についてお客様を支援します。

ट्रान्सलिटेरेशन gè réndētahenoakusesuoyobi/mataha gè réndētano dì sān zhěheno zhuǎn sòngnitsuiteo kè yàngwo zhī yuánshimasu。

EN It is important that the personal data we hold about you is accurate and current. Please keep us informed if your personal data changes during your relationship with us.

JA 当社が保有するお客様の個人情報は、正確かつ最新である必要があります。当社との関係中、お客様の個人情報が変更になった場合は、当社にご連絡ください。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè rén qíng bàoha、 zhèng quèkatsu zuì xīndearu bì yàogaarimasu。dāng shètono guān xì zhōng、o kè yàngno gè rén qíng bàoga biàn gèngninatta chǎng héha、 dāng shènigo lián luòkudasai。

EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:

JA 当社は、個人情報を法律で認められた場合にのみ使用します。通常、当社は個人情報を以下の場合に使用します。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、 gè rén qíng bàowo fǎ lǜde rènmerareta chǎng héninomi shǐ yòngshimasu。tōng cháng、 dāng shèha gè rén qíng bàowo yǐ xiàno chǎng héni shǐ yòngshimasu。

EN We may obtain your Personal Data in relation to protecting your health and safety, subject to applicable law. This Personal Data includes:

JA 当社は、お客様の安全衛生保護を目的に、法律に基づいてお客様の個人情報を取得することがあります。取得する個人情報には以下のものが該当します。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、o kè yàngno ān quán wèi shēng bǎo hùwo mù deni、 fǎ lǜni jīdzuiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。qǔ désuru gè rén qíng bàoniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。

EN The right to request access to, or receive copies of, your Personal Data, together with information regarding the nature, purposes of Processing and with whom we have shared your Personal Data.

JA お客様の個人情報の属性、処理の目的、および共有先に関する情報の開示、およびお客様の個人情報へのアクセスとそのコピーを要求する権利。

ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngno gè rén qíng bàono shǔ xìng、 chǔ lǐno mù de、oyobi gòng yǒu xiānni guānsuru qíng bàono kāi shì、oyobio kè yàngno gè rén qíng bàohenoakusesutosonokopīwo yào qiúsuru quán lì。

EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.

JA Atlassian アカウントを保有していないユーザーが直接または間接的にアトラシアンに提供した個人データの削除を希望する場合は、次のフォームによって削除リクエストを開始できます。

ट्रान्सलिटेरेशन Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāga zhí jiēmataha jiān jiē deniatorashianni tí gōngshita gè réndētano xuē chúwo xī wàngsuru chǎng héha、 cìnofōmuniyotte xuē chúrikuesutowo kāi shǐdekimasu。

EN We will only ever collect and use your Personal Data in accordance with Data Protection Legislation. Our grounds for processing your Personal Data are as follows:

JA 当社によるお客様の個人データの収集および利用は、必ずデータ保護に関する法律に従って行われます。お客様の個人データの取り扱いに関する当社の方針を以下に示します。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèniyoruo kè yàngno gè réndētano shōu jíoyobi lì yòngha、 bìzudēta bǎo hùni guānsuru fǎ lǜni cóngtte xíngwaremasu。o kè yàngno gè réndētano qǔri xīini guānsuru dāng shèno fāng zhēnwo yǐ xiàni shìshimasu。

EN We retain your Personal Data as long as it is necessary for the purposes stated above, if not stated otherwise in this Privacy Policy. We might process your Personal Data longer than stated above if and when we determine it is legally necessary to do so.

JA プライバシーポリシーの発効日および変更の通知

ट्रान्सलिटेरेशन puraibashīporishīno fā xiào rìoyobi biàn gèngno tōng zhī

EN The right to confirm whether we process your personal information and access your personal information;

JA 当社がお客様の個人情報を処理しているかどうかを確認する権利、およびお客様の個人情報にアクセスする権利。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukadoukawo què rènsuru quán lì、oyobio kè yàngno gè rén qíng bàoniakusesusuru quán lì。

EN We will share your personal information with third parties only in the ways that are described in this privacy policy. We do not sell your personal information to third parties.

JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載された方法のみを用いてお客様の個人情報を第三者と共有するものとします。当社が第三者にお客様の個人情報を売却することはありません。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareta fāng fǎnomiwo yòngiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo dì sān zhěto gòng yǒusurumonotoshimasu。dāng shèga dì sān zhěnio kè yàngno gè rén qíng bàowo mài quèsurukotohaarimasen。

EN It is important that the personal data we hold about you is accurate and current. Please keep us informed if your personal data changes during your relationship with us.

JA 当社が保有するお客様の個人データが正確かつ最新のものであることが重要です。当社とのお取引期間中にお客様の個人データに変更が生じた場合は、当社までお知らせください。

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè réndētaga zhèng quèkatsu zuì xīnnomonodearukotoga zhòng yàodesu。dāng shètonoo qǔ yǐn qī jiān zhōngnio kè yàngno gè réndētani biàn gèngga shēngjita chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。

EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:

JA 当社は、法律で認められている場合にのみ、お客様の個人データを使用します。最も一般的な場合、当社は以下のような状況でお客様の個人データを使用します:

ट्रान्सलिटेरेशन dāng shèha、 fǎ lǜde rènmerareteiru chǎng héninomi、o kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngshimasu。zuìmo yī bān dena chǎng hé、 dāng shèha yǐ xiànoyouna zhuàng kuàngdeo kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngshimasu:

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。 

ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。 

अंग्रेजी जापानी
or または

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。 

ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。 

अंग्रेजी जापानी
or または

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。 

ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。 

अंग्रेजी जापानी
or または

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。 

ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。 

अंग्रेजी जापानी
or または

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。 

ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。 

अंग्रेजी जापानी
or または

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。 

ट्रान्सलिटेरेशन o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。 

अंग्रेजी जापानी
or または

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै