EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
अंग्रेजी मा "improve the user" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
user | utente |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
user | utente |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
select | seleziona |
button | pulsante |
management | gestione |
details | dettagli |
fill out | compila |
a | un |
panel | pannello |
account | account |
your | tuo |
user | utente |
left | sinistra |
page | pagina |
in | in |
the | i |
to | a |
that | che |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
IT Gestire gli account degli utenti:Ad esempio, trasferire la proprietà dei fogli da un utente con licenza a un altro utente con licenza o rimuovere l'accesso di un utente a tutti i fogli condivisi
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
manage | gestire |
sheets | fogli |
remove | rimuovere |
or | o |
a | un |
accounts | account |
licensed | licenza |
another | un altro |
users | utenti |
user | utente |
example | esempio |
ownership | proprietà |
to | trasferire |
all | tutti |
from | da |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
IT Una volta che il nuovo utente ha accettato l'invito, trova l'utente precedente in Gestione degli utenti e apri il pannello Modifica utente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
accepted | accettato |
management | gestione |
edit | modifica |
panel | pannello |
new | nuovo |
the | il |
in | in |
open | apri |
once | volta |
user | utente |
previous | precedente |
has | ha |
find | e |
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
IT I team DevOps devono valutare ogni rilascio e creare report per migliorare i rilasci futuri. Raccogliendo feedback continui, i team possono migliorare i processi e incorporare i feedback dei clienti per migliorare i rilasci successivi.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
devops | devops |
release | rilascio |
releases | rilasci |
feedback | feedback |
incorporate | incorporare |
customer | clienti |
gathering | raccogliendo |
teams | team |
evaluate | valutare |
reports | report |
processes | processi |
the | i |
improve | migliorare |
can | possono |
next | successivi |
should | devono |
future | futuri |
and | e |
to | dei |
each | ogni |
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
IT Migliora la sicurezza dei conducenti e delle risorse, aumenta la produttività e migliora l'efficienza operativa della flotta attraverso esperienze utente personalizzate per i gestori di flotte e gli autisti
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
asset | risorse |
personalized | personalizzate |
experiences | esperienze |
managers | gestori |
productivity | produttività |
increase | aumenta |
user | utente |
security | sicurezza |
improve | migliora |
drivers | conducenti |
driver | autisti |
and | e |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collecting | raccogliendo |
survey | indagine |
information | informazioni |
service | servizio |
improve | migliorare |
using | utilizzando |
browser | browser |
devices | dispositivi |
example | esempio |
and | e |
our | nostro |
on | su |
those | tali |
for | di |
EN This so-called implicit user feedback involves taking the user’s actions into account in order to improve the relevance of the algorithm so as to avoid making the same mistakes.
IT Questo implicit user feedback, come viene chiamato, è la presa in considerazione delle azioni dell?utente finalizzate a migliorare la pertinenza dell?algoritmo per non riprodurre gli stessi errori.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
feedback | feedback |
relevance | pertinenza |
algorithm | algoritmo |
mistakes | errori |
called | chiamato |
taking | presa |
user | utente |
actions | azioni |
improve | migliorare |
the | la |
the same | stessi |
in | in |
users | user |
to | a |
of | delle |
this | questo |
as | come |
EN functional cookies which allow the user to browse based on a number of selected criteria (e.g. language) in order to improve the service provided to the user;
IT i cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio la lingua) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookies | cookie |
allow | permettono |
selected | selezionati |
criteria | criteri |
service | servizio |
browse | navigazione |
improve | migliorare |
to the | al |
language | lingua |
in | in |
the | i |
to | allo |
a | una |
of | di |
on | esempio |
EN Our strategic approach to paid user acquisition will increase your user base and improve conversion rates.
IT Il nostro approccio strategico all'acquisizione utenti a pagamento ti permette di aumentare l'utenza di base e migliorare il tasso di conversione.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
user | utenti |
conversion | conversione |
rates | tasso |
strategic | strategico |
approach | approccio |
improve | migliorare |
increase | aumentare |
to | a |
base | di base |
paid | a pagamento |
our | nostro |
and | e |
EN The cookie is installed by JetPack. Used for the internal metrics fo user activities to improve user experience
IT Il cookie è installato da JetPack. Utilizzato per le metriche interne delle attività dell'utente per migliorare l'esperienza dell'utente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookie | cookie |
installed | installato |
metrics | metriche |
is | è |
activities | attività |
used | utilizzato |
improve | migliorare |
the | le |
for | da |
EN These cookies allow us to analyse user habits, such as web history and location, so that we can improve the user experience
IT Questi cookie consentono l'analisi della tua condotta come utente, come ad esempio della cronologia di ricerca e della posizione locale, per migliorare la tua esperienza di utilizzo
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookies | cookie |
allow | consentono |
analyse | ricerca |
improve | migliorare |
history | cronologia |
experience | esperienza |
user | utente |
the | la |
web | locale |
these | questi |
and | e |
location | posizione |
such | di |
EN functionality cookies, which allow the user to browse based on a series of criteria selected (e.g. language, products selected for purchase) in order to improve the service provided to the user.
IT i cookie di funzionalità, che permettono all?utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l?acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookies | cookie |
allow | permettono |
criteria | criteri |
selected | selezionati |
purchase | acquisto |
functionality | funzionalità |
user | utente |
service | servizio |
browse | navigazione |
improve | migliorare |
to the | al |
e | l |
products | prodotti |
language | lingua |
in | in |
the | i |
to | allo |
a | una |
of | di |
on | esempio |
series | serie |
EN CRO allows you to monitor user behaviour on websites and run experiments (known as A/B or split testing) to constantly improve user experience and optimise website elements such as layouts, messaging and colours
IT Il CRO consente di monitorare il comportamento degli utenti sui siti Web ed eseguire esperimenti (noti come A/B o split test) per migliorare costantemente l'esperienza dell'utente e ottimizzare gli elementi del sito Web come layout, messaggi e colori
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cro | cro |
allows | consente |
behaviour | comportamento |
experiments | esperimenti |
b | b |
constantly | costantemente |
layouts | layout |
messaging | messaggi |
split | split |
or | o |
testing | test |
improve | migliorare |
monitor | monitorare |
user | utenti |
optimise | ottimizzare |
elements | elementi |
website | sito |
to | a |
and | e |
as | come |
such | di |
EN Our strategic approach to paid user acquisition will increase your user base and improve conversion rates.
IT Il nostro approccio strategico all'acquisizione utenti a pagamento ti permette di aumentare l'utenza di base e migliorare il tasso di conversione.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
user | utenti |
conversion | conversione |
rates | tasso |
strategic | strategico |
approach | approccio |
improve | migliorare |
increase | aumentare |
to | a |
base | di base |
paid | a pagamento |
our | nostro |
and | e |
EN These cookies allow us to analyse user habits, such as web history and location, so that we can improve the user experience
IT Questi cookie consentono l'analisi della tua condotta come utente, come ad esempio della cronologia di ricerca e della posizione locale, per migliorare la tua esperienza di utilizzo
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookies | cookie |
allow | consentono |
analyse | ricerca |
improve | migliorare |
history | cronologia |
experience | esperienza |
user | utente |
the | la |
web | locale |
these | questi |
and | e |
location | posizione |
such | di |
EN This so-called implicit user feedback involves taking the user’s actions into account in order to improve the relevance of the algorithm so as to avoid making the same mistakes.
IT Questo implicit user feedback, come viene chiamato, è la presa in considerazione delle azioni dell?utente finalizzate a migliorare la pertinenza dell?algoritmo per non riprodurre gli stessi errori.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
feedback | feedback |
relevance | pertinenza |
algorithm | algoritmo |
mistakes | errori |
called | chiamato |
taking | presa |
user | utente |
actions | azioni |
improve | migliorare |
the | la |
the same | stessi |
in | in |
users | user |
to | a |
of | delle |
this | questo |
as | come |
EN functional cookies which allow the user to browse based on a number of selected criteria (e.g. language) in order to improve the service provided to the user;
IT i cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio la lingua) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookies | cookie |
allow | permettono |
selected | selezionati |
criteria | criteri |
service | servizio |
browse | navigazione |
improve | migliorare |
to the | al |
language | lingua |
in | in |
the | i |
to | allo |
a | una |
of | di |
on | esempio |
EN The cookie is installed by JetPack. Used for the internal metrics fo user activities to improve user experience
IT Il cookie è installato da JetPack. Utilizzato per le metriche interne delle attività dell'utente per migliorare l'esperienza dell'utente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookie | cookie |
installed | installato |
metrics | metriche |
is | è |
activities | attività |
used | utilizzato |
improve | migliorare |
the | le |
for | da |
EN If you’re not exactly an SEO expert and you still want to improve your site’s SEO rankings, then you’ll need a tool that has a straightforward user interface that will guide the user through the process of using it.
IT Se non siete esattamente un esperto di SEO e volete comunque migliorare le classifiche SEO del vostro sito, allora avrete bisogno di uno strumento che abbia un'interfaccia utente semplice che guidi l'utente attraverso il processo di utilizzo.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
expert | esperto |
rankings | classifiche |
if | se |
seo | seo |
exactly | esattamente |
tool | strumento |
user | utente |
straightforward | semplice |
improve | migliorare |
your | vostro |
need | bisogno |
a | un |
want to | volete |
process | processo |
of | di |
the | le |
not | non |
and | e |
sites | sito |
using | utilizzo |
EN Adopt modern solutions that improve user experience by providing IT with valuable insights into performance data that can be used to quickly resolve user issues.
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente, fornendo all'IT informazioni preziose sui dati prestazionali, che possono essere utilizzate per risolvere rapidamente i problemi degli utenti.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
adopt | adottare |
modern | moderne |
providing | fornendo |
valuable | preziose |
quickly | rapidamente |
solutions | soluzioni |
performance | prestazionali |
data | dati |
user | utente |
insights | informazioni |
be | essere |
used | utilizzate |
issues | problemi |
can | possono |
to | sui |
that | che |
EN Adopt modern solutions that improve user experience by providing IT with valuable insights into performance data that can be used to quickly resolve user issues.
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente, fornendo all'IT informazioni preziose sui dati prestazionali, che possono essere utilizzate per risolvere rapidamente i problemi degli utenti.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
adopt | adottare |
modern | moderne |
providing | fornendo |
valuable | preziose |
quickly | rapidamente |
solutions | soluzioni |
performance | prestazionali |
data | dati |
user | utente |
insights | informazioni |
be | essere |
used | utilizzate |
issues | problemi |
can | possono |
to | sui |
that | che |
EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience
IT Esperienza utente: Per i potenziali clienti che parlano lingue diverse, la traduzione del vostro negozio WooCommerce migliorerà l'esperienza dell'utente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
experience | esperienza |
potential | potenziali |
different | diverse |
woocommerce | woocommerce |
store | negozio |
will improve | migliorerà |
user | utente |
customers | clienti |
your | vostro |
languages | lingue |
translating | traduzione |
for | per |
will | che |
EN Collect user feedback: Collect user feedback and opinions to continuously improve the app. Use this feedback to create updates and improvements.
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere i feedback e le opinioni degli utenti per migliorare continuamente l'app. Usate questo feedback per creare aggiornamenti e miglioramenti.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collect | raccogliere |
continuously | continuamente |
feedback | feedback |
use | usate |
updates | aggiornamenti |
improve | migliorare |
improvements | miglioramenti |
user | utenti |
opinions | opinioni |
the | i |
this | questo |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
IT L'aggiunta di un utente attendibile non ne determinerà l'aggiunta a gruppi di utenti con autorizzazioni globali; tuttavia, l'utente verrà conteggiato come fatturabile per ogni prodotto principale all'interno del sito Cloud.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
groups | gruppi |
global | globali |
permissions | autorizzazioni |
cloud | cloud |
a | un |
parent | principale |
product | prodotto |
site | sito |
user | utente |
to | a |
with | con |
as | come |
not | non |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
IT Un utente rappresenta l'utente finale che richiede dati. In molti casi, questo sarà un utente dell'applicazione.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
represents | rappresenta |
data | dati |
a | un |
user | utente |
end | finale |
many | molti |
cases | casi |
in | in |
this | questo |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
IT Un utente Confluence è chiunque abbia accesso al tuo sito Confluence e sia presente in Gestione utenti.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
confluence | confluence |
a | un |
site | sito |
management | gestione |
your | tuo |
that | presente |
user | utente |
in | in |
login | accesso |
is | è |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
IT Un utente Jira Software è chiunque abbia accesso al tuo sito Jira Software e sia presente in Gestione utenti.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
jira | jira |
software | software |
a | un |
site | sito |
management | gestione |
your | tuo |
that | presente |
user | utente |
in | in |
login | accesso |
is | è |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco all’utente. Viene utilizzato laddove il carrello dell’utente viene salvato fino all’accesso successivo.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
cookie | cookie |
created | creato |
anonymous | anonimo |
visits | visita |
assigns | assegna |
id | id |
saved | salvato |
where | laddove |
user | utente |
cart | carrello |
the | il |
a | un |
website | sito |
when | quando |
to the | utilizzato |
this | questo |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
IT Dite a Google quale lingua visualizzare in base alla lingua parlata (scritta) dall'utente e alla sua regione geografica. In questo modo si crea una grande esperienza d'uso, che porta anche al coinvolgimento dell'utente.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
geographic | geografica |
region | regione |
creates | crea |
experience | esperienza |
engagement | coinvolgimento |
great | grande |
written | scritta |
language | lingua |
to | a |
and | e |
a | una |
also | anche |
this | questo |
EN To get started, open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here) and click Add User.
IT Per iniziare, apri il modulo di gestione degli utenti cliccando su Account > Gestione degli utenti (o clicca qui) e clicca su Aggiungi utente.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
management | gestione |
form | modulo |
gt | gt |
add | aggiungi |
started | iniziare |
account | account |
or | o |
here | qui |
the | il |
user | utente |
open | apri |
clicking | cliccando |
to | degli |
and | e |
EN Follow the steps in the Bulk Update window to make changes to user attributes. Edit values in the .csv file to TRUE to grant the respective user type to them, or FALSE to revoke that user type.
IT Segui i passaggi nella finestra Aggiornamento in blocco per apportare modifiche agli attributi utente. Modifica i valori nel file .csv su TRUE per concedere loro il rispettivo tipo di utente o su FALSE per revocare quel tipo di utente.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
follow | segui |
window | finestra |
attributes | attributi |
file | file |
true | true |
grant | concedere |
revoke | revocare |
false | false |
changes | modifiche |
type | tipo |
or | o |
update | aggiornamento |
user | utente |
edit | modifica |
values | valori |
csv | csv |
in | in |
the | i |
to | nella |
respective | di |
EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User.
IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
sharing | condivisione |
independent | indipendenti |
user | utente |
if | se |
a | un |
licensed | licenza |
type | tipo |
permissions | autorizzazioni |
your | tuo |
allow | consentire |
may | potrebbe |
options | opzioni |
are | sono |
and | e |
permission | autorizzazione |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
IT Per aprire il pannello Modifica utente, seleziona l’utente con licenza di cui desideri trasferire l’accesso e disattiva Utente con licenza.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
edit | modifica |
panel | pannello |
user | utente |
select | seleziona |
licensed | licenza |
to | trasferire |
and | e |
you want | desideri |
off | di |
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
IT Se non è ancora stato aggiunto al tuo piano, seleziona Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti per inviargli un invito con il ruolo Utente con licenza.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
select | seleziona |
management | gestione |
invitation | invito |
licensed | licenza |
role | ruolo |
if | se |
added | aggiunto |
plan | piano |
add | aggiungi |
your | tuo |
an | un |
the | il |
to | a |
user | utente |
left | sinistra |
page | pagina |
with | con |
not | non |
EN The user data collected in this way is pseudonymised by technical precautions. It is therefore no longer possible to assign the data to the calling user. The data is not stored together with other personal data of the user.
IT I dati dell'utente raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati da precauzioni tecniche. Non è quindi più possibile assegnare i dati all'utente chiamante. I dati non vengono conservati insieme ad altri dati personali dell'utente.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
collected | raccolti |
precautions | precauzioni |
possible | possibile |
data | dati |
technical | tecniche |
way | modo |
the | i |
is | è |
by | da |
other | altri |
assign | assegnare |
in | in |
not | non |
personal | personali |
with | insieme |
to | vengono |
this | questo |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै